[vulkan] enable required PhysicalDeviceFeatures for translated shaders (#29)

- Enable VertexPipelineStoresAndAtomics/FragmentStoresAndAtomics:
  fixes vkCreateGraphicsPipelines() rejecting guestBuffers storage
  descriptor as NonWritable in vertex/fragment stages.
- Enable ShaderInt64: fixes vkCreateShaderModule() rejecting SPIR-V
  using 64-bit integer capability.
- Query GetPhysicalDeviceFeatures first and only enable what the GPU
  actually reports as supported, with a warning fallback otherwise.

Also adds optional Vulkan Validation Layers (SHARPEMU_VK_VALIDATION=1)
to surface these VUID errors during development instead of silent
VK_ERROR_DEVICE_LOST.

src/SharpEmu.CLI/packages.lock.json

@@ -81,6 +81,7 @@
         "dependencies": {
           "SharpEmu.HLE": "[1.0.0, )",
           "Silk.NET.Vulkan": "[2.23.0, )",
+          "Silk.NET.Vulkan.Extensions.EXT": "[2.23.0, )",
           "Silk.NET.Vulkan.Extensions.KHR": "[2.23.0, )",
           "Silk.NET.Windowing": "[2.23.0, )"
         }
@@ -103,6 +104,16 @@
           "Silk.NET.Core": "2.23.0"
         }
       },
+      "Silk.NET.Vulkan.Extensions.EXT": {
+        "type": "CentralTransitive",
+        "requested": "[2.23.0, )",
+        "resolved": "2.23.0",
+        "contentHash": "+Oth189ksRiL6HvGCwIdnsYHawqrbO8y49u1H61z3wsfcHhQZeVDYe/wF5LD7fk3NcdgDvwFD3mLm1QWhdZySw==",
+        "dependencies": {
+          "Silk.NET.Core": "2.23.0",
+          "Silk.NET.Vulkan": "2.23.0"
+        }
+      },
       "Silk.NET.Vulkan.Extensions.KHR": {
         "type": "CentralTransitive",
         "requested": "[2.23.0, )",