* [GUI] Estonian language
Implements Estonian language support for the SharpEmu's GUI.
* [GUI] Update and refine Estonian translations
Correct grammatical errors, refine technical UI terminology (e.g., view layout descriptions), and improve overall phrasing for better consistency across the launcher UI.
urmoit