[GUI] Fixes and improvements for the GUI, including new image assets and updates to language files. (#400)

src/SharpEmu.GUI/Languages/it.json

@@ -130,5 +130,48 @@
   "Dialog.PsExecutables": "Eseguibili PS",
   "Dialog.SaveLogFile": "Scegli dove salvare il file di log",
   "Dialog.PlainTextFiles": "File di testo semplice",
-  "Dialog.LogFiles": "File di log"
+  "Dialog.LogFiles": "File di log",
+
+  "Library.Context.GameSettings": "Impostazioni del gioco…",
+  "Options.Env.Tab": "Ambiente",
+  "Options.Section.Environment": "VARIABILI D'AMBIENTE",
+  "Options.Env.Desc": "Opzioni passate all'emulatore come variabili d'ambiente all'avvio.",
+  "Options.Env.Bthid.Desc": "Segnala il Bluetooth HID come non disponibile per i titoli il cui middleware volante/FFB attende all'infinito.\nNormalmente lascialo disattivato. Alcuni titoli si bloccano quando l'inizializzazione fallisce.",
+  "Options.Env.LoopGuard.Desc": "Non forzare la chiusura dei titoli che ripetono la stessa chiamata troppo a lungo.\nProvalo quando un gioco si chiude da solo durante il caricamento.",
+  "Options.Env.WritableApp0.Desc": "Consenti ai titoli di creare e scrivere file nella propria cartella di installazione.\nNecessario per i dump non pacchettizzati che scrivono salvataggi o configurazioni in /app0.",
+  "Options.Env.VkValidation.Desc": "Abilita i validation layer di Vulkan per il debug della GPU.\nLento. Richiede l'SDK di Vulkan installato.",
+  "Options.Env.DumpSpirv.Desc": "Esporta gli shader AGC e le loro traduzioni SPIR-V nella cartella shader-dumps.\nUsalo quando segnali bug di shader o di rendering.",
+  "Options.Env.LogDirectMemory.Desc": "Registra in console le allocazioni di memoria diretta e i relativi errori.\nUsalo quando un gioco si interrompe o si chiude durante l'avvio.",
+  "Options.Env.LogIo.Desc": "Registra in console l'apertura e la lettura dei file e la risoluzione dei percorsi.\nUsalo quando un gioco non trova i propri file di dati durante l'avvio.",
+  "Options.Env.LogNp.Desc": "Registra in console le chiamate alla libreria NP (PlayStation Network).",
+  "Common.Save": "Salva",
+  "Common.Cancel": "Annulla",
+  "PerGame.Title": "Impostazioni per gioco — {0} ({1})",
+  "PerGame.InheritNote": "Le righe non selezionate ereditano i valori globali.",
+  "PerGame.EnvToggles.Label": "Variabili d'ambiente",
+  "PerGame.EnvToggles.Desc": "Sovrascrivi l'insieme globale delle opzioni SHARPEMU_* per questo gioco.",
+  "Options.About": "Informazioni",
+  "About.Github.Label": "GitHub",
+  "About.Github.Desc": "Codice sorgente, issue e sviluppo del progetto.",
+  "About.Github.LatestCommitLabel": "Ultimo commit",
+  "About.Github.LatestCommitDescription": "Ultimo commit sul branch main",
+  "About.Discord.Label": "Discord",
+  "About.Discord.Desc": "Unisciti alla community, ricevi supporto e segui lo sviluppo.",
+  "About.GithubButton": "Contribuisci su GitHub!",
+  "About.DiscordButton": "Unisciti al nostro Discord!",
+  "Updater.Auto.Label": "Controlla aggiornamenti all'avvio",
+  "Updater.Auto.Desc": "Interroga GitHub senza rallentare l'avvio.",
+  "Updater.Label": "Aggiornamenti",
+  "Updater.Check": "Controlla aggiornamenti",
+  "Updater.DownloadRestart": "Scarica e riavvia",
+  "Updater.Status.Ready": "Build attuale: {0}",
+  "Updater.Status.Checking": "Ricerca aggiornamenti…",
+  "Updater.Status.Current": "Sei aggiornato ({0}).",
+  "Updater.Status.Available": "È disponibile un nuovo build: {0}",
+  "Updater.Status.Downloading": "Download dell'aggiornamento… {0}%",
+  "Updater.Status.Installing": "Installazione dell'aggiornamento…",
+  "Updater.Status.Timeout": "Il controllo degli aggiornamenti è scaduto dopo 10 secondi.",
+  "Updater.Status.Failed": "Impossibile controllare gli aggiornamenti.",
+  "Updater.Status.ChecksumFailed": "L'aggiornamento scaricato non ha superato la verifica SHA-256.",
+  "Updater.Status.Unsupported": "L'aggiornamento automatico richiede un build x64 per Windows, Linux o macOS."
 }