AFFiNE-Mirror/packages/frontend/i18n/src/resources/fa.json

{
  "404.back": "بازگشت به محتوای من",
  "404.hint": "متاسفیم، شما به این محتوا دسترسی ندارید یا این محتوا وجود ندارد...",
  "404.signOut": "ورود به حساب کاربری دیگر",
  "AFFiNE Cloud": "AFFiNE Cloud",
  "All pages": "تمام اسناد",
  "App Version": "نسخه اپلیکیشن",
  "Available Offline": "در دسترس آفلاین",
  "Bold": "پررنگ",
  "Cancel": "لغو",
  "Click to replace photo": "برای جایگزینی عکس کلیک کنید",
  "Collections": "مجموعه‌ها",
  "Complete": "کامل",
  "Confirm": "تأیید",
  "Continue": "ادامه",
  "Convert to ": "تبدیل به ",
  "Copied link to clipboard": "لینک به کلیپ بورد کپی شد",
  "Copy": "کپی",
  "Create": "ایجاد",
  "Created": "ایجاد شده",
  "Customize": "سفارشی‌سازی",
  "Colors": "رنگ‌ها",
  "DB_FILE_ALREADY_LOADED": "فایل پایگاه داده قبلاً بارگذاری شده است",
  "DB_FILE_INVALID": "فایل پایگاه داده نامعتبر است",
  "DB_FILE_MIGRATION_FAILED": "مهاجرت فایل پایگاه داده ناموفق بود",
  "DB_FILE_PATH_INVALID": "مسیر فایل پایگاه داده نامعتبر است",
  "Date": "تاریخ",
  "Delete": "حذف",
  "Deleted": "حذف",
  "Disable": "غیرفعال کردن",
  "Disable Public Sharing": "غیرفعال کردن اشتراک‌گذاری عمومی",
  "Disable Snapshot": "غیرفعال کردن تصویر فوری",
  "Divider": "خط جداکننده",
  "Edgeless": "بدون لبه",
  "Edit": "ویرایش",
  "Editor Version": "نسخه ویرایشگر",
  "Enable": "فعال کردن",
  "Enable AFFiNE Cloud": "فعال کردن AFFiNE Cloud",
  "Enable AFFiNE Cloud Description": "اگر فعال شود، داده‌های این فضای کاری پشتیبان‌گیری و همگام‌سازی می‌شوند از طریق AFFiNE Cloud.",
  "Enable cloud hint": "عملکردهای زیر به AFFiNE Cloud وابسته هستند. تمام داده‌ها بر روی دستگاه فعلی ذخیره می‌شوند. شما می‌توانید AFFiNE Cloud را برای این فضای کاری فعال کنید تا داده‌ها با ابر همگام شوند.",
  "Full Backup": "پشتیبان‌گیری کامل",
  "Full Backup Description": "یک پشتیبان‌گیری کامل از ورک‌اسپیس صادر کنید",
  "Full Backup Hint": "همگام‌سازی تمام داده‌های ابری و صدور یک پشتیبان‌گیری کامل از ورک‌اسپیس",
  "Quick Export": "صدور سریع",
  "Quick Export Description": "همگام‌سازی با ابر را عبور دهید و به سرعت داده‌های فعلی را صادر کنید (برخی از پیوست‌ها یا صفحات ممکن است مفقود باشند)",
  "Export failed": "صادرات ناموفق بود",
  "Export success": "صادرات موفقیت‌آمیز بود",
  "Export to HTML": "صادرات به HTML",
  "Export to Markdown": "صادرات به Markdown",
  "Export to PNG": "صادرات به PNG",
  "FILE_ALREADY_EXISTS": "فایل قبلاً وجود دارد",
  "Favorite": "علاقه‌مند",
  "Favorited": "علاقه‌مند شده",
  "Favorites": "علاقه‌مندی‌ها",
  "Feedback": "بازخورد",
  "Find 0 result": "هیچ نتیجه‌ای پیدا نشد",
  "Go Back": "بازگشت",
  "Go Forward": "جلو رفتن",
  "Got it": "متوجه شدم",
  "Heading": "عنوان {{number}}",
  "Image": "تصویر",
  "Import": "وارد کردن",
  "Info": "اطلاعات",
  "Invitation sent": "دعوتنامه ارسال شد",
  "Invitation sent hint": "اعضای دعوت شده با ایمیل برای پیوستن به این فضای کاری مطلع شده‌اند.",
  "Invite": "دعوت",
  "Invite Members": "دعوت اعضا",
  "Invite Members Message": "اعضای دعوت شده با شما در فضای کاری فعلی همکاری خواهند کرد",
  "insufficient-team-seat": "صندلی تیم کافی نیست",
  "Joined Workspace": "به فضای کاری پیوسته",
  "Leave": "ترک",
  "Link": "لینک (با متن انتخاب شده)",
  "Loading": "در حال بارگذاری...",
  "Local": "محلی",
  "Member": "عضو",
  "Members": "اعضا",
  "Members hint": "اعضا را در اینجا مدیریت کنید، عضو جدید را از طریق ایمیل دعوت کنید.",
  "New Page": "سند جدید",
  "Owner": "مالک",
  "Page": "صفحه",
  "Pen": "قلم",
  "Pending": "در حال انتظار",
  "Collaborator": "همکار",
  "Under-Review": "در حال بررسی",
  "Need-More-Seats": "نیاز به صندلی‌های بیشتر",
  "Allocating Seat": "تخصیص صندلی",
  "Admin": "مدیر",
  "Publish": "انتشار",
  "Published to Web": "به وب منتشر شد",
  "Quick Search": "جستجوی سریع",
  "Quick search": "جستجو",
  "Recent": "اخیر",
  "Remove from workspace": "حذف از فضای کاری",
  "Remove photo": "حذف عکس",
  "Remove special filter": "حذف فیلتر خاص",
  "Removed successfully": "با موفقیت حذف شد",
  "Rename": "تغییر نام",
  "Retry": "تلاش مجدد",
  "Save": "ذخیره",
  "Select": "انتخاب",
  "Sign in": "ورود",
  "Sign in and Enable": "ورود و فعال‌سازی",
  "Sign out": "خروج",
  "Snapshot": "تصویر فوری",
  "Storage": "ذخیره‌سازی",
  "Storage and Export": "ذخیره‌سازی و صادرات",
  "Successfully deleted": "با موفقیت حذف شد",
  "Successfully joined!": "با موفقیت پیوستید!",
  "Switch": "تغییر",
  "switchView": "تغییر نما",
  "Sync": "همگام‌سازی",
  "Synced with AFFiNE Cloud": "با AFFiNE Cloud همگام‌سازی شد",
  "Tags": "برچسب‌ها",
  "Text": "متن",
  "Theme": "تم",
  "Title": "عنوان",
  "Trash": "زباله",
  "UNKNOWN_ERROR": "خطای ناشناخته",
  "Undo": "بازگشت",
  "Unpin": "از پین خارج کردن",
  "Untitled": "بدون عنوان",
  "Update workspace name success": "به‌روزرسانی نام فضای کاری با موفقیت انجام شد",
  "Updated": "به‌روزرسانی شد",
  "Upload": "بارگذاری",
  "Users": "کاربران",
  "Version": "نسخه",
  "Visit Workspace": "بازدید از فضای کاری",
  "Workspace Name": "نام فضای کاری",
  "Workspace Owner": "مالک فضای کاری",
  "Workspace Profile": "پروفایل فضای کاری",
  "Workspace Settings": "تنظیمات فضای کاری",
  "Workspace Settings with name": "تنظیمات {{name}}",
  "Workspace saved locally": "{{name}} به‌صورت محلی ذخیره شد",
  "Zoom in": "زوم در",
  "Zoom out": "زوم خارج",
  "Unknown User": "کاربر ناشناخته",
  "Deleted User": "کاربر حذف شده",
  "all": "همه",
  "current": "فعلی",
  "created at": "ایجاد شده در {{time}}",
  "updated at": "آخرین به‌روزرسانی در {{time}}",
  "com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.description": "به‌طور خودکار به‌روزرسانی‌های جدید را به‌طور دوره‌ای بررسی کنید.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.title": "بررسی به‌روزرسانی‌ها به‌طور خودکار",
  "com.affine.aboutAFFiNE.autoDownloadUpdate.description": "به‌طور خودکار به‌روزرسانی‌ها را دانلود کنید (به این دستگاه).",
  "com.affine.aboutAFFiNE.autoDownloadUpdate.title": "دانلود به‌روزرسانی‌ها به‌طور خودکار",
  "com.affine.aboutAFFiNE.changelog.description": "مشاهده تغییرات AFFiNE.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.changelog.title": "کشف آنچه جدید است",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.check": "بررسی به‌روزرسانی",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.download": "دانلود به‌روزرسانی",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.restart": "راه‌اندازی مجدد برای به‌روزرسانی",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.retry": "تلاش مجدد",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.description": "نسخه جدید آماده است",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.check": "به‌طور دستی به‌روزرسانی‌ها را بررسی کنید.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.checking": "در حال بررسی به‌روزرسانی‌ها...",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.downloading": "در حال دانلود آخرین نسخه...",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.error": "نمی‌توان به سرور به‌روزرسانی متصل شد.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.latest": "شما آخرین نسخه AFFiNE را دارید.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.restart": "برای اعمال به‌روزرسانی راه‌اندازی مجدد کنید.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.update-available": "به‌روزرسانی جدید موجود است ({{version}})",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.title": "بررسی به‌روزرسانی‌ها",
  "com.affine.aboutAFFiNE.community.title": "جامعه‌ها",
  "com.affine.aboutAFFiNE.contact.community": "جامعه AFFiNE",
  "com.affine.aboutAFFiNE.contact.title": "با ما تماس بگیرید",
  "com.affine.aboutAFFiNE.contact.website": "وب‌سایت رسمی",
  "com.affine.aboutAFFiNE.legal.privacy": "حریم خصوصی",
  "com.affine.aboutAFFiNE.legal.title": "اطلاعات قانونی",
  "com.affine.aboutAFFiNE.legal.tos": "شرایط استفاده",
  "com.affine.aboutAFFiNE.subtitle": "اطلاعات درباره AFFiNE",
  "com.affine.aboutAFFiNE.title": "درباره AFFiNE",
  "com.affine.aboutAFFiNE.version.app": "نسخه اپلیکیشن",
  "com.affine.aboutAFFiNE.version.editor.title": "نسخه ویرایشگر",
  "com.affine.aboutAFFiNE.version.title": "نسخه",
  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.get-started": "شروع کنید",
  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.message": "به شما اجازه می‌دهد بزرگتر فکر کنید، سریعتر خلق کنید، هوشمندانه‌تر کار کنید و برای هر پروژه زمان صرفه‌جویی کنید.",
  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.purchase": "ارتقاء به استفاده نامحدود",
  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.title": "کلیک راست برای انتخاب محتوا با هوش مصنوعی",
  "com.affine.ai-onboarding.general.1.description": "به شما اجازه می‌دهد بزرگتر فکر کنید، سریعتر خلق کنید، هوشمندانه‌تر کار کنید و برای هر پروژه زمان صرفه‌جویی کنید.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.1.title": "با هوش مصنوعی AFFiNE آشنا شوید",
  "com.affine.ai-onboarding.general.2.description": "به سوالات پاسخ دهید، اسناد را پیش‌نویس کنید، ایده‌ها را تجسم کنید - هوش مصنوعی AFFiNE می‌تواند در هر مرحله ممکن به شما زمان صرفه‌جویی کند. با قدرتمندترین مدل GPT.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.2.title": "با هوش مصنوعی AFFiNE چت کنید",
  "com.affine.ai-onboarding.general.3.description": "به هر سوالی به‌طور آنی پاسخ‌های بینش‌دار دریافت کنید.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.3.title": "ویرایش درون‌خطی با هوش مصنوعی AFFiNE",
  "com.affine.ai-onboarding.general.4.description": "تفکر را گسترش دهید. پیچیدگی را باز کنید. محتوای خود را با نقشه ذهنی طراحی شده و اسلایدهای قابل ارائه با یک کلیک تجزیه و تحلیل و تجسم کنید.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.4.title": "نقشه ذهنی بسازید و با هوش مصنوعی ارائه دهید",
  "com.affine.ai-onboarding.general.5.description": "به <a>{{link}}</a> بروید تا جزئیات بیشتری درباره هوش مصنوعی AFFiNE بیاموزید.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.5.title": "هوش مصنوعی AFFiNE آماده است",
  "com.affine.ai-onboarding.general.get-started": "شروع کنید",
  "com.affine.ai-onboarding.general.next": "بعدی",
  "com.affine.ai-onboarding.general.prev": "بازگشت",
  "com.affine.ai-onboarding.general.privacy": "با ادامه دادن، شما با <a>شرایط هوش مصنوعی</a> ما موافقت می‌کنید.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.purchase": "استفاده نامحدود را دریافت کنید",
  "com.affine.ai-onboarding.general.skip": "بعداً به من یادآوری کن",
  "com.affine.ai-onboarding.general.try-for-free": "به‌صورت رایگان امتحان کنید",
  "com.affine.ai-onboarding.local.action-dismiss": "رد کردن",
  "com.affine.ai-onboarding.local.action-get-started": "شروع کنید",
  "com.affine.ai-onboarding.local.action-learn-more": "بیشتر بیاموزید",
  "com.affine.ai-onboarding.local.message": "به شما اجازه می‌دهد بزرگتر فکر کنید، سریعتر خلق کنید، هوشمندانه‌تر کار کنید و برای هر پروژه زمان صرفه‌جویی کنید.",
  "com.affine.ai-onboarding.local.title": "با هوش مصنوعی AFFiNE آشنا شوید",
  "com.affine.ai-scroll-tip.tag": "جدید",
  "com.affine.ai-scroll-tip.title": "با هوش مصنوعی AFFiNE آشنا شوید",
  "com.affine.ai-scroll-tip.view": "مشاهده",
  "com.affine.ai.action.edgeless-only.dialog-title": "لطفاً به حالت بدون لبه تغییر دهید",
  "com.affine.ai.login-required.dialog-cancel": "لغو",
  "com.affine.ai.login-required.dialog-confirm": "ورود",
  "com.affine.ai.login-required.dialog-content": "برای استفاده از هوش مصنوعی AFFiNE، لطفاً به حساب AFFiNE Cloud خود وارد شوید.",
  "com.affine.ai.login-required.dialog-title": "برای ادامه وارد شوید",
  "com.affine.ai.template-insert.failed": "در وارد کردن الگو شکست خورد، لطفاً دوباره تلاش کنید.",
  "com.affine.all-pages.header": "تمام اسناد",
  "com.affine.app-sidebar.learn-more": "بیشتر بیاموزید",
  "com.affine.app-sidebar.star-us": "به ما ستاره دهید",
  "com.affine.appUpdater.downloadUpdate": "دانلود به‌روزرسانی",
  "com.affine.appUpdater.downloading": "در حال دانلود",
  "com.affine.appUpdater.installUpdate": "برای نصب به‌روزرسانی دوباره راه‌اندازی کنید",
  "com.affine.appUpdater.openDownloadPage": "صفحه دانلود را باز کنید",
  "com.affine.appUpdater.updateAvailable": "به‌روزرسانی موجود است",
  "com.affine.appUpdater.whatsNew": "جدیدها را کشف کنید!",
  "com.affine.appearanceSettings.clientBorder.description": "ظاهر کلاینت را سفارشی کنید.",
  "com.affine.appearanceSettings.clientBorder.title": "سبک حاشیه کلاینت",
  "com.affine.appearanceSettings.color.description": "حالت رنگ خود را انتخاب کنید",
  "com.affine.appearanceSettings.color.title": "حالت رنگ",
  "com.affine.appearanceSettings.customize-theme.description": "تمام متغیرهای تم AFFiNE را در اینجا ویرایش کنید",
  "com.affine.appearanceSettings.customize-theme.title": "سفارشی‌سازی تم",
  "com.affine.appearanceSettings.customize-theme.reset": "بازنشانی همه",
  "com.affine.appearanceSettings.customize-theme.open": "ویرایشگر تم را باز کنید",
  "com.affine.appearanceSettings.font.description": "سبک فونت خود را انتخاب کنید",
  "com.affine.appearanceSettings.font.title": "سبک فونت",
  "com.affine.appearanceSettings.fontStyle.mono": "مونو",
  "com.affine.appearanceSettings.fontStyle.sans": "بدون سریف",
  "com.affine.appearanceSettings.fontStyle.serif": "سریف",
  "com.affine.appearanceSettings.language.description": "زبان رابط کاربری را انتخاب کنید.",
  "com.affine.appearanceSettings.language.title": "زبان نمایش",
  "com.affine.appearanceSettings.noisyBackground.description": "از افکت نویز پس‌زمینه در نوار کناری استفاده کنید.",
  "com.affine.appearanceSettings.noisyBackground.title": "پس‌زمینه نویز در نوار کناری",
  "com.affine.appearanceSettings.sidebar.title": "نوار کناری",
  "com.affine.appearanceSettings.subtitle": "ظاهر AFFiNE خود را سفارشی کنید",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.title": "نوار منو",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.toggle": "برنامه نوار منو را فعال کنید",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.description": "برنامه نوار منو را برای دسترسی سریع به AFFiNE یا ضبط جلسات در سینی نمایش دهید.",
  "com.affine.appearanceSettings.theme.title": "تم",
  "com.affine.appearanceSettings.title": "تنظیمات ظاهر",
  "com.affine.appearanceSettings.translucentUI.description": "از افکت شفافیت در نوار کناری استفاده کنید.",
  "com.affine.appearanceSettings.translucentUI.title": "UI شفاف در نوار کناری",
  "com.affine.auth.change.email.message": "ایمیل فعلی شما {{email}} است. ما یک لینک تأیید موقت به این ایمیل ارسال خواهیم کرد.",
  "com.affine.auth.change.email.page.subtitle": "لطفاً آدرس ایمیل جدید خود را در زیر وارد کنید. ما یک لینک تأیید به این آدرس ایمیل ارسال خواهیم کرد تا فرآیند را کامل کنید.",
  "com.affine.auth.change.email.page.success.subtitle": "تبریک! شما با موفقیت آدرس ایمیل مرتبط با حساب AFFiNE Cloud خود را به‌روزرسانی کردید.",
  "com.affine.auth.change.email.page.success.title": "آدرس ایمیل به‌روزرسانی شد!",
  "com.affine.auth.change.email.page.title": "تغییر آدرس ایمیل",
  "com.affine.auth.forget": "رمز عبور را فراموش کرده‌ام",
  "com.affine.auth.later": "بعداً",
  "com.affine.auth.open.affine": "AFFiNE را باز کنید",
  "com.affine.auth.open.affine.download-app": "اپلیکیشن را دانلود کنید",
  "com.affine.auth.open.affine.prompt": "اکنون در حال باز کردن اپلیکیشن <1>AFFiNE</1>",
  "com.affine.auth.open.affine.open-doc-prompt": "این سند اکنون در اپلیکیشن <1>AFFiNE</1> باز شده است",
  "com.affine.auth.open.affine.try-again": "دوباره تلاش کنید",
  "com.affine.auth.open.affine.still-have-problems": "هنوز مشکل دارید؟",
  "com.affine.auth.open.affine.continue-with-browser": "ادامه با مرورگر",
  "com.affine.auth.open.affine.download-latest-client": "آخرین کلاینت را دانلود کنید",
  "com.affine.auth.open.affine.doc.open-here": "اینجا باز کنید",
  "com.affine.auth.open.affine.doc.edit-settings": "تنظیمات را ویرایش کنید",
  "com.affine.auth.open.affine.doc.footer-text": "نیاز به نسخه 0.18 یا بالاتر اپلیکیشن دسکتاپ AFFiNE دارد.",
  "com.affine.auth.page.sent.email.subtitle": "لطفاً یک رمز عبور با {{min}}-{{max}} کاراکتر که شامل حروف و اعداد باشد، برای ادامه ثبت‌نام وارد کنید.",
  "com.affine.auth.page.sent.email.title": "به AFFiNE Cloud خوش آمدید، شما تقریباً به هدف خود نزدیک هستید!",
  "com.affine.auth.password": "رمز عبور",
  "com.affine.auth.password.error": "رمز عبور نامعتبر است",
  "com.affine.auth.password.set-failed": "تنظیم رمز عبور ناموفق بود",
  "com.affine.auth.reset.password": "بازنشانی رمز عبور",
  "com.affine.auth.reset.password.message": "شما یک ایمیل با لینکی برای بازنشانی رمز عبور خود دریافت خواهید کرد. لطفاً صندوق ورودی خود را بررسی کنید.",
  "com.affine.auth.reset.password.page.success": "بازنشانی رمز عبور با موفقیت انجام شد",
  "com.affine.auth.reset.password.page.title": "رمز عبور AFFiNE Cloud خود را بازنشانی کنید",
  "com.affine.auth.send.reset.password.link": "لینک بازنشانی را ارسال کنید",
  "com.affine.auth.send.set.password.link": "لینک تنظیم را ارسال کنید",
  "com.affine.auth.send.verify.email.hint": "لینک تأیید را ارسال کنید",
  "com.affine.auth.sign.auth.code": "کد تأیید",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.hint": "برای ادامه ورود، لطفاً کدی که به <a>{{email}}</a> ارسال شده است را وارد کنید.",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.invalid": "کد تأیید نامعتبر",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.continue": "ادامه با کد",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.resend": "ارسال مجدد کد",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.resend.hint": "ارسال مجدد در {{second}} ثانیه",
  "com.affine.auth.sent": "ارسال شد",
  "com.affine.auth.sent.change.email.fail": "لینک تأیید ارسال نشد، لطفاً بعداً دوباره تلاش کنید.",
  "com.affine.auth.sent.change.email.hint": "لینک تأیید ارسال شده است.",
  "com.affine.auth.sent.change.password.hint": "لینک بازنشانی رمز عبور ارسال شده است.",
  "com.affine.auth.sent.reset.password.success.message": "رمز عبور شما به‌روزرسانی شده است! می‌توانید با رمز عبور جدید به AFFiNE Cloud وارد شوید!",
  "com.affine.auth.sent.set.password.hint": "لینک تنظیم رمز عبور ارسال شده است.",
  "com.affine.auth.sent.set.password.success.message": "رمز عبور شما ذخیره شده است! می‌توانید با ایمیل و رمز عبور به AFFiNE Cloud وارد شوید!",
  "com.affine.auth.sent.verify.email.hint": "لینک تأیید ارسال شده است.",
  "com.affine.auth.set.email.save": "ذخیره ایمیل",
  "com.affine.auth.set.password": "تنظیم رمز عبور",
  "com.affine.auth.set.password.message": "لطفاً یک رمز عبور با {{min}}-{{max}} کاراکتر که شامل حروف و اعداد باشد، برای ادامه ثبت‌نام وارد کنید.",
  "com.affine.auth.set.password.message.maxlength": "حداکثر {{max}} کاراکتر",
  "com.affine.auth.set.password.message.minlength": "حداقل {{min}} کاراکتر",
  "com.affine.auth.set.password.page.success": "تنظیم رمز عبور با موفقیت انجام شد",
  "com.affine.auth.set.password.page.title": "رمز عبور AFFiNE Cloud خود را تنظیم کنید",
  "com.affine.auth.set.password.placeholder": "رمز عبوری حداقل {{min}} حرفی تنظیم کنید",
  "com.affine.auth.set.password.placeholder.confirm": "تأیید رمز عبور",
  "com.affine.auth.set.password.save": "ذخیره رمز عبور",
  "com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.cancel": "لغو",
  "com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.confirm": "خروج",
  "com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.description": "پس از خروج، فضای کار ابری مرتبط با این حساب از دستگاه فعلی حذف خواهد شد و ورود مجدد آنها را به حالت قبل برمی‌گرداند.",
  "com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.title": "آیا می‌خواهید خارج شوید؟",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.message": "اگر ایمیل را دریافت نکرده‌اید، لطفاً پوشه هرزنامه خود را بررسی کنید.",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.message.password": "یا به‌جای آن <1>با رمز عبور وارد شوید</1>.",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.send-email.sign-in": "با لینک جادویی وارد شوید",
  "com.affine.auth.sign.condition": "شرایط و ضوابط",
  "com.affine.auth.sign.email.continue": "ادامه با ایمیل",
  "com.affine.auth.sign.email.error": "ایمیل نامعتبر است",
  "com.affine.auth.sign.email.placeholder": "آدرس ایمیل خود را وارد کنید",
  "com.affine.auth.sign.in": "ورود",
  "com.affine.auth.sign.in.sent.email.subtitle": "ایمیل خود را تأیید کنید",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted.title": "خود میزبانی شده",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted": "اتصال به یک نمونه خود میزبان",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted.baseurl": "آدرس URL سرور",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted.connect-button": "اتصال",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted.error": "نمی‌توان به سرور متصل شد.",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted.description": "نمونه خود میزبان توسط AFFiNE میزبانی یا مستقر نشده است. داده‌های شما در این نمونه‌ها ذخیره خواهد شد. <1>بیشتر درباره جزئیات خود میزبان بیاموزید.</1>",
  "com.affine.auth.sign.message": "با کلیک بر روی «ادامه با Google/ایمیل» در بالا، تأیید می‌کنید که با <1>شرایط و ضوابط</1> و <3>سیاست حفظ حریم خصوصی</3> AFFiNE موافق هستید.",
  "com.affine.auth.sign.policy": "سیاست حفظ حریم خصوصی",
  "com.affine.auth.sign.up": "ثبت نام",
  "com.affine.auth.sign.up.sent.email.subtitle": "حساب کاربری خود را ایجاد کنید",
  "com.affine.auth.sign.up.success.subtitle": "برنامه به طور خودکار باز خواهد شد یا به نسخه وب هدایت می‌شود. اگر با مشکلی مواجه شدید، می‌توانید روی دکمه زیر کلیک کنید تا به صورت دستی برنامه AFFiNE را باز کنید.",
  "com.affine.auth.sign.up.success.title": "حساب شما ایجاد شده و اکنون وارد شده‌اید!",
  "com.affine.auth.signed.success.subtitle": "شما با موفقیت وارد شده‌اید. برنامه به طور خودکار باز خواهد شد یا به نسخه وب هدایت می‌شود. اگر با مشکلی مواجه شدید، می‌توانید روی دکمه زیر کلیک کنید تا به صورت دستی برنامه AFFiNE را باز کنید.",
  "com.affine.auth.signed.success.title": "شما تقریباً به هدف خود رسیده‌اید!",
  "com.affine.auth.toast.message.failed": "خطای سرور، لطفاً بعداً دوباره تلاش کنید.",
  "com.affine.auth.toast.message.signed-in": "شما وارد شده‌اید، شروع به همگام‌سازی داده‌های خود با AFFiNE Cloud کنید!",
  "com.affine.auth.toast.title.failed": "عدم توانایی در ورود",
  "com.affine.auth.toast.title.signed-in": "وارد شده",
  "com.affine.auth.verify.email.message": "ایمیل فعلی شما {{email}} است. ما یک لینک تأیید موقت به این ایمیل ارسال خواهیم کرد.",
  "com.affine.backButton": "بازگشت",
  "com.affine.banner.content": "این دمو محدود است. <1>کلاینت AFFiNE را دانلود کنید</1> تا از آخرین ویژگی‌ها و عملکرد بهره‌مند شوید.",
  "com.affine.banner.local-warning": "داده‌های محلی شما در مرورگر ذخیره شده و ممکن است از بین بروند. ریسک نکنید - اکنون فضای ابری را فعال کنید!",
  "com.affine.brand.affineCloud": "AFFiNE Cloud",
  "com.affine.calendar-date-picker.month-names": "ژانویه,فوریه,مارس,آوریل,مه,ژوئن,ژوئیه,اوت,سپتامبر,اکتبر,نوامبر,دسامبر",
  "com.affine.calendar-date-picker.today": "امروز",
  "com.affine.calendar-date-picker.week-days": "ش,ی,د,س,چ,ج,ش",
  "com.affine.cloud-scroll-tip.caption": "میزبان توسط AFFiNE.Pro، ذخیره، همگام‌سازی و پشتیبان‌گیری از تمام داده‌های شما.",
  "com.affine.cloud-scroll-tip.title": "AFFiNE Cloud",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.collections": "مجموعه‌ها",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.creation": "ایجاد",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.edgeless": "بدون حاشیه",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.general": "عمومی",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.help": "راهنما",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.layout": "کنترل‌های طرح",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.navigation": "ناوبری",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.pages": "مستندات",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.recent": "اخیر",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.settings": "تنظیمات",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.tags": "برچسب‌ها",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.updates": "به‌روزرسانی‌ها",
  "com.affine.cmdk.affine.category.editor.edgeless": "دستورات بدون حاشیه",
  "com.affine.cmdk.affine.category.editor.insert-object": "درج شیء",
  "com.affine.cmdk.affine.category.editor.page": "دستورات مستندات",
  "com.affine.cmdk.affine.category.results": "نتایج",
  "com.affine.cmdk.affine.client-border-style.to": "تغییر سبک حاشیه کلاینت به",
  "com.affine.cmdk.affine.color-mode.to": "تغییر حالت رنگ به",
  "com.affine.cmdk.affine.contact-us": "با ما تماس بگیرید",
  "com.affine.cmdk.affine.create-new-doc-and-insert": "ایجاد مستند \"{{keyWord}}\" و درج",
  "com.affine.cmdk.affine.create-new-edgeless-as": "بدون حاشیه جدید \"{{keyWord}}\"",
  "com.affine.cmdk.affine.create-new-page-as": "صفحه جدید \"{{keyWord}}\"",
  "com.affine.cmdk.affine.display-language.to": "تغییر زبان نمایش به",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.add-to-favourites": "به علاقه‌مندی‌ها اضافه کنید",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.edgeless.presentation-start": "شروع ارائه",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.remove-from-favourites": "از علاقه‌مندی‌ها حذف کنید",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.restore-from-trash": "بازیابی از سطل زباله",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.reveal-page-history-modal": "نمایش تاریخچه مستندات",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.trash-footer-hint": "این مستند به سطل زباله منتقل شده است، شما می‌توانید آن را بازیابی یا به طور دائمی حذف کنید.",
  "com.affine.cmdk.affine.font-style.to": "تغییر سبک فونت به",
  "com.affine.cmdk.affine.full-width-layout.to": "تغییر طرح تمام عرض به",
  "com.affine.cmdk.affine.default-page-width-layout.standard": "تغییر عرض پیش‌فرض برای صفحات جدید به استاندارد",
  "com.affine.cmdk.affine.default-page-width-layout.full-width": "تغییر عرض پیش‌فرض برای صفحات جدید به تمام عرض",
  "com.affine.cmdk.affine.current-page-width-layout.standard": "تغییر عرض صفحه فعلی به استاندارد",
  "com.affine.cmdk.affine.current-page-width-layout.full-width": "تغییر عرض صفحه فعلی به تمام عرض",
  "com.affine.cmdk.affine.getting-started": "شروع کار",
  "com.affine.cmdk.affine.import-workspace": "وارد کردن فضای کاری",
  "com.affine.cmdk.affine.insert-link": "درج این لینک به مستند فعلی",
  "com.affine.cmdk.affine.left-sidebar.collapse": "جمع کردن نوار کناری چپ",
  "com.affine.cmdk.affine.left-sidebar.expand": "گسترش نوار کناری چپ",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-all-pages": "رفتن به تمام مستندات",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-edgeless-list": "رفتن به لیست بدون حاشیه",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-page-list": "رفتن به لیست صفحات",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-trash": "رفتن به سطل زباله",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-workspace": "رفتن به فضای کاری",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.open-account-settings": "رفتن به تنظیمات حساب",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.open-settings": "رفتن به تنظیمات",
  "com.affine.cmdk.affine.new-edgeless-page": "صفحه جدید بدون حاشیه",
  "com.affine.cmdk.affine.new-page": "صفحه جدید",
  "com.affine.cmdk.affine.new-workspace": "فضای کاری جدید",
  "com.affine.cmdk.affine.noise-background-on-the-sidebar.to": "تغییر پس‌زمینه نویز در نوار کناری به",
  "com.affine.cmdk.affine.restart-to-upgrade": "راه‌اندازی مجدد برای به‌روزرسانی",
  "com.affine.cmdk.affine.switch-state.off": "خاموش",
  "com.affine.cmdk.affine.switch-state.on": "روشن",
  "com.affine.cmdk.affine.translucent-ui-on-the-sidebar.to": "تغییر UI نیمه شفاف در نوار کناری به",
  "com.affine.cmdk.affine.whats-new": "چه خبر",
  "com.affine.cmdk.docs.placeholder": "جستجوی مستندات یا چسباندن لینک...",
  "com.affine.cmdk.insert-links": "درج لینک‌ها",
  "com.affine.cmdk.no-results": "نتیجه‌ای یافت نشد",
  "com.affine.cmdk.no-results-for": "نتیجه‌ای برای یافت نشد",
  "com.affine.cmdk.placeholder": "یک دستور تایپ کنید یا هر چیزی را جستجو کنید...",
  "com.affine.cmdk.switch-to-edgeless": "تغییر به $t(com.affine.edgelessMode)",
  "com.affine.cmdk.switch-to-page": "تغییر به $t(com.affine.pageMode)",
  "com.affine.collection-bar.action.tooltip.delete": "حذف",
  "com.affine.collection-bar.action.tooltip.edit": "ویرایش",
  "com.affine.collection-bar.action.tooltip.pin": "سنجاق به نوار کناری",
  "com.affine.collection-bar.action.tooltip.unpin": "برداشتن سنجاق",
  "com.affine.collection.add-doc.confirm.description": "آیا می‌خواهید یک مستند به مجموعه فعلی اضافه کنید؟ اگر بر اساس قوانین فیلتر شده باشد، این یک مجموعه از قوانین شامل شده را اضافه خواهد کرد.",
  "com.affine.collection.add-doc.confirm.title": "اضافه کردن مستند جدید به این مجموعه",
  "com.affine.collection.addPage.alreadyExists": "مستند قبلاً وجود دارد",
  "com.affine.collection.addPage.success": "با موفقیت اضافه شد",
  "com.affine.collection.addPages": "اضافه کردن مستندات",
  "com.affine.collection.addRules": "اضافه کردن قوانین",
  "com.affine.collection.allCollections": "تمام مجموعه‌ها",
  "com.affine.collection.emptyCollection": "مجموعه خالی",
  "com.affine.collection.emptyCollectionDescription": "مجموعه یک پوشه هوشمند است که می‌توانید مستندات را به صورت دستی اضافه کنید یا به طور خودکار از طریق قوانین مستندات را اضافه کنید.",
  "com.affine.collection.helpInfo": "اطلاعات راهنما",
  "com.affine.collection.menu.edit": "ویرایش مجموعه",
  "com.affine.collection.menu.rename": "تغییر نام",
  "com.affine.collection.removePage.success": "با موفقیت حذف شد",
  "com.affine.collection.toolbar.selected": "<0>{{count}}</0> انتخاب شده",
  "com.affine.collection.toolbar.selected_one": "<0>{{count}}</0> مجموعه انتخاب شده",
  "com.affine.collection.toolbar.selected_other": "<0>{{count}}</0> مجموعه(ها) انتخاب شده",
  "com.affine.collection.toolbar.selected_others": "<0>{{count}}</0> مجموعه(ها) انتخاب شده",
  "com.affine.collections.empty.message": "هیچ مجموعه‌ای وجود ندارد",
  "com.affine.collections.empty.new-collection-button": "مجموعه جدید",
  "com.affine.collections.header": "مجموعه‌ها",
  "com.affine.copy.asImage.notAvailable.title": "نتوانستم تصویر را کپی کنم",
  "com.affine.copy.asImage.notAvailable.message": "ویژگی 'کپی به عنوان تصویر' فقط در برنامه دسکتاپ ما در دسترس است. لطفاً کلاینت را دانلود و نصب کنید تا به این ویژگی دسترسی پیدا کنید.",
  "com.affine.copy.asImage.notAvailable.action": "دانلود کلاینت",
  "com.affine.copy.asImage.success": "تصویر کپی شد",
  "com.affine.copy.asImage.failed": "کپی تصویر ناموفق بود",
  "com.affine.confirmModal.button.cancel": "لغو",
  "com.affine.confirmModal.button.ok": "باشه",
  "com.affine.currentYear": "سال جاری",
  "com.affine.delete-tags.confirm.description": "حذف <1>{{tag}}</1> غیرقابل بازگشت است، لطفاً با احتیاط ادامه دهید.",
  "com.affine.delete-tags.confirm.multi-tag-description": "حذف {{count}} برچسب غیرقابل بازگشت است، لطفاً با احتیاط ادامه دهید.",
  "com.affine.delete-tags.confirm.title": "آیا برچسب را حذف کنیم؟",
  "com.affine.delete-tags.count": "{{count}} برچسب حذف شد",
  "com.affine.delete-tags.count_one": "{{count}} برچسب حذف شد",
  "com.affine.delete-tags.count_other": "{{count}} برچسب حذف شد",
  "com.affine.deleteLeaveWorkspace.description": "حذف فضای کاری از این دستگاه و به‌طور اختیاری حذف تمام داده‌ها.",
  "com.affine.deleteLeaveWorkspace.leave": "ترک فضای کاری",
  "com.affine.deleteLeaveWorkspace.leaveDescription": "پس از ترک، شما نمی‌توانید به محتوای داخل این فضای کاری دسترسی پیدا کنید.",
  "com.affine.docs.header": "اسناد",
  "com.affine.draw_with_a_blank_whiteboard": "با یک تخته سفید خالی رسم کنید",
  "com.affine.earlier": "زودتر",
  "com.affine.edgelessMode": "حالت بدون لبه",
  "com.affine.editCollection.button.cancel": "لغو",
  "com.affine.editCollection.button.create": "ایجاد",
  "com.affine.editCollection.createCollection": "ایجاد مجموعه",
  "com.affine.editCollection.filters": "فیلترها",
  "com.affine.editCollection.pages": "اسناد",
  "com.affine.editCollection.pages.clear": "پاک کردن انتخاب شده",
  "com.affine.editCollection.renameCollection": "تغییر نام مجموعه",
  "com.affine.editCollection.rules": "قوانین",
  "com.affine.editCollection.rules.countTips": "انتخاب شده <1>{{selectedCount}}</1>، فیلتر شده <3>{{filteredCount}}</3>",
  "com.affine.editCollection.rules.countTips.more": "نمایش <1>{{count}}</1> سند.",
  "com.affine.editCollection.rules.countTips.one": "نمایش <1>{{count}}</1> سند.",
  "com.affine.editCollection.rules.countTips.zero": "نمایش <1>{{count}}</1> سند.",
  "com.affine.editCollection.rules.empty.noResults": "هیچ نتیجه‌ای",
  "com.affine.editCollection.rules.empty.noResults.tips": "هیچ سندی با قوانین فیلتر مطابقت ندارد",
  "com.affine.editCollection.rules.empty.noRules": "هیچ قانونی",
  "com.affine.editCollection.rules.empty.noRules.tips": "لطفاً <1>قوانین را اضافه کنید</1> تا این مجموعه را ذخیره کنید یا به <3>اسناد</3> سوئیچ کنید، از حالت انتخاب دستی استفاده کنید",
  "com.affine.editCollection.rules.include.add": "سند انتخاب شده را اضافه کنید",
  "com.affine.editCollection.rules.include.is": "است",
  "com.affine.editCollection.rules.include.is-not": "- نیست",
  "com.affine.editCollection.rules.include.page": "سند",
  "com.affine.editCollection.rules.include.tips": "«سندهای انتخاب شده» به معنای اضافه کردن دستی اسناد است نه اضافه کردن خودکار آنها از طریق تطابق قوانین. شما می‌توانید اسناد را از طریق گزینه «اضافه کردن اسناد انتخاب شده» یا با کشیدن و رها کردن به صورت دستی اضافه کنید.",
  "com.affine.editCollection.rules.include.tipsTitle": "«سندهای انتخاب شده» چیست؟",
  "com.affine.editCollection.rules.include.title": "سندهای انتخاب شده",
  "com.affine.editCollection.rules.preview": "پیش‌نمایش",
  "com.affine.editCollection.rules.reset": "تنظیم مجدد",
  "com.affine.editCollection.rules.tips": "اسنادی که با قوانین مطابقت دارند به مجموعه فعلی اضافه خواهند شد <2>{{highlight}}</2>",
  "com.affine.editCollection.rules.tips.highlight": "به‌طور خودکار",
  "com.affine.editCollection.save": "ذخیره",
  "com.affine.editCollection.saveCollection": "ذخیره به عنوان مجموعه جدید",
  "com.affine.editCollection.search.placeholder": "جستجوی سند...",
  "com.affine.editCollection.untitledCollection": "مجموعه بدون عنوان",
  "com.affine.editCollection.updateCollection": "به‌روزرسانی مجموعه",
  "com.affine.editCollectionName.createTips": "مجموعه یک پوشه هوشمند است که می‌توانید اسناد را به صورت دستی اضافه کنید یا به‌طور خودکار از طریق قوانین اضافه کنید.",
  "com.affine.editCollectionName.name": "نام",
  "com.affine.editCollectionName.name.placeholder": "نام مجموعه",
  "com.affine.editorDefaultMode.edgeless": "به‌طور پیش‌فرض به حالت بدون لبه",
  "com.affine.editorDefaultMode.page": "به‌طور پیش‌فرض به حالت صفحه",
  "com.affine.empty.collection-detail.action.add-doc": "اضافه کردن اسناد",
  "com.affine.empty.collection-detail.action.add-rule": "اضافه کردن قوانین",
  "com.affine.empty.collection-detail.description": "مجموعه یک پوشه هوشمند است که می‌توانید اسناد را به صورت دستی اضافه کنید یا به‌طور خودکار از طریق قوانین اضافه کنید.",
  "com.affine.empty.collection-detail.title": "مجموعه خالی",
  "com.affine.empty.collections.action.new-collection": "اضافه کردن مجموعه",
  "com.affine.empty.collections.description": "اینجا اولین مجموعه خود را ایجاد کنید.",
  "com.affine.empty.collections.title": "مدیریت مجموعه‌ها",
  "com.affine.empty.docs.action.new-doc": "سند جدید",
  "com.affine.empty.docs.all-description": "اینجا اولین سند خود را ایجاد کنید.",
  "com.affine.empty.docs.title": "مدیریت اسناد",
  "com.affine.empty.docs.trash-description": "اسناد حذف شده اینجا ظاهر خواهند شد.",
  "com.affine.empty.tags.description": "یک برچسب جدید برای اسناد خود ایجاد کنید.",
  "com.affine.empty.tags.title": "مدیریت برچسب‌ها",
  "com.affine.emptyDesc": "هنوز هیچ سندی اینجا وجود ندارد",
  "com.affine.enableAffineCloudModal.button.cancel": "لغو",
  "com.affine.enableAffineCloudModal.custom-server.title": "فعال‌سازی ابر برای {{workspaceName}}",
  "com.affine.enableAffineCloudModal.custom-server.description": "یک نمونه را انتخاب کنید.",
  "com.affine.enableAffineCloudModal.custom-server.enable": "فعال‌سازی ابر",
  "com.affine.error.hide-error": "پنهان کردن خطا",
  "com.affine.error.no-page-root.title": "محتوای سند گم شده است",
  "com.affine.error.loading-timeout-error": "زمان بارگذاری محتوای سند بیشتر طول می‌کشد.",
  "com.affine.error.contact-us": "اگر همچنان با این مشکل مواجه هستید، لطفاً <1>از طریق جامعه با ما تماس بگیرید</1>.",
  "com.affine.error.refetch": "دوباره بارگذاری",
  "com.affine.error.reload": "بارگذاری مجدد AFFiNE",
  "com.affine.error.retry": "تازه‌سازی",
  "com.affine.error.unexpected-error.title": "چیزی اشتباه است...",
  "com.affine.expired.page.subtitle": "لطفاً یک لینک جدید برای بازنشانی رمز عبور درخواست کنید.",
  "com.affine.expired.page.new-subtitle": "لطفاً یک لینک جدید درخواست کنید.",
  "com.affine.expired.page.title": "این لینک منقضی شده است...",
  "com.affine.export.error.message": "لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.",
  "com.affine.export.error.title": "صادرات به دلیل یک خطای غیرمنتظره ناموفق بود",
  "com.affine.export.print": "چاپ",
  "com.affine.export.success.message": "لطفاً پوشه دانلود را باز کنید تا بررسی کنید.",
  "com.affine.export.success.title": "با موفقیت صادر شد",
  "com.affine.favoritePageOperation.add": "اضافه کردن به علاقه‌مندی‌ها",
  "com.affine.favoritePageOperation.remove": "حذف از علاقه‌مندی‌ها",
  "com.affine.filter": "فیلتر",
  "com.affine.filter.add-filter": "افزودن قانون فیلتر",
  "com.affine.filter.after": "بعد از",
  "com.affine.filter.before": "قبل از",
  "com.affine.filter.contains all": "شامل همه",
  "com.affine.filter.contains one of": "شامل یکی از",
  "com.affine.filter.does not contains all": "شامل همه نیست",
  "com.affine.filter.does not contains one of": "شامل یکی از نیست",
  "com.affine.filter.empty-tag": "خالی",
  "com.affine.filter.empty": "خالی",
  "com.affine.filter.false": "غلط",
  "com.affine.filter.is": "است",
  "com.affine.filter.is empty": "خالی است",
  "com.affine.filter.is not empty": "خالی نیست",
  "com.affine.filter.is-favourited": "مورد علاقه",
  "com.affine.filter.is-public": "به اشتراک گذاشته شده",
  "com.affine.filter.between": "بین",
  "com.affine.filter.last 3 days": "سه روز گذشته",
  "com.affine.filter.last 7 days": "۷ روز گذشته",
  "com.affine.filter.last 15 days": "۱۵ روز گذشته",
  "com.affine.filter.last 30 days": "۳۰ روز گذشته",
  "com.affine.filter.this week": "این هفته",
  "com.affine.filter.this month": "این ماه",
  "com.affine.filter.this quarter": "این فصل",
  "com.affine.filter.this year": "امسال",
  "com.affine.filter.last": "آخرین",
  "com.affine.filter.save-view": "ذخیره نمای",
  "com.affine.filter.true": "درست",
  "com.affine.filterList.button.add": "افزودن فیلتر",
  "com.affine.explorer.display-menu.button": "نمایش",
  "com.affine.explorer.display-menu.grouping": "گروه‌بندی",
  "com.affine.explorer.display-menu.grouping.remove": "حذف گروه",
  "com.affine.explorer.display-menu.ordering": "سفارش بندی",
  "com.affine.header.mode-switch.page": "مشاهده در حالت صفحه",
  "com.affine.header.mode-switch.edgeless": "مشاهده در بوم بدون لبه",
  "com.affine.header.option.add-tag": "افزودن برچسب",
  "com.affine.header.option.duplicate": "تکرار",
  "com.affine.header.option.open-in-desktop": "باز کردن در برنامه دسکتاپ",
  "com.affine.header.option.view-frame": "مشاهده همه فریم‌ها",
  "com.affine.header.option.view-toc": "مشاهده فهرست مطالب",
  "com.affine.header.menu.toc": "فهرست مطالب",
  "com.affine.helpIsland.contactUs": "با ما تماس بگیرید",
  "com.affine.helpIsland.gettingStarted": "شروع کار",
  "com.affine.helpIsland.helpAndFeedback": "کمک و بازخورد",
  "com.affine.history-vision.tips-modal.cancel": "لغو",
  "com.affine.history-vision.tips-modal.confirm": "فعال‌سازی AFFiNE Cloud",
  "com.affine.history-vision.tips-modal.description": "فضای کاری فعلی یک فضای کاری محلی است و در حال حاضر از تاریخچه نسخه برای آن پشتیبانی نمی‌کنیم. شما می‌توانید AFFiNE Cloud را فعال کنید. این کار فضای کاری را با Cloud همگام‌سازی می‌کند و به شما اجازه می‌دهد از این ویژگی استفاده کنید.",
  "com.affine.history-vision.tips-modal.title": "تاریخچه نیاز به AFFiNE Cloud دارد",
  "com.affine.history.back-to-page": "بازگشت به سند",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.free-plan-prompt.description": "با حساب رایگان سازنده فضای کاری، هر عضو می‌تواند به حداکثر <1>7 روز<1> تاریخچه نسخه دسترسی داشته باشد.",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.hint": "شما در حال بازگرداندن نسخه فعلی سند به آخرین نسخه موجود هستید. این عمل هر تغییری که قبل از آخرین نسخه انجام شده باشد را نادیده می‌گیرد.",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.load-more": "بارگذاری بیشتر",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.plan-prompt.limited-title": "تاریخچه سند محدود",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.plan-prompt.title": "اطلاعات کمک",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.pro-plan-prompt.description": "با حساب Pro سازنده فضای کاری، هر عضو از امتیاز دسترسی به حداکثر <1>30 روز<1> تاریخچه نسخه برخوردار است.",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.pro-plan-prompt.upgrade": "ارتقاء",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.restore": "بازگردانی",
  "com.affine.history.empty-prompt.description": "این سند هنوز جوان است و هیچ تاریخچه‌ای ندارد!",
  "com.affine.history.empty-prompt.title": "خالی",
  "com.affine.history.restore-current-version": "بازگردانی نسخه فعلی",
  "com.affine.history.version-history": "تاریخچه نسخه",
  "com.affine.history.view-history-version": "مشاهده نسخه تاریخچه",
  "com.affine.import-template.dialog.createDocToNewWorkspace": "ایجاد در یک فضای کاری جدید",
  "com.affine.import-template.dialog.createDocToWorkspace": "ایجاد سند در \"{{workspace}}\"",
  "com.affine.import-template.dialog.createDocWithTemplate": "ایجاد سند با الگوی \"{{templateName}}\"",
  "com.affine.import-template.dialog.errorImport": "وارد کردن الگو ناموفق بود، لطفاً دوباره تلاش کنید.",
  "com.affine.import-template.dialog.errorLoad": "بارگذاری الگو ناموفق بود، لطفاً دوباره تلاش کنید.",
  "com.affine.import-clipper.dialog.createDocToNewWorkspace": "ایجاد در یک فضای کاری جدید",
  "com.affine.import-clipper.dialog.createDocToWorkspace": "ایجاد سند در \"{{workspace}}\"",
  "com.affine.import-clipper.dialog.createDocFromClipper": "ایجاد سند از Web Clipper",
  "com.affine.import-clipper.dialog.errorImport": "وارد کردن محتوا ناموفق بود، لطفا دوباره تلاش کنید.",
  "com.affine.import-clipper.dialog.errorLoad": "بارگذاری محتوا ناموفق بود، لطفا دوباره تلاش کنید.",
  "com.affine.import_file": "پشتیبانی از Markdown/Notion",
  "com.affine.import.affine-workspace-data": "داده‌های فضای کاری AFFiNE",
  "com.affine.import.html-files": "HTML",
  "com.affine.import.html-files.tooltip": "این یک ویژگی آزمایشی است که کامل نیست و ممکن است باعث از دست رفتن داده‌های شما پس از وارد کردن شود.",
  "com.affine.import.markdown-files": "فایل‌های Markdown (.md)",
  "com.affine.import.markdown-with-media-files": "Markdown با فایل‌های رسانه‌ای (.zip)",
  "com.affine.import.markdown-with-media-files.tooltip": "لطفاً یک فایل zip markdown با پیوست‌ها بارگذاری کنید، این یک عملکرد آزمایشی است و ممکن است باعث از دست رفتن داده‌ها شود.",
  "com.affine.import.modal.tip": "اگر می‌خواهید از ما درخواست پشتیبانی برای انواع فایل‌های اضافی کنید، لطفاً به ما اطلاع دهید",
  "com.affine.import.notion": "Notion",
  "com.affine.import.notion.tooltip": "داده‌های Notion خود را وارد کنید. فرمت‌های واردات پشتیبانی شده: HTML با زیرصفحات.",
  "com.affine.import.snapshot": "عکس فوری",
  "com.affine.import.snapshot.tooltip": "فضای کاری و فایل اسنپ شات صفحه AFFiNE خود را وارد کنید.",
  "com.affine.import.status.failed.message": "وارد کردن ناموفق بود، لطفاً دوباره تلاش کنید.",
  "com.affine.import.status.failed.message.no-file-selected": "هیچ فایلی انتخاب نشده است",
  "com.affine.import.status.failed.title": "شکست در وارد کردن",
  "com.affine.import.status.importing.message": "در حال وارد کردن داده‌های فضای کاری شما، لطفاً صبور باشید.",
  "com.affine.import.status.importing.title": "در حال وارد کردن...",
  "com.affine.import.status.success.message": "سند شما با موفقیت وارد شده است، از انتخاب AFFiNE متشکریم. هر سوالی دارید، لطفاً با ما در میان بگذارید",
  "com.affine.import.status.success.title": "وارد کردن کامل شد",
  "com.affine.inviteModal.button.cancel": "لغو",
  "com.affine.issue-feedback.cancel": "شاید بعداً",
  "com.affine.issue-feedback.confirm": "ایجاد مشکل در GitHub",
  "com.affine.issue-feedback.description": "نظری دارید؟ ما گوش به زنگ هستیم! یک مشکل در GitHub ایجاد کنید تا نظرات و پیشنهادات خود را به ما اطلاع دهید",
  "com.affine.issue-feedback.title": "نظرات خود را در GitHub به اشتراک بگذارید",
  "com.affine.journal.app-sidebar-title": "ژورنال‌ها",
  "com.affine.journal.conflict-show-more": "{{count}} مقاله بیشتر",
  "com.affine.journal.created-today": "ایجاد شده",
  "com.affine.journal.daily-count-created-empty-tips": "شما هنوز چیزی ایجاد نکرده‌اید",
  "com.affine.journal.daily-count-updated-empty-tips": "شما هنوز چیزی به‌روزرسانی نکرده‌اید",
  "com.affine.journal.updated-today": "به‌روزرسانی شده",
  "com.affine.just-now": "همین حالا",
  "com.affine.keyboardShortcuts.appendDailyNote": "اضافه کردن به یادداشت روزانه",
  "com.affine.keyboardShortcuts.bodyText": "متن اصلی",
  "com.affine.keyboardShortcuts.bold": "پررنگ",
  "com.affine.keyboardShortcuts.cancel": "لغو",
  "com.affine.keyboardShortcuts.codeBlock": "بلوک کد",
  "com.affine.keyboardShortcuts.copy-private-link": "کپی لینک خصوصی",
  "com.affine.keyboardShortcuts.connector": "اتصال‌دهنده",
  "com.affine.keyboardShortcuts.divider": "تقسیم‌کننده",
  "com.affine.keyboardShortcuts.expandOrCollapseSidebar": "گسترش/جمع کردن نوار کناری",
  "com.affine.keyboardShortcuts.goBack": "بازگشت",
  "com.affine.keyboardShortcuts.goForward": "جلو رفتن",
  "com.affine.keyboardShortcuts.group": "گروه",
  "com.affine.keyboardShortcuts.groupDatabase": "گروه به عنوان پایگاه داده",
  "com.affine.keyboardShortcuts.hand": "دست",
  "com.affine.keyboardShortcuts.heading": "عنوان {{number}}",
  "com.affine.keyboardShortcuts.image": "تصویر",
  "com.affine.keyboardShortcuts.increaseIndent": "افزایش تو رفتگی",
  "com.affine.keyboardShortcuts.inlineCode": "کد درون‌خطی",
  "com.affine.keyboardShortcuts.italic": "کج",
  "com.affine.keyboardShortcuts.link": "لینک (با متن انتخاب شده)",
  "com.affine.keyboardShortcuts.moveDown": "حرکت به پایین",
  "com.affine.keyboardShortcuts.moveUp": "حرکت به بالا",
  "com.affine.keyboardShortcuts.newPage": "سند جدید",
  "com.affine.keyboardShortcuts.note": "یادداشت",
  "com.affine.keyboardShortcuts.pen": "قلم",
  "com.affine.keyboardShortcuts.quickSearch": "جستجوی سریع",
  "com.affine.keyboardShortcuts.redo": "از نو انجام دادن",
  "com.affine.keyboardShortcuts.reduceIndent": "کاهش تو رفتگی",
  "com.affine.keyboardShortcuts.select": "انتخاب",
  "com.affine.keyboardShortcuts.selectAll": "انتخاب همه",
  "com.affine.keyboardShortcuts.shape": "شکل",
  "com.affine.keyboardShortcuts.strikethrough": "خط خورده",
  "com.affine.keyboardShortcuts.subtitle": "به سرعت میانبرهای صفحه کلید را بررسی کنید",
  "com.affine.keyboardShortcuts.switch": "تغییر نمای",
  "com.affine.keyboardShortcuts.text": "متن",
  "com.affine.keyboardShortcuts.title": "میانبرهای صفحه کلید",
  "com.affine.keyboardShortcuts.unGroup": "جداسازی",
  "com.affine.keyboardShortcuts.underline": "زیرخط",
  "com.affine.keyboardShortcuts.undo": "بازگشت",
  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomIn": "زوم در",
  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomOut": "زوم خارج",
  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomTo100": "زوم به ۱۰۰%",
  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomToFit": "زوم به تناسب",
  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomToSelection": "زوم به انتخاب",
  "com.affine.last30Days": "۳۰ روز گذشته",
  "com.affine.last7Days": "۷ روز گذشته",
  "com.affine.lastMonth": "ماه گذشته",
  "com.affine.lastWeek": "هفته گذشته",
  "com.affine.lastYear": "سال گذشته",
  "com.affine.loading": "در حال بارگذاری",
  "com.affine.loading.description": "در حال بارگذاری محتوای سند، لطفا کمی صبر کنید.",
  "com.affine.menu.rename": "تغییر نام",
  "com.affine.mobile.search.empty": "نتیجه‌ای یافت نشد",
  "com.affine.mobile.setting.about.appVersion": "نسخه برنامه",
  "com.affine.mobile.setting.about.editorVersion": "نسخه ویرایشگر",
  "com.affine.mobile.setting.about.title": "درباره",
  "com.affine.mobile.setting.appearance.font": "سبک فونت",
  "com.affine.mobile.setting.appearance.language": "زبان نمایش",
  "com.affine.mobile.setting.appearance.theme": "حالت رنگ",
  "com.affine.mobile.setting.appearance.title": "ظاهر",
  "com.affine.mobile.setting.header-title": "تنظیمات",
  "com.affine.mobile.setting.others.github": "ما را در گیت‌هاب ستاره بزنید",
  "com.affine.mobile.setting.others.privacy": "حریم خصوصی",
  "com.affine.mobile.setting.others.terms": "شرایط استفاده",
  "com.affine.mobile.setting.others.title": "حریم خصوصی و دیگران",
  "com.affine.mobile.setting.others.website": "وب‌سایت رسمی",
  "com.affine.mobile.sign-in.skip.hint": "می‌خواهید داده‌ها محلی بمانند؟",
  "com.affine.mobile.sign-in.skip.link": "شروع AFFiNE بدون حساب کاربری",
  "com.affine.moreThan30Days": "بیشتر از یک ماه",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.cancel": "لغو",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.confirm": "حذف",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.description": "{{title}} به سطل زباله منتقل خواهد شد",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.description.multiple": "{{ number }} سند به سطل زباله منتقل خواهد شد",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.title": "آیا سند را حذف کنید؟",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.title.multiple": "آیا {{ number }} سند را حذف کنید؟",
  "com.affine.moveToTrash.title": "انتقال به سطل زباله",
  "com.affine.multi-tab.new-tab": "زبان جدید",
  "com.affine.nameWorkspace.affine-cloud.description": "فعال‌سازی AFFiNE Cloud به شما امکان می‌دهد داده‌ها را همگام‌سازی و پشتیبان‌گیری کنید و همچنین از همکاری چند کاربره و انتشار محتوا پشتیبانی کنید.",
  "com.affine.nameWorkspace.affine-cloud.title": "همگام‌سازی در دستگاه‌ها با AFFiNE Cloud",
  "com.affine.nameWorkspace.affine-cloud.web-tips": "اگر می‌خواهید فضای کاری به صورت محلی ذخیره شود، می‌توانید کلاینت دسکتاپ را دانلود کنید.",
  "com.affine.nameWorkspace.button.cancel": "لغو",
  "com.affine.nameWorkspace.button.create": "ایجاد",
  "com.affine.nameWorkspace.description": "یک فضای کاری فضای مجازی شما برای ضبط، ایجاد و برنامه‌ریزی به عنوان یک فرد یا به صورت تیمی است.",
  "com.affine.nameWorkspace.placeholder": "نام فضای کاری را تنظیم کنید",
  "com.affine.nameWorkspace.subtitle.workspace-name": "نام فضای کاری",
  "com.affine.nameWorkspace.subtitle.workspace-type": "نوع فضای کاری",
  "com.affine.nameWorkspace.title": "نام فضای کاری خود را تعیین کنید",
  "com.affine.new.page-mode": "صفحه جدید",
  "com.affine.new_edgeless": "جدید بدون لبه",
  "com.affine.new_import": "وارد کردن",
  "com.affine.nextWeek": "هفته آینده",
  "com.affine.notFoundPage.backButton": "بازگشت به خانه",
  "com.affine.notFoundPage.title": "صفحه پیدا نشد",
  "com.affine.other-page.nav.affine-community": "جامعه AFFiNE",
  "com.affine.other-page.nav.blog": "وبلاگ",
  "com.affine.other-page.nav.contact-us": "با ما تماس بگیرید",
  "com.affine.other-page.nav.download-app": "دانلود برنامه",
  "com.affine.other-page.nav.official-website": "وب‌سایت رسمی",
  "com.affine.other-page.nav.open-affine": "باز کردن AFFiNE",
  "com.affine.page-operation.add-linked-page": "اضافه کردن سند پیوندی",
  "com.affine.page-properties.more-property.more": "{{ count }} ویژگی دیگر",
  "com.affine.page-properties.more-property.one": "{{ count }} ویژگی دیگر",
  "com.affine.page-properties.hide-property.one": "پنهان کردن {{ count }} ویژگی",
  "com.affine.page-properties.hide-property.more": "پنهان کردن {{ count }} ویژگی",
  "com.affine.page-properties.add-property": "اضافه کردن ویژگی",
  "com.affine.page-properties.add-property.menu.create": "ایجاد ویژگی",
  "com.affine.page-properties.add-property.menu.header": "ویژگی‌ها",
  "com.affine.page-properties.config-properties": "پیکربندی ویژگی‌ها",
  "com.affine.page-properties.backlinks": "پیوندهای بازگشتی",
  "com.affine.page-properties.create-property.menu.header": "نوع",
  "com.affine.page-properties.create-property.added": "اضافه شده",
  "com.affine.page-properties.icons": "آیکون‌ها",
  "com.affine.page-properties.local-user": "کاربر محلی",
  "com.affine.page-properties.outgoing-links": "پیوندهای خروجی",
  "com.affine.page-properties.page-info": "اطلاعات",
  "com.affine.page-properties.page-info.view": "مشاهده اطلاعات",
  "com.affine.page-properties.property-user-avatar-no-record": "بدون رکورد",
  "com.affine.page-properties.property-user-local": "کاربر محلی",
  "com.affine.page-properties.property-value-placeholder": "خالی",
  "com.affine.page-properties.property.always-hide": "همیشه پنهان",
  "com.affine.page-properties.property.always-show": "همیشه نمایش",
  "com.affine.page-properties.property.checkbox": "چک باکس",
  "com.affine.page-properties.property.createdBy": "ایجاد شده توسط",
  "com.affine.page-properties.property.date": "تاریخ",
  "com.affine.page-properties.property.hide-in-view": "پنهان در نمای",
  "com.affine.page-properties.property.hide-in-view-when-empty": "پنهان در نمای زمانی که خالی است",
  "com.affine.page-properties.property.hide-when-empty": "پنهان کردن در صورت خالی بودن",
  "com.affine.page-properties.property.number": "عدد",
  "com.affine.page-properties.property.progress": "پیشرفت",
  "com.affine.page-properties.property.remove-property": "حذف ویژگی",
  "com.affine.page-properties.property.required": "ضروری",
  "com.affine.page-properties.property.show-in-view": "نمایش در نمای",
  "com.affine.page-properties.property.tags": "برچسب‌ها",
  "com.affine.page-properties.property.docPrimaryMode": "حالت سند",
  "com.affine.page-properties.property.text": "متن",
  "com.affine.page-properties.property.journal": "ژورنال",
  "com.affine.page-properties.property.journal-duplicated": "تکراری",
  "com.affine.page-properties.property.journal-remove": "حذف علامت ژورنال",
  "com.affine.page-properties.property.updatedBy": "آخرین ویرایش توسط",
  "com.affine.page-properties.property.createdAt": "ایجاد شده",
  "com.affine.page-properties.property.updatedAt": "به‌روزرسانی شده",
  "com.affine.page-properties.property.edgelessTheme": "تم بدون لبه",
  "com.affine.page-properties.property.pageWidth": "عرض صفحه",
  "com.affine.page-properties.property.template": "قالب",
  "com.affine.page-properties.property.tags.tooltips": "شناسه‌ها یا دسته‌های مرتبط را به سند اضافه کنید. برای سازماندهی محتوا، بهبود قابلیت جستجو و گروه‌بندی اسناد مرتبط مفید است.",
  "com.affine.page-properties.property.journal.tooltips": "نشان می‌دهد که این سند یک ورودی ژورنال یا یادداشت روزانه است. به راحتی ایده‌ها را ثبت کنید، افکار را سریعاً یادداشت کنید و به تفکر شخصی ادامه دهید.",
  "com.affine.page-properties.property.checkbox.tooltips": "از یک جعبه تأیید برای نشان دادن اینکه آیا یک شرط درست یا نادرست است استفاده کنید. برای تأیید گزینه‌ها، تغییر ویژگی‌ها یا پیگیری وضعیت وظایف مفید است.",
  "com.affine.page-properties.property.date.tooltips": "از یک فیلد تاریخ برای انتخاب یا نمایش یک تاریخ خاص استفاده کنید. برای برنامه‌ریزی، تعیین مهلت‌ها یا ثبت رویدادهای مهم مفید است.",
  "com.affine.page-properties.property.image.tooltips": "تصاویر را بارگذاری کنید تا آنها را نمایش دهید یا مدیریت کنید. برای نمایش محتوای بصری، افزودن تصاویر یا سازماندهی یک گالری مفید است.",
  "com.affine.page-properties.property.multiSelect.tooltips": "یک یا چند گزینه را انتخاب کنید. برای دسته‌بندی اقلام، فیلتر کردن داده‌ها یا مدیریت برچسب‌ها مفید است.",
  "com.affine.page-properties.property.number.tooltips": "یک مقدار عددی وارد کنید. برای مقادیر، اندازه‌گیری‌ها یا رتبه‌بندی اقلام مفید است.",
  "com.affine.page-properties.property.progress.tooltips": "یک مقدار پیشرفت بین 0 تا 100 تنظیم کنید. برای پیگیری وضعیت تکمیل، تجسم پیشرفت یا مدیریت اهداف مفید است.",
  "com.affine.page-properties.property.select.tooltips": "یک گزینه را انتخاب کنید. برای انتخاب یک ترجیح واحد، دسته‌بندی اقلام یا اتخاذ تصمیمات مفید است.",
  "com.affine.page-properties.property.link.tooltips": "یک لینک به وب‌سایت‌ها یا اسناد AFFiNE وارد کنید. برای اتصال به منابع خارجی و ارجاع به اسناد داخلی مفید است.",
  "com.affine.page-properties.property.text.tooltips": "متن را وارد کنید. برای توصیف‌ها، نظرات، یادداشت‌ها یا هر ورودی متنی آزاد دیگر مفید است.",
  "com.affine.page-properties.property.createdBy.tooltips": "نویسنده سند فعلی را نمایش می‌دهد. برای پیگیری مالکیت سند، مسئولیت‌پذیری و همکاری مفید است.",
  "com.affine.page-properties.property.updatedBy.tooltips": "آخرین ویرایشگر سند فعلی را نمایش می‌دهد. برای پیگیری تغییرات اخیر مفید است.",
  "com.affine.page-properties.property.updatedAt.tooltips": "زمان آخرین تغییر را ثبت کنید. برای پیگیری تغییرات، شناسایی به‌روزرسانی‌های اخیر یا نظارت بر تازگی محتوا مفید است.",
  "com.affine.page-properties.property.createdAt.tooltips": "زمانی که یک سند برای اولین بار ایجاد شده است را پیگیری کنید. برای حفظ تاریخچه سوابق، مرتب‌سازی بر اساس تاریخ ایجاد یا حسابرسی محتوا به صورت زمانی مفید است.",
  "com.affine.page-properties.property.docPrimaryMode.tooltips": "حالت سند را از بین حالت صفحه، حالت بدون لبه یا خودکار انتخاب کنید. برای انتخاب بهترین نمایش برای محتوای شما مفید است.",
  "com.affine.page-properties.property.edgelessTheme.tooltips": "تم سند را از بین روشن، تاریک یا سیستم انتخاب کنید. برای کنترل دقیق بر سبک مشاهده محتوا مفید است.",
  "com.affine.page-properties.property.pageWidth.tooltips": "عرض این صفحه را برای تطبیق نیازهای نمایش محتوا کنترل کنید.",
  "com.affine.page-properties.property.template.tooltips": "این سند را به عنوان یک قالب علامت‌گذاری کنید که می‌تواند برای ایجاد اسناد جدید استفاده شود.",
  "com.affine.page-properties.property.createdBy.tip": "ایجاد شده توسط {{userName}}",
  "com.affine.page-properties.property.updatedBy.tip": "آخرین ویرایش توسط {{userName}}",
  "com.affine.propertySidebar.property-list.section": "ویژگی‌ها",
  "com.affine.propertySidebar.add-more.section": "افزودن ویژگی‌های بیشتر",
  "com.affine.page-properties.settings.title": "سفارشی‌سازی ویژگی‌ها",
  "com.affine.page-properties.tags.open-tags-page": "صفحه برچسب را باز کنید",
  "com.affine.page-properties.tags.selector-header-title": "برچسب را انتخاب کنید یا یکی بسازید",
  "com.affine.page.display": "نمایش",
  "com.affine.page.display.display-properties": "نمایش ویژگی‌ها",
  "com.affine.page.display.display-properties.body-notes": "یادداشت‌های بدنه",
  "com.affine.page.display.grouping": "گروه‌بندی",
  "com.affine.page.display.grouping.group-by-favourites": "علاقه‌مندی‌ها",
  "com.affine.page.display.grouping.group-by-tag": "برچسب",
  "com.affine.page.display.grouping.group-by-tag.untagged": "بدون برچسب",
  "com.affine.page.display.grouping.no-grouping": "بدون گروه‌بندی",
  "com.affine.page.display.list-option": "گزینه لیست",
  "com.affine.page.group-header.clear": "پاک کردن انتخاب",
  "com.affine.page.group-header.favourited": "علاقه‌مندی‌ها",
  "com.affine.page.group-header.not-favourited": "غیر علاقه‌مندی‌ها",
  "com.affine.page.group-header.select-all": "انتخاب همه",
  "com.affine.page.toolbar.selected": "<0>{{count}}</0> انتخاب شده",
  "com.affine.page.toolbar.selected_one": "<0>{{count}}</0> سند انتخاب شده",
  "com.affine.page.toolbar.selected_other": "<0>{{count}}</0> سند(ها) انتخاب شده",
  "com.affine.page.toolbar.selected_others": "<0>{{count}}</0> سند(ها) انتخاب شده",
  "com.affine.page.toolbar.created_by": "ایجاد شده توسط {{name}}",
  "com.affine.pageMode": "حالت سند",
  "com.affine.pageMode.all": "همه",
  "com.affine.pageMode.edgeless": "بدون لبه",
  "com.affine.pageMode.page": "صفحه",
  "com.affine.payment.ai-upgrade-success-page.text": "تبریک می‌گوییم که خرید موفقیت‌آمیز AFFiNE AI را انجام داده‌اید! اکنون شما قادر به بهبود محتوای خود، تولید تصاویر و ایجاد نقشه‌های ذهنی جامع به‌طور مستقیم در AFFiNE AI هستید که به‌طور چشمگیری بهره‌وری شما را افزایش می‌دهد.",
  "com.affine.payment.ai-upgrade-success-page.title": "خرید موفق!",
  "com.affine.payment.ai.action.cancel.button-label": "لغو اشتراک",
  "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.cancel-text": "نگه‌داشتن AFFiNE AI",
  "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.confirm-text": "لغو اشتراک",
  "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.description": "اگر اکنون اشتراک خود را لغو کنید، می‌توانید تا پایان این دوره صورتحساب از AFFiNE AI استفاده کنید.",
  "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.title": "لغو اشتراک",
  "com.affine.payment.ai.action.login.button-label": "ورود",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.button-label": "ادامه",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.cancel-text": "لغو",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.confirm-text": "تأیید",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.description": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید اشتراک AFFiNE AI را از سر بگیرید؟ این به این معنی است که روش پرداخت شما به‌طور خودکار در پایان هر دوره صورتحساب، از دوره صورتحساب بعدی به بعد، شارژ خواهد شد.",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.notify.msg": "شما در دوره صورتحساب بعدی شارژ خواهید شد.",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.notify.title": "اشتراک به‌روزرسانی شد",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.title": "آیا خودکارسازی را از سر بگیرید؟",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g1": "با شما بنویسید",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g1-1": "محتوای با کیفیت از جملات تا مقالات در موضوعات مورد نیاز خود ایجاد کنید",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g1-2": "مانند حرفه‌ای‌ها بازنویسی کنید",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g1-3": "تن‌ها را تغییر دهید / املاء و دستور زبان را اصلاح کنید",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g2": "با شما طراحی کنید",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g2-1": "ذهن خود را به‌طور جادویی تجسم کنید",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g2-2": "طرح خود را به ارائه‌های زیبا و جذاب تبدیل کنید",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g2-3": "محتوای خود را به نقشه ذهنی ساختاریافته خلاصه کنید",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g3": "با شما برنامه‌ریزی کنید",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g3-1": "دانش خود را به خاطر بسپارید و مرتب کنید",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g3-2": "مرتب‌سازی خودکار و برچسب‌گذاری خودکار",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g3-3": "منبع باز و حفظ حریم خصوصی تضمین شده",
  "com.affine.payment.ai.billing-tip.end-at": "شما AFFiNE AI را خریداری کرده‌اید. تاریخ انقضا {{end}} است.",
  "com.affine.payment.ai.billing-tip.next-bill-at": "شما AFFiNE AI را خریداری کرده‌اید. تاریخ پرداخت بعدی {{due}} است.",
  "com.affine.payment.billing-tip.past-due": "پرداخت اخیر شما ناموفق بود، تاریخ پرداخت بعدی {{due}} است.",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.caption-free": "شما در حال حاضر در طرح رایگان هستید.",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.caption-purchased": "شما AFFiNE AI را خریداری کرده‌اید",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.learn": "درباره AFFiNE AI بیاموزید",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.title": "AFFiNE AI",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.title-caption-1": "همه ایده‌های خود را به واقعیت تبدیل کنید",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.title-caption-2": "یک همکار واقعی هوش مصنوعی چندرسانه‌ای.",
  "com.affine.payment.ai.subscribe.billed-annually": "سالانه صورتحساب می‌شود",
  "com.affine.payment.ai.usage-description-purchased": "شما AFFiNE AI را خریداری کرده‌اید.",
  "com.affine.payment.ai.usage-title": "استفاده از AFFiNE AI",
  "com.affine.payment.ai.usage.change-button-label": "تغییر طرح",
  "com.affine.payment.ai.usage.purchase-button-label": "خرید",
  "com.affine.payment.ai.usage.used-caption": "تعداد استفاده شده",
  "com.affine.payment.ai.usage.used-detail": "{{used}}/{{limit}} بار",
  "com.affine.payment.subscription-status.active": "فعال",
  "com.affine.payment.subscription-status.past-due": "صورتحساب گذشته‌موعد",
  "com.affine.payment.subscription-status.trialing": "آزمایشی",
  "com.affine.payment.benefit-1": "فضاهای کاری محلی نامحدود",
  "com.affine.payment.benefit-2": "دستگاه‌های ورود نامحدود",
  "com.affine.payment.benefit-3": "بلوک‌های نامحدود",
  "com.affine.payment.benefit-4": "{{capacity}} فضای ذخیره‌سازی ابری",
  "com.affine.payment.benefit-5": "{{capacity}} حداکثر اندازه فایل",
  "com.affine.payment.benefit-6": "تعداد اعضا در هر فضای کاری \t2264 {{capacity}}",
  "com.affine.payment.benefit-7": "{{capacity}} روز تاریخچه نسخه",
  "com.affine.payment.billing-setting.ai-plan": "AFFiNE AI",
  "com.affine.payment.billing-setting.ai.free-desc": "شما در حال حاضر در <a>طرح رایگان</a> هستید.",
  "com.affine.payment.billing-setting.ai.purchase": "خرید",
  "com.affine.payment.billing-setting.ai.start-free-trial": "شروع آزمایش رایگان",
  "com.affine.payment.billing-setting.believer.description": "شما <a>طرح Believer</a> را خریداری کرده‌اید. از مزایای خود لذت ببرید!",
  "com.affine.payment.billing-setting.believer.price-caption": "پرداخت یک‌باره",
  "com.affine.payment.billing-setting.believer.title": "فضای ابری AFFiNE",
  "com.affine.payment.billing-setting.cancel-subscription": "لغو اشتراک",
  "com.affine.payment.billing-setting.cancel-subscription.description": "پس از لغو اشتراک، دیگر از مزایای طرح بهره‌مند نخواهید شد.",
  "com.affine.payment.billing-setting.change-plan": "تغییر طرح",
  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan": "فضای ابری AFFiNE",
  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description": "شما در حال حاضر در <1>{{planName}} طرح</1> هستید.",
  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description.lifetime": "شما در حال حاضر در طرح believer <1>{{planName}} طرح</1> هستید.",
  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description.monthly": "شما در حال حاضر در طرح ماهانه <1>{{planName}} طرح</1> هستید.",
  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description.yearly": "شما در حال حاضر در طرح سالانه <1>{{planName}} طرح</1> هستید.",
  "com.affine.payment.billing-setting.expiration-date": "تاریخ انقضا",
  "com.affine.payment.billing-setting.expiration-date.description": "اشتراک شما تا {{expirationDate}} معتبر است.",
  "com.affine.payment.billing-setting.history": "تاریخچه صورتحساب",
  "com.affine.payment.billing-setting.information": "اطلاعات",
  "com.affine.payment.billing-setting.month": "ماه",
  "com.affine.payment.billing-setting.no-invoice": "صورتحسابی برای نمایش وجود ندارد.",
  "com.affine.payment.billing-setting.paid": "پرداخت شده",
  "com.affine.payment.billing-setting.payment-method": "مدیریت جزئیات پرداخت",
  "com.affine.payment.billing-setting.payment-method.description": "صورتحساب‌های آینده و گذشته را مشاهده کنید، اطلاعات صورتحساب را به‌روزرسانی کنید و روش‌های پرداخت را تغییر دهید. ارائه شده توسط Stripe.",
  "com.affine.payment.billing-setting.payment-method.go": "برو",
  "com.affine.payment.billing-setting.renew-date": "تاریخ تمدید",
  "com.affine.payment.billing-setting.renew-date.description": "تاریخ صورتحساب بعدی: {{renewDate}}",
  "com.affine.payment.billing-setting.due-date": "تاریخ سررسید",
  "com.affine.payment.billing-setting.due-date.description": "اشتراک شما در {{dueDate}} به پایان می‌رسد.",
  "com.affine.payment.billing-setting.resume-subscription": "ادامه",
  "com.affine.payment.billing-setting.subtitle": "مدیریت اطلاعات و صورتحساب‌های خود",
  "com.affine.payment.billing-setting.title": "صورتحساب",
  "com.affine.payment.billing-setting.update": "به‌روزرسانی",
  "com.affine.payment.billing-setting.upgrade": "ارتقاء",
  "com.affine.payment.billing-setting.view-invoice": "مشاهده صورتحساب",
  "com.affine.payment.billing-setting.year": "سال",
  "com.affine.payment.billing-type-form.description": "لطفاً اطلاعات بیشتری درباره مورد استفاده خود به ما بگویید تا AFFiNE بهتر شود.",
  "com.affine.payment.billing-type-form.go": "برو",
  "com.affine.payment.billing-type-form.title": "مورد استفاده خود را به ما بگویید",
  "com.affine.payment.blob-limit.description.local": "حداکثر اندازه بارگذاری فایل برای فضاهای کاری محلی {{quota}} است.",
  "com.affine.payment.blob-limit.description.member": "حداکثر اندازه بارگذاری فایل برای این فضای کاری پیوسته {{quota}} است. می‌توانید با مالک این فضای کاری تماس بگیرید.",
  "com.affine.payment.blob-limit.description.owner": "حداکثر اندازه بارگذاری فایل برای این فضای کاری {{quota}} است. برای ادامه، می‌توانید:",
  "com.affine.payment.blob-limit.description.owner.tips-1": "حساب خود را برای محدودیت‌های بارگذاری فایل بزرگتر ارتقاء دهید",
  "com.affine.payment.blob-limit.description.owner.tips-2": "طرح فضای کاری را ارتقاء دهید تا فضای ذخیره‌سازی برای همه اعضا افزایش یابد",
  "com.affine.payment.blob-limit.description.owner.tips-3": "فایل خود را فشرده کنید و دوباره بارگذاری کنید",
  "com.affine.payment.blob-limit.title": "شما به حد مجاز رسیده‌اید",
  "com.affine.payment.book-a-demo": "رزرو دمو",
  "com.affine.payment.buy-pro": "خرید Pro",
  "com.affine.payment.change-to": "تغییر به صورتحساب {{to}}",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1": "شامل در FOSS",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1-1": "فضاهای کاری محلی نامحدود",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1-2": "استفاده و سفارشی‌سازی نامحدود",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1-3": "ویرایش نامحدود و بدون لبه",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2": "شامل در Basic",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-1": "10 گیگابایت فضای ذخیره‌سازی ابری.",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-2": "10 مگابایت حداکثر اندازه فایل.",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-3": "حداکثر 3 عضو در هر فضای کاری.",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-4": "تاریخچه نسخه فایل ماشین زمان ابری 7 روزه.",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-5": "حداکثر 3 دستگاه ورود.",
  "com.affine.payment.cloud.free.description": "ویرایشگر محلی تحت مجوز MIT.",
  "com.affine.payment.cloud.free.name": "FOSS محلی + فضای ابری پایه",
  "com.affine.payment.cloud.free.title": "رایگان برای همیشه",
  "com.affine.payment.cloud.onetime.included": "شامل در طرح Pro",
  "com.affine.payment.cloud.lifetime.included": "شامل در طرح Believer",
  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.select.caption": "ما میزبانی می‌کنیم، نیازی به تنظیمات فنی نیست.",
  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.select.title": "میزبانی شده توسط AFFiNE.Pro",
  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.toggle-billed-yearly": "سالانه صورتحساب می‌شود",
  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.toggle-discount": "صرفه‌جویی {{discount}}%",
  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.toggle-yearly": "سالانه",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1": "شامل در Pro",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-1": "همه چیز در AFFiNE FOSS و Basic.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-2": "100 گیگابایت فضای ذخیره‌سازی ابری.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-3": "100 مگابایت حداکثر اندازه فایل.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-4": "حداکثر 10 عضو در هر فضای کاری.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-5": "تاریخچه نسخه فایل ماشین زمان ابری 30 روزه.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-6": "اضافه کردن نظرات در Doc و Edgeless.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-7": "پشتیبانی جامعه.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-8": "همگام‌سازی و همکاری در زمان واقعی برای افراد بیشتر.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-9": "دسترسی ویرایش جزئی به اسناد.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.description": "برای خانواده و تیم‌های کوچک.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.name": "Pro",
  "com.affine.payment.cloud.pro.title.billed-yearly": "سالانه",
  "com.affine.payment.cloud.pro.title.price-monthly": "{{price}} در ماه",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1": "شامل در فضای کاری تیم",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-1": "همه چیز در AFFiNE Pro.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-2": "100 گیگابایت فضای ذخیره‌سازی اولیه + 20 گیگابایت به ازای هر صندلی.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-3": "500 مگابایت حداکثر اندازه فایل.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-4": "اعضای تیم نامحدود (10+ صندلی).",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-5": "نقش‌های مدیریتی متعدد.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-6": "پشتیبانی مشتری اولویت‌دار.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.description": "بهترین برای تیم‌های مقیاس‌پذیر.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.name": "تیم",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.title.billed-yearly": "سالانه",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.title.price-monthly": "{{price}} به ازای هر صندلی/ماه",
  "com.affine.payment.contact-sales": "تماس با فروش",
  "com.affine.payment.current-plan": "طرح فعلی",
  "com.affine.payment.start-free-trial": "شروع آزمایش رایگان 14 روزه",
  "com.affine.payment.discount-amount": "{{amount}}% تخفیف",
  "com.affine.payment.downgrade": "کاهش سطح",
  "com.affine.payment.downgraded-notify.content": "ما دوست داریم بیشتر درباره نقاط ضعف خود بشنویم تا بتوانیم AFFiNE را بهتر کنیم.",
  "com.affine.payment.downgraded-notify.later": "بعداً",
  "com.affine.payment.downgraded-notify.ok-client": "بله، در مرورگر باز کن",
  "com.affine.payment.downgraded-notify.ok-web": "بله، در تب جدید باز کن",
  "com.affine.payment.downgraded-notify.title": "متأسفیم که شما را از دست می‌دهیم",
  "com.affine.payment.downgraded-tooltip": "شما با موفقیت کاهش سطح داده‌اید. پس از پایان دوره صورتحساب فعلی، حساب شما به طور خودکار به طرح رایگان تغییر خواهد کرد.",
  "com.affine.payment.dynamic-benefit-1": "بهترین فضای کاری تیمی برای همکاری و استخراج دانش.",
  "com.affine.payment.dynamic-benefit-2": "تمرکز بر آنچه واقعاً مهم است با مدیریت پروژه‌های تیمی و اتوماسیون.",
  "com.affine.payment.dynamic-benefit-3": "پرداخت برای صندلی‌ها، مناسب برای هر اندازه تیم.",
  "com.affine.payment.dynamic-benefit-4": "راه‌حل‌ها و بهترین شیوه‌ها برای نیازهای خاص.",
  "com.affine.payment.dynamic-benefit-5": "قابل جاسازی و پرسش‌ها با پشتیبانی IT.",
  "com.affine.payment.lifetime.benefit-1": "همه چیز در AFFiNE Pro",
  "com.affine.payment.lifetime.benefit-2": "استفاده شخصی مادام‌العمر",
  "com.affine.payment.lifetime.benefit-3": "{{capacity}} فضای ذخیره‌سازی ابری",
  "com.affine.payment.lifetime.benefit-4": "پشتیبانی اختصاصی Discord با سازندگان AFFiNE",
  "com.affine.payment.lifetime.caption-1": "آیا می‌خواهید حامی مادام‌العمر شوید؟",
  "com.affine.payment.lifetime.caption-2": "خرید یک‌باره. حقوق استفاده شخصی برای حداکثر 150 سال. <a>سیاست‌های استفاده منصفانه</a> ممکن است اعمال شود.",
  "com.affine.payment.lifetime.purchase": "خرید",
  "com.affine.payment.lifetime.purchased": "خریداری شده",
  "com.affine.payment.lifetime.title": "طرح مؤمن",
  "com.affine.payment.member-limit.free.confirm": "ارتقا",
  "com.affine.payment.member-limit.description": "فضاهای کاری ایجاد شده توسط کاربران {{planName}} محدود به {{quota}} عضو هستند. برای افزودن همکاران بیشتر، می‌توانید:",
  "com.affine.payment.member-limit.description.tips-for-free-plan": "به AFFiNE Pro ارتقا دهید تا ظرفیت اعضا افزایش یابد",
  "com.affine.payment.member-limit.description.tips-1": "به یک فضای کاری تیمی تبدیل شوید برای همکاری نامحدود",
  "com.affine.payment.member-limit.description.tips-2": "یا یک فضای کاری جدید ایجاد کنید",
  "com.affine.payment.member-limit.pro.confirm": "متوجه شدم",
  "com.affine.payment.member-limit.title": "شما به حد مجاز رسیده‌اید",
  "com.affine.payment.member.description": "مدیریت اعضا در اینجا. کاربران {{planName}} می‌توانند حداکثر {{memberLimit}} نفر را دعوت کنند",
  "com.affine.payment.member.description.choose-plan": "طرح خود را انتخاب کنید",
  "com.affine.payment.member.description.go-upgrade": "به ارتقا بروید",
  "com.affine.payment.member.description2": "به دنبال همکاری با افراد بیشتری هستید؟",
  "com.affine.payment.member.team.description": "با اعضای تیم نامحدود همکاری کنید.",
  "com.affine.payment.member.team.invite.title": "دعوت از اعضای تیم",
  "com.affine.payment.member.team.invite.description": "اعضای جدید را از طریق ایمیل دعوت کنید یا لینک دعوت را به اشتراک بگذارید",
  "com.affine.payment.member.team.invite.email-invite": "دعوت‌نامه ایمیلی",
  "com.affine.payment.member.team.invite.invite-link": "لینک دعوت",
  "com.affine.payment.member.team.invite.email-addresses": "آدرس‌های ایمیل",
  "com.affine.payment.member.team.invite.email-placeholder": "آدرس‌های ایمیل را وارد کنید (با کاما جدا کنید)",
  "com.affine.payment.member.team.invite.import-csv": "وارد کردن CSV",
  "com.affine.payment.member.team.invite.send-invites": "ارسال دعوت‌نامه‌ها",
  "com.affine.payment.member.team.invite.link-expiration": "انقضای لینک",
  "com.affine.payment.member.team.invite.expiration-date": "{{number}} روز",
  "com.affine.payment.member.team.invite.expire-at": "زمان انقضا: {{expireTime}}",
  "com.affine.payment.member.team.invite.invitation-link": "لینک دعوت",
  "com.affine.payment.member.team.invite.invitation-link.description": "یک لینک برای دعوت اعضا به فضای کاری خود ایجاد کنید",
  "com.affine.payment.member.team.invite.generate": "ایجاد",
  "com.affine.payment.member.team.invite.copy": "کپی",
  "com.affine.payment.member.team.invite.done": "انجام شد",
  "com.affine.payment.member.team.invite.notify.title": "دعوت ارسال شد، {{successCount}} موفق، {{failedCount}} ناموفق",
  "com.affine.payment.member.team.invite.notify.fail-message": "این آدرس‌های ایمیل قبلاً دعوت شده‌اند:",
  "com.affine.payment.member.team.revoke": "دعوت را لغو کنید",
  "com.affine.payment.member.team.approve": "تأیید",
  "com.affine.payment.member.team.decline": "رد",
  "com.affine.payment.member.team.remove": "حذف عضو",
  "com.affine.payment.member.team.retry-payment": "پرداخت را مجدد امتحان کنید",
  "com.affine.payment.member.team.change.admin": "تغییر نقش به مدیر",
  "com.affine.payment.member.team.change.collaborator": "تغییر نقش به همکار",
  "com.affine.payment.member.team.assign": "تعیین به عنوان مالک",
  "com.affine.payment.member.team.retry-payment.title": "صندلی تیم کافی نیست",
  "com.affine.payment.member.team.retry-payment.owner.description": "پرداخت برای اضافه کردن اعضای جدید به تیم انجام نشد. برای اضافه کردن صندلی‌های بیشتر، لطفاً روش پرداخت خود را به‌روز کنید و صورت‌حساب‌های پرداخت نشده را پردازش کنید.",
  "com.affine.payment.member.team.retry-payment.admin.description": "پرداخت برای اضافه کردن اعضای جدید به تیم انجام نشد. لطفاً با مالک فضای کاری خود تماس بگیرید تا روش پرداخت را به‌روز کنید و صورت‌حساب‌های پرداخت نشده را پردازش کنید.",
  "com.affine.payment.member.team.retry-payment.update-payment": "به‌روزرسانی پرداخت",
  "com.affine.payment.member.team.disabled-subscription.owner.description": "اشتراک برای فضای کاری تیم شما غیرفعال شده است. برای اضافه کردن صندلی‌های بیشتر، ابتدا باید اشتراک را از سر بگیرید.",
  "com.affine.payment.member.team.disabled-subscription.admin.description": "اشتراک فضای کاری تیم شما غیرفعال است، که از اضافه کردن صندلی‌های بیشتر جلوگیری می‌کند. لطفاً با مالک فضای کاری خود تماس بگیرید تا اشتراک فعال شود.",
  "com.affine.payment.member.team.disabled-subscription.resume-subscription": "ادامه‌دادن اشتراک",
  "com.affine.payment.member.team.revoke.notify.title": "دعوت لغو شد",
  "com.affine.payment.member.team.revoke.notify.message": "شما دعوت {{name}} را لغو کرده‌اید",
  "com.affine.payment.member.team.approve.notify.title": "درخواست تأیید شد",
  "com.affine.payment.member.team.approve.notify.message": "شما درخواست {{name}} برای پیوستن به این فضای کاری را تأیید کرده‌اید",
  "com.affine.payment.member.team.decline.notify.title": "درخواست رد شد",
  "com.affine.payment.member.team.decline.notify.message": "شما درخواست {{name}} برای پیوستن به این فضای کاری را رد کرده‌اید",
  "com.affine.payment.member.team.remove.notify.title": "عضو حذف شد",
  "com.affine.payment.member.team.remove.notify.message": "شما {{name}} را از این فضای کاری حذف کرده‌اید",
  "com.affine.payment.member.team.change.notify.title": "نقش به‌روزرسانی شد",
  "com.affine.payment.member.team.change.admin.notify.message": "شما با موفقیت {{name}} را به مدیر ارتقا داده‌اید.",
  "com.affine.payment.member.team.change.collaborator.notify.message": "شما با موفقیت نقش {{name}} را به همکار تغییر داده‌اید.",
  "com.affine.payment.member.team.assign.notify.title": "مالک تعیین شد",
  "com.affine.payment.member.team.assign.notify.message": "شما با موفقیت {{name}} را به عنوان مالک این فضای کاری تعیین کرده‌اید.",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.title": "تأیید مالک جدید فضای کاری",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description": "شما در حال انتقال مالکیت فضای کاری به {{name}} هستید. لطفاً تغییرات زیر را با دقت بررسی کنید:",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description-1": "این عمل غیرقابل بازگشت است",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description-2": "نقش شما به مدیر تغییر خواهد کرد",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description-3": "شما حقوق مالکیت بر کل فضای کاری را از دست خواهید داد",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description-4": "برای تأیید این انتقال، لطفاً نام فضای کاری را تایپ کنید",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.placeholder": "برای تأیید نام فضای کاری را تایپ کنید",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.button": "انتقال مالکیت",
  "com.affine.payment.member.team.remove.confirm.title": "آیا می‌خواهید عضو را از فضای کاری حذف کنید؟",
  "com.affine.payment.member.team.remove.confirm.description": "این عمل به‌طور فوری دسترسی آن‌ها به تمام منابع فضای کاری را لغو خواهد کرد.",
  "com.affine.payment.member.team.remove.confirm.confirm-button": "حذف عضو",
  "com.affine.payment.member.team.remove.confirm.cancel": "لغو",
  "com.affine.payment.modal.change.cancel": "لغو",
  "com.affine.payment.modal.change.confirm": "تغییر",
  "com.affine.payment.modal.change.title": "تغییر اشتراک خود",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.cancel": "لغو اشتراک",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.caption": "شما هنوز می‌توانید از AFFiNE Cloud Pro تا پایان این دوره صورتحساب استفاده کنید :)",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.confirm": "نگه‌داشتن AFFiNE Cloud Pro",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.team-confirm": "نگه‌داشتن طرح تیمی",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.content": "متأسفیم که شما را از دست می‌دهیم، اما ما همیشه در حال کار بر روی بهبود هستیم و بازخورد شما خوش آمد است. امیدواریم در آینده شما را دوباره ببینیم.",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.title": "آیا مطمئن هستید؟",
  "com.affine.payment.modal.resume.cancel": "لغو",
  "com.affine.payment.modal.resume.confirm": "تأیید",
  "com.affine.payment.modal.resume.content": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید اشتراک حساب پرو خود را از سر بگیرید؟ این به این معنی است که روش پرداخت شما به‌طور خودکار در پایان هر دوره صورتحساب، از دوره صورتحساب بعدی به بعد، شارژ خواهد شد.",
  "com.affine.payment.modal.resume.title": "آیا می‌خواهید خودکار تمدید را از سر بگیرید؟",
  "com.affine.payment.plans-error-retry": "بارگذاری مجدد",
  "com.affine.payment.plans-error-tip": "نمی‌توان برنامه‌های قیمت‌گذاری را بارگذاری کرد، لطفاً شبکه خود را بررسی کنید.",
  "com.affine.payment.recurring-monthly": "ماهانه",
  "com.affine.payment.recurring-yearly": "سالانه",
  "com.affine.payment.resume": "از سر بگیرید",
  "com.affine.payment.resume.success.title": "اشتراک از سر گرفته شد",
  "com.affine.payment.resume.success.team.message": "اشتراک فضای کاری تیم شما با موفقیت فعال شد. تغییرات بلافاصله اجرایی خواهد شد.",
  "com.affine.payment.resume-renewal": "از سرگیری خودکار تمدید",
  "com.affine.payment.see-all-plans": "مشاهده همه برنامه‌ها",
  "com.affine.payment.sign-up-free": "ثبت‌نام رایگان",
  "com.affine.payment.storage-limit.description.member": "فضای ذخیره‌سازی ابری کافی نیست. لطفاً با مالک این فضای کاری تماس بگیرید.",
  "com.affine.payment.storage-limit.description.owner": "فضای ذخیره‌سازی ابری کافی نیست. می‌توانید حساب خود را ارتقا دهید تا فضای ذخیره‌سازی بیشتری را باز کنید.",
  "com.affine.payment.storage-limit.new-description.owner": "نمی‌توان همگام‌سازی کرد به دلیل کمبود فضای ذخیره‌سازی. می‌توانید محتوای اضافی را حذف کنید، حساب خود را ارتقا دهید یا فضای ذخیره‌سازی فضای کاری خود را افزایش دهید تا این مشکل حل شود.",
  "com.affine.payment.storage-limit.new-title": "همگام‌سازی به دلیل محدودیت فضای ذخیره‌سازی ناموفق بود",
  "com.affine.payment.storage-limit.view": "مشاهده",
  "com.affine.payment.subtitle-active": "شما در حال حاضر در برنامه {{currentPlan}} هستید. اگر سوالی دارید، لطفاً با <3>پشتیبانی مشتری</3> ما تماس بگیرید.",
  "com.affine.payment.subtitle-canceled": "شما در حال حاضر در برنامه {{plan}} هستید. پس از پایان دوره صورتحساب فعلی، حساب شما به طور خودکار به برنامه رایگان تغییر خواهد کرد.",
  "com.affine.payment.subtitle-not-signed-in": "این برنامه‌های قیمت‌گذاری AFFiNE Cloud است. شما می‌توانید ابتدا ثبت‌نام کنید یا به حساب خود وارد شوید.",
  "com.affine.payment.tag-tooltips": "مشاهده همه برنامه‌ها",
  "com.affine.payment.tell-us-use-case": "به ما بگویید از این برنامه چگونه استفاده می‌کنید",
  "com.affine.payment.title": "برنامه‌های قیمت‌گذاری",
  "com.affine.payment.updated-notify-msg": "شما برنامه خود را به صورتحساب {{plan}} تغییر داده‌اید.",
  "com.affine.payment.updated-notify-title": "اشتراک به‌روزرسانی شد",
  "com.affine.payment.upgrade": "ارتقا",
  "com.affine.payment.redeem-code": "کد را وارد کنید",
  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.content": "ما دوست داریم بیشتر درباره استفاده شما از این برنامه بشنویم تا بتوانیم AFFiNE را بهتر کنیم.",
  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.later": "بعداً",
  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.ok-client": "بله، در مرورگر باز کنید",
  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.ok-web": "بله، در تب جدید باز کنید",
  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.title": "از اشتراک شما متشکریم!",
  "com.affine.payment.upgrade-success-page.support": "اگر سوالی دارید، لطفاً با <1>پشتیبانی مشتری</1> ما تماس بگیرید.",
  "com.affine.payment.upgrade-success-page.text": "تبریک! حساب AFFiNE شما با موفقیت به حساب Pro ارتقا یافته است.",
  "com.affine.payment.upgrade-success-page.title": "ارتقا با موفقیت!",
  "com.affine.payment.upgrade-success-page.team.text-1": "تبریک! فضای کاری شما با موفقیت به یک فضای کاری تیم ارتقا یافته است. اکنون می‌توانید اعضای نامحدودی را برای همکاری در این فضای کاری دعوت کنید.",
  "com.affine.payment.upgrade-success-page.team.text-2": "اگر سوالی دارید، لطفاً با <1>پشتیبانی مشتری</1> ما تماس بگیرید.",
  "com.affine.payment.license-success.title": "از خرید شما متشکریم!",
  "com.affine.payment.license-success.text-1": "از خرید مجوز AFFiNE خود میزبان متشکریم.",
  "com.affine.payment.license-success.text-2": "اگر سوالی دارید، لطفاً با <1>پشتیبانی مشتری</1> ما تماس بگیرید.",
  "com.affine.payment.license-success.hint": "می‌توانید از این کلید برای ارتقاء استفاده کنید: تنظیمات > فضای کار > مجوز > استفاده از کلید خریداری شده",
  "com.affine.payment.license-success.open-affine": "باز کردن AFFiNE",
  "com.affine.payment.license-success.copy": "کلید به کلیپ بورد کپی شد",
  "com.affine.peek-view-controls.close": "بستن",
  "com.affine.peek-view-controls.open-doc": "این سند را باز کنید",
  "com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-edgeless": "باز کردن در حالت بدون مرز",
  "com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-new-tab": "در تب جدید باز کنید",
  "com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-split-view": "در نمای تقسیم شده باز کنید",
  "com.affine.peek-view-controls.open-info": "اطلاعات سند را باز کنید",
  "com.affine.peek-view-controls.open-attachment": "این پیوست را باز کنید",
  "com.affine.peek-view-controls.open-attachment-in-new-tab": "در تب جدید باز کنید",
  "com.affine.peek-view-controls.open-attachment-in-split-view": "در نمای تقسیم شده باز کنید",
  "com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-center-peek": "باز کردن در نمای مرکز",
  "com.affine.peek-view-controls.copy-link": "کپی لینک",
  "com.affine.split-view-drag-handle.tooltip": "کلیک یا کشیدن",
  "com.affine.split-view-folder-warning.description": "نمایش تقسیم شده از پوشه‌ها پشتیبانی نمی‌کند.",
  "do-not-show-this-again": "این را دوباره نمایش نده",
  "com.affine.quicksearch.group.creation": "جدید",
  "com.affine.quicksearch.group.searchfor": "جستجو برای \"{{query}}\"",
  "com.affine.resetSyncStatus.button": "تنظیم مجدد همگام‌سازی",
  "com.affine.resetSyncStatus.description": "این عملیات ممکن است برخی از مشکلات همگام‌سازی را حل کند.",
  "com.affine.rootAppSidebar.collections": "مجموعه‌ها",
  "com.affine.rootAppSidebar.notifications": "اطلاعیه‌ها",
  "com.affine.rootAppSidebar.doc.link-doc-only": "فقط سند می‌تواند در اینجا قرار گیرد",
  "com.affine.rootAppSidebar.docs.no-subdoc": "هیچ سند مرتبطی وجود ندارد",
  "com.affine.rootAppSidebar.docs.references-loading": "بارگذاری اسناد مرتبط...",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.collection-add-tooltip": "سند جدید",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.collection-section-add-tooltip": "مجموعه جدید",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.doc-add-tooltip": "سند مرتبط جدید",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.drop-effect.copy": "کپی",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.drop-effect.link": "لینک",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.drop-effect.move": "انتقال",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.fav-section-add-tooltip": "سند جدید",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.organize-add-tooltip": "سند جدید",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.organize-section-add-tooltip": "پوشه جدید",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.tag-add-tooltip": "سند جدید",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.tag-section-add-tooltip": "برچسب جدید",
  "com.affine.rootAppSidebar.favorites": "علاقه‌مندی‌ها",
  "com.affine.rootAppSidebar.favorites.empty": "هیچ علاقه‌مندی وجود ندارد",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data": "داده‌های مهاجرت",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all": "علاقه‌مندی‌های قدیمی را خالی کنید",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all.cancel": "لغو",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all.confirm": "تأیید",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all.description": "این عمل بخش علاقه‌مندی‌های قدیمی را حذف می‌کند. <b>اسناد شما ایمن هستند</b>، اطمینان حاصل کنید که اسناد پرکاربرد خود را به بخش جدید علاقه‌مندی‌های شخصی منتقل کرده‌اید.",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help": "علاقه‌مندی‌های قدیمی جایگزین خواهند شد",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help.clean-all": "علاقه‌مندی‌های قدیمی را خالی کنید",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help.confirm": "تأیید",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help.description": "<b>اسناد شما ایمن هستند</b>، اما شما باید اسناد پرکاربرد خود را دوباره سنجاق کنید. \"علاقه‌مندی‌ها\" اکنون شخصی هستند. موارد را از بخش قدیمی مشترک به بخش جدید شخصی خود منتقل کنید یا با کلیک بر روی \"علاقه‌مندی‌های قدیمی را خالی کنید\"، بخش قدیمی را حذف کنید.",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize": "سازماندهی",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete": "حذف",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete-from-folder": "حذف از پوشه",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete.notify-message": "حذف پوشه هیچ سند، برچسب یا مجموعه‌ای را حذف نخواهد کرد.",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete.notify-title": "حذف {{name}}",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty": "هیچ پوشه‌ای وجود ندارد",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty-folder": "پوشه خالی",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty-folder.add-pages": "صفحات را اضافه کنید",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty.new-folders-button": "پوشه جدید",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder-add-favorite": "به علاقه‌مندی‌ها اضافه کنید",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder-rm-favorite": "از علاقه‌مندی‌ها حذف کنید",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-collections": "مجموعه‌ها را اضافه کنید",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.new-doc": "سند جدید",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-docs": "اضافه کردن اسناد",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-others": "سایر موارد را اضافه کنید",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-tags": "برچسب‌ها را اضافه کنید",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.create-subfolder": "ایجاد زیرپوشه",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.new-folders": "پوشه جدید",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.root-folder-only": "فقط پوشه می‌تواند در اینجا قرار گیرد",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.add-more": "بیشتر اضافه کنید",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.add-folder": "اضافه کردن پوشه",
  "com.affine.rootAppSidebar.collection.new": "مجموعه جدید",
  "com.affine.rootAppSidebar.others": "سایر",
  "com.affine.rootAppSidebar.tag.doc-only": "فقط سند می‌تواند در اینجا قرار گیرد",
  "com.affine.rootAppSidebar.tags": "برچسب‌ها",
  "com.affine.rootAppSidebar.tags.empty": "هیچ برچسبی وجود ندارد",
  "com.affine.rootAppSidebar.tags.empty.new-tag-button": "برچسب جدید",
  "com.affine.rootAppSidebar.tags.new-tag": "برچسب جدید",
  "com.affine.rootAppSidebar.tags.no-doc": "هیچ سندی وجود ندارد",
  "com.affine.rootAppSidebar.resize-handle.tooltip.drag": "برای تغییر اندازه بکشید",
  "com.affine.rootAppSidebar.resize-handle.tooltip.click": "برای جمع کردن کلیک کنید",
  "com.affine.search-tags.placeholder": "اینجا تایپ کنید ...",
  "com.affine.selectPage.empty": "خالی",
  "com.affine.selectPage.empty.tips": "هیچ عنوان مستندی شامل <1>{{search}}</1> نیست",
  "com.affine.selectPage.selected": "انتخاب شده",
  "com.affine.selectPage.title": "اضافه کردن سند شامل",
  "com.affine.selector-collection.search.placeholder": "جستجوی مجموعه‌ها...",
  "com.affine.selector-tag.search.placeholder": "جستجوی برچسب‌ها...",
  "com.affine.setting.notifications": "اطلاعیه‌ها",
  "com.affine.setting.notifications.header.title": "اطلاعیه‌ها",
  "com.affine.setting.notifications.header.description": "نوع به‌روزرسانی‌هایی که می‌خواهید دریافت کنید و جایی که می‌خواهید از آن‌ها مطلع شوید را انتخاب کنید.",
  "com.affine.setting.notifications.email.title": "اعلان‌های ایمیلی",
  "com.affine.setting.notifications.email.mention.title": "ذکر",
  "com.affine.setting.notifications.email.mention.subtitle": "شما از طریق ایمیل اطلاع خواهید یافت که زمانی که دیگر اعضای فضای کاری شما را @ ذکر کنند.",
  "com.affine.setting.notifications.email.invites.title": "دعوت‌ها",
  "com.affine.setting.notifications.email.invites.subtitle": "پیام‌های مرتبط با دعوت‌نامه از طریق ایمیل‌ها ارسال خواهد شد.",
  "com.affine.setting.account": "تنظیمات حساب",
  "com.affine.setting.account.delete": "حذف حساب خود",
  "com.affine.setting.account.delete.message": "پس از حذف، حساب شما دیگر قابل دسترسی نیست و همه داده‌ها در فضای ابری شخصی شما به‌طور دائم حذف خواهند شد.",
  "com.affine.setting.account.delete.team-warning-title": "نمی‌توان حساب را حذف کرد",
  "com.affine.setting.account.delete.team-warning-description": "شما مالک فضای کار تیمی هستید. برای حذف حساب خود، لطفاً ابتدا فضای کار را حذف کنید یا مالکیت را انتقال دهید.",
  "com.affine.setting.account.delete.confirm-title": "آیا حساب خود را حذف کنید؟",
  "com.affine.setting.account.delete.confirm-description-1": "آیا از حذف حساب خود اطمینان دارید؟",
  "com.affine.setting.account.delete.confirm-description-2": "حساب شما غیرقابل دسترسی خواهد شد و فضای ابری شخصی شما به‌طور دائم حذف خواهد شد. شما می‌توانید داده‌های محلی را با حذف نصب برنامه یا پاک کردن حافظه مرورگر خود حذف کنید.<1>این عمل غیرقابل برگشت است.</1>",
  "com.affine.setting.account.delete.input-placeholder": "لطفاً ایمیل خود را برای تأیید وارد کنید",
  "com.affine.setting.account.delete.confirm-button": "حذف",
  "com.affine.setting.account.delete.success-title": "حساب کاربری حذف شد",
  "com.affine.setting.account.delete.success-description-1": "حساب و داده‌های ابری شما حذف شده است.",
  "com.affine.setting.account.delete.success-description-2": "می‌توانید با حذف نصب برنامه و پاک کردن داده‌های مرورگر، داده‌های محلی را حذف کنید.",
  "com.affine.setting.account.message": "اطلاعات شخصی شما",
  "com.affine.setting.sign.message": "همگام‌سازی با AFFiNE Cloud",
  "com.affine.setting.sign.out.message": "با امنیت از حساب خود خارج شوید.",
  "com.affine.settingSidebar.settings.general": "عمومی",
  "com.affine.settingSidebar.settings.workspace": "فضای کاری",
  "com.affine.settingSidebar.title": "تنظیمات",
  "com.affine.settings.appearance": "ظاهر",
  "com.affine.settings.appearance.border-style-description": "ظاهر کلاینت را سفارشی کنید.",
  "com.affine.settings.appearance.date-format-description": "سبک تاریخ خود را سفارشی کنید.",
  "com.affine.settings.appearance.full-width-description": "حداکثر نمایش محتوا در یک سند.",
  "com.affine.settings.appearance.language-description": "زبان رابط کاربری را انتخاب کنید.",
  "com.affine.settings.appearance.start-week-description": "به‌طور پیش‌فرض، هفته از روز یکشنبه شروع می‌شود.",
  "com.affine.settings.appearance.window-frame-description": "ظاهر کلاینت ویندوز را سفارشی کنید.",
  "com.affine.setting.appearance.links": "لینک‌ها",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app": "لینک‌های AFFiNE را باز کنید",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app.hint": "شما می‌توانید انتخاب کنید که لینک را در برنامه دسکتاپ یا مستقیماً در مرورگر باز کنید.",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app.always-ask": "هر بار از من بپرسید",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app.open-in-desktop-app": "لینک‌ها را در برنامه دسکتاپ باز کنید",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app.open-in-web": "لینک‌ها را در مرورگر باز کنید",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app.title": "لینک‌های AFFiNE را باز کنید",
  "com.affine.open-in-app.card.title": "این سند را در برنامه AFFiNE باز کنید",
  "com.affine.open-in-app.card.subtitle": "برنامه را ندارید؟ <1>برای دانلود کلیک کنید</1>.",
  "com.affine.open-in-app.card.button.open": "در برنامه باز کنید",
  "com.affine.open-in-app.card.button.dismiss": "رد کردن",
  "com.affine.open-in-app.card.remember": "انتخاب را به خاطر بسپارید",
  "com.affine.open-in-app.card.download": "برنامه دسکتاپ را دانلود کنید",
  "com.affine.settings.auto-check-description": "اگر فعال باشد، به‌طور خودکار در فواصل منظم به‌دنبال نسخه‌های جدید می‌گردد.",
  "com.affine.settings.auto-download-description": "اگر فعال باشد، نسخه‌های جدید به‌طور خودکار به دستگاه فعلی دانلود می‌شوند.",
  "com.affine.settings.editorSettings": "ویرایشگر",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless": "بدون لبه",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter": "اتصال‌دهنده",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.border-style": "سبک حاشیه",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.border-thickness": "ضخامت حاشیه",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.color": "رنگ",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape": "شکل اتصال‌دهنده",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape.curve": "خمیده",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape.elbowed": "زاویه‌دار",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape.straight": "راست",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.end-endpoint": "نقطه انتهایی",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.start-endpoint": "نقطه شروع",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.custom": "سفارشی",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map": "نقشه ذهنی",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout": "چیدمان",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout.left": "چپ",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout.radial": "شعاعی",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout.right": "راست",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note": "یادداشت",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.background": "پس‌زمینه",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border": "سبک حاشیه",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border-thickness": "ضخامت حاشیه",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border.dash": "خط‌چین",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border.none": "هیچ",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border.solid": "ساده",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.corners": "گوشه‌ها",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.shadow": "سبک سایه",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.pen": "قلم",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.pen.color": "رنگ",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.pen.thickness": "ضخامت",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape": "شکل",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.border-color": "رنگ حاشیه",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.border-style": "سبک حاشیه",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.border-thickness": "ضخامت حاشیه",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.diamond": "الماس",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.ellipse": "بیضی",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.fill-color": "رنگ پر",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.flow": "جریان",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.font": "فونت",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.font-size": "اندازه فونت",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.font-style": "سبک فونت",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.list": "لیست",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.rounded-rectangle": "مستطیل گرد",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.square": "مربع",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.text-alignment": "تراز متن",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.text-color": "رنگ متن",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.triangle": "مثلث",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.frame": "قاب",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.frame.background": "پس‌زمینه",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.style": "سبک",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.style.general": "عمومی",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.style.scribbled": "خط‌خطی",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text": "متن",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment": "تراز",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment.center": "مرکز",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment.left": "چپ",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment.right": "راست",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.color": "رنگ متن",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font": "فونت",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-family": "خانواده فونت",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-size": "اندازه فونت",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-style": "سبک فونت",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-weight": "وزن قلم",
  "com.affine.settings.editorSettings.general": "عمومی",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.description": "دستیار هوش مصنوعی قدرتمند، AFFiNE AI را فعال کنید.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.disable.confirm": "غیرفعال کردن هوش مصنوعی و بارگذاری مجدد",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.disable.description": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید هوش مصنوعی را غیرفعال کنید؟ ما به بهره‌وری شما اهمیت می‌دهیم و هوش مصنوعی ما می‌تواند آن را افزایش دهد. لطفاً دوباره فکر کنید!",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.disable.title": "غیرفعال کردن هوش مصنوعی؟",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.enable.confirm": "فعال کردن هوش مصنوعی و بارگذاری مجدد",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.enable.description": "آیا می‌خواهید هوش مصنوعی را فعال کنید؟ دستیار هوش مصنوعی ما آماده است تا بهره‌وری شما را افزایش دهد و کمک‌های هوشمند ارائه دهد. بیایید شروع کنیم! برای اعمال این تغییر نیاز به بارگذاری مجدد صفحه داریم.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.enable.title": "فعال کردن هوش مصنوعی؟",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.title": "AFFiNE AI",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.language.description": "زبان برنامه‌نویسی پیش‌فرض را تنظیم کنید.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.language.title": "زبان پیش‌فرض بلوک‌های کد",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.wrap.description": "قطعه‌های کد را برای خوانایی بهتر محصور کنید.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.wrap.title": "محصور کردن کد در بلوک‌های کد",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-new-doc.description": "حالت پیش‌فرض برای سند جدید.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-new-doc.title": "حالت پیش‌فرض سند جدید",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.custom.description": "تجربه متنی خود را سفارشی کنید.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.custom.title": "خانواده قلم سفارشی",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.description": "خانواده قلم ویرایشگر خود را انتخاب کنید.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.title": "خانواده قلم",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.description": "به‌طور خودکار خطاهای املایی را شناسایی و اصلاح کنید.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.title": "بررسی املایی",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.restart-hint": "تنظیمات تغییر کرده است؛ لطفاً برنامه را دوباره راه‌اندازی کنید. <1>دوباره راه‌اندازی</1>",
  "com.affine.settings.editorSettings.page": "صفحه",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.middle-click-paste.title": "در جایگذاری کلیک میانی",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.middle-click-paste.description": "فعال‌سازی رفتار پیش‌فرض کلیک میانی برای جایگذاری در لینوکس.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.display-bi-link.description": "لینک‌های دوطرفه را در سند نمایش دهید.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.display-bi-link.title": "نمایش لینک‌های دوطرفه",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.display-doc-info.description": "اطلاعات سند را در سند نمایش دهید.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.display-doc-info.title": "نمایش اطلاعات سند",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.full-width.description": "نمایش محتوای داخل یک صفحه را به حداکثر برسانید.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.full-width.title": "چیدمان تمام عرض",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.default-page-width.title": "عرض پیش‌فرض صفحه",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.default-page-width.description": "عرض پیش‌فرض برای صفحات جدید را تنظیم کنید، صفحات فردی می‌توانند آن را نادیده بگیرند.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.default-page-width.standard": "استاندارد",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.default-page-width.full-width": "تمام عرض",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-default-theme.description": "طرح رنگ پیش‌فرض بدون لبه را تنظیم کنید.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-default-theme.title": "تم پیش‌فرض بدون لبه",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-default-theme.specified": "تعیین شده توسط حالت رنگ فعلی",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-scroll-wheel-zoom.title": "زوم با چرخ اسکرول",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-scroll-wheel-zoom.description": "از چرخ اسکرول برای زوم کردن استفاده کنید.",
  "com.affine.settings.editorSettings.preferences": "ترجیحات",
  "com.affine.settings.editorSettings.preferences.export.description": "شما می‌توانید تمام داده‌های ترجیحات را برای پشتیبان‌گیری صادر کنید و داده‌های صادر شده می‌توانند دوباره وارد شوند.",
  "com.affine.settings.editorSettings.preferences.export.title": "صادر کردن تنظیمات",
  "com.affine.settings.editorSettings.preferences.import.description": "شما می‌توانید داده‌های ترجیحات صادر شده قبلی را برای بازیابی وارد کنید.",
  "com.affine.settings.editorSettings.preferences.import.title": "وارد کردن تنظیمات",
  "com.affine.settings.editorSettings.subtitle": "ویرایشگر خود را پیکربندی کنید",
  "com.affine.settings.editorSettings.title": "تنظیمات ویرایشگر",
  "com.affine.settings.editorSettings.ask-me-every-time": "هر بار از من بپرسید",
  "com.affine.settings.email": "ایمیل",
  "com.affine.settings.email.action": "تغییر ایمیل",
  "com.affine.settings.email.action.change": "تغییر ایمیل",
  "com.affine.settings.email.action.verify": "تأیید ایمیل",
  "com.affine.settings.member-tooltip": "فعال کردن AFFiNE Cloud برای همکاری با دیگران",
  "com.affine.settings.member.loading": "در حال بارگذاری لیست اعضا...",
  "com.affine.settings.noise-style": "پس‌زمینه نویز در نوار کناری",
  "com.affine.settings.noise-style-description": "از اثر نویز پس‌زمینه در نوار کناری استفاده کنید.",
  "com.affine.settings.password": "رمز عبور",
  "com.affine.settings.password.action.change": "تغییر رمز عبور",
  "com.affine.settings.password.action.set": "تنظیم رمز عبور",
  "com.affine.settings.password.message": "برای ورود به حساب کاربری خود یک رمز عبور تنظیم کنید",
  "com.affine.settings.profile": "پروفایل من",
  "com.affine.settings.profile.message": "پروفایل حساب شما برای همه نمایش داده خواهد شد.",
  "com.affine.settings.profile.name": "نام نمایشی",
  "com.affine.settings.profile.placeholder": "نام حساب را وارد کنید",
  "com.affine.settings.remove-workspace": "حذف فضای کاری",
  "com.affine.settings.remove-workspace-description": "فضای کاری را از این دستگاه حذف کنید و به‌طور اختیاری تمام داده‌ها را حذف کنید.",
  "com.affine.settings.sign": "ورود / ثبت‌نام",
  "com.affine.settings.suggestion": "به گزینه‌های سفارشی‌سازی بیشتری نیاز دارید؟ در جامعه به ما بگویید.",
  "com.affine.settings.suggestion-2": "از برنامه ما خوشتان آمده؟ <1>به ما در GitHub ستاره بدهید</1> و <2>مسائل را ایجاد کنید</2> برای بازخورد ارزشمند شما!",
  "com.affine.settings.translucent-style": "رابط کاربری نیمه شفاف در نوار کناری",
  "com.affine.settings.translucent-style-description": "از اثر شفافیت در نوار کناری استفاده کنید.",
  "com.affine.settings.meetings": "جلسات",
  "com.affine.settings.meetings.setting.welcome": "فراتر از ضبط\nدستیار جلسه AI شما اینجاست",
  "com.affine.settings.meetings.setting.prompt": "ضبط بومی صدا، بدون نیاز به بات‌ها - مستقیم از Mac شما به هوش جلسه.",
  "com.affine.settings.meetings.setting.prompt.2": "ویژگی های جلسه در <strong>رایگان</strong> فاز بتا در دسترس هستند",
  "com.affine.settings.meetings.setting.welcome.hints": "<strong>جایی که AI با جلسات شما ملاقات می کند - همکاری خود را تقویت کنید.</strong>\n<ul><li>استخراج فوری موارد اقدام و بینش‌های کلیدی</li><li>شروع هوشمند خودکار ضبط در جلسه</li><li>ادغام یکپارچه در تمام پلتفرم‌های جلسه</li><li>فضای یکپارچه برای همه زمینه‌های جلسه شما</li><li>دستیار AI شما با حفظ هر زمینه جلسه</li></ul>",
  "com.affine.settings.meetings.setting.welcome.learn-more": "بیشتر بیاموزید",
  "com.affine.settings.meetings.enable.title": "فعال‌سازی یادداشت‌های جلسه",
  "com.affine.settings.meetings.enable.description": "از ویژگی‌های یادداشت جلسه و خلاصه‌سازی AI ارائه‌شده توسط AFFiNE استفاده کنید. <1>در جامعه بیشتر بحث کنید</1>.",
  "com.affine.settings.meetings.record.header": "ضبط جلسه",
  "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode": "زمان شروع جلسه",
  "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.description": "زمان شروع جلسه، رفتار را انتخاب کنید.",
  "com.affine.settings.meetings.record.open-saved-file": "باز کردن ضبط‌های ذخیره‌شده",
  "com.affine.settings.meetings.record.open-saved-file.description": "فایل‌های ضبط‌شده ذخیره‌شده به صورت محلی را باز کنید.",
  "com.affine.settings.meetings.transcription.header": "متن با AI",
  "com.affine.settings.meetings.transcription.auto-summary": "خلاصه خودکار AI",
  "com.affine.settings.meetings.transcription.auto-summary.description": "به صورت خودکار خلاصه‌ای از یادداشت‌های جلسه را تولید کنید.",
  "com.affine.settings.meetings.transcription.auto-todo": "لیست کارهای خودکار AI",
  "com.affine.settings.meetings.transcription.auto-todo.description": "به طور خودکار لیست کارهای یادداشت‌های جلسه را تولید کنید.",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.header": "حریم خصوصی و امنیت",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording": "ضبط صدا و سیستم صفحه‌نمایش",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording.description": "برای استفاده از ویژگی جلسه به اجازه نیاز است.",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording.permission-setting": "برای اجازه دادن کلیک کنید",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.microphone": "میکروفون",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.microphone.description": "برای استفاده از ویژگی جلسه به اجازه نیاز است.",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.microphone.permission-setting": "برای اجازه دادن کلیک کنید",
  "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.none": "هیچ‌کاری انجام ندهید",
  "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.auto-start": "ضبط خودکار را شروع کنید",
  "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.prompt": "نمایش یک اعلان ضبط",
  "com.affine.settings.meetings.record.permission-modal.title": "ضبط صدا و سیستم صفحه‌نمایش",
  "com.affine.settings.meetings.record.permission-modal.description": "AFFiNE یادداشت‌های جلسه را با ضبط جلسات شما تولید خواهد کرد. اجازه‌ی \"ضبط صفحه و صدای سیستم\" ضروری است.",
  "com.affine.settings.meetings.record.save-mode": "بلوک ضبط جلسه را ذخیره کنید به",
  "com.affine.settings.meetings.record.permission-modal.open-setting": "تنظیمات سیستم را باز کنید",
  "com.affine.settings.workspace": "فضای کاری",
  "com.affine.settings.workspace.description": "شما می‌توانید اطلاعات فضای کاری فعلی را در اینجا مشاهده کنید.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features": "ویژگی‌های آزمایشی",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.get-started": "شروع کنید",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.header.plugins": "ویژگی‌های آزمایشی",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.header.subtitle": "برخی ویژگی‌ها برای دسترسی زودهنگام در دسترس هستند",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-disclaimer": "من از خطرات آگاه هستم و مایل به ادامه استفاده از آن هستم.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-header": "آیا می‌خواهید از سیستم پلاگین که در مرحله آزمایشی است استفاده کنید؟",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-warning": "شما در حال فعال کردن یک ویژگی آزمایشی هستید. این ویژگی هنوز در حال توسعه است و ممکن است حاوی خطاها باشد یا به‌طور غیرقابل پیش‌بینی رفتار کند. لطفاً با احتیاط و به عهده خودتان ادامه دهید.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-warning-title": "پیام هشدار",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai.name": "فعال کردن هوش مصنوعی",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai.description": "تمام ویژگی‌های هوش مصنوعی را فعال یا غیرفعال کنید.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-network-search.name": "فعال‌سازی جستجوی شبکه هوش مصنوعی",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-network-search.description": "این ویژگی جستجوی شبکه هوش مصنوعی را فعال یا غیرفعال کنید.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-model-switch.name": "ویژگی سوئیچ مدل AI را فعال کنید",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-model-switch.description": "ویژگی سوئیچ مدل AI را فعال یا غیرفعال کنید.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.name": "عرض کامل پایگاه داده",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.description": "پایگاه داده در حالت تمام عرض نمایش داده خواهد شد.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-attachment-note.name": "یادداشت پیوست پایگاه داده",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-attachment-note.description": "امکان افزودن یادداشت به پیوست‌های پایگاه داده را فراهم می‌کند.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-query.name": "پرسش بلوک کارها",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-query.description": "امکان پرسش بلوک‌های کارها را فعال می‌کند.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-synced-doc-block.name": "بلوک سند همگام‌سازی شده",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-synced-doc-block.description": "امکان همگام‌سازی بلوک‌های سند را فعال می‌کند.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-text.name": "متن بدون لبه",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-text.description": "امکان بلوک‌های متن بدون لبه را فعال می‌کند.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-color-picker.name": "انتخاب‌گر رنگ",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-color-picker.description": "امکان بلوک‌های انتخاب‌گر رنگ را فعال می‌کند.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-chat-block.name": "بلوک چت هوش مصنوعی",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-chat-block.description": "امکان بلوک‌های چت هوش مصنوعی را فعال می‌کند.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-onboarding.name": "آموزش هوش مصنوعی",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-onboarding.description": "امکان آموزش هوش مصنوعی را فعال می‌کند.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mind-map-import.name": "وارد کردن نقشه ذهنی",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mind-map-import.description": "امکان وارد کردن نقشه ذهنی را فعال می‌کند.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-meta.name": "متادیتای بلوک",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-meta.description": "هنگامی که فعال شد، همه بلوک‌ها زمان ایجاد، زمان به‌روزرسانی، ایجاد شده توسط و به‌روزرسانی شده توسط خواهند داشت.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-callout.name": "توجه",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-callout.description": "بگذارید کلمات شما متمایز شوند. این شامل توجه در بلوک ترسیم نیز می‌شود.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-embed-iframe-block.name": "بلوک جاسازی iFrame",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-embed-iframe-block.description": "فعال کردن بلوک جاسازی iFrame.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-folder-icon.name": "آیکون پوشه ایموجی",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-folder-icon.description": "پس از فعال‌سازی، می‌توانید از یک ایموجی به عنوان آیکون پوشه استفاده کنید. وقتی اولین کاراکتر نام پوشه یک ایموجی باشد، آن استخراج شده و به عنوان آیکون آن استفاده می‌شود.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-doc-icon.name": "آیکون سند ایموجی",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-doc-icon.description": "پس از فعال‌سازی، می‌توانید از یک ایموجی به عنوان آیکون سند استفاده کنید. وقتی اولین کاراکتر نام سند یک ایموجی باشد، آن استخراج شده و به عنوان آیکون آن استفاده می‌شود.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-settings.name": "تنظیمات ویرایشگر",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-settings.description": "تنظیمات ویرایشگر را فعال می‌کند.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-theme-editor.name": "ویرایشگر تم",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-theme-editor.description": "ویرایشگر تم را فعال می‌کند.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-local-workspace.name": "اجازه ایجاد فضای کاری محلی",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-local-workspace.description": "اجازه ایجاد فضای کاری محلی",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-advanced-block-visibility.name": "کنترل پیشرفته دید بلاک",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-advanced-block-visibility.description": "برای ارائه کنترل دقیق بر اینکه کدام بلاک‌های بدون لبه در حالت صفحه قابل مشاهده هستند.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-keyboard-toolbar.name": "نوار ابزار صفحه‌کلید موبایل",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-keyboard-toolbar.description": "نوار ابزار صفحه‌کلید موبایل را فعال می‌کند.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-linked-doc-menu.name": "ویجت سند لینک شده موبایل",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-linked-doc-menu.description": "منوی سند لینک شده موبایل را فعال می‌کند.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-snapshot-import-export.name": "فعال‌سازی واردات و صادرات تصویر فوری",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-snapshot-import-export.description": "پس از فعال‌سازی، کاربران می‌توانند تصاویر فوری بلاک‌سویت را وارد و صادر کنند.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-edgeless-editing.name": "فعال‌سازی ویرایش بدون لبه",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-edgeless-editing.description": "پس از فعال‌سازی، کاربران می‌توانند بوم بدون لبه را ویرایش کنند.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-pdf-embed-preview.name": "پیش‌نمایش PDF جاسازی شده",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-pdf-embed-preview.description": "پس از فعال‌سازی، می‌توانید PDF را در نمای جاسازی شده پیش‌نمایش کنید.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-audio-block.name": "بلوک صوتی",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-audio-block.description": "بلوک صوتی به شما امکان می‌دهد فایل‌های صوتی را به صورت جهانی پخش کنید و به آن‌ها یادداشت اضافه کنید.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-meetings.name": "جلسات",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-meetings.description": "جلسات به شما امکان ضبط و رونویسی جلسات را می‌دهد. فراموش نکنید که آن را در تنظیمات AFFiNE فعال کنید.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-rtl.name": "RTL ویرایشگر",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-rtl.description": "پس از فعال شدن، ویرایشگر در حالت RTL نمایش داده خواهد شد.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-scribbled-style.name": "سبک خط‌خطی بدون حاشیه",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-scribbled-style.description": "پس از فعال‌سازی، می‌توانید از سبک خط‌خطی در حالت بدون حاشیه استفاده کنید.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-table-virtual-scroll.name": "نمای مجازی جدول بلوک پایگاه داده",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-table-virtual-scroll.description": "پس از فعال‌سازی، نمای جدول به حالت پیمایش مجازی در بلوک پایگاه داده تغییر می‌کند.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-code-block-html-preview.name": "پیش‌نمایش HTML بلوک کد",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-code-block-html-preview.description": "پس از فعال‌سازی، می‌توانید HTML را در بلوک کد پیش‌نمایش کنید.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-adapter-panel.name": "پنل آداپتور",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-adapter-panel.description": "پس از فعال‌سازی، می‌توانید محتوای خروجی آداپتور را در نوار کناری سمت راست پیش‌نمایش کنید.",
  "com.affine.settings.workspace.not-owner": "فقط یک مالک می‌تواند آواتار و نام فضای کاری را ویرایش کند. تغییرات برای همه نمایش داده خواهد شد.",
  "com.affine.settings.workspace.preferences": "ترجیحات",
  "com.affine.settings.workspace.billing": "صورتحساب تیم",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace": "فضای کاری تیم",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.description.free-trail": "فضای کاری شما در دوره آزمایشی رایگان است.",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.description.billed.annually": "فضای کاری شما به صورت سالانه صورتحساب می‌شود.",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.description.billed.monthly": "فضای کاری شما به صورت ماهانه صورتحساب می‌شود.",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.not-renewed": "اشتراک شما در تاریخ {{date}} به پایان می‌رسد.",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.next-billing-date": "تاریخ صورتحساب بعدی: {{date}}",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.cancel-plan": "لغو طرح",
  "com.affine.settings.workspace.license": "مجوز",
  "com.affine.settings.workspace.license.description": "مدیریت اطلاعات مجوز و فاکتورها برای فضای کاری تیم خود میزبان.",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.title": "طرح تیم را برای فضای کاری خود میزبان خود دریافت کنید.",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.subtitle": "نیاز به صندلی‌های بیشتر؟ بهترین برای تیم‌های قابل مقیاس.",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g1": "همه‌چیز در FOSS خودمیزبان",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g2": "{{initialQuota}} ذخیره‌سازی اولیه + {{quotaPerSeat}} به ازای هر صندلی",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g3": "{{quota}} حداکثر اندازه فایل",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g4": "اعضای تیم نامحدود (10+ صندلی)",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g5": "نقش‌های مدیریتی متعدد",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g6": "پشتیبانی مشتری اولویت‌دار",
  "com.affine.settings.workspace.license.lean-more": "بیشتر بیاموزید",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host": "فضای کاری خود میزبان",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team": "فضای کاری تیم خود میزبان",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.team.description": "این مجوز در تاریخ {{expirationDate}} منقضی می‌شود و {{leftDays}} روز باقی مانده است.",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.team.license": "فعال‌سازی با استفاده از کلید محلی از<1>Toeverything.Inc</1>",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.free.description": "نسخه اساسی: {{memberCount}} صندلی. برای بیشتر، خرید کنید یا از کلید فعال‌سازی استفاده کنید.",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.seats": "صندلی‌ها",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.use-purchased-key": "استفاده از کلید خریداری شده",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file": "بارگذاری فایل مجوز",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.description": "بارگذاری فایل مجوز به‌صورت محلی و تأیید اطلاعات مجوز.",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.tips.title": "برای خرید مجوز:",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.tips.content": "آی‌دی فضای کار خود را کپی کرده و<1>با ما تماس بگیرید</1>.",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.tips.workspace-id": "آی‌دی فضای کار",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.click-to-upload": "برای بارگذاری کلیک کنید",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.failed": "فعال‌سازی ناموفق بود",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.success.title": "فعال‌سازی موفقیت‌آمیز بود",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.success.description": "مجوز با موفقیت اعمال شد",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.help": "اگر به مشکلی برخوردید، به آدرسsupport@toeverything.info  تماس بگیرید.",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.deactivate-license": "غیرفعال کردن",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.replace-license.title": "فایل مجوز خود را جایگزین کنید",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.replace-license.description": "فایل مجوز موجود را با نسخه جدید و به‌روزرسانی شده جایگزین کنید.",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.replace-license.upload": "بارگذاری فایل مجوز",
  "com.affine.settings.workspace.license.buy-more-seat": "خرید صندلی بیشتر",
  "com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.title": "فعال‌سازی مجوز",
  "com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.description": "کلید مجوز را برای فعال‌سازی این فضای کاری خودمیزبان وارد کنید.",
  "com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.tips": "اگر به مشکلی برخوردید، به آدرسsupport@toeverything.info  تماس بگیرید. هیچ مجوزی ندارید؟<1>برای خرید کلیک کنید</1>.",
  "com.affine.settings.workspace.license.activate-success": "مجوز با موفقیت فعال شد.",
  "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.title": "آیا تأیید غیرفعال‌سازی است؟",
  "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.description": "این کار موجب می‌شود فضای کار به حالت خواندنی منتقل شود. کلید شما جای دیگری قابل استفاده باقی می‌ماند. غیرفعال‌سازی برنامه تیم شما را لغو نمی‌کند. برای لغو به <1>مدیریت پرداخت</1> بروید.",
  "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.description-license": "بعد از غیرفعال‌سازی، برای ادامه استفاده از قابلیت تیم باید یک مجوز جدید بارگذاری کنید",
  "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.manage-payment": "مدیریت پرداخت",
  "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-success": "مجوز با موفقیت غیرفعال شد.",
  "com.affine.settings.workspace.state.local": "محلی",
  "com.affine.settings.workspace.state.sync-affine-cloud": "همگام‌سازی با AFFiNE Cloud",
  "com.affine.settings.workspace.state.self-hosted": "سرور خود میزبانی شده",
  "com.affine.settings.workspace.state.joined": "فضای کاری پیوسته",
  "com.affine.settings.workspace.state.available-offline": "در دسترس آفلاین",
  "com.affine.settings.workspace.state.published": "منتشر شده در وب",
  "com.affine.settings.workspace.state.team": "فضای کاری تیم",
  "com.affine.settings.workspace.properties": "ویژگی‌ها",
  "com.affine.settings.workspace.properties.add_property": "افزودن ویژگی",
  "com.affine.settings.workspace.properties.all": "همه",
  "com.affine.settings.workspace.properties.delete-property": "حذف ویژگی",
  "com.affine.settings.workspace.properties.delete-property-desc": "ویژگی \"<1>{{ name }}</1>\" حذف خواهد شد. این عمل غیرقابل بازگشت است.",
  "com.affine.settings.workspace.properties.doc": "<0>{{count}}</0> سند",
  "com.affine.settings.workspace.properties.doc_others": "<0>{{count}}</0> اسناد",
  "com.affine.settings.workspace.properties.edit-property": "ویرایش ویژگی",
  "com.affine.settings.workspace.properties.general-properties": "ویژگی‌های عمومی",
  "com.affine.settings.workspace.properties.header.subtitle": "مدیریت ویژگی‌های فضای کاری <1>{{name}}</1>",
  "com.affine.settings.workspace.properties.header.title": "ویژگی‌ها",
  "com.affine.settings.workspace.properties.in-use": "در حال استفاده",
  "com.affine.settings.workspace.properties.readonly-properties": "ویژگی‌های فقط خواندنی",
  "com.affine.settings.workspace.properties.required-properties": "ویژگی‌های الزامی",
  "com.affine.settings.workspace.properties.set-as-required": "تنظیم به عنوان ویژگی الزامی",
  "com.affine.settings.workspace.properties.unused": "استفاده نشده",
  "com.affine.settings.workspace.storage.subtitle": "شما می‌توانید اطلاعات فضای کاری فعلی را در اینجا مشاهده کنید.",
  "com.affine.settings.workspace.publish-tooltip": "فعال‌سازی AFFiNE Cloud برای انتشار این فضای کاری",
  "com.affine.settings.workspace.sharing.title": "اشتراک‌گذاری",
  "com.affine.settings.workspace.sharing.url-preview.description": "اجازه دهید URL توسط Slack و سایر برنامه‌های اجتماعی باز شود، حتی اگر یک سند فقط برای اعضای فضای کاری قابل دسترسی باشد.",
  "com.affine.settings.workspace.sharing.url-preview.title": "همیشه پیش‌نمایش URL را فعال کنید",
  "com.affine.settings.workspace.affine-ai.title": "AFFiNE AI",
  "com.affine.settings.workspace.affine-ai.label": "اجازه استفاده از دستیار AFFiNE AI",
  "com.affine.settings.workspace.affine-ai.description": "اجازه دهید اعضای فضای کاری از ویژگی‌های AFFiNE AI استفاده کنند. این تنظیم بر صورتحساب تأثیری ندارد. اعضای فضای کاری از طریق حساب‌های شخصی خود از AFFiNE AI استفاده می‌کنند.",
  "com.affine.settings.workspace.backup": "فضاهای کاری آرشیو شده",
  "com.affine.settings.workspace.backup.subtitle": "مدیریت فایل‌های فضای کاری محلی آرشیو شده",
  "com.affine.settings.workspace.backup.empty": "فایل‌های فضای کاری آرشیو شده پیدا نشد",
  "com.affine.settings.workspace.backup.delete": "حذف فضای کاری آرشیو شده",
  "com.affine.settings.workspace.backup.delete.warning": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این فضای کاری را حذف کنید؟ این عمل غیر قابل برگشت است. قبل از ادامه اطمینان حاصل کنید که دیگر به آنها نیازی ندارید.",
  "com.affine.settings.workspace.backup.delete.success": "پشتیبان‌گیری فضای کاری با موفقیت حذف شد",
  "com.affine.settings.workspace.backup.import.success": "فضای کاری با موفقیت فعال شد",
  "com.affine.settings.workspace.backup.import": "فعال‌سازی فضای کاری محلی",
  "com.affine.settings.workspace.backup.import.success.action": "باز کردن",
  "com.affine.settings.workspace.backup.delete-at": "حذف شده در {{date}} ساعت {{time}}",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.title": "ایندکسر و تعبیه",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.description": "مدیریت اندکس‌بندی AFFiNE و تعبیه AI برای پردازش محتوای محلی",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.title": "تعبیه",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.description": "تعبیه به AI اجازه می‌دهد محتویات شما را بازیابی کند. اگر ایندکسر از تنظیمات محلی استفاده کند، ممکن است بر برخی از نتایج تعبیه تأثیر بگذارد.",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.select-doc": "انتخاب مدرک",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.upload-file": "بارگذاری فایل",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.title": "تعبیه فضای کار",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.description": "AI می تواند فایل های تعبیه شده در فضای کار را فراخوانی کند.",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.error": "عدم موفقیت در به‌روزرسانی تعبیه مدرک فضای کار فعال شده",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.remove-attachment.error": "عدم موفقیت در حذف پیوست از تعبیه",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.update-ignored-docs.error": "عدم موفقیت در به‌روزرسانی مدارک نادیده گرفته شده",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.title": "پیشرفت تعبیه",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.syncing": "هماهنگ‌سازی",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.synced": "هماهنگ شده",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.loading-sync-status": "در حال بارگیری وضعیت هماهنگ‌سازی...",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.ignore-docs.title": "نادیده گرفتن مدارک",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.ignore-docs.description": "مدارک نادیده گرفته شده به فضای کار فعلی تعبیه نمی شوند.",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.title": "پیوست های اضافی",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.description": "فایل بارگذاری شده در فضای کار فعلی تعبیه خواهد شد.",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.remove-attachment.title": "پیوست را از تعبیه حذف کنید؟",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.remove-attachment.description": "پیوست حذف خواهد شد. هوش مصنوعی از این پیوست دیگر محتوایی استخراج نخواهد کرد.",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.remove-attachment.tooltip": "حذف فایل",
  "com.affine.share-menu.EnableCloudDescription": "اشتراک‌گذاری سند نیاز به AFFiNE Cloud دارد.",
  "com.affine.share-menu.ShareMode": "حالت اشتراک‌گذاری",
  "com.affine.share-menu.SharePage": "اشتراک‌گذاری سند",
  "com.affine.share-menu.generalAccess": "دسترسی عمومی",
  "com.affine.share-menu.ShareViaExport": "اشتراک‌گذاری از طریق صادرات",
  "com.affine.share-menu.ShareViaExportDescription": "یک نسخه ثابت از سند خود را برای اشتراک‌گذاری با دیگران دانلود کنید",
  "com.affine.share-menu.ShareViaPrintDescription": "چاپ یک نسخه کاغذی",
  "com.affine.share-menu.ShareWithLink": "اشتراک‌گذاری با لینک",
  "com.affine.share-menu.ShareWithLinkDescription": "یک لینک ایجاد کنید که به راحتی می‌توانید با هر کسی به اشتراک بگذارید. بازدیدکنندگان سند شما را به صورت یک سند باز خواهند کرد.",
  "com.affine.share-menu.SharedPage": "سند مشترک",
  "com.affine.share-menu.copy": "کپی لینک",
  "com.affine.share-menu.copy-private-link": "کپی لینک خصوصی",
  "com.affine.share-menu.copy.block": "کپی لینک به بلاک انتخاب شده",
  "com.affine.share-menu.copy.edgeless": "کپی لینک به حالت بدون لبه",
  "com.affine.share-menu.copy.frame": "کپی لینک به فریم انتخاب شده",
  "com.affine.share-menu.copy.page": "کپی لینک به حالت صفحه",
  "com.affine.share-menu.create-public-link.notification.success.message": "شما می‌توانید این سند را با لینک به اشتراک بگذارید.",
  "com.affine.share-menu.create-public-link.notification.success.title": "لینک عمومی ایجاد شد",
  "com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.fail.message": "لطفاً بعداً دوباره تلاش کنید.",
  "com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.fail.title": "عدم موفقیت در غیرفعال‌سازی لینک عمومی",
  "com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.success.message": "این سند دیگر به صورت عمومی به اشتراک گذاشته نمی‌شود.",
  "com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.success.title": "لینک عمومی غیرفعال شد",
  "com.affine.share-menu.navigate.workspace": "مدیریت اعضای فضای کاری",
  "com.affine.share-menu.option.link.label": "هر کسی با لینک",
  "com.affine.share-menu.option.link.no-access": "عدم دسترسی",
  "com.affine.share-menu.option.link.no-access.description": "فقط اعضای فضای کاری می‌توانند به این لینک دسترسی داشته باشند",
  "com.affine.share-menu.option.link.readonly": "فقط خواندنی",
  "com.affine.share-menu.option.link.readonly.description": "هر کسی می‌تواند به این لینک دسترسی داشته باشد",
  "com.affine.share-menu.option.permission.can-manage": "می‌تواند مدیریت کند",
  "com.affine.share-menu.option.permission.can-edit": "می‌تواند ویرایش کند",
  "com.affine.share-menu.option.permission.can-read": "می‌تواند بخواند",
  "com.affine.share-menu.option.permission.no-access": "عدم دسترسی",
  "com.affine.share-menu.option.permission.label": "اعضای فضای کاری",
  "com.affine.share-menu.option.permission.tips": "مدیران و مالکان فضای کاری به‌صورت خودکار مجوز می‌توانند مدیریت کنند را دارند.",
  "com.affine.share-menu.publish-to-web": "انتشار در وب",
  "com.affine.share-menu.share-privately": "اشتراک‌گذاری به صورت خصوصی",
  "com.affine.share-menu.shareButton": "به اشتراک گذاری",
  "com.affine.share-menu.sharedButton": "به اشتراک گذاشته شده",
  "com.affine.share-menu.member-management.member-count-2": "{{member1}} و {{member2}} در این سند هستند",
  "com.affine.share-menu.member-management.member-count-3": "{{member1}}، {{member2}} و {{member3}} در این سند هستند",
  "com.affine.share-menu.member-management.member-count-more": "{{member1}}، {{member2}} و {{memberCount}} نفر دیگر",
  "com.affine.share-menu.member-management.remove": "حذف",
  "com.affine.share-menu.member-management.set-as-owner": "تعیین به عنوان مالک",
  "com.affine.share-menu.member-management.set-as-owner.confirm.title": "این شخص را به عنوان مالک تعیین کنید؟",
  "com.affine.share-menu.member-management.set-as-owner.confirm.description": "مالک جدید بلافاصله اثر می‌کند و ممکن است دسترسی شما به این سند را از دست بدهید اگر کاربران دیگر شما را حذف کنند، لطفاً تأیید کنید.",
  "com.affine.share-menu.member-management.update-success": "مجوز به‌روزرسانی شد",
  "com.affine.share-menu.member-management.update-fail": "به‌روزرسانی مجوز انجام نشد",
  "com.affine.share-menu.member-management.header": "{{memberCount}} همکار در سند",
  "com.affine.share-menu.member-management.add-collaborators": "افزودن همکاران",
  "com.affine.share-menu.invite-editor.header": "ارسال دعوت‌نامه",
  "com.affine.share-menu.invite-editor.manage-members": "مدیریت اعضا",
  "com.affine.share-menu.invite-editor.invite": "دعوت",
  "com.affine.share-menu.invite-editor.no-found": "نتیجه‌ای یافت نشد",
  "com.affine.share-menu.invite-editor.placeholder": "دعوت از اعضای دیگر",
  "com.affine.share-menu.invite-editor.sent-email": "اطلاع رسانی از طریق ایمیل",
  "com.affine.share-menu.paywall.owner.title": "دسترسی‌های مورد نظر در طرح رایگان موجود نیست",
  "com.affine.share-menu.paywall.owner.description": "برای باز کردن تنظیمات مجوز این سند، به طرح حرفه‌ای یا بالاتر ارتقاء دهید.",
  "com.affine.share-menu.paywall.owner.confirm": "ارتقاء",
  "com.affine.share-menu.paywall.member.title": "دسترسی‌ها نیاز به ارتقاء فضای کاری دارند",
  "com.affine.share-menu.paywall.member.description": "از مالک فضای کاری خود بخواهید به طرح حرفه‌ای یا بالاتر برای فعال‌سازی دسترسی‌ها ارتقاء دهد.",
  "com.affine.share-menu.paywall.member.confirm": "متوجه شدم",
  "com.affine.share-page.footer.built-with": "ساخته شده با",
  "com.affine.share-page.footer.create-with": "ایجاد با",
  "com.affine.share-page.footer.description": "به اشتراک گذاری خود را با AFFiNE Cloud تقویت کنید: به اشتراک گذاری اسناد با یک کلیک",
  "com.affine.share-page.footer.get-started": "رایگان شروع کنید",
  "com.affine.share-page.header.import-template": "از این الگو استفاده کنید",
  "com.affine.share-page.header.login": "ورود یا ثبت نام",
  "com.affine.share-page.header.present": "ارائه",
  "com.affine.shortcutsTitle.edgeless": "بدون حاشیه",
  "com.affine.shortcutsTitle.general": "عمومی",
  "com.affine.shortcutsTitle.markdownSyntax": "نحو Markdown",
  "com.affine.shortcutsTitle.page": "صفحه",
  "com.affine.sidebarSwitch.collapse": "جمع کردن نوار کناری",
  "com.affine.sidebarSwitch.expand": "گسترش نوار کناری",
  "com.affine.snapshot.import-export.enable": "فعال کردن واردات و صادرات Snapshot",
  "com.affine.snapshot.import-export.enable.desc": "پس از فعال‌سازی، می‌توانید گزینه صادرات و واردات Snapshot را در منوی بیشتر سند پیدا کنید.",
  "com.affine.star-affine.cancel": "شاید بعداً",
  "com.affine.star-affine.confirm": "ستاره در GitHub",
  "com.affine.star-affine.description": "آیا اپلیکیشن ما را مفید و لذت‌بخش می‌دانید؟ ما از حمایت شما برای بهبود بیشتر قدردانی می‌کنیم! یک راه عالی برای کمک به ما این است که به ما در GitHub ستاره بدهید. این عمل ساده می‌تواند تفاوت بزرگی ایجاد کند و به ما کمک کند تا بهترین تجربه را برای شما ارائه دهیم.",
  "com.affine.star-affine.title": "به ما در GitHub ستاره بدهید",
  "com.affine.storage.change-plan": "تغییر طرح",
  "com.affine.storage.maximum-tips": "شما به حداکثر ظرفیت مجاز برای حساب فعلی خود رسیده‌اید",
  "com.affine.storage.maximum-tips.pro": "کاربران حرفه‌ای در طول دوره آزمایشی نسخه تیم، ظرفیت ذخیره‌سازی نامحدود خواهند داشت",
  "com.affine.storage.plan": "طرح",
  "com.affine.storage.title": "ذخیره‌سازی AFFiNE Cloud",
  "com.affine.storage.upgrade": "ارتقاء",
  "com.affine.storage.used.hint": "فضای استفاده شده",
  "com.affine.syncing": "همگام‌سازی",
  "com.affine.tag.toolbar.selected": "<0>{{count}}</0> انتخاب شده",
  "com.affine.tag.toolbar.selected_one": "<0>{{count}}</0> برچسب انتخاب شده",
  "com.affine.tag.toolbar.selected_other": "<0>{{count}}</0> برچسب(ها) انتخاب شده",
  "com.affine.tag.toolbar.selected_others": "<0>{{count}}</0> برچسب(ها) انتخاب شده",
  "com.affine.tags.count": "{{count}} سند",
  "com.affine.tags.count_one": "{{count}} سند",
  "com.affine.tags.count_other": "{{count}} اسناد",
  "com.affine.tags.count_zero": "{{count}} سند",
  "com.affine.tags.create-tag.placeholder": "نام برچسب را اینجا تایپ کنید...",
  "com.affine.tags.create-tag.toast.exist": "برچسب قبلاً وجود دارد",
  "com.affine.tags.create-tag.toast.success": "برچسب ایجاد شد",
  "com.affine.tags.delete-tags.toast": "برچسب حذف شد",
  "com.affine.tags.edit-tag.toast.success": "برچسب به‌روزرسانی شد",
  "com.affine.tags.empty.new-tag-button": "برچسب جدید",
  "com.affine.telemetry.enable": "فعال کردن تلمتری",
  "com.affine.telemetry.enable.desc": "تلمتری ویژگی‌ای است که به ما اجازه می‌دهد داده‌هایی درباره نحوه استفاده شما از اپلیکیشن جمع‌آوری کنیم. این داده‌ها به ما کمک می‌کند تا اپلیکیشن را بهبود بخشیم و ویژگی‌های بهتری ارائه دهیم.",
  "com.affine.themeSettings.dark": "تاریک",
  "com.affine.themeSettings.light": "روشن",
  "com.affine.themeSettings.system": "سیستم",
  "com.affine.themeSettings.auto": "خودکار",
  "com.affine.time.now": "اکنون",
  "com.affine.time.this-mouth": "این ماه",
  "com.affine.time.this-week": "این هفته",
  "com.affine.time.this-year": "امسال",
  "com.affine.time.today": "امروز",
  "com.affine.toastMessage.addLinkedPage": "سند پیوندی با موفقیت اضافه شد",
  "com.affine.toastMessage.addedFavorites": "به موارد مورد علاقه اضافه شد",
  "com.affine.toastMessage.edgelessMode": "حالت بدون حاشیه",
  "com.affine.toastMessage.movedTrash": "به سطل زباله منتقل شد",
  "com.affine.toastMessage.pageMode": "حالت صفحه",
  "com.affine.toastMessage.defaultMode.page.title": "حالت پیش‌فرض تغییر کرده است",
  "com.affine.toastMessage.defaultMode.page.message": "حالت پیش‌فرض برای این سند به حالت صفحه تغییر کرده است",
  "com.affine.toastMessage.defaultMode.edgeless.title": "حالت پیش‌فرض تغییر کرده است",
  "com.affine.toastMessage.defaultMode.edgeless.message": "حالت پیش‌فرض برای این سند به حالت بدون حاشیه تغییر کرده است",
  "com.affine.toastMessage.permanentlyDeleted": "به‌طور دائمی حذف شد",
  "com.affine.toastMessage.removedFavorites": "از موارد مورد علاقه حذف شد",
  "com.affine.toastMessage.rename": "با موفقیت تغییر نام داده شد",
  "com.affine.toastMessage.restored": "{{title}} بازیابی شد",
  "com.affine.toastMessage.successfullyDeleted": "با موفقیت حذف شد",
  "com.affine.today": "امروز",
  "com.affine.tomorrow": "فردا",
  "com.affine.last-week": "آخرین {{weekday}}",
  "com.affine.next-week": "هفته آینده {{weekday}}",
  "com.affine.top-tip.mobile": "محدود به مشاهده فقط در موبایل.",
  "com.affine.trashOperation.delete": "حذف",
  "com.affine.trashOperation.delete.description": "پس از حذف، نمی‌توانید این عمل را لغو کنید. آیا تأیید می‌کنید؟",
  "com.affine.trashOperation.delete.title": "حذف دائمی",
  "com.affine.trashOperation.deleteDescription": "پس از حذف، نمی‌توانید این عمل را لغو کنید. آیا تأیید می‌کنید؟",
  "com.affine.trashOperation.deletePermanently": "حذف به‌طور دائمی",
  "com.affine.trashOperation.restoreIt": "بازیابی آن",
  "com.affine.upgrade.button-text.done": "بارگذاری مجدد صفحه فعلی",
  "com.affine.upgrade.button-text.error": "خطای ارتقاء داده",
  "com.affine.upgrade.button-text.pending": "ارتقاء داده‌های فضای کار",
  "com.affine.upgrade.button-text.upgrading": "در حال ارتقاء",
  "com.affine.upgrade.tips.done": "پس از ارتقاء داده‌های فضای کار، لطفاً صفحه را بارگذاری مجدد کنید تا تغییرات را ببینید.",
  "com.affine.upgrade.tips.error": "در حین ارتقاء داده‌های فضای کار با برخی خطاها مواجه شدیم.",
  "com.affine.upgrade.tips.normal": "برای اطمینان از سازگاری با کلاینت به‌روز شده AFFiNE، لطفاً داده‌های خود را با کلیک بر روی دکمه \"ارتقاء داده‌های فضای کار\" زیر ارتقاء دهید.",
  "com.affine.user-info.usage.ai": "استفاده از هوش مصنوعی",
  "com.affine.user-info.usage.cloud": "ذخیره‌سازی ابری",
  "com.affine.workbench.split-view-menu.close": "بستن",
  "com.affine.workbench.split-view-menu.full-screen": "تمام صفحه",
  "com.affine.workbench.split-view-menu.keep-this-one": "نمای تنها",
  "com.affine.workbench.split-view-menu.move-left": "حرکت به چپ",
  "com.affine.workbench.split-view-menu.move-right": "حرکت به راست",
  "com.affine.workbench.split-view.page-menu-open": "باز کردن در نمای تقسیم شده",
  "com.affine.workbench.tab.page-menu-open": "باز کردن در تب جدید",
  "com.affine.workspace.cannot-delete": "شما نمی‌توانید آخرین فضای کار را حذف کنید",
  "com.affine.workspace.cloud": "فضاهای کار ابری",
  "com.affine.workspace.cloud.account.logout": "خروج",
  "com.affine.workspace.cloud.account.settings": "تنظیمات حساب",
  "com.affine.workspace.cloud.account.admin": "پنل مدیریت",
  "com.affine.workspace.cloud.account.team.owner": "مالک تیم",
  "com.affine.workspace.cloud.account.team.member": "عضو تیم",
  "com.affine.workspace.cloud.account.team.multi": "چندین تیم",
  "com.affine.workspace.cloud.account.team.tips-1": "برای باز کردن فضای کار کلیک کنید",
  "com.affine.workspace.cloud.account.team.tips-2": "برای باز کردن لیست فضای کار کلیک کنید",
  "com.affine.workspace.cloud.auth": "ثبت نام/ ورود",
  "com.affine.workspace.cloud.description": "همگام‌سازی با AFFiNE Cloud",
  "com.affine.workspace.cloud.join": "به فضای کاری بپیوندید",
  "com.affine.workspace.cloud.sync": "همگام‌سازی ابری",
  "com.affine.workspace.enable-cloud.failed": "فعال‌سازی ابری ناموفق بود، لطفاً دوباره تلاش کنید.",
  "com.affine.workspace.local": "فضاهای کاری محلی",
  "com.affine.workspace.local.import": "وارد کردن فضای کاری",
  "com.affine.workspaceDelete.button.cancel": "لغو",
  "com.affine.workspaceDelete.button.delete": "حذف",
  "com.affine.workspaceDelete.description": "حذف <1>{{workspace}}</1> غیرقابل بازگشت است، لطفاً با احتیاط ادامه دهید. تمام محتویات از بین خواهد رفت.",
  "com.affine.workspaceDelete.description2": "حذف <1>{{workspace}}</1> داده‌های محلی و ابری را حذف خواهد کرد، این عملیات غیرقابل بازگشت است، لطفاً با احتیاط ادامه دهید.",
  "com.affine.workspaceDelete.placeholder": "لطفاً نام فضای کاری را برای تأیید وارد کنید",
  "com.affine.workspaceDelete.title": "حذف فضای کاری",
  "com.affine.workspaceList.addWorkspace.create": "ایجاد فضای کاری",
  "com.affine.workspaceList.addWorkspace.create-cloud": "ایجاد فضای کاری ابری",
  "com.affine.workspaceList.workspaceListType.cloud": "همگام‌سازی ابری",
  "com.affine.workspaceList.workspaceListType.local": "ذخیره‌سازی محلی",
  "com.affine.workspaceList.addServer": "افزودن سرور",
  "com.affine.workspaceSubPath.all": "تمام اسناد",
  "com.affine.workspaceSubPath.trash": "سطل زباله",
  "com.affine.workspaceSubPath.trash.empty-description": "اسناد حذف شده در اینجا ظاهر خواهند شد.",
  "com.affine.write_with_a_blank_page": "با یک صفحه خالی بنویسید",
  "com.affine.yesterday": "دیروز",
  "com.affine.inactive": "غیرفعال",
  "com.affine.inactive-member": "عضو غیرفعال",
  "com.affine.inactive-workspace": "فضای کاری غیرفعال",
  "com.affine.all-docs.display.properties": "نمایش ویژگی‌ها",
  "com.affine.all-docs.display.list-view": "گزینه‌های نمای لیست",
  "com.affine.all-docs.display.list-view.icon": "آیکون",
  "com.affine.all-docs.display.list-view.body": "بدنه",
  "com.affine.all-docs.quick-actions": "اقدامات سریع",
  "com.affine.all-docs.quick-action.favorite": "علاقه‌مندی",
  "com.affine.all-docs.quick-action.trash": "انتقال به سطل زباله",
  "com.affine.all-docs.quick-action.split": "باز کردن در نمای تقسیم شده",
  "com.affine.all-docs.quick-action.tab": "باز کردن در تب جدید",
  "com.affine.all-docs.quick-action.select": "انتخاب کادر انتخابی",
  "com.affine.all-docs.quick-action.delete-permanently": "حذف به‌طور دائمی",
  "com.affine.all-docs.quick-action.restore": "بازگردانی",
  "com.affine.all-docs.pinned-collection.all": "همه",
  "com.affine.all-docs.pinned-collection.edit": "ویرایش قوانین مجموعه",
  "com.affine.all-docs.group.is-template": "قالب",
  "com.affine.all-docs.group.is-not-template": "بدون قالب",
  "com.affine.all-docs.group.is-journal": "ژورنال",
  "com.affine.all-docs.group.is-not-journal": "بدون ژورنال",
  "com.affine.all-docs.group.is-checked": "علامت‌زده شده",
  "com.affine.all-docs.group.is-not-checked": "علامت‌نزده",
  "com.affine.all-docs.group.updated-at.never-updated": "هیچگاه به روز نشده",
  "core": "هسته",
  "dark": "تاریک",
  "invited you to join": "شما را به پیوستن دعوت کرد",
  "light": "روشن",
  "others": "سایرین",
  "recommendBrowser": "ما مرورگر <1>Chrome</1> را برای تجربه بهتر توصیه می‌کنیم.",
  "system": "سیستم",
  "unnamed": "بدون نام",
  "upgradeBrowser": "لطفاً به آخرین نسخه Chrome برای بهترین تجربه ارتقا دهید.",
  "com.affine.workspace.properties": "خصوصیات فضای کاری",
  "com.affine.m.rename-to": "تغییر نام به \"{{name}}\"",
  "com.affine.m.explorer.folder.rename": "تغییر نام",
  "com.affine.m.explorer.folder.new-dialog-title": "ایجاد پوشه",
  "com.affine.m.explorer.folder.root": "سازماندهی",
  "com.affine.m.explorer.folder.new-tip-empty": "یک پوشه در {{parent}} ایجاد کنید.",
  "com.affine.m.explorer.folder.new-tip-not-empty": "ایجاد \"{{value}}\" در {{parent}}.",
  "com.affine.m.explorer.folder.rename-confirm": "انجام شد",
  "com.affine.m.explorer.tag.rename": "تغییر نام",
  "com.affine.m.explorer.tag.rename-menu-title": "تغییر نام برچسب",
  "com.affine.m.explorer.tag.new-dialog-title": "ایجاد برچسب",
  "com.affine.m.explorer.tag.rename-confirm": "انجام شد",
  "com.affine.m.explorer.tag.new-tip-empty": "یک برچسب در این فضای کاری ایجاد کنید.",
  "com.affine.m.explorer.tag.new-tip-not-empty": "ایجاد برچسب \"{{value}}\" در این فضای کاری.",
  "com.affine.m.explorer.tag.manage-docs": "مدیریت سند(ها)",
  "com.affine.m.explorer.collection.rename": "تغییر نام",
  "com.affine.m.explorer.collection.rename-menu-title": "تغییر نام مجموعه",
  "com.affine.m.explorer.collection.new-dialog-title": "ایجاد مجموعه",
  "com.affine.m.explorer.doc.rename": "تغییر نام",
  "com.affine.m.selector.type-doc": "سند",
  "com.affine.m.selector.type-tag": "برچسب",
  "com.affine.m.selector.type-collection": "مجموعه",
  "com.affine.m.selector.where-folder": "پوشه",
  "com.affine.m.selector.where-tag": "برچسب",
  "com.affine.m.selector.where-collection": "مجموعه",
  "com.affine.m.selector.confirm-default": "اعمال",
  "com.affine.m.selector.title": "مدیریت {{type}}(ها)",
  "com.affine.m.selector.info-total": "{{total}} مورد(ها)",
  "com.affine.m.selector.info-added": "افزودن {{count}} {{type}}(ها)",
  "com.affine.m.selector.info-removed": "حذف {{count}} {{type}}(ها)",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.title": "حذف موارد",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.message": "شما {{type}} را که در {{where}} فعلی وجود دارد، لغو انتخاب کرده‌اید، که به این معنی است که آنها از این {{where}} حذف خواهند شد. مورد حذف نخواهد شد.",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.confirm": "دیگر نپرسید",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.cancel": "لغو",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.where-tag": "برچسب",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.where-folder": "پوشه",
  "com.affine.m.selector.journal-menu.today-activity": "فعالیت امروز",
  "com.affine.m.selector.journal-menu.conflicts": "ورودی‌های تکراری در دفترچه امروز",
  "com.affine.attachment.preview.error.title": "نمی‌توان این فایل را پیش‌نمایش کرد",
  "com.affine.attachment.preview.error.subtitle": "نوع فایل پشتیبانی نمی‌شود.",
  "com.affine.pdf.page.render.error": "عدم موفقیت در رندر صفحه.",
  "com.affine.editor.journal-conflict.title": "ورودی‌های تکراری در دفترچه امروز",
  "com.affine.editor.at-menu.link-to-doc": "جستجو برای \"{{query}}\"",
  "com.affine.editor.at-menu.recent-docs": "اخیر",
  "com.affine.editor.at-menu.tags": "برچسب‌ها",
  "com.affine.editor.at-menu.collections": "مجموعه‌ها",
  "com.affine.editor.at-menu.loading": "در حال بارگذاری...",
  "com.affine.editor.at-menu.new-doc": "جدید",
  "com.affine.editor.at-menu.create-page": "صفحه جدید \"{{name}}\"",
  "com.affine.editor.at-menu.create-edgeless": "جدید \"{{name}}\" بدون حاشیه",
  "com.affine.editor.at-menu.import": "وارد کردن",
  "com.affine.editor.at-menu.more-docs-hint": "{{count}} سند دیگر",
  "com.affine.editor.at-menu.more-members-hint": "{{count}} عضو دیگر",
  "com.affine.editor.at-menu.journal": "دفترچه",
  "com.affine.editor.at-menu.date-picker": "انتخاب تاریخ خاص",
  "com.affine.editor.at-menu.mention-members": "اعضای ذکر شده",
  "com.affine.editor.at-menu.member-not-notified": "اعضا مطلع نشد",
  "com.affine.editor.at-menu.member-not-notified-message": "این عضو به این سند دسترسی ندارد و مطلع نخواهد شد.",
  "com.affine.editor.at-menu.invited-and-notified": "دعوت و اطلاع داده شد",
  "com.affine.editor.at-menu.access-needed": "دسترسی لازم است",
  "com.affine.editor.at-menu.access-needed-message": "{{username}} به این سند دسترسی ندارد، می‌خواهید او را دعوت کرده و مطلع کنید؟",
  "com.affine.editor.bi-directional-link-panel.show": "نمایش",
  "com.affine.editor.bi-directional-link-panel.hide": "پنهان کردن",
  "com.affine.editor.edgeless-note-header.fold-page-block": "بستن بلوک صفحه",
  "com.affine.editor.edgeless-note-header.open-in-page": "باز کردن در صفحه",
  "com.affine.editor.edgeless-embed-synced-doc-header.fold": "جمع کردن",
  "com.affine.editor.edgeless-embed-synced-doc-header.unfold": "باز کردن",
  "com.affine.editor.edgeless-embed-synced-doc-header.open": "باز کردن",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.title": "تیم خود را با همکاری بی‌وقفه توانمند کنید",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.workspace-selector.placeholder": "یک فضای کاری موجود را انتخاب کنید یا یک فضای جدید ایجاد کنید",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.workspace-selector.create-workspace": "ایجاد فضای کاری",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.upgrade-button": "ارتقا به فضای کاری تیمی",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.title": "فضای کاری تیمی به شما همه چیزهایی که برای همکاری بی‌وقفه نیاز دارید را می‌دهد:",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.g1": "دعوت از اعضای نامحدود به فضای کاری شما",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.g2": "تنظیم نقش‌ها و مجوزهای سفارشی برای کنترل بهتر",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.g3": "دسترسی به ویژگی‌های پیشرفته مدیریت تیم",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.g4": "دریافت پشتیبانی مشتری اولویت‌دار",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.description": "مناسب برای تیم‌ها و سازمان‌های در حال رشد که به ابزارهای همکاری حرفه‌ای نیاز دارند.",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.upgrade-confirm.title": "ارتقا به فضای کاری تیمی",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.upgrade-confirm.description": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید <1>{{workspaceName}}</1> را به یک فضای کاری تیمی ارتقا دهید؟ این به اعضای نامحدود اجازه می‌دهد تا در این فضای کاری همکاری کنند.",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.create-and-upgrade-confirm.title": "نام فضای کاری خود را تعیین کنید",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.create-and-upgrade-confirm.description": "یک فضای کاری فضای مجازی شما برای ضبط، ایجاد و برنامه‌ریزی به عنوان یک فرد یا به صورت تیمی است.",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.create-and-upgrade-confirm.placeholder": "یک نام برای فضای کاری تعیین کنید",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.create-and-upgrade-confirm.confirm": "ادامه به قیمت‌گذاری",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.no-workspace-available": "هیچ فضای کاری موجود نیست",
  "com.affine.workspace.storage": "فضای ذخیره‌سازی کار",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.journal": "ژورنال",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.date-picker": "انتخاب یک تاریخ خاص",
  "com.affine.payment.sync-paused.title": "همگام‌سازی فضای کار متوقف شده است",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.both.description": "فضای کار شما از هر دو حد ذخیره‌سازی و تعداد اعضا فراتر رفته است و همگام‌سازی متوقف شده است. برای از سرگیری همگام‌سازی، لطفاً یکی از موارد زیر را انجام دهید:",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.both.tips-1": "استفاده از فضای ذخیره‌سازی را کاهش دهید و برخی از اعضای تیم را حذف کنید",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.both.tips-2": "طرح خود را برای افزایش ظرفیت ارتقا دهید",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.storage.description": "فضای کار شما از حد ذخیره‌سازی خود فراتر رفته است و همگام‌سازی متوقف شده است. برای از سرگیری همگام‌سازی، لطفاً یکی از موارد زیر را انجام دهید:",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.storage.tips-1": "فایل‌ها یا محتوای غیرضروری را حذف کنید تا استفاده از فضای ذخیره‌سازی کاهش یابد",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.storage.tips-2": "طرح خود را برای افزایش ظرفیت ذخیره‌سازی ارتقا دهید",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.member.description": "فضای کار شما به حداکثر ظرفیت اعضا رسیده است و همگام‌سازی متوقف شده است. برای از سرگیری همگام‌سازی، می‌توانید یکی از موارد زیر را انجام دهید:",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.member.tips-1": "برخی از اعضای تیم را از فضای کار حذف کنید",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.member.tips-2": "طرح خود را برای پذیرش اعضای بیشتر ارتقا دهید",
  "com.affine.payment.sync-paused.member.both.description": "این فضای کار از هر دو حد ذخیره‌سازی و تعداد اعضا فراتر رفته است و همگام‌سازی متوقف شده است. لطفاً با مالک فضای کار خود تماس بگیرید تا این محدودیت‌ها را برطرف کرده و همگام‌سازی را از سر بگیرد.",
  "com.affine.payment.sync-paused.member.storage.description": "این فضای کار از حد ذخیره‌سازی خود فراتر رفته است و همگام‌سازی متوقف شده است. لطفاً با مالک فضای کار خود تماس بگیرید تا یا استفاده از فضای ذخیره‌سازی را کاهش دهد یا طرح را ارتقا دهد تا همگام‌سازی از سر گرفته شود.",
  "com.affine.payment.sync-paused.member.member.description": "این فضای کار به حداکثر ظرفیت اعضا رسیده است و همگام‌سازی متوقف شده است. لطفاً با مالک فضای کار خود تماس بگیرید تا یا عضویت تیم را تنظیم کند یا طرح را ارتقا دهد تا همگام‌سازی از سر گرفته شود.",
  "com.affine.payment.sync-paused.member.member.confirm": "متوجه شدم",
  "com.affine.server.delete": "حذف سرور",
  "com.affine.page-starter-bar.start": "شروع",
  "com.affine.page-starter-bar.template": "قالب",
  "com.affine.page-starter-bar.ai": "با هوش مصنوعی",
  "com.affine.page-starter-bar.edgeless": "بدون لبه",
  "com.affine.notification.unsupported": "پیام غیر پشتیبانی شده",
  "com.affine.notification.mention": "<1>{{username}}</1> شما را در <2>{{docTitle}}</2> ذکر کرده است",
  "com.affine.notification.empty": "هیچ اطلاعیه جدیدی وجود ندارد",
  "com.affine.notification.loading-more": "بارگذاری بیشتر...",
  "com.affine.notification.empty.description": "شما اینجا برای @ذکرها و دعوت‌های ورک‌اسپیس مطلع خواهید شد.",
  "com.affine.notification.invitation-accepted": "<1>{{username}}</1> دعوت شما را پذیرفته است",
  "com.affine.notification.invitation-review-request": "<1>{{username}}</1> درخواست پیوستن به <2>{{workspaceName}}</2> را دارد",
  "com.affine.notification.invitation-review-declined": "<1>{{username}}</1> درخواست شما برای پیوستن به <2>{{workspaceName}}</2> را رد کرده است",
  "com.affine.notification.invitation-review-approved": "<1>{{username}}</1> درخواست شما برای پیوستن به <2>{{workspaceName}}</2> را تایید کرده است",
  "com.affine.notification.invitation-review-approved.open-workspace": "باز کردن فضای کاری",
  "com.affine.notification.invitation-blocked": "مشکلی در ارتباط با دعوت شما به <1>{{workspaceName}}</1> وجود دارد ",
  "com.affine.notification.invitation": "<1>{{username}}</1> شما را به پیوستن به <2>{{workspaceName}}</2> دعوت کرده است",
  "com.affine.notification.invitation.accept": "پذیرفتن و پیوستن",
  "tips": "نکات",
  "Template": "قالب",
  "com.affine.template-list.delete": "حذف الگو",
  "com.affine.template-list.empty": "بدون قالب",
  "com.affine.template-list.create-new": "ایجاد قالب جدید",
  "com.affine.template-journal-onboarding.title": "تنظیم قالب برای یادداشت روزانه",
  "com.affine.template-journal-onboarding.select": "انتخاب",
  "com.affine.settings.workspace.template.title": "قالب‌های من",
  "com.affine.settings.workspace.template.journal": "قالب برای یادداشت روزانه",
  "com.affine.settings.workspace.template.journal-desc": "انتخاب یک قالب برای یادداشت روزانه خود",
  "com.affine.settings.workspace.template.keep-empty": "حفظ خالی",
  "com.affine.settings.workspace.template.page": "سند جدید با قالب",
  "com.affine.settings.workspace.template.page-desc": "اسناد جدید با استفاده از قالب مشخص شده و بدون توجه به تنظیمات پیش‌فرض ایجاد خواهند شد.",
  "com.affine.settings.workspace.template.page-select": "قالب برای سند جدید",
  "com.affine.settings.workspace.template.remove": "حذف قالب",
  "com.affine.no-permission": "شما برای انجام این کار مجوز ندارید",
  "com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs": "بلا‌ب‌های بلااستفاده",
  "com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs.empty": "بلا‌ب بلااستفاده‌ای نیست",
  "com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs.selected": "انتخاب شده",
  "com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs.delete.title": "حذف فایل‌های بلا‌ب",
  "com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs.delete.warning": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این فایل‌های بلا‌ب را حذف کنید؟ این عمل غیر قابل برگشت است. قبل از ادامه اطمینان حاصل کنید که دیگر به آنها نیازی ندارید.",
  "com.affine.fail-to-join-workspace.title": "عضویت ناموفق",
  "com.affine.fail-to-join-workspace.description-1": "به دلیل کمبود صندلی‌های موجود, نمی‌توانید به <1/> <2>{{workspaceName}}</2> بپیوندید.",
  "com.affine.fail-to-join-workspace.description-2": "لطفاً با مالک فضای کاری خود تماس بگیرید تا صندلی‌های بیشتری اضافه شود.",
  "com.affine.request-to-join-workspace.button": "درخواست پیوستن",
  "com.affine.sent-request-to-join-workspace.title": "درخواست با موفقیت ارسال شد",
  "com.affine.sent-request-to-join-workspace.description": "شما درخواست کرده‌اید که به <1/> <2>{{workspaceName}}</2> با <3>{{userEmail}}</3> بپیوندید، مالک فضای کاری و مدیران تیم درخواست شما را بررسی خواهند کرد.",
  "com.affine.failed-to-send-request.title": "ارسال درخواست ناموفق بود",
  "com.affine.failed-to-send-request.description": "درخواست شما برای پیوستن به <1/> <2>{{workspaceName}}</2> با <3>{{userEmail}}</3> قابل پردازش نیست، زیرا فضای کاری به حداکثر اعضا رسیده است. لطفاً با مالک فضای کاری برای انتخاب صندلی‌های موجود تماس بگیرید.",
  "com.affine.integration.name.readwise": "Readwise",
  "com.affine.integration.integrations": "ادغام‌ها",
  "com.affine.integration.web-clipper.name": "وب کلیپر",
  "com.affine.integration.web-clipper.desc": "وارد کردن صفحات وب به AFFiNE",
  "com.affine.integration.setting.description": "تجربه AFFiNE خود را با افزونه‌های متنوع و ادغام‌های بی‌درز ارتقا دهید.",
  "com.affine.integration.setting.learn": "بیاموزید که چگونه یک ادغام برای AFFiNE توسعه دهید",
  "com.affine.integration.readwise.name": "Readwise",
  "com.affine.integration.readwise.desc": "محتوای خود را به صورت دستی از Readwise به AFFiNE وارد کنید",
  "com.affine.integration.readwise.connect": "اتصال",
  "com.affine.integration.readwise.connect.title": "اتصال به Readwise",
  "com.affine.integration.readwise.connect.desc": "نکات برجسته Readwise خود را به AFFiNE وارد کنید. لطفاً به Readwise مراجعه کنید، <br />روی <a>\"دریافت توکن دسترسی\"</a> کلیک کنید و توکن را در زیر وارد کنید.",
  "com.affine.integration.readwise.connect.placeholder": "توکن دسترسی خود را اینجا وارد کنید",
  "com.affine.integration.readwise.connect.input-error": "لطفاً یک توکن دسترسی معتبر وارد کنید.",
  "com.affine.integration.readwise.connect.error-notify-title": "اعتبارسنجی توکن دسترسی ناموفق بود",
  "com.affine.integration.readwise.connect.error-notify-desc": "توکن نتوانست به Readwise دسترسی یابد. لطفا دسترسی را تأیید کرده و مجدداً تلاش کنید.",
  "com.affine.integration.readwise.import": "وارد کردن",
  "com.affine.integration.readwise.disconnect": "قطع",
  "com.affine.integration.readwise.disconnect.title": "قطع Readwise؟",
  "com.affine.integration.readwise.disconnect.desc": "پس از قطع اتصال، دیگر محتوایی وارد نخواهد شد. آیا می‌خواهید نکات برجسته موجود خود را در AFFiNE حفظ کنید؟",
  "com.affine.integration.readwise.disconnect.keep": "نگهداری",
  "com.affine.integration.readwise.disconnect.delete": "حذف",
  "com.affine.integration.readwise.import.title": "نکات برجسته‌ای که این بار وارد می‌شود",
  "com.affine.integration.readwise.import.desc-from-start": "همه چیز را از ابتدا وارد کنید",
  "com.affine.integration.readwise.import.desc-from-last": "به روز رسانی‌هایی که باید از زمان آخرین واردات موفق در {{lastImportedAt}} وارد شود <a>به جای آن همه چیز را وارد کنید</a>",
  "com.affine.integration.readwise.import.cell-h-content": "محتوا",
  "com.affine.integration.readwise.import.cell-h-todo": "لیست کارها",
  "com.affine.integration.readwise.import.cell-h-time": "آخرین به‌روزرسانی در Readwise",
  "com.affine.integration.readwise.import.todo-new": "جدید",
  "com.affine.integration.readwise.import.todo-skip": "رد کردن",
  "com.affine.integration.readwise.import.todo-update": "به‌روزرسانی شده",
  "com.affine.integration.readwise.import.empty": "نکات برجسته‌ای که لازم نیست وارد شوند",
  "com.affine.integration.readwise.import.importing": "در حال وارد کردن...",
  "com.affine.integration.readwise.import.importing-desc": "لطفاً این اپلیکیشن را فعال نگه دارید تا تمام شود",
  "com.affine.integration.readwise.import.importing-stop": "توقف وارد کردن",
  "com.affine.integration.readwise.import.abort-notify-title": "واردات متوقف شد",
  "com.affine.integration.readwise.import.abort-notify-desc": "واردات متوقف شد، با {{finished}} نکات برجسته پردازش شده",
  "com.affine.integration.readwise.setting.caption": "پیکربندی",
  "com.affine.integration.readwise.setting.sync-new-name": "نکات برجسته جدید Readwise به AFFiNE وارد خواهد شد ",
  "com.affine.integration.readwise.setting.sync-new-desc": "نکات برجسته جدید در Readwise با AFFiNE همگام‌‌سازی می‌شود ",
  "com.affine.integration.readwise.setting.update-name": "بروزرسانی‌ها به نکات برجسته Readwise وارد می‌شود",
  "com.affine.integration.readwise.setting.update-desc": "این را فعال کنید تا بروزرسانی‌های نکات برجسته موجود از Readwise پردازش شود ",
  "com.affine.integration.readwise.setting.update-strategy": "چگونه بروزرسانی‌ها را مدیریت کنیم",
  "com.affine.integration.readwise.setting.update-append-name": "افزودن نسخه جدید به انتها",
  "com.affine.integration.readwise.setting.update-append-desc": "نکات برجسته ذکر شده یا تغییر یافته نسخه آینده به انتهای آن‌ها اضافه خواهد شد",
  "com.affine.integration.readwise.setting.update-override-name": "بازنویسی با نسخه جدید",
  "com.affine.integration.readwise.setting.update-override-desc": "نکات برجسته ذکر شده یا تغییر یافته در صورت به‌روزرسانی‌های آینده بازنویسی خواهند شد",
  "com.affine.integration.readwise.setting.start-import-name": "شروع وارد کردن",
  "com.affine.integration.readwise.setting.start-import-desc": "با استفاده از تنظیمات بالا",
  "com.affine.integration.readwise.setting.start-import-button": "وارد کردن",
  "com.affine.integration.readwise.setting.tags-label": "برچسب‌ها را برای واردات برجسته‌های وارداتی اعمال کنید",
  "com.affine.integration.readwise.setting.tags-placeholder": "برای افزودن برچسب‌ها کلیک کنید",
  "com.affine.integration.readwise-prop.author": "نویسنده",
  "com.affine.integration.readwise-prop.source": "منبع",
  "com.affine.integration.readwise-prop.created": "ایجاد شده",
  "com.affine.integration.readwise-prop.updated": "به‌روزرسانی شده",
  "com.affine.integration.properties": "ویژگی‌های ادغام",
  "com.affine.integration.calendar.name": "تقویم",
  "com.affine.integration.calendar.desc": "رویدادهای جدید در ژورنال AFFiNE زمان‌بندی خواهند شد",
  "com.affine.integration.calendar.new-subscription": "اشتراک",
  "com.affine.integration.calendar.unsubscribe": "لغو اشتراک",
  "com.affine.integration.calendar.new-title": "افزودن یک تقویم از طریق URL",
  "com.affine.integration.calendar.new-url-label": "آدرس اینترنتی تقویم",
  "com.affine.integration.calendar.new-duplicate-error-title": "این یک تقویم تکراری است",
  "com.affine.integration.calendar.new-duplicate-error-content": "این تقویم اشتراکی در حساب تقویم‌های اشتراک‌شده موجود است.",
  "com.affine.integration.calendar.new-error": "هنگام افزودن تقویم خطایی رخ داده است",
  "com.affine.integration.calendar.all-day": "تمام روز",
  "com.affine.integration.calendar.new-doc": "سند جدید",
  "com.affine.integration.calendar.show-events": "نمایش رویدادهای تقویم",
  "com.affine.integration.calendar.show-events-desc": "فعال‌سازی این تنظیم، امکان اتصال رویدادهای تقویم به ژورنال در AFFiNE را فراهم می‌کند",
  "com.affine.integration.calendar.show-all-day-events": "نمایش رویداد تمام روز",
  "com.affine.integration.calendar.unsubscribe-content": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید \"{{name}}\" را لغو اشتراک کنید؟ لغو اشتراک این حساب داده‌های آن را از ژورنال حذف می‌کند.",
  "com.affine.audio.notes": "یادداشت‌ها",
  "com.affine.audio.transcribing": "در حال ترانسکریپت",
  "com.affine.audio.transcribe.non-owner.confirm.title": "قادر به دریافت نتایج AI برای دیگران نیست",
  "com.affine.audio.transcribe.non-owner.confirm.message": "لطفاً با <1>{{user}}</1> تماس بگیرید تا حقوق AI را ارتقا دهید یا پیوست را مجدداً ارسال کنید.",
  "com.affine.recording.new": "فعالیت صوتی",
  "com.affine.recording.success.prompt": "کامل شد",
  "com.affine.recording.success.button": "در برنامه باز کنید",
  "com.affine.recording.failed.prompt": "ذخیره‌سازی ناموفق بود",
  "com.affine.recording.failed.button": "فایل را باز کنید",
  "com.affine.recording.recording": "صوت {{appName}}",
  "com.affine.recording.recording.unnamed": "ضبط صدا",
  "com.affine.recording.start": "شروع",
  "com.affine.recording.dismiss": "رد کردن",
  "com.affine.recording.stop": "توقف",
  "com.affine.migration-all-docs-notification.title": "برای استفاده کامل از ویژگی‌های آن، تمام داده‌های اسناد باید مهاجرت یابند.",
  "com.affine.migration-all-docs-notification.content": "ما فرمت داده را ارتقاء دادیم، نیاز به مهاجرت داده‌های محلی برای استفاده از ویژگی‌ها می‌باشد. اطلاعات ایجاد شده و به‌روزرسانی شده اکنون محلی ذخیره می‌شود. بدون به‌روزرسانی، وضعیت واقعی را مشاهده خواهید کرد. ارتقاء را در شرایط شبکه بهتر انجام دهید.",
  "com.affine.migration-all-docs-notification.error": "مهاجرت ناموفق بود: {{errorMessage}}",
  "com.affine.migration-all-docs-notification.button": "مهاجرت داده",
  "error.INTERNAL_SERVER_ERROR": "خطای داخلی رخ داد.",
  "error.NETWORK_ERROR": "خطای شبکه.",
  "error.TOO_MANY_REQUEST": "درخواست‌های زیاد.",
  "error.NOT_FOUND": "منبع یافت نشد.",
  "error.BAD_REQUEST": "درخواست نادرست.",
  "error.GRAPHQL_BAD_REQUEST": "درخواست نادرست GraphQL، کد: {{code}}، {{message}}",
  "error.HTTP_REQUEST_ERROR": "خطای درخواست HTTP، پیام: {{message}}",
  "error.EMAIL_SERVICE_NOT_CONFIGURED": "خدمات ایمیلر پیکربندی نشده است.",
  "error.QUERY_TOO_LONG": "جستجو بیش از حد طولانی است، حداکثر طول {{max}} کاراکتر است.",
  "error.VALIDATION_ERROR": "خطای اعتبارسنجی، خطاها: {{errors}}",
  "error.USER_NOT_FOUND": "کاربر یافت نشد.",
  "error.USER_AVATAR_NOT_FOUND": "آواتار کاربر یافت نشد.",
  "error.EMAIL_ALREADY_USED": "این ایمیل قبلاً ثبت شده است.",
  "error.SAME_EMAIL_PROVIDED": "شما در حال تلاش هستید ایمیل حساب خود را به همان ایمیل قبلی بروزرسانی کنید.",
  "error.WRONG_SIGN_IN_CREDENTIALS": "ایمیل یا رمز عبور کاربر اشتباه است: {{email}}",
  "error.UNKNOWN_OAUTH_PROVIDER": "ارائه‌دهنده احراز هویت ناشناخته {{name}}.",
  "error.OAUTH_STATE_EXPIRED": "وضعیت OAuth منقضی شده، لطفاً مجدداً تلاش کنید.",
  "error.INVALID_OAUTH_CALLBACK_STATE": "پارامتر وضعیت بازگشت نامعتبر است.",
  "error.INVALID_OAUTH_CALLBACK_CODE": "پارامتر کد بازگشتی نامعتبر، وضعیت پاسخ دهنده: {{status}} و محتوا: {{body}}.",
  "error.INVALID_AUTH_STATE": "وضعیت تأیید نامعتبر. شما ممکن است فرآیند تأیید را از دستگاه دیگری شروع کرده باشید.",
  "error.MISSING_OAUTH_QUERY_PARAMETER": "پارامتر جستجو `{{name}}` گم شده است.",
  "error.OAUTH_ACCOUNT_ALREADY_CONNECTED": "این حساب شخص ثالث قبلاً به کاربر دیگری متصل شده است.",
  "error.INVALID_OAUTH_RESPONSE": "پاسخ OAuth نامعتبر: {{reason}}.",
  "error.INVALID_EMAIL": "ایمیل نامعتبر وارد شده: {{email}}",
  "error.INVALID_PASSWORD_LENGTH": "رمز عبور باید بین {{min}} و {{max}} کاراکتر باشد",
  "error.PASSWORD_REQUIRED": "وارد کردن رمز عبور ضروری است.",
  "error.WRONG_SIGN_IN_METHOD": "شما در حال تلاش برای ورود با روشی متفاوت از روشی هستید که با آن ثبت‌نام کرده‌اید.",
  "error.EARLY_ACCESS_REQUIRED": "شما اجازه دسترسی زودهنگام ندارید. برای اطلاعات بیشتر به https://community.affine.pro/c/insider-general/ مراجعه کنید.",
  "error.SIGN_UP_FORBIDDEN": "اجازه ثبت نام ندارید.",
  "error.EMAIL_TOKEN_NOT_FOUND": "توکن ایمیل ارائه شده یافت نشد.",
  "error.INVALID_EMAIL_TOKEN": "یک توکن ایمیل نامعتبر ارائه شده است.",
  "error.LINK_EXPIRED": "لینک منقضی شده است.",
  "error.AUTHENTICATION_REQUIRED": "شما باید ابتدا وارد شوید تا به این منبع دسترسی پیدا کنید.",
  "error.ACTION_FORBIDDEN": "شما اجازه انجام این عمل را ندارید.",
  "error.ACCESS_DENIED": "شما اجازه دسترسی به این منبع را ندارید.",
  "error.EMAIL_VERIFICATION_REQUIRED": "شما باید ابتدا ایمیل خود را تایید کنید تا به این منبع دسترسی پیدا کنید.",
  "error.WORKSPACE_PERMISSION_NOT_FOUND": "مجوز فضای {{spaceId}} پیدا نشد.",
  "error.SPACE_NOT_FOUND": "فضا {{spaceId}} یافت نشد.",
  "error.MEMBER_NOT_FOUND_IN_SPACE": "عضو در فضا {{spaceId}} یافت نشد.",
  "error.NOT_IN_SPACE": "باید قبل از ارسال پیام به فضا {{spaceId}} بپیوندید.",
  "error.ALREADY_IN_SPACE": "شما قبلاً به فضا {{spaceId}} پیوسته‌اید.",
  "error.SPACE_ACCESS_DENIED": "شما اجازه دسترسی به فضا {{spaceId}} را ندارید.",
  "error.SPACE_OWNER_NOT_FOUND": "مالک فضا {{spaceId}} یافت نشد.",
  "error.SPACE_SHOULD_HAVE_ONLY_ONE_OWNER": "فضا باید فقط یک مالک داشته باشد.",
  "error.OWNER_CAN_NOT_LEAVE_WORKSPACE": "صاحب نمی‌تواند فضای کاری را ترک کند.",
  "error.CAN_NOT_REVOKE_YOURSELF": "شما نمی‌توانید اجازه دسترسی خود را لغو کنید.",
  "error.DOC_NOT_FOUND": "سند {{docId}} تحت فضا {{spaceId}} یافت نشد.",
  "error.DOC_ACTION_DENIED": "شما اجازه انجام عمل {{action}} در مستند {{docId}} را ندارید.",
  "error.DOC_UPDATE_BLOCKED": "سند {{docId}} در زیر فضا {{spaceId}} برای به‌روزرسانی مسدود شده است.",
  "error.VERSION_REJECTED": "نسخه کلاینت شما {{version}} توسط سرور همگام‌سازی از راه دور پذیرفته نشد. لطفاً به {{serverVersion}} بروز رسانی کنید.",
  "error.INVALID_HISTORY_TIMESTAMP": "تاریخ زمانی تاریخ سند نامعتبر ارائه شده است.",
  "error.DOC_HISTORY_NOT_FOUND": "تاریخچه {{docId}} در {{timestamp}} تحت فضا {{spaceId}}.",
  "error.BLOB_NOT_FOUND": "بلاب {{blobId}} در فضا {{spaceId}} یافت نشد.",
  "error.EXPECT_TO_PUBLISH_DOC": "انتظار می‌رفت یک سند منتشر شود، نه یک فضای کاری.",
  "error.EXPECT_TO_REVOKE_PUBLIC_DOC": "انتظار می‌رفت یک سند عمومی لغو شود، نه یک فضای کاری.",
  "error.EXPECT_TO_GRANT_DOC_USER_ROLES": "انتظار می‌رود نقش‌هایی در اسناد {{docId}} تحت فضای {{spaceId}} اعطا شود، نه یک فضای.",
  "error.EXPECT_TO_REVOKE_DOC_USER_ROLES": "انتظار می‌رود نقش‌هایی در اسناد {{docId}} تحت فضای {{spaceId}} لغو شود، نه یک فضای.",
  "error.EXPECT_TO_UPDATE_DOC_USER_ROLE": "انتظار می‌رود نقش‌هایی در اسناد {{docId}} تحت فضای {{spaceId}} به‌روزرسانی شود، نه یک فضای.",
  "error.DOC_IS_NOT_PUBLIC": "سند عمومی نشده است.",
  "error.FAILED_TO_SAVE_UPDATES": "ذخیره‌سازی به‌روزرسانی‌های سند با شکست مواجه شد.",
  "error.FAILED_TO_UPSERT_SNAPSHOT": "ذخیره‌سازی اسنپشات سند با شکست مواجه شد.",
  "error.ACTION_FORBIDDEN_ON_NON_TEAM_WORKSPACE": "برای انجام این عمل، نیاز به یک فضای کاری تیم است.",
  "error.DOC_DEFAULT_ROLE_CAN_NOT_BE_OWNER": "نقش پیش‌فرض سند نمی‌تواند مالک باشد.",
  "error.CAN_NOT_BATCH_GRANT_DOC_OWNER_PERMISSIONS": "نمی‌توانید مجوز مالکیت سند را به صورت انبوه اعطا کنید.",
  "error.NEW_OWNER_IS_NOT_ACTIVE_MEMBER": "نمی‌توان عضو غیرفعال را به عنوان مالک تعیین کرد.",
  "error.INVALID_INVITATION": "دعوت نامه نامعتبر.\n\n",
  "error.NO_MORE_SEAT": "دیگر هیچ صندلی در فضای {{spaceId}} موجود نیست.",
  "error.UNSUPPORTED_SUBSCRIPTION_PLAN": "طرح اشتراک غیر پشتیبانی‌شده: {{plan}}.",
  "error.FAILED_TO_CHECKOUT": "ایجاد جلسه پرداخت با شکست مواجه شد.",
  "error.INVALID_CHECKOUT_PARAMETERS": "پارامترهای نامعتبر پرداخت ارائه شده‌اند.",
  "error.SUBSCRIPTION_ALREADY_EXISTS": "شما قبلاً به طرح {{plan}} اشتراک دارید.",
  "error.INVALID_SUBSCRIPTION_PARAMETERS": "پارامترهای اشتراک نامعتبر ارائه شده‌اند.",
  "error.SUBSCRIPTION_NOT_EXISTS": "شما به طرح {{plan}} اشتراک ندارید.",
  "error.SUBSCRIPTION_HAS_BEEN_CANCELED": "اشتراک شما قبلاً لغو شده است.",
  "error.SUBSCRIPTION_HAS_NOT_BEEN_CANCELED": "اشتراک شما لغو نشده است.",
  "error.SUBSCRIPTION_EXPIRED": "اشتراک شما منقضی شده است.",
  "error.SAME_SUBSCRIPTION_RECURRING": "اشتراک شما قبلاً در وضعیت تکراری {{recurring}} بوده است.",
  "error.CUSTOMER_PORTAL_CREATE_FAILED": "ساخت جلسه پرتال مشتری انجام نشد.",
  "error.SUBSCRIPTION_PLAN_NOT_FOUND": "شما در حال تلاش برای دسترسی به یک برنامه اشتراک ناشناخته هستید.",
  "error.CANT_UPDATE_ONETIME_PAYMENT_SUBSCRIPTION": "شما نمی‌توانید یک اشتراک پرداخت یک‌باره را به‌روزرسانی کنید.",
  "error.WORKSPACE_ID_REQUIRED_FOR_TEAM_SUBSCRIPTION": "برای پرداخت اشتراک تیمی، نیاز به یک محیط کاری است.",
  "error.WORKSPACE_ID_REQUIRED_TO_UPDATE_TEAM_SUBSCRIPTION": "برای به‌روزرسانی اشتراک تیمی نیاز به شناسه محیط کاری است.",
  "error.COPILOT_SESSION_NOT_FOUND": "جلسه Copilot پیدا نشد.",
  "error.COPILOT_SESSION_DELETED": "جلسه Copilot حذف شده است.",
  "error.NO_COPILOT_PROVIDER_AVAILABLE": "هیچ ارائه‌دهنده Copilot قابل دسترسی نیست.",
  "error.COPILOT_FAILED_TO_GENERATE_TEXT": "تولید متن انجام نشد.",
  "error.COPILOT_FAILED_TO_CREATE_MESSAGE": "ساخت پیام گفتگویی انجام نشد.",
  "error.UNSPLASH_IS_NOT_CONFIGURED": "Unsplash پیکربندی نشده است.",
  "error.COPILOT_ACTION_TAKEN": "اقدامی انجام شد، پیام‌های بیشتری مجاز نیستند.",
  "error.COPILOT_DOC_NOT_FOUND": "سند {{docId}} یافت نشد.",
  "error.COPILOT_DOCS_NOT_FOUND": "برخی از اسناد یافت نشد.",
  "error.COPILOT_MESSAGE_NOT_FOUND": "پیام Copilot {{messageId}} پیدا نشد.",
  "error.COPILOT_PROMPT_NOT_FOUND": "پیشنهاد Copilot {{name}} پیدا نشد.",
  "error.COPILOT_PROMPT_INVALID": "پیشنهاد Copilot نامعتبر است.",
  "error.COPILOT_PROVIDER_NOT_SUPPORTED": "ارائه‌دهنده Copilot {{provider}} از نوع خروجی {{kind}} پشتیبانی نمی‌کند",
  "error.COPILOT_PROVIDER_SIDE_ERROR": "ارائه‌دهنده {{provider}} با خطای {{kind}} ناموفق: {{message}}",
  "error.COPILOT_INVALID_CONTEXT": "زمینه نادرست {{contextId}}.",
  "error.COPILOT_CONTEXT_FILE_NOT_SUPPORTED": "فایل {{fileName}} برای استفاده به عنوان زمینه پشتیبانی نمی‌شود: {{message}}",
  "error.COPILOT_FAILED_TO_MODIFY_CONTEXT": "عدم موفقیت در اصلاح زمینه {{contextId}}: {{message}}",
  "error.COPILOT_FAILED_TO_MATCH_CONTEXT": "عدم موفقیت در تطابق زمینه {{contextId}} با \"%7B%7Bcontent%7D%7D\": {{message}}",
  "error.COPILOT_FAILED_TO_MATCH_GLOBAL_CONTEXT": "عدم موفقیت در تطابق زمینه در فضای کاری {{workspaceId}} با \"%7B%7Bcontent%7D%7D\": {{message}}",
  "error.COPILOT_EMBEDDING_DISABLED": "ویژگی تعبیه غیرفعال است، لطفاً با مدیر تماس بگیرید تا آن را در تنظیمات فضای کاری فعال کند.",
  "error.COPILOT_EMBEDDING_UNAVAILABLE": "ویژگی جاسازی در دسترس نیست، ممکن است نیاز به نصب افزونه pgvector در پایگاه داده خود داشته باشید",
  "error.COPILOT_TRANSCRIPTION_JOB_EXISTS": "کار ترانویسی از قبل وجود دارد",
  "error.COPILOT_TRANSCRIPTION_JOB_NOT_FOUND": "کار وظیفه رونویسی یافت نشد.",
  "error.COPILOT_TRANSCRIPTION_AUDIO_NOT_PROVIDED": "صوتی ارایه نشده است.",
  "error.COPILOT_FAILED_TO_ADD_WORKSPACE_FILE_EMBEDDING": "افزودن تعبیه فایل فضای کاری ناموفق بود: {{message}}",
  "error.BLOB_QUOTA_EXCEEDED": "شما از حد مجاز سهمیه اندازه Blob خود رفته‌اید.",
  "error.STORAGE_QUOTA_EXCEEDED": "شما از حد مجاز سهمیه فضای ذخیره‌سازی خود تجاوز کرده‌اید.",
  "error.MEMBER_QUOTA_EXCEEDED": "شما از حد مجاز اعضای محیط کاری عبور کرده‌اید.",
  "error.COPILOT_QUOTA_EXCEEDED": "شما به محدودیت اقدامات در این محیط کاری رسیده‌اید، لطفاً برنامه خود را ارتقا دهید.",
  "error.RUNTIME_CONFIG_NOT_FOUND": "پیکربندی زمان اجرا {{key}} پیدا نشد.",
  "error.INVALID_RUNTIME_CONFIG_TYPE": "نوع پیکربندی زمان اجرای '{{key}}' نامعتبر است، انتظار '{{want}}' داریم، اما '{{get}}' دریافت شده است.",
  "error.MAILER_SERVICE_IS_NOT_CONFIGURED": "خدمات ایمیلر پیکربندی نشده است.",
  "error.CANNOT_DELETE_ALL_ADMIN_ACCOUNT": "نمیتوان تمامی حساب‌های کاربری مدیران را حذف کرد.",
  "error.CANNOT_DELETE_OWN_ACCOUNT": "نمی‌توان حساب کاربری خود را حذف کرد.",
  "error.CANNOT_DELETE_ACCOUNT_WITH_OWNED_TEAM_WORKSPACE": "نمی‌توان حساب را حذف کرد. شما مالک یک یا چند فضای کار تیمی هستید. لطفاً ابتدا مالکیت را انتقال دهید یا آن‌ها را حذف کنید.",
  "error.CAPTCHA_VERIFICATION_FAILED": "تأیید کپچا انجام نشد.",
  "error.INVALID_LICENSE_SESSION_ID": "شناسه نشست نامعتبر برای تولید کلید مجوز.",
  "error.LICENSE_REVEALED": "کلید مجوز فاش شده است. لطفاً جعبه ایمیل خود را که در زمان پرداخت ثبت کرده‌اید بررسی کنید.",
  "error.WORKSPACE_LICENSE_ALREADY_EXISTS": "محیط کاری قبلاً یک مجوز دارد.",
  "error.LICENSE_NOT_FOUND": "مجوز یافت نشد.",
  "error.INVALID_LICENSE_TO_ACTIVATE": "مجوز نامعتبر برای فعال‌سازی. {{reason}}",
  "error.INVALID_LICENSE_UPDATE_PARAMS": "پارامترهای به‌روزرسانی مجوز نامعتبر هستند. {{reason}}",
  "error.LICENSE_EXPIRED": "مجوز منقضی شده است.",
  "error.UNSUPPORTED_CLIENT_VERSION": "مشتری پشتیبانی نشده با نسخه [{{clientVersion}}]، نسخه مورد نیاز [{{requiredVersion}}] است.",
  "error.NOTIFICATION_NOT_FOUND": "اطلاعیه یافت نشد.",
  "error.MENTION_USER_DOC_ACCESS_DENIED": "کاربر ذکر شده نمی‌تواند به سند {{docId}} دسترسی داشته باشد.",
  "error.MENTION_USER_ONESELF_DENIED": "شما نمی‌توانید خودتان را ذکر کنید.",
  "error.INVALID_APP_CONFIG": "تنظیمات نادرست برنامه برای ماژول {{module}} با کلید {{key}}. {{hint}}.",
  "error.INVALID_APP_CONFIG_INPUT": "ورودی تنظیمات نادرست برنامه: {{message}}",
  "error.SEARCH_PROVIDER_NOT_FOUND": "ارائه‌دهنده جستجو یافت نشد.",
  "error.INVALID_SEARCH_PROVIDER_REQUEST": "آرگومان درخواست نامعتبر برای ارائه‌دهنده جستجو: {{reason}}",
  "error.INVALID_INDEXER_INPUT": "ورودی نامعتبر ایندکسر: {{reason}}"
}