feat(native): record encoding (#14188)

fix #13784 

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit

* **New Features**
* Start/stop system or meeting recordings with Ogg/Opus artifacts and
native start/stop APIs; workspace backup recovery.

* **Refactor**
* Simplified recording lifecycle and UI flows; native runtime now
orchestrates recording/processing and reporting.

* **Bug Fixes**
* Stronger path validation, safer import/export dialogs, consistent
error handling/logging, and retry-safe recording processing.

* **Chores**
* Added cross-platform native audio capture and Ogg/Opus encoding
support.

* **Tests**
* New unit, integration, and e2e tests for recording, path guards,
dialogs, and workspace recovery.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

packages/frontend/core/src/modules/backup/services/index.ts

@@ -47,9 +47,11 @@ export class BackupService extends Service {
     )
   );
 
-  async recoverBackupWorkspace(dbPath: string) {
+  async recoverBackupWorkspace(backupWorkspaceId: string) {
     const result =
-      await this.desktopApiService.handler.dialog.loadDBFile(dbPath);
+      await this.desktopApiService.handler.workspace.recoverBackupWorkspace(
+        backupWorkspaceId
+      );
     if (result.workspaceId) {
       _addLocalWorkspace(result.workspaceId);
       this.workspacesService.list.revalidate();