fix some obviously wrong translations

This commit is contained in:
galister
2025-12-28 13:24:05 +09:00
parent bab2d54daa
commit 8f5a035987
2 changed files with 10 additions and 10 deletions

View File

@@ -51,13 +51,13 @@
"TITLE": "Mauskorrekturen", "TITLE": "Mauskorrekturen",
"WRONG_SCREEN_SELECTION_HELP": "Wenn der Cursor auf einem völlig anderen Bildschirm verschwindet,\nwurden die Bildschirme wahrscheinlich falsch ausgewählt. Siehe Lesezeichen.", "WRONG_SCREEN_SELECTION_HELP": "Wenn der Cursor auf einem völlig anderen Bildschirm verschwindet,\nwurden die Bildschirme wahrscheinlich falsch ausgewählt. Siehe Lesezeichen.",
"NORMAL": "Normal", "NORMAL": "Normal",
"FLIPPED": "Umgedreht", "FLIPPED": "Gespiegelt",
"FLIP90": "Um 90° gedreht", "FLIP90": "90° gespiegelt",
"FLIP180": "Um 180° gedreht", "FLIP180": "180° gespiegelt",
"FLIP270": "Um 270° gedreht", "FLIP270": "270° gespiegelt",
"ROTATE90": "Um 90° gedreht", "ROTATE90": "90° gedreht",
"ROTATE180": "Um 180° gedreht", "ROTATE180": "180° gedreht",
"ROTATE270": "Um 270° gedreht" "ROTATE270": "270° gedreht"
} }
}, },
"DISABLED": "Deaktiviert", "DISABLED": "Deaktiviert",
@@ -84,4 +84,4 @@
"FIXING_FLOOR": "Boden wird in 5 Sekunden fixiert...", "FIXING_FLOOR": "Boden wird in 5 Sekunden fixiert...",
"ONE_CONTROLLER_ON_FLOOR": "Lege einen Controller auf den Boden!" "ONE_CONTROLLER_ON_FLOOR": "Lege einen Controller auf den Boden!"
} }
} }

View File

@@ -52,7 +52,7 @@
"WRONG_SCREEN_SELECTION_HELP": "Si el cursor se mueve en una pantalla completamente diferente,\nes probable que las pantallas se hayan seleccionado incorrectamente. Consulta el archivo readme.", "WRONG_SCREEN_SELECTION_HELP": "Si el cursor se mueve en una pantalla completamente diferente,\nes probable que las pantallas se hayan seleccionado incorrectamente. Consulta el archivo readme.",
"NORMAL": "Normal", "NORMAL": "Normal",
"FLIPPED": "Invertido", "FLIPPED": "Invertido",
"FLIP90": "Girado 90°", "FLIP90": "Invertido 90°",
"FLIP180": "Invertido 180°", "FLIP180": "Invertido 180°",
"FLIP270": "Invertido 270°", "FLIP270": "Invertido 270°",
"ROTATE90": "Rotado 90°", "ROTATE90": "Rotado 90°",
@@ -84,4 +84,4 @@
"FIXING_FLOOR": "Fijando el suelo en 5 segundos...", "FIXING_FLOOR": "Fijando el suelo en 5 segundos...",
"ONE_CONTROLLER_ON_FLOOR": "¡Coloca un mando en el suelo!" "ONE_CONTROLLER_ON_FLOOR": "¡Coloca un mando en el suelo!"
} }
} }