feat(i18n): update German translation (#15201)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

- **New Features**
- Added German translations for new import options, including Notion
Markdown ZIP and OneNote.
- Included localized helper text for import tips and availability notes,
such as desktop-only guidance.

- **Copy Updates**
  - Updated the Notion import label to indicate it is experimental.
- Expanded the German wording for import-related tooltips and
descriptions.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
This commit is contained in:
steffenrapp
2026-07-07 02:38:36 +02:00
committed by GitHub
parent 998b255afd
commit 19b770bddf
+6 -1
View File
@@ -623,8 +623,13 @@
"com.affine.import.markdown-with-media-files": "Markdown mit Mediendateien (.zip)",
"com.affine.import.markdown-with-media-files.tooltip": "Bitte lade eine Markdown-ZIP-Datei mit Anhängen hoch. Experimentelle Funktion, es kann zu Datenverlust kommen.",
"com.affine.import.modal.tip": "Wenn du Unterstützung für zusätzliche Dateitypen anfordern möchtest, lass es uns gerne wissen auf",
"com.affine.import.notion": "Notion",
"com.affine.import.notion": "Notion (Experimentell)",
"com.affine.import.notion.tooltip": "Importiere deine Notion-Daten. Unterstützte Importformate: HTML mit Unterseiten.",
"com.affine.import.notion-markdown": "Notion (Markdown, .zip)",
"com.affine.import.notion-markdown.tooltip": "Importiere eine ZIP-Datei mit einem Notion-Markdown-Export, einschließlich Unterseiten und Anhängen.",
"com.affine.import.onenote": "OneNote (Experimentell)",
"com.affine.import.onenote.tooltip": "Importiere eine OneNote-Datei im Format .one, .onetoc2 oder .onepkg. Diese Funktion ist in der Desktop-App verfügbar.",
"com.affine.import.onenote.desktop-only": "Dieser Format-Importer ist in der AFFiNE-Desktop-App verfügbar.",
"com.affine.import.obsidian": "Obsidian-Vault",
"com.affine.import.obsidian.tooltip": "Importiere einen Obsidian-Vault. Wähle einen Ordner aus, um alle Notizen, Bilder und Assets mit aufgelösten Wiki-Links zu importieren.",
"com.affine.import.snapshot": "Snapshot",