Jayden/sharpemu
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/par274/sharpemu.git synced 2026-07-31 06:59:45 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[GUI] Add live localization bindings and fill missing locales (#685)

Browse Source
This commit is contained in:
Daniel Freak
2026-07-29 01:25:48 +03:00
committed by GitHub
parent 882a6c06e0
commit faf49f689d
20 changed files with 1062 additions and 362 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/SharpEmu.GUI/MainWindow.axaml.cs
+75 -126
View File
@@ -42,6 +42,45 @@ public partial class MainWindow : Window
private static readonly IBrush WarningLineBrush = new SolidColorBrush(Color.Parse("#E8B341"));
private static readonly IBrush ErrorLineBrush = new SolidColorBrush(Color.Parse("#F2777C"));
private static readonly IBrush SuccessLineBrush = new SolidColorBrush(Color.Parse("#63D489"));
private readonly LocalizedChoice[] _cpuEngineChoices =
[
LocalizedChoice.FromKey("Native", "Options.CpuEngine.Native"),
];
private readonly LocalizedChoice[] _logLevelChoices =
[
LocalizedChoice.FromKey("Trace", "Options.LogLevel.Trace"),
LocalizedChoice.FromKey("Debug", "Options.LogLevel.Debug"),
LocalizedChoice.FromKey("Info", "Options.LogLevel.Info"),
LocalizedChoice.FromKey("Warning", "Options.LogLevel.Warning"),
LocalizedChoice.FromKey("Error", "Options.LogLevel.Error"),
LocalizedChoice.FromKey("Critical", "Options.LogLevel.Critical"),
];
private readonly LocalizedChoice[] _renderResolutionChoices =
[
LocalizedChoice.FromKey("1.0", "Options.RenderResolution.Native"),
LocalizedChoice.Literal("0.75", "75%"),
LocalizedChoice.Literal("0.5", "50%"),
LocalizedChoice.Literal("0.25", "25%"),
];
private readonly LocalizedChoice[] _windowModeChoices =
[
LocalizedChoice.FromKey("Windowed", "Options.WindowMode.Windowed"),
LocalizedChoice.FromKey("Borderless", "Options.WindowMode.Borderless"),
LocalizedChoice.FromKey("Exclusive", "Options.WindowMode.Exclusive"),
];
private readonly LocalizedChoice[] _scalingModeChoices =
[
LocalizedChoice.FromKey("Fit", "Options.Scaling.Fit"),
LocalizedChoice.FromKey("Cover", "Options.Scaling.Cover"),
LocalizedChoice.FromKey("Stretch", "Options.Scaling.Stretch"),
LocalizedChoice.FromKey("Integer", "Options.Scaling.Integer"),
];
private readonly LocalizedChoice[] _hdrModeChoices =
[
LocalizedChoice.FromKey("Auto", "Options.Hdr.Auto"),
LocalizedChoice.FromKey("On", "Common.On"),
LocalizedChoice.FromKey("Off", "Common.Off"),
];
private readonly List<GameEntry> _allGames = new();
private readonly ObservableCollection<GameEntry> _visibleGames = new();
private readonly GameLibraryWatcher _libraryWatcher = new();
@@ -116,6 +155,7 @@ public partial class MainWindow : Window
public MainWindow()
{
InitializeComponent();
InitializeLocalizedChoiceBoxes();
try
{
@@ -203,9 +243,9 @@ public partial class MainWindow : Window
TraceImportsBox.ValueChanged += (_, _) => _settings.ImportTraceLimit = (int)(TraceImportsBox.Value ?? 0);
RenderResolutionBox.SelectionChanged += (_, _) =>
{
if (RenderResolutionBox.SelectedItem is ComboBoxItem { Tag: string tag } &&
if (RenderResolutionBox.SelectedItem is LocalizedChoice { Value: var value } &&
double.TryParse(
tag,
value,
System.Globalization.NumberStyles.Float,
System.Globalization.CultureInfo.InvariantCulture,
out var scale))
@@ -619,135 +659,15 @@ public partial class MainWindow : Window
}
/// <summary>
/// Re-applies every UI string from the current language, so switching
/// languages in Options takes effect immediately without reopening the
/// window.
/// Recomputes localized strings that also depend on runtime state.
/// Static labels update automatically through XAML bindings.
/// </summary>
private void ApplyLocalization()
{
var loc = Localization.Instance;
LibraryTabButton.Content = loc.Get("Page.Library");
OptionsTabButton.Content = loc.Get("Page.Options");
SearchBox.PlaceholderText = loc.Get("Library.SearchWatermark");
AddFolderButton.Content = loc.Get("Library.AddFolder");
OpenFileButton.Content = loc.Get("Library.OpenFile");
CtxLaunch.Header = loc.Get("Library.Context.Launch");
CtxOpenFolder.Header = loc.Get("Library.Context.OpenFolder");
CtxCopyPath.Header = loc.Get("Library.Context.CopyPath");
CtxCopyTitleId.Header = loc.Get("Library.Context.CopyTitleId");
CtxGameSettings.Header = loc.Get("Library.Context.GameSettings");
CtxRemove.Header = loc.Get("Library.Context.Remove");
EmptyAddFolderButton.Content = loc.Get("Library.Empty.AddFolder");
LoadingStateText.Text = loc.Get("Library.Loading");
GeneralTabItem.Header = loc.Get("Options.General");
EnvTabItem.Header = loc.Get("Options.Env.Tab");
EnvSectionTitle.Text = loc.Get("Options.Section.Environment");
EnvDesc.Text = loc.Get("Options.Env.Desc");
EnvBthidRow.Description = loc.Get("Options.Env.Bthid.Desc");
EnvLoopGuardRow.Description = loc.Get("Options.Env.LoopGuard.Desc");
EnvWritableApp0Row.Description = loc.Get("Options.Env.WritableApp0.Desc");
EnvVkValidationRow.Description = loc.Get("Options.Env.VkValidation.Desc");
EnvDumpSpirvRow.Description = loc.Get("Options.Env.DumpSpirv.Desc");
EnvLogDirectMemoryRow.Description = loc.Get("Options.Env.LogDirectMemory.Desc");
EnvLogIoRow.Description = loc.Get("Options.Env.LogIo.Desc");
EnvLogNpRow.Description = loc.Get("Options.Env.LogNp.Desc");
EnvGuestImageCpuSyncRow.Description = loc.Get("Options.Env.GuestImageCpuSync.Desc");
EmulationSectionTitle.Text = loc.Get("Options.Section.Emulation");
LoggingSectionTitle.Text = loc.Get("Options.Section.Logging");
LauncherSectionTitle.Text = loc.Get("Options.Section.Launcher");
CpuEngineRow.Label = loc.Get("Options.CpuEngine.Label");
CpuEngineRow.Description = loc.Get("Options.CpuEngine.Desc");
CpuEngineNativeItem.Content = loc.Get("Options.CpuEngine.Native");
StrictRow.Label = loc.Get("Options.Strict.Label");
StrictRow.Description = loc.Get("Options.Strict.Desc");
LogLevelRow.Label = loc.Get("Options.LogLevel.Label");
LogLevelRow.Description = loc.Get("Options.LogLevel.Desc");
LogLevelTraceItem.Content = loc.Get("Options.LogLevel.Trace");
LogLevelDebugItem.Content = loc.Get("Options.LogLevel.Debug");
LogLevelInfoItem.Content = loc.Get("Options.LogLevel.Info");
LogLevelWarningItem.Content = loc.Get("Options.LogLevel.Warning");
LogLevelErrorItem.Content = loc.Get("Options.LogLevel.Error");
LogLevelCriticalItem.Content = loc.Get("Options.LogLevel.Critical");
TraceImportsRow.Label = loc.Get("Options.TraceImports.Label");
TraceImportsRow.Description = loc.Get("Options.TraceImports.Desc");
LogToFileRow.Label = loc.Get("Options.LogToFile.Label");
LogToFileRow.Description = loc.Get("Options.LogToFile.Desc");
LogFilePathRow.Label = loc.Get("Options.LogFilePath.Label");
SelectLogFilePathButton.Content = loc.Get("Options.LogFilePath.Select");
RefreshLocalizedChoices();
UpdateLogFilePathText();
OverrideLogFileRow.Label = loc.Get("Options.OverrideLogFile.Label");
OverrideLogFileRow.Description = loc.Get("Options.OverrideLogFile.Desc");
LanguageRow.Label = loc.Get("Options.Language.Label");
LanguageRow.Description = loc.Get("Options.Language.Desc");
TitleMusicRow.Label = loc.Get("Options.TitleMusic.Label");
TitleMusicRow.Description = loc.Get("Options.TitleMusic.Desc");
DiscordRow.Label = loc.Get("Options.Discord.Label");
DiscordRow.Description = loc.Get("Options.Discord.Desc");
AutoUpdateRow.Label = loc.Get("Updater.Auto.Label");
AutoUpdateRow.Description = loc.Get("Updater.Auto.Desc");
GraphicsTabItem.Header = loc.Get("Options.Graphics");
DisplaySectionTitle.Text = loc.Get("Options.Section.Display");
WindowModeRow.Label = loc.Get("Options.WindowMode.Label");
WindowModeRow.Description = loc.Get("Options.WindowMode.Desc");
ResolutionRow.Label = loc.Get("Options.Resolution.Label");
ResolutionRow.Description = loc.Get("Options.Resolution.Desc");
DisplayRow.Label = loc.Get("Options.Display.Label");
DisplayRow.Description = loc.Get("Options.Display.Desc");
RefreshRateRow.Label = loc.Get("Options.RefreshRate.Label");
RefreshRateRow.Description = loc.Get("Options.RefreshRate.Desc");
ScalingRow.Label = loc.Get("Options.Scaling.Label");
ScalingRow.Description = loc.Get("Options.Scaling.Desc");
VSyncRow.Label = loc.Get("Options.VSync.Label");
VSyncRow.Description = loc.Get("Options.VSync.Desc");
HdrRow.Label = loc.Get("Options.Hdr.Label");
HdrRow.Description = loc.Get("Options.Hdr.Desc");
RefreshHostRefreshRates(_settings.RefreshRate);
foreach (var toggle in new[] { StrictToggle, LogToFileToggle, OverrideLogFileToggle, TitleMusicToggle, DiscordToggle, AutoUpdateToggle, VSyncToggle })
{
toggle.OnContent = loc.Get("Common.On");
toggle.OffContent = loc.Get("Common.Off");
}
ConsoleSectionTitle.Text = loc.Get("Console.Title");
ConsoleSearchBox.PlaceholderText = loc.Get("Console.SearchWatermark");
AutoScrollCheck.Content = loc.Get("Console.AutoScroll");
DetachConsoleButton.Content = loc.Get("Console.Split");
CopyLogButton.Content = loc.Get("Console.Copy");
ClearLogButton.Content = loc.Get("Console.Clear");
ConsoleToggle.Content = loc.Get("Launch.Console");
LaunchButton.Content = loc.Get("Launch.Launch");
StopButton.Content = loc.Get("Launch.Stop");
AboutSectionTitle.Text = loc.Get("Options.About");
GithubLabel.Text = loc.Get("About.Github.Label");
GithubDesc.Text = loc.Get("About.Github.Desc");
DiscordServerLabel.Text = loc.Get("About.Discord.Label");
DiscordServerDesc.Text = loc.Get("About.Discord.Desc");
GithubButton.Content = loc.Get("About.GithubButton");
DiscordButton.Content = loc.Get("About.DiscordButton");
UpdateLabel.Text = loc.Get("Updater.Label");
LatestCommitLabel.Text = loc.Get("About.Github.LatestCommitLabel");
LatestCommitDescription.Text = loc.Get("About.Github.LatestCommitDescription");
RefreshUpdateText();
UpdateEmptyStateTexts();
UpdateSelectedGameTexts();
}
@@ -907,8 +827,37 @@ public partial class MainWindow : Window
// ---- Settings ----
private void InitializeLocalizedChoiceBoxes()
{
CpuEngineBox.ItemsSource = _cpuEngineChoices;
LogLevelBox.ItemsSource = _logLevelChoices;
RenderResolutionBox.ItemsSource = _renderResolutionChoices;
WindowModeBox.ItemsSource = _windowModeChoices;
ScalingModeBox.ItemsSource = _scalingModeChoices;
HdrModeBox.ItemsSource = _hdrModeChoices;
}
private void RefreshLocalizedChoices()
{
RefreshChoices(_cpuEngineChoices);
RefreshChoices(_logLevelChoices);
RefreshChoices(_renderResolutionChoices);
RefreshChoices(_windowModeChoices);
RefreshChoices(_scalingModeChoices);
RefreshChoices(_hdrModeChoices);
}
private static void RefreshChoices(IEnumerable<LocalizedChoice> choices)
{
foreach (var choice in choices)
{
choice.Refresh(Localization.Instance);
}
}
private void ApplySettingsToControls()
{
CpuEngineBox.SelectedIndex = 0;
LogLevelBox.SelectedIndex = _settings.LogLevel.ToLowerInvariant() switch
{
"trace" => 0,
@@ -954,7 +903,7 @@ public partial class MainWindow : Window
private static string SelectedComboText(ComboBox comboBox, string fallback) =>
comboBox.SelectedItem switch
{
ComboBoxItem item => item.Content?.ToString() ?? fallback,
LocalizedChoice { Value: var value } => value,
string value => value,
_ => fallback,
};