chore: bump deps (#14227)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

* **Chores**
* Updated backend service dependencies to the latest stable versions for
improved performance and security.
* Upgraded UI component library dependencies to the latest minor
releases.

* **Improvements**
* Enhanced web search functionality for better search results on
standard AI models.

<sub>✏️ Tip: You can customize this high-level summary in your review
settings.</sub>

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

packages/backend/server/src/plugins/copilot/providers/openai.ts

@@ -394,7 +394,7 @@ export class OpenAIProvider extends CopilotProvider<OpenAIConfig> {
       'responses' in this.#instance &&
       !this.isReasoningModel(model)
     ) {
-      return ['web_search_preview', openai.tools.webSearchPreview({})];
+      return ['web_search_preview', openai.tools.webSearch({})];
     } else if (toolName === 'docEdit') {
       return ['doc_edit', undefined];
     }