Files
wayvr/wlx-overlay-s/src/assets/lang/es.json
2025-12-22 17:35:03 +01:00

87 lines
4.1 KiB
JSON

{
"ANCHOR": {
"CENTER": "Centro"
},
"WATCH": {
"MIRROR": "Agregar una nueva superposición de espejo",
"CLEANUP_MIRRORS": "Eliminar espejos que no están actualmente visibles",
"RECENTER": "Recentrar el área de juego",
"FIX_FLOOR": "Ajustar la altura del piso",
"EDIT_MODE_EXPLANATION": "Ahora las superposiciones se pueden mover y ajustar individualmente.\nAlternar superposiciones para el conjunto actual:",
"DASHBOARD": "Panel de control",
"EDIT_MODE": "Modo de edición",
"ADD_NEW_SET": "Añadir un nuevo conjunto",
"SWITCH_TO_SET": "Cambiar al conjunto",
"TOGGLE_FOR_CURRENT_SET": "Alternar visibilidad en el conjunto actual",
"LONG_PRESS_TO_DELETE_SET": "Mantén presionado para eliminar el conjunto"
},
"EDIT_MODE": {
"ADJUST_CURVATURE": "Ajustar curvatura",
"ALPHA_BLEND_MODE": "Modo de mezcla alfa",
"BLENDING_ADDITIVE": "Aditivo",
"CURVATURE": "Curvatura",
"DELETE": "Eliminar",
"HINT_POINT_WINDOW": "Pulsa sobre una ventana para cambiar sus parámetros.\nUna vez terminado, sal del modo de edición usando el botón de la derecha.",
"LEAVE": "Salir del modo edición",
"LOCK_INTERACTION": "Bloquear interacción",
"DISABLE_GRAB": "Desactivar agarre",
"MOVE_PRESS_AND_DRAG": "Mover (presionar y arrastrar)",
"OPACITY": "Opacidad",
"POSITIONING": "Posicionamiento",
"RESIZE_PRESS_AND_DRAG": "Redimensionar (presionar y arrastrar)",
"POS_STATIC": "Estático: Permanece en su lugar y nunca se recentra.",
"POS_ANCHORED": "Anclado: Se mueve junto con el resto del conjunto. Predeterminado.",
"POS_FLOATING": "Flotante: Permanece en su lugar, se recentra cuando se muestra.",
"POS_HMD": "Seguir el HMD.",
"POS_HAND_L": "Seguir la mano izquierda.",
"POS_HAND_R": "Seguir la mano derecha.",
"INTERPOLATION": "Interpolación",
"KEYBOARD": "Teclado",
"STEREO_3D_MODE_A": {},
"STEREO_3D_MODE": {
"TITLE": "Modo Estéreo 3D",
"SPLIT_LEFT_RIGHT": "IZQ→DER",
"SPLIT_RIGHT_LEFT": "DERECHA→IZQUIERDA",
"SPLIT_TOP_BOTTOM": "ARRIBA→ABAJO",
"SPLIT_BOTTOM_TOP": "ABAJO→ARRIBA"
},
"STEREO_3D_MODE_": {},
"ALIGN_TO_HMD": "Alinear al HMD",
"MOUSE": {
"TITLE": "Correcciones del ratón",
"WRONG_SCREEN_SELECTION_HELP": "Si el cursor se mueve en una pantalla completamente diferente,\nes probable que las pantallas se hayan seleccionado incorrectamente. Consulta el archivo readme.",
"NORMAL": "Normal",
"FLIPPED": "Invertido",
"FLIP90": "Girado 90°",
"FLIP180": "Invertido 180°",
"FLIP270": "Invertido 270°",
"ROTATE90": "Rotado 90°",
"ROTATE180": "Rotado 180°",
"ROTATE270": "Rotado 270°"
}
},
"DISABLED": "Deshabilitado",
"DEFAULT": "Por defecto",
"GRAB": {
"ADJUST_DISTANCE": "Ajustar distancia",
"ADJUST_SIZE": "Ajustar tamaño",
"UNRESTRICTED_MOVEMENT": "Movimiento sin restricciones",
"GRABBING_WATCH": "Para intercambiar las manos, mueve el reloj al frente y agrárralo con la otra mano.",
"GRABBING_STATIC": "Esta superposición es estática y permanecerá en su lugar, ignorando el recentrado.",
"GRABBING_ANCHORED": "Las superposiciones ancladas se mueven todas juntas. Separa una ventana individual agarrándola con la otra mano mientras aún sujetas el ancla.",
"GRABBING_ANCHORED_EDIT": "Esta superposición permanecerá anclada al marcador central.",
"GRABBING_FLOATING": "Esta superposición es flotante y permanecerá en su lugar a menos que se recentre.",
"GRABBING_FOLLOW": "Esta superposición seguirá el dispositivo al que está adjunta."
},
"TOAST": {
"DEFAULT_TITLE": "Notificación",
"ERROR": "Error",
"CANNOT_REMOVE_SET": "¡No se puede eliminar el conjunto!",
"NO_SET_SELECTED": "No se ha seleccionado ningún conjunto.",
"LAST_EXISTING_SET": "Este es el último conjunto existente.",
"EMPTY_SET": "¡Conjunto vacío!",
"LETS_ADD_OVERLAYS": "¡Añadamos algunos overlays desde el reloj!",
"FIXING_FLOOR": "Fijando el suelo en 5 segundos...",
"ONE_CONTROLLER_ON_FLOOR": "¡Coloca un mando en el suelo!"
}
}