100 lines
4.7 KiB
JSON
100 lines
4.7 KiB
JSON
{
|
|
"ANCHOR": {
|
|
"CENTER": "Zentrum"
|
|
},
|
|
"BAR": {
|
|
"ADD_MIRROR": "Neuen Spiegel-Overlay hinzufügen",
|
|
"EDIT_MODE_TOGGLE": "Bearbeitungsmodus umschalten",
|
|
"ADD_NEW_SET": "Neues Set hinzufügen",
|
|
"DELETE_CURRENT_SET": "Aktuelles Set löschen",
|
|
"TOGGLE_VISIBILITY": "Sichtbarkeit umschalten",
|
|
"RESET_POSITION": "Position zurücksetzen",
|
|
"RELOAD_FROM_DISK": "XML-Datei von der Festplatte neu laden",
|
|
"CLOSE_MIRROR": "Spiegel schließen",
|
|
"CLOSE_APP": "App schließen",
|
|
"FORCE_CLOSE_APP": "App zwangsweise schließen"
|
|
},
|
|
"WATCH": {
|
|
"RECENTER": "Spielbereich neu zentrieren",
|
|
"FIX_FLOOR": "Bodenhöhe korrigieren",
|
|
"EDIT_MODE_EXPLANATION": "Overlays können nun einzeln verschoben und angepasst werden.\nOverlays für den aktuellen Satz umschalten:",
|
|
"DASHBOARD": "Dashboard",
|
|
"EDIT_MODE": "Bearbeitungsmodus",
|
|
"ADD_NEW_SET": "Neuen Satz hinzufügen",
|
|
"SWITCH_TO_SET": "Zum Satz wechseln",
|
|
"TOGGLE_FOR_CURRENT_SET": "Sichtbarkeit im aktuellen Satz umschalten",
|
|
"LONG_PRESS_TO_DELETE_SET": "Lange drücken, um Satz zu löschen",
|
|
"CLEANUP_MIRRORS": "Spiegel entfernen, die\nderzeit nicht sichtbar sind"
|
|
},
|
|
"EDIT_MODE": {
|
|
"ADJUST_CURVATURE": "Krümmung anpassen",
|
|
"ALPHA_BLEND_MODE": "Alpha-Mischmodus",
|
|
"BLENDING_ADDITIVE": "Additiv",
|
|
"CURVATURE": "Krümmung",
|
|
"DELETE": "Löschen",
|
|
"HINT_POINT_WINDOW": "Zeigen Sie auf ein Fenster, um seine Parameter zu ändern.\nWenn Sie fertig sind, verlassen Sie den Bearbeitungsmodus mit der Schaltfläche auf der rechten Seite.",
|
|
"LEAVE": "Bearbeitungsmodus verlassen",
|
|
"LOCK_INTERACTION": "Interaktion sperren",
|
|
"DISABLE_GRAB": "Greifen deaktivieren",
|
|
"MOVE_PRESS_AND_DRAG": "Verschieben (drücken & ziehen)",
|
|
"OPACITY": "Undurchsichtigkeit",
|
|
"POSITIONING": "Positionierung",
|
|
"RESIZE_PRESS_AND_DRAG": "Größe ändern (gedrückt halten & ziehen)",
|
|
"POS_STATIC": "Statisch: Bleibt an Ort und Stelle und wird niemals neu zentriert.",
|
|
"POS_ANCHORED": "Verankert: Bewegt sich zusammen mit dem Rest des Sets. Standard.",
|
|
"POS_FLOATING": "Schwebend: Bleibt an Ort und Stelle, wird beim Anzeigen neu zentriert.",
|
|
"POS_HMD": "Folge dem Headset.",
|
|
"POS_HAND_L": "Folge der linken Hand.",
|
|
"POS_HAND_R": "Folge der rechten Hand.",
|
|
"INTERPOLATION": "Interpolation",
|
|
"KEYBOARD": "Tastatur",
|
|
"STEREO_3D_MODE_A": {},
|
|
"STEREO_3D_MODE": {
|
|
"TITLE": "3D Stereo-Modus",
|
|
"SPLIT_LEFT_RIGHT": "LINKS→RECHTS",
|
|
"SPLIT_RIGHT_LEFT": "RECHTS→LINKS",
|
|
"SPLIT_TOP_BOTTOM": "OBEN→UNTEN",
|
|
"SPLIT_BOTTOM_TOP": "UNTEN→OBEN"
|
|
},
|
|
"STEREO_3D_MODE_": {},
|
|
"ALIGN_TO_HMD": "An HMD ausrichten",
|
|
"MOUSE": {
|
|
"TITLE": "Mauskorrekturen",
|
|
"WRONG_SCREEN_SELECTION_HELP": "Wenn der Cursor auf einem völlig anderen Bildschirm verschwindet,\nwurden die Bildschirme wahrscheinlich falsch ausgewählt. Siehe Lesezeichen.",
|
|
"NORMAL": "Normal",
|
|
"FLIPPED": "Gespiegelt",
|
|
"FLIP90": "90° gespiegelt",
|
|
"FLIP180": "180° gespiegelt",
|
|
"FLIP270": "270° gespiegelt",
|
|
"ROTATE90": "90° gedreht",
|
|
"ROTATE180": "180° gedreht",
|
|
"ROTATE270": "270° gedreht"
|
|
}
|
|
},
|
|
"DISABLED": "Deaktiviert",
|
|
"DEFAULT": "Standard",
|
|
"GRAB": {
|
|
"ADJUST_DISTANCE": "Entfernung anpassen",
|
|
"ADJUST_SIZE": "Größe anpassen",
|
|
"UNRESTRICTED_MOVEMENT": "Unbeschränkte Bewegung",
|
|
"GRABBING_WATCH": "Um die Hände zu vertauschen, bewegen Sie die Uhr vor sich und greifen Sie sie mit der anderen Hand.",
|
|
"GRABBING_STATIC": "Dieses Overlay ist statisch und bleibt an Ort und Stelle, ignoriert die Neu-Zentrierung.",
|
|
"GRABBING_ANCHORED": "Festgelegte Overlays bewegen sich alle zusammen. Trennen Sie ein einzelnes Fenster, indem Sie es mit der anderen Hand greifen, während Sie den Anker weiterhin greifen.",
|
|
"GRABBING_ANCHORED_EDIT": "Diese Overlay-Darstellung bleibt an der Mittelmarkierung verankert.",
|
|
"GRABBING_FLOATING": "Diese Overlay-Darstellung ist frei schwebend und bleibt an Ort und Stelle, es sei denn, sie wird neu zentriert.",
|
|
"GRABBING_FOLLOW": "Dieses Overlay wird dem Gerät folgen, an das es angehängt ist."
|
|
},
|
|
"TOAST": {
|
|
"DEFAULT_TITLE": "Benachrichtigung",
|
|
"ERROR": "Fehler",
|
|
"CANNOT_REMOVE_SET": "Satz kann nicht entfernt werden!",
|
|
"NO_SET_SELECTED": "Kein Set ausgewählt.",
|
|
"LAST_EXISTING_SET": "Dies ist das letzte vorhandene Set.",
|
|
"EMPTY_SET": "Leeres Set!",
|
|
"LETS_ADD_OVERLAYS": "Lass uns ein paar Overlays von der Uhr hinzufügen!",
|
|
"FIXING_FLOOR": "Boden wird in 5 Sekunden fixiert...",
|
|
"ONE_CONTROLLER_ON_FLOOR": "Lege einen Controller auf den Boden!",
|
|
"CANNOT_ADD_SET": "Satz kann nicht hinzugefügt werden!",
|
|
"MAXIMUM_SETS_REACHED": "Maximale Anzahl an Sets erreicht."
|
|
}
|
|
} |