AFFiNE-Mirror/packages/frontend/i18n/src/resources/ca.json

{
  "404.back": "Tornar al meu contingut",
  "404.hint": "Ho lamento, no hi tens accés o el contingut no existeix.",
  "404.signOut": "Entra-hi amb un altre compte",
  "Admin": "Administrador",
  "AFFiNE Cloud": "AFFiNE al núvol",
  "all": "tots",
  "All pages": "Totes les pàgines",
  "Allocating Seat": "Assignant seient",
  "App Version": "Versió de l'aplicació",
  "Available Offline": "Disponible sense connexió",
  "Bold": "Negreta",
  "Cancel": "Cancel·la",
  "Click to replace photo": "Clica per canviar la foto",
  "Collaborator": "Col·laborador",
  "Collections": "Col·leccions",
  "Colors": "Colors",
  "com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.description": "Comprova periòdicament si hi ha noves actualitzacions.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.title": "Cerca actualitzacions automàticament",
  "com.affine.aboutAFFiNE.autoDownloadUpdate.description": "Descarrega actualitzacions automàticament (a aquest dispositiu).",
  "com.affine.aboutAFFiNE.autoDownloadUpdate.title": "Descarrega actualitzacions automàticament",
  "com.affine.aboutAFFiNE.changelog.description": "Vegeu el registre de canvis d'AFFiNE.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.changelog.title": "Descobreix les novetats",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.check": "Cerca actualitzacions",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.download": "Descarrega actualització",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.restart": "Reinicia per actualitzar",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.retry": "Torna a intentar",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.description": "Nova versió disponible",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.check": "Cerca actualitzacions manualment.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.checking": "S'està cercant actualitzacions…",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.downloading": "S'està descarregant la versió més recent…",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.error": "No s'ha pogut connectar al servidor d'actualitzacions.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.latest": "Tens la darrera versió d'AFFiNE.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.restart": "Reinicia per instal·lar l'actualització.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.update-available": "Nova actualització disponible ({{version}})",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.title": "Cerca actualitzacions",
  "com.affine.aboutAFFiNE.community.title": "Comunitats",
  "com.affine.aboutAFFiNE.contact.community": "Comunitat d'AFFiNE",
  "com.affine.aboutAFFiNE.contact.title": "Contacta'ns",
  "com.affine.aboutAFFiNE.contact.website": "Lloc web oficial",
  "com.affine.aboutAFFiNE.legal.privacy": "Privacitat",
  "com.affine.aboutAFFiNE.legal.title": "Informació legal",
  "com.affine.aboutAFFiNE.legal.tos": "Condicions d’ús",
  "com.affine.aboutAFFiNE.subtitle": "Informació sobre AFFiNE",
  "com.affine.aboutAFFiNE.title": "Sobre AFFiNE",
  "com.affine.aboutAFFiNE.version.app": "Versió de l'aplicació",
  "com.affine.aboutAFFiNE.version.editor.title": "Versió de l'editor",
  "com.affine.aboutAFFiNE.version.title": "Versió",
  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.get-started": "Comença",
  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.message": "Us permet pensar en gran, crear contingut més ràpid, treballar intel·ligentment i estalviar temps en cada projecte.",
  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.purchase": "Millora el teu compte amb ús il·limitat",
  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.title": "Feu clic amb el botó dret per seleccionar contingut amb IA",
  "com.affine.ai-onboarding.general.1.description": "Us permet pensar en gran, crear més ràpid, treballar de manera més intel·ligent i estalviar temps en cada projecte.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.1.title": "Coneix AFFiNE AI",
  "com.affine.ai-onboarding.general.2.description": "Respon preguntes, redacta documents, visualitza idees: AFFiNE AI us pot estalviar temps en cada pas possible. Desenvolupat amb el model més potent de GPT.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.2.title": "Xateja amb la IA d'AFFiNE",
  "com.affine.ai-onboarding.general.3.description": "Obteniu respostes detallades a qualsevol pregunta, de manera instantània.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.3.title": "Edita en línia amb AFFiNE IA",
  "com.affine.ai-onboarding.general.4.description": "Amplia el teu pensament. Desembolica la complexitat. Descomposa i visualitza el contingut amb mapes mentals dissenyats a mida i diapositives presentables amb un sol clic.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.4.title": "Crea mapes mentals i presentacions amb IA",
  "com.affine.ai-onboarding.general.5.description": "Aneu a <a>{{link}}</a> per obtenir més detalls sobre AFFiNE IA.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.5.title": "AFFiNE IA està llesta",
  "com.affine.ai-onboarding.general.get-started": "Comença",
  "com.affine.ai-onboarding.general.next": "Següent",
  "com.affine.ai-onboarding.general.prev": "Enrere",
  "com.affine.ai-onboarding.general.privacy": "En continuar, accepteu els nostres <a>Termes d'IA</a>.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.purchase": "Obteniu ús il·limitat",
  "com.affine.ai-onboarding.general.skip": "Recorda'm-ho més tard",
  "com.affine.ai-onboarding.general.try-for-free": "Prova-ho gratuïtament",
  "com.affine.ai-onboarding.local.action-dismiss": "Descarta",
  "com.affine.ai-onboarding.local.action-get-started": "Comença",
  "com.affine.ai-onboarding.local.action-learn-more": "Més informació",
  "com.affine.ai-onboarding.local.message": "Us permet pensar en gran, crear contingut més ràpid, treballar intel·ligentment i estalviar temps en cada projecte.",
  "com.affine.ai-onboarding.local.title": "Coneix AFFiNE AI",
  "com.affine.ai-scroll-tip.tag": "Nou",
  "com.affine.ai-scroll-tip.title": "Coneix AFFiNE AI",
  "com.affine.ai-scroll-tip.view": "Veure",
  "com.affine.ai.action.edgeless-only.dialog-title": "Si us plau, canvieu al mode edgeless",
  "com.affine.ai.login-required.dialog-cancel": "Cancel·la",
  "com.affine.ai.login-required.dialog-confirm": "Inicia sessió",
  "com.affine.ai.login-required.dialog-content": "Per utilitzar AFFiNE AI, inicieu sessió al vostre compte d'AFFiNE Cloud.",
  "com.affine.ai.login-required.dialog-title": "Inicia sessió per continuar",
  "com.affine.ai.template-insert.failed": "Error en inserir la plantilla, si us plau torneu-ho a intentar.",
  "com.affine.all-docs.display.list-view": "Opcions de vista de llista",
  "com.affine.all-docs.display.list-view.body": "Cos",
  "com.affine.all-docs.display.list-view.icon": "Icona",
  "com.affine.all-docs.display.properties": "Mostrar propietats",
  "com.affine.all-docs.group.is-checked": "Marcat",
  "com.affine.all-docs.group.is-journal": "Diari",
  "com.affine.all-docs.group.is-not-checked": "No marcat",
  "com.affine.all-docs.group.is-not-journal": "No és diari",
  "com.affine.all-docs.group.is-not-template": "Sense plantilla",
  "com.affine.all-docs.group.is-template": "Plantilla",
  "com.affine.all-docs.group.updated-at.never-updated": "Mai actualitzat",
  "com.affine.all-docs.pinned-collection.all": "Tots",
  "com.affine.all-docs.pinned-collection.edit": "Editar regles de col·lecció",
  "com.affine.all-docs.quick-action.delete-permanently": "Suprimir permanentment",
  "com.affine.all-docs.quick-action.favorite": "Favorit",
  "com.affine.all-docs.quick-action.restore": "Restaurar",
  "com.affine.all-docs.quick-action.select": "Seleccionar casella de verificació",
  "com.affine.all-docs.quick-action.split": "Obrir en vista dividida",
  "com.affine.all-docs.quick-action.tab": "Obrir en nova pestanya",
  "com.affine.all-docs.quick-action.trash": "Moure a la Paperera",
  "com.affine.all-docs.quick-actions": "Accions ràpides",
  "com.affine.all-pages.header": "Tots els documents",
  "com.affine.app-sidebar.learn-more": "Més informació",
  "com.affine.app-sidebar.star-us": "Valora'ns",
  "com.affine.appearanceSettings.clientBorder.description": "Personalitza l'aparença del client.",
  "com.affine.appearanceSettings.clientBorder.title": "Estil de vora del client",
  "com.affine.appearanceSettings.color.description": "Trieu el vostre mode de color",
  "com.affine.appearanceSettings.color.title": "Mode de color",
  "com.affine.appearanceSettings.customize-theme.description": "Editeu totes les variables del tema AFFiNE aquí",
  "com.affine.appearanceSettings.customize-theme.open": "Obre l'editor de temes",
  "com.affine.appearanceSettings.customize-theme.reset": "Restableix tot",
  "com.affine.appearanceSettings.customize-theme.title": "Personalitza el tema",
  "com.affine.appearanceSettings.font.description": "Trieu l'estil de la lletra",
  "com.affine.appearanceSettings.font.title": "Estil de la lletra",
  "com.affine.appearanceSettings.fontStyle.mono": "Mono",
  "com.affine.appearanceSettings.fontStyle.sans": "Sans",
  "com.affine.appearanceSettings.fontStyle.serif": "Serif",
  "com.affine.appearanceSettings.language.description": "Seleccioneu l'idioma per a la interfície.",
  "com.affine.appearanceSettings.language.title": "Idioma de visualització",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.description": "Mostra l'aplicació de la barra de menú a la safata per accés ràpid a AFFiNE o enregistraments de reunions.",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.title": "Barra de menú",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.toggle": "Habilita l'aplicació de barra de menú",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.windowBehavior.closeToTray.description": "Tanca AFFiNE a la safata del sistema.",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.windowBehavior.closeToTray.toggle": "Tanca a la safata",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.windowBehavior.minimizeToTray.description": "Minimitza AFFiNE a la safata del sistema.",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.windowBehavior.minimizeToTray.toggle": "Minimitza a la safata",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.windowBehavior.openOnLeftClick.description": "Obre AFFiNE en fer clic esquerre a la icona de la safata.",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.windowBehavior.openOnLeftClick.toggle": "Obertura ràpida des de la icona de la safata",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.windowBehavior.startMinimized.description": "Inicia AFFiNE minimitzat a la safata del sistema.",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.windowBehavior.startMinimized.toggle": "Inicia minimitzat",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.windowBehavior.title": "Comportament de la finestra",
  "com.affine.appearanceSettings.noisyBackground.description": "Utilitzeu l'efecte de soroll de fons a la barra lateral.",
  "com.affine.appearanceSettings.noisyBackground.title": "Soroll de fons a la barra lateral",
  "com.affine.appearanceSettings.showLinkedDocInSidebar.description": "Controla si es mostra l'estructura dels documents vinculats a la barra lateral.",
  "com.affine.appearanceSettings.showLinkedDocInSidebar.title": "Mostra el document vinculat a la barra lateral",
  "com.affine.appearanceSettings.sidebar.title": "Barra lateral",
  "com.affine.appearanceSettings.subtitle": "Personalitza l'aparença d'AFFiNE",
  "com.affine.appearanceSettings.theme.title": "Tema",
  "com.affine.appearanceSettings.title": "Configuració d'aparença",
  "com.affine.appearanceSettings.translucentUI.description": "Utilitzeu l'efecte de transparència a la barra lateral.",
  "com.affine.appearanceSettings.translucentUI.title": "Interfície translúcida a la barra lateral",
  "com.affine.appUpdater.downloading": "S'està descarregant",
  "com.affine.appUpdater.downloadUpdate": "Descarrega actualització",
  "com.affine.appUpdater.installUpdate": "Reinicia per instal·lar l'actualització",
  "com.affine.appUpdater.openDownloadPage": "Obre la pàgina de descàrrega",
  "com.affine.appUpdater.updateAvailable": "Actualització disponible",
  "com.affine.appUpdater.whatsNew": "Descobreix les novetats!",
  "com.affine.attachment.preview.error.subtitle": "tipus de fitxer no suportat.",
  "com.affine.attachment.preview.error.title": "No es pot previsualitzar aquest fitxer",
  "com.affine.audio.notes": "Notes",
  "com.affine.audio.transcribe.non-owner.confirm.message": "Si us plau contacta a <1>{{user}}</1> per actualitzar els drets d'IA o reenviar el fitxer adjunt.",
  "com.affine.audio.transcribe.non-owner.confirm.title": "No pots obtenir resultats d'IA per a altres",
  "com.affine.audio.transcribing": "Transcrivint",
  "com.affine.auth.change.email.message": "El vostre correu electrònic actual és {{email}}. Enviarem un enllaç de verificació temporal a aquesta adreça.",
  "com.affine.auth.change.email.page.subtitle": "Si us plau, introduïu el vostre nou correu electrònic a continuació. Enviarem un enllaç de verificació a aquesta adreça per completar el procés.",
  "com.affine.auth.change.email.page.success.subtitle": "Felicitats! Heu actualitzat correctament l'adreça de correu electrònic associada al vostre compte d'AFFiNE Cloud.",
  "com.affine.auth.change.email.page.success.title": "Adreça de correu electrònic actualitzada!",
  "com.affine.auth.change.email.page.title": "Canvia l'adreça de correu electrònic",
  "com.affine.auth.forget": "Has oblidat la teva contrasenya",
  "com.affine.auth.later": "Més tard",
  "com.affine.auth.open.affine": "Obre AFFiNE",
  "com.affine.auth.open.affine.continue-with-browser": "Continua amb el navegador",
  "com.affine.auth.open.affine.doc.edit-settings": "Edita la configuració",
  "com.affine.auth.open.affine.doc.footer-text": "Requereix la versió 0.18 o posterior de l'aplicació d'escriptori AFFiNE.",
  "com.affine.auth.open.affine.doc.open-here": "Obre aquí en lloc d'això",
  "com.affine.auth.open.affine.download-app": "Descarrega l'aplicació",
  "com.affine.auth.open.affine.download-latest-client": "Descarrega el client més recent",
  "com.affine.auth.open.affine.open-doc-prompt": "Aquest document està obert a l'aplicació <1>AFFiNE</1>",
  "com.affine.auth.open.affine.prompt": "S'està obrint <1>AFFiNE</1> ara",
  "com.affine.auth.open.affine.still-have-problems": "Encara tens problemes?",
  "com.affine.auth.open.affine.try-again": "Torna a intentar",
  "com.affine.auth.page.sent.email.subtitle": "Establiu una contrasenya de {{min}}-{{max}} caràcters amb lletres i números per continuar registrant-vos.",
  "com.affine.auth.page.sent.email.title": "Benvingut a AFFiNE Cloud, ja gairebé hi ets!",
  "com.affine.auth.password": "Contrasenya",
  "com.affine.auth.password.error": "Contrasenya invàlida",
  "com.affine.auth.password.set-failed": "Error en establir la contrasenya",
  "com.affine.auth.reset.password": "Restableix la contrasenya",
  "com.affine.auth.reset.password.message": "Rebreu un correu electrònic amb un enllaç per restablir la vostra contrasenya. Reviseu la vostra safata d'entrada.",
  "com.affine.auth.reset.password.page.success": "Restabliment de contrasenya exitós",
  "com.affine.auth.reset.password.page.title": "Restableix la vostra contrasenya d'AFFiNE Cloud",
  "com.affine.auth.send.reset.password.link": "Envia enllaç de restabliment",
  "com.affine.auth.send.set.password.link": "Envia enllaç de configuració",
  "com.affine.auth.send.verify.email.hint": "Envia enllaç de verificació",
  "com.affine.auth.sent": "Enviat",
  "com.affine.auth.sent.change.email.fail": "No s'ha pogut enviar l'enllaç de verificació, torneu-ho a intentar més tard.",
  "com.affine.auth.sent.change.email.hint": "S'ha enviat l'enllaç de verificació.",
  "com.affine.auth.sent.change.password.hint": "S'ha enviat l'enllaç per restablir la contrasenya.",
  "com.affine.auth.sent.reset.password.success.message": "La vostra contrasenya s'ha actualitzat! Podeu iniciar sessió a AFFiNE Cloud amb una nova contrasenya!",
  "com.affine.auth.sent.set.password.hint": "S'ha enviat l'enllaç per establir la contrasenya.",
  "com.affine.auth.sent.set.password.success.message": "La teva contrasenya s'ha desat! Pots iniciar sessió a AFFiNE Cloud amb el teu correu electrònic i contrasenya!",
  "com.affine.auth.sent.verify.email.hint": "S'ha enviat l'enllaç de verificació.",
  "com.affine.auth.set.email.save": "Desa el correu electrònic",
  "com.affine.auth.set.password": "Estableix la contrasenya",
  "com.affine.auth.set.password.message": "Establiu una contrasenya de {{min}}-{{max}} caràcters amb lletres i números per continuar registrant-vos",
  "com.affine.auth.set.password.message.maxlength": "Màxim {{max}} caràcters",
  "com.affine.auth.set.password.message.minlength": "Mínim {{min}} caràcters",
  "com.affine.auth.set.password.page.success": "La contrasenya s'ha establert correctament",
  "com.affine.auth.set.password.page.title": "Establiu la vostra contrasenya d'AFFiNE Cloud",
  "com.affine.auth.set.password.placeholder": "La contrasenya ha de tenir almenys {{min}} lletres",
  "com.affine.auth.set.password.placeholder.confirm": "Confirma la contrasenya",
  "com.affine.auth.set.password.save": "Desa la contrasenya",
  "com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.cancel": "Cancel·la",
  "com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.confirm": "Tanca sessió",
  "com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.description": "Després de tancar sessió, els espais de treball al núvol associats amb aquest compte se suprimiran del dispositiu actual i, en iniciar sessió de nou, s'afegiran de nou.",
  "com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.title": "Vols tancar sessió?",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted": "Connecta't a una instància autoallotjada",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted.baseurl": "URL del servidor",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted.connect-button": "Connecta",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted.description": "La instància autoallotjada no està allotjada ni desplegada per AFFiNE. Les vostres dades s'emmagatzemaran en aquestes instàncies. <1>Més informació sobre els detalls de l'autoallotjament.</1>",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted.error": "No es pot connectar al servidor.",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted.title": "Autoallotjat",
  "com.affine.auth.sign.auth.code": "Codi de verificació",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.continue": "Continua amb el codi",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.hint": "Per continuar iniciant sessió, introduïu el codi que s'ha enviat a <a>{{email}}</a>.",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.invalid": "Codi de verificació invàlid",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.message": "Si no has rebut el correu electrònic, si us plau revisa la teva carpeta de correu brossa.",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.message.password": "O <1>inicia sessió amb contrasenya</1> en lloc d'això.",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.resend": "Reenvia el codi",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.resend.hint": "Reenvia en {{second}}s",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.send-email.sign-in": "Inicia sessió amb enllaç màgic",
  "com.affine.auth.sign.condition": "Termes i condicions",
  "com.affine.auth.sign.email.continue": "Continua amb el correu electrònic",
  "com.affine.auth.sign.email.error": "Correu electrònic invàlid",
  "com.affine.auth.sign.email.placeholder": "Introduïu la vostra adreça de correu electrònic",
  "com.affine.auth.sign.in": "Inicia sessió",
  "com.affine.auth.sign.in.sent.email.subtitle": "Confirma el teu correu electrònic",
  "com.affine.auth.sign.message": "En fer clic a \"Continua amb Google/Correu electrònic\" a dalt, reconeixeu que accepteu els <1>Termes i condicions</1> i la <3>Política de privacitat</3> d'AFFiNE.",
  "com.affine.auth.sign.policy": "Política de privacitat",
  "com.affine.auth.sign.up": "Registra't",
  "com.affine.auth.sign.up.sent.email.subtitle": "Crea el teu compte",
  "com.affine.auth.sign.up.success.subtitle": "L'aplicació s'obrirà automàticament o es redirigirà a la versió web. Si teniu algun problema, també podeu fer clic al botó que apareix a continuació per obrir manualment l'aplicació AFFiNE.",
  "com.affine.auth.sign.up.success.title": "El teu compte s'ha creat i s'ha iniciat sessió automàticament!",
  "com.affine.auth.signed.success.subtitle": "Heu iniciat sessió correctament. L'aplicació s'obrirà automàticament o es redirigirà a la versió web. Si teniu algun problema, també podeu fer clic al botó que apareix a continuació per obrir manualment l'aplicació AFFiNE.",
  "com.affine.auth.signed.success.title": "Ja gairebé hi ets!",
  "com.affine.auth.toast.message.failed": "Error del servidor, si us plau torneu-ho a intentar més tard.",
  "com.affine.auth.toast.message.signed-in": "Heu iniciat sessió, comença a sincronitzar les teves dades amb AFFiNE Cloud!",
  "com.affine.auth.toast.title.failed": "No es pot iniciar sessió",
  "com.affine.auth.toast.title.signed-in": "Connectat",
  "com.affine.auth.verify.email.message": "El vostre correu electrònic actual és {{email}}. Enviarem un enllaç de verificació temporal a aquesta adreça.",
  "com.affine.backButton": "Enrere",
  "com.affine.banner.content": "Aquesta demostració és limitada. <1>Descarrega el Client AFFiNE</1> per a les darreres funcions i rendiment.",
  "com.affine.banner.local-warning": "Les teves dades locals s'emmagatzemen al navegador i es poden perdre. No arrisquis - activa el núvol ara!",
  "com.affine.brand.affineCloud": "AFFiNE Cloud",
  "com.affine.calendar-date-picker.month-names": "Gen,Feb,Mar,Abr,Mai,Jun,Jul,Ago,Set,Oct,Nov,Des",
  "com.affine.calendar-date-picker.today": "Avui",
  "com.affine.calendar-date-picker.week-days": "Dg,Dl,Dm,Dc,Dj,Dv,Ds",
  "com.affine.cloud-scroll-tip.caption": "Allotjat per AFFiNE.Pro, Desa, sincronitza i fes còpia de seguretat de totes les teves dades.",
  "com.affine.cloud-scroll-tip.title": "AFFiNE Cloud",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.collections": "Col·leccions",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.creation": "Crear",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.date-picker": "Seleccionar una data específica",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.edgeless": "Edgeless",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.general": "General",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.help": "Ajuda",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.journal": "Diari",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.layout": "Controls de disseny",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.navigation": "Navegació",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.pages": "Documents",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.recent": "Recent",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.settings": "Configuració",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.tags": "Etiquetes",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.updates": "Actualitzacions",
  "com.affine.cmdk.affine.category.editor.edgeless": "Comandos globals",
  "com.affine.cmdk.affine.category.editor.insert-object": "Insereix objecte",
  "com.affine.cmdk.affine.category.editor.page": "Comandos de documents",
  "com.affine.cmdk.affine.category.results": "Resultats",
  "com.affine.cmdk.affine.client-border-style.to": "Canvia l'estil de vora del client a",
  "com.affine.cmdk.affine.color-mode.to": "Canvia el mode de color a",
  "com.affine.cmdk.affine.contact-us": "Contacta'ns",
  "com.affine.cmdk.affine.create-new-doc-and-insert": "Crea document \"{{keyWord}}\" i afegeix",
  "com.affine.cmdk.affine.create-new-edgeless-as": "Nou \"{{keyWord}}\" edgeless",
  "com.affine.cmdk.affine.create-new-page-as": "Nova pàgina \"{{keyWord}}\"",
  "com.affine.cmdk.affine.current-page-width-layout.full-width": "Canvia l'amplada de la pàgina actual a amplada completa",
  "com.affine.cmdk.affine.current-page-width-layout.standard": "Canvia l'amplada de la pàgina actual a estàndard",
  "com.affine.cmdk.affine.default-page-width-layout.full-width": "Canvia l'amplada predeterminada per a noves pàgines a amplada completa",
  "com.affine.cmdk.affine.default-page-width-layout.standard": "Canvia l'amplada predeterminada per a noves pàgines a estàndard",
  "com.affine.cmdk.affine.display-language.to": "Canvia l'idioma de visualització a",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.add-to-favourites": "Afegeix als favorits",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.edgeless.presentation-start": "Inicia presentació",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.remove-from-favourites": "Treu dels favorits",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.restore-from-trash": "Restaura des de la paperera",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.reveal-page-history-modal": "Mostra el modal de l'historial del document",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.trash-footer-hint": "Aquest document ha estat mogut a la paperera, pots restaurar-lo o suprimir-lo permanentment.",
  "com.affine.cmdk.affine.font-style.to": "Canvia l'estil de lletra a",
  "com.affine.cmdk.affine.full-width-layout.to": "Canvia el disseny d'amplada completa a",
  "com.affine.cmdk.affine.getting-started": "Comença ara",
  "com.affine.cmdk.affine.import-workspace": "Importa espai de treball",
  "com.affine.cmdk.affine.insert-link": "Insereix aquest enllaç al document actual",
  "com.affine.cmdk.affine.left-sidebar.collapse": "Oculta el panell lateral esquerre",
  "com.affine.cmdk.affine.left-sidebar.expand": "Mostra el panell lateral esquerre",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-all-pages": "Ves a tots els documents",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-edgeless-list": "Ves a la llista edgeless",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-page-list": "Ves a la llista de pàgines",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-trash": "Ves a la paperera",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-workspace": "Ves a l'espai de treball",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.open-account-settings": "Ves a la configuració del compte",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.open-settings": "Ves a Configuració",
  "com.affine.cmdk.affine.new-edgeless-page": "Nou edgeless",
  "com.affine.cmdk.affine.new-page": "Nova pàgina",
  "com.affine.cmdk.affine.new-workspace": "Nou espai de treball",
  "com.affine.cmdk.affine.noise-background-on-the-sidebar.to": "Canvia el soroll de fons a la barra lateral a",
  "com.affine.cmdk.affine.restart-to-upgrade": "Reinicia per actualitzar",
  "com.affine.cmdk.affine.switch-state.off": "OFF",
  "com.affine.cmdk.affine.switch-state.on": "ON",
  "com.affine.cmdk.affine.translucent-ui-on-the-sidebar.to": "Canvia la interfície translúcida a la barra lateral a",
  "com.affine.cmdk.affine.whats-new": "Novetats",
  "com.affine.cmdk.docs.placeholder": "Cerca documents o enganxa enllaç...",
  "com.affine.cmdk.insert-links": "Insereix enllaços",
  "com.affine.cmdk.no-results": "No s'han trobat resultats",
  "com.affine.cmdk.no-results-for": "No s'han trobat resultats per a",
  "com.affine.cmdk.placeholder": "Escriu una ordre o cerca alguna cosa...",
  "com.affine.cmdk.switch-to-edgeless": "Canvia a $t(com.affine.edgelessMode)",
  "com.affine.cmdk.switch-to-page": "Canvia a $t(com.affine.pageMode)",
  "com.affine.collection-bar.action.tooltip.delete": "Suprimeix",
  "com.affine.collection-bar.action.tooltip.edit": "Edita",
  "com.affine.collection-bar.action.tooltip.pin": "Fixar a la barra lateral",
  "com.affine.collection-bar.action.tooltip.unpin": "Treu",
  "com.affine.collection.add-doc.confirm.description": "Vols afegir un document a la col·lecció actual? Si està filtrat segons regles, això afegirà un conjunt de regles incloses.",
  "com.affine.collection.add-doc.confirm.title": "Afegeix un nou document a aquesta col·lecció",
  "com.affine.collection.addPage.alreadyExists": "El document ja existeix",
  "com.affine.collection.addPage.success": "S'ha afegit correctament",
  "com.affine.collection.addPages": "Afegeix documents",
  "com.affine.collection.addRules": "Afegeix regles",
  "com.affine.collection.allCollections": "Totes les col·leccions",
  "com.affine.collection.emptyCollection": "Col·lecció buida",
  "com.affine.collection.emptyCollectionDescription": "La col·lecció és una carpeta intel·ligent on pots afegir documents manualment o afegir-los automàticament a través de regles.",
  "com.affine.collection.helpInfo": "INFORMACIÓ D'AJUDA",
  "com.affine.collection.menu.edit": "Edita la col·lecció",
  "com.affine.collection.menu.rename": "Canvia el nom",
  "com.affine.collection.removePage.success": "S'ha suprimit correctament",
  "com.affine.collection.toolbar.selected": "<0>{{count}}</0> seleccionat",
  "com.affine.collection.toolbar.selected_one": "<0>{{count}}</0> col·lecció seleccionada",
  "com.affine.collection.toolbar.selected_other": "<0>{{count}}</0> col·lecció(es) seleccionada(s)",
  "com.affine.collection.toolbar.selected_others": "<0>{{count}}</0> col·lecció(es) seleccionada",
  "com.affine.collections.empty.message": "Sense col·leccions",
  "com.affine.collections.empty.new-collection-button": "Nova col·lecció",
  "com.affine.collections.header": "Col·leccions",
  "com.affine.comment.comments": "Comentaris",
  "com.affine.comment.copy-link": "Copiar enllaç",
  "com.affine.comment.delete.confirm.description": "Tots els comentaris també seran eliminats, i aquesta acció no es pot desfer.",
  "com.affine.comment.delete.confirm.title": "Suprimir el fil?",
  "com.affine.comment.filter.only-current-mode": "Només el mode actual",
  "com.affine.comment.filter.only-my-replies": "Només les meves respostes i mencions",
  "com.affine.comment.filter.show-resolved": "Mostrar comentaris resolts",
  "com.affine.comment.no-comments": "Encara no hi ha comentaris, selecciona contingut per afegir un comentari",
  "com.affine.comment.reply": "Respondre",
  "com.affine.comment.reply.delete.confirm.description": "Suprimir aquesta resposta? Aquesta acció no es pot desfer.",
  "com.affine.comment.reply.delete.confirm.title": "Suprimir aquesta resposta?",
  "com.affine.comment.reply.show-more": "Mostrar {{count}} respostes més",
  "com.affine.confirmModal.button.cancel": "Cancel·la",
  "com.affine.confirmModal.button.ok": "D'acord",
  "com.affine.context-menu.copy": "Copiar",
  "com.affine.context-menu.cut": "Retallar",
  "com.affine.context-menu.paste": "Enganxar",
  "com.affine.copy.asImage.failed": "Error en copiar la imatge",
  "com.affine.copy.asImage.notAvailable.action": "Descarrega el client",
  "com.affine.copy.asImage.notAvailable.message": "La funció \"Copia com a imatge\" només està disponible a la nostra aplicació d'escriptori. Si us plau descarregueu i instal·leu el client per accedir a aquesta funció.",
  "com.affine.copy.asImage.notAvailable.title": "No s'ha pogut copiar la imatge",
  "com.affine.copy.asImage.success": "Imatge copiada",
  "com.affine.currentYear": "Any actual",
  "com.affine.delete-tags.confirm.description": "Suprimir <1>{{tag}}</1> no es pot desfer, procedeix amb cura.",
  "com.affine.delete-tags.confirm.multi-tag-description": "Suprimir {{count}} etiquetes no es pot desfer, procedeix amb cura.",
  "com.affine.delete-tags.confirm.title": "Vols suprimir l'etiqueta?",
  "com.affine.delete-tags.count": "{{count}} etiqueta suprimida",
  "com.affine.delete-tags.count_one": "{{count}} etiqueta suprimida",
  "com.affine.delete-tags.count_other": "{{count}} etiquetes suprimides",
  "com.affine.deleteLeaveWorkspace.description": "Suprimir l'espai de treball d'aquest dispositiu i opcionalment suprimir totes les dades.",
  "com.affine.deleteLeaveWorkspace.leave": "Abandona l'espai de treball",
  "com.affine.deleteLeaveWorkspace.leaveDescription": "En abandonar, perdreu l'accés al contingut dins de l'espai de treball.",
  "com.affine.docIconPicker.placeholder": "Afegeix icona",
  "com.affine.docs.header": "Documents",
  "com.affine.draw_with_a_blank_whiteboard": "Dibuixa amb una pissarra en blanc",
  "com.affine.earlier": "Anterior",
  "com.affine.edgelessMode": "Mode edgeless",
  "com.affine.editCollection.button.cancel": "Cancel·la",
  "com.affine.editCollection.button.create": "Crea",
  "com.affine.editCollection.createCollection": "Crea col·lecció",
  "com.affine.editCollection.filters": "Filtres",
  "com.affine.editCollection.pages": "Documents",
  "com.affine.editCollection.pages.clear": "Esborra els seleccionats",
  "com.affine.editCollection.renameCollection": "Canvia el nom de la col·lecció",
  "com.affine.editCollection.rules": "Regles",
  "com.affine.editCollection.rules.countTips": "Seleccionat <1>{{selectedCount}}</1>, filtrat <3>{{filteredCount}}</3>",
  "com.affine.editCollection.rules.countTips.more": "S'estan mostrant <1>{{count}}</1> documents.",
  "com.affine.editCollection.rules.countTips.one": "S'està mostrant <1>{{count}}</1> document.",
  "com.affine.editCollection.rules.countTips.zero": "S'estan mostrant <1>{{count}}</1> documents.",
  "com.affine.editCollection.rules.empty.noResults": "Sense resultats",
  "com.affine.editCollection.rules.empty.noResults.tips": "Cap document compleix amb les regles de filtrat",
  "com.affine.editCollection.rules.empty.noRules": "Sense regles",
  "com.affine.editCollection.rules.empty.noRules.tips": "Si us plau <1>afegeix regles</1> per desar aquesta col·lecció o canvia a <3>Documents</3>, usa el mode de selecció manual",
  "com.affine.editCollection.rules.include.add": "Afegeix document seleccionat",
  "com.affine.editCollection.rules.include.is": "és",
  "com.affine.editCollection.rules.include.is-not": "no és",
  "com.affine.editCollection.rules.include.page": "Document",
  "com.affine.editCollection.rules.include.tips": "\"Documents seleccionats\" es refereix a afegir documents manualment en lloc d'afegir-los automàticament a través de la coincidència de regles. Podeu afegir documents manualment a través de l'opció \"Afegeix documents seleccionats\" o arrossegant i deixant anar.",
  "com.affine.editCollection.rules.include.tipsTitle": "Què són \"Documents seleccionats\"?",
  "com.affine.editCollection.rules.include.title": "Documents seleccionats",
  "com.affine.editCollection.rules.preview": "Previsualitza",
  "com.affine.editCollection.rules.reset": "Restableix",
  "com.affine.editCollection.rules.tips": "Els documents que compleixin amb les regles s'afegiran a la col·lecció actual <2>{{highlight}}</2>",
  "com.affine.editCollection.rules.tips.highlight": "automàticament",
  "com.affine.editCollection.save": "Desa",
  "com.affine.editCollection.saveCollection": "Desa com a nova col·lecció",
  "com.affine.editCollection.search.placeholder": "Cerca document...",
  "com.affine.editCollection.untitledCollection": "Col·lecció sense títol",
  "com.affine.editCollection.updateCollection": "Actualitza la col·lecció",
  "com.affine.editCollectionName.createTips": "La col·lecció és una carpeta intel·ligent on pots afegir documents manualment o afegir-los automàticament a través de regles.",
  "com.affine.editCollectionName.name": "Nom",
  "com.affine.editCollectionName.name.placeholder": "Nom de la col·lecció",
  "com.affine.editor.at-menu.access-needed": "Es necessita accés",
  "com.affine.editor.at-menu.access-needed-message": "{{username}} no té accés a aquest document, vols convidar i notificar-lo?",
  "com.affine.editor.at-menu.collections": "Col·leccions",
  "com.affine.editor.at-menu.create-edgeless": "Nou \"{{name}}\" edgeless",
  "com.affine.editor.at-menu.create-page": "Nova pàgina \"{{name}}\"",
  "com.affine.editor.at-menu.date-picker": "Selecciona una data específica",
  "com.affine.editor.at-menu.import": "Importar",
  "com.affine.editor.at-menu.invited-and-notified": "Convidat i notificat",
  "com.affine.editor.at-menu.journal": "Diari",
  "com.affine.editor.at-menu.link-to-doc": "Buscar \"{{query}}\"",
  "com.affine.editor.at-menu.loading": "Carregant...",
  "com.affine.editor.at-menu.member-not-notified": "Membre no notificat",
  "com.affine.editor.at-menu.member-not-notified-message": "Aquest membre no té accés a aquest document, no es notifica.",
  "com.affine.editor.at-menu.mention-members": "Esmentar membres",
  "com.affine.editor.at-menu.more-docs-hint": "{{count}} documents més",
  "com.affine.editor.at-menu.more-members-hint": "{{count}} membres més",
  "com.affine.editor.at-menu.new-doc": "Nou",
  "com.affine.editor.at-menu.recent-docs": "Recent",
  "com.affine.editor.at-menu.tags": "Etiquetes",
  "com.affine.editor.bi-directional-link-panel.hide": "Ocultar",
  "com.affine.editor.bi-directional-link-panel.show": "Mostrar",
  "com.affine.editor.edgeless-embed-synced-doc-header.fold": "Doblegar",
  "com.affine.editor.edgeless-embed-synced-doc-header.open": "Obrir",
  "com.affine.editor.edgeless-embed-synced-doc-header.unfold": "Desplegar",
  "com.affine.editor.edgeless-note-header.fold-page-block": "Plegar bloc de pàgina",
  "com.affine.editor.edgeless-note-header.open-in-page": "Obrir en pàgina",
  "com.affine.editor.journal-conflict.title": "Entrades duplicades al diari d'avui",
  "com.affine.editorDefaultMode.edgeless": "Per defecte en mode edgeless",
  "com.affine.editorDefaultMode.page": "Per defecte en mode pàgina",
  "com.affine.empty.collection-detail.action.add-doc": "Afegeix documents",
  "com.affine.empty.collection-detail.action.add-rule": "Afegeix regles",
  "com.affine.empty.collection-detail.description": "La col·lecció és una carpeta intel·ligent on pots afegir documents manualment o afegir-los automàticament a través de regles.",
  "com.affine.empty.collection-detail.title": "Col·lecció buida",
  "com.affine.empty.collections.action.new-collection": "Afegeix col·lecció",
  "com.affine.empty.collections.description": "Crea la teva primera col·lecció aquí.",
  "com.affine.empty.collections.title": "Gestió de col·leccions",
  "com.affine.empty.docs.action.new-doc": "Nou document",
  "com.affine.empty.docs.all-description": "Crea el teu primer document aquí.",
  "com.affine.empty.docs.title": "Gestió de documents",
  "com.affine.empty.docs.trash-description": "Els documents suprimits apareixeran aquí.",
  "com.affine.empty.tags.description": "Crea una nova etiqueta per als teus documents.",
  "com.affine.empty.tags.title": "Gestió d'etiquetes",
  "com.affine.emptyDesc": "Encara no hi ha documents aquí",
  "com.affine.enableAffineCloudModal.button.cancel": "Cancel·la",
  "com.affine.enableAffineCloudModal.custom-server.description": "Trieu una instància.",
  "com.affine.enableAffineCloudModal.custom-server.enable": "Activa el núvol",
  "com.affine.enableAffineCloudModal.custom-server.title": "Activa el núvol per a {{workspaceName}}",
  "com.affine.error.contact-us": "Si encara experimenteu aquest problema, si us plau <1>contacteu-nos a través de la comunitat</1>.",
  "com.affine.error.hide-error": "Oculta l'error",
  "com.affine.error.loading-timeout-error": "Carregar el contingut del document triga més temps.",
  "com.affine.error.no-page-root.title": "Falta el contingut del document",
  "com.affine.error.refetch": "Recarrega",
  "com.affine.error.reload": "Recarrega AFFiNE",
  "com.affine.error.retry": "Actualitza",
  "com.affine.error.unexpected-error.title": "Alguna cosa no va bé...",
  "com.affine.expired.page.new-subtitle": "Si us plau, sol·liciteu un nou enllaç.",
  "com.affine.expired.page.subtitle": "Si us plau, sol·liciteu un nou enllaç per restablir la contrasenya.",
  "com.affine.expired.page.title": "Aquest enllaç ha caducat...",
  "com.affine.explorer.display-menu.button": "Mostra",
  "com.affine.explorer.display-menu.grouping": "Agrupament",
  "com.affine.explorer.display-menu.grouping.remove": "Suprimir grup",
  "com.affine.explorer.display-menu.ordering": "Ordena",
  "com.affine.export.error.message": "Si us plau, torneu-ho a intentar més tard.",
  "com.affine.export.error.title": "L'exportació ha fallat a causa d'un error inesperat",
  "com.affine.export.print": "Imprimeix",
  "com.affine.export.success.message": "Obre la carpeta de descàrrega per comprovar-ho.",
  "com.affine.export.success.title": "S'ha exportat exitosament",
  "com.affine.fail-to-join-workspace.description-1": "No es pot unir a <1/> <2>{{workspaceName}}</2> a causa de seients insuficients disponibles.",
  "com.affine.fail-to-join-workspace.description-2": "Si us plau, contacta amb el propietari del teu espai de treball per afegir més places.",
  "com.affine.fail-to-join-workspace.title": "Error en unir-se",
  "com.affine.failed-to-send-request.description": "No s'ha pogut processar la teva sol·licitud per unir-te a <1/><2>{{workspaceName}}</2> amb <3>{{userEmail}}</3>, l'espai de treball ha arribat al seu límit de membres. Si us plau, contacta al propietari de l'espai de treball per places disponibles.",
  "com.affine.failed-to-send-request.title": "No s'ha pogut enviar la sol·licitud",
  "com.affine.favoritePageOperation.add": "Afegeix als favorits",
  "com.affine.favoritePageOperation.remove": "Treu dels favorits",
  "com.affine.filter": "Filtre",
  "com.affine.filter.add-filter": "Afegeix regla de filtre",
  "com.affine.filter.after": "després",
  "com.affine.filter.before": "abans",
  "com.affine.filter.between": "entre",
  "com.affine.filter.contains all": "conté tot",
  "com.affine.filter.contains one of": "conté un de",
  "com.affine.filter.does not contains all": "no conté tot",
  "com.affine.filter.does not contains one of": "no conté un de",
  "com.affine.filter.empty": "Buit",
  "com.affine.filter.empty-tag": "Buit",
  "com.affine.filter.false": "fals",
  "com.affine.filter.is": "és",
  "com.affine.filter.is empty": "està buit",
  "com.affine.filter.is not empty": "no està buit",
  "com.affine.filter.is-favourited": "Afegit als favorits",
  "com.affine.filter.is-public": "Compartit",
  "com.affine.filter.last": "darrer",
  "com.affine.filter.last 15 days": "darrers 15 dies",
  "com.affine.filter.last 3 days": "darrers 3 dies",
  "com.affine.filter.last 30 days": "darrers 30 dies",
  "com.affine.filter.last 7 days": "darrers 7 dies",
  "com.affine.filter.save-view": "Desa la vista",
  "com.affine.filter.this month": "aquest mes",
  "com.affine.filter.this quarter": "aquest trimestre",
  "com.affine.filter.this week": "aquesta setmana",
  "com.affine.filter.this year": "aquest any",
  "com.affine.filter.true": "cert",
  "com.affine.filterList.button.add": "Afegeix filtre",
  "com.affine.header.menu.toc": "Taula de continguts",
  "com.affine.header.mode-switch.edgeless": "Veure en llenç edgeless",
  "com.affine.header.mode-switch.page": "Veure en mode pàgina",
  "com.affine.header.option.add-tag": "Afegeix etiqueta",
  "com.affine.header.option.duplicate": "Duplicat",
  "com.affine.header.option.open-in-desktop": "Obre a l'aplicació d'escriptori",
  "com.affine.header.option.view-frame": "Veure tots els marcs",
  "com.affine.header.option.view-toc": "Veure taula de continguts",
  "com.affine.helpIsland.contactUs": "Contacta'ns",
  "com.affine.helpIsland.gettingStarted": "Comença ara.",
  "com.affine.helpIsland.helpAndFeedback": "Ajuda i comentaris",
  "com.affine.history-vision.tips-modal.cancel": "Cancel·la",
  "com.affine.history-vision.tips-modal.confirm": "Activa AFFiNE Cloud",
  "com.affine.history-vision.tips-modal.description": "L'espai de treball actual és un espai de treball local, i no admetem l'historial de versions per a ell en aquest moment. Podeu activar AFFiNE Cloud. Això sincronitzarà l'espai de treball amb el núvol, permetent-vos usar aquesta funció.",
  "com.affine.history-vision.tips-modal.title": "La visió de l'historial necessita AFFiNE Cloud",
  "com.affine.history.back-to-page": "Torna al document",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.free-plan-prompt.description": "Amb el compte gratuït del creador de l'espai de treball, cada membre pot accedir fins a <1>7 dies</1> d'historial de versions.",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.hint": "Estàs a punt de restaurar la versió actual del document a la darrera versió disponible. Aquesta acció sobreescriurà qualsevol canvi realitzat abans de la darrera versió.",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.load-more": "Carrega més",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.plan-prompt.limited-title": "HISTORIAL DE DOCUMENTS LIMITAT",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.plan-prompt.title": "INFORMACIÓ D'AJUDA",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.pro-plan-prompt.description": "Amb el compte Pro del creador de l'espai de treball, cada membre gaudeix del privilegi d'accedir fins a <1>30 dies</1> d'historial de versions.",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.pro-plan-prompt.upgrade": "Actualitza",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.restore": "Restaura",
  "com.affine.history.empty-prompt.description": "Aquest document és tan nou com un pollastre de primavera, encara no ha llançat ni un sol brot històric!",
  "com.affine.history.empty-prompt.title": "Buit",
  "com.affine.history.restore-current-version": "Restaura la versió actual",
  "com.affine.history.version-history": "Historial de versions",
  "com.affine.history.view-history-version": "Veure l'historial de versions",
  "com.affine.import_file": "Suport per a Markdown/Notion",
  "com.affine.import-clipper.dialog.createDocFromClipper": "Crea document des de Web Clipper",
  "com.affine.import-clipper.dialog.createDocToNewWorkspace": "Crea en un nou espai de treball",
  "com.affine.import-clipper.dialog.createDocToWorkspace": "Crea document en \"{{workspace}}\"",
  "com.affine.import-clipper.dialog.errorImport": "No s'ha pogut importar el contingut, si us plau torneu-ho a intentar.",
  "com.affine.import-clipper.dialog.errorLoad": "No s'ha pogut carregar el contingut, si us plau torneu-ho a intentar.",
  "com.affine.import-template.dialog.createDocToNewWorkspace": "Crea en un nou espai de treball",
  "com.affine.import-template.dialog.createDocToWorkspace": "Crea document en \"{{workspace}}\"",
  "com.affine.import-template.dialog.createDocWithTemplate": "Crea document amb la plantilla \"{{templateName}}\"",
  "com.affine.import-template.dialog.errorImport": "Error en importar la plantilla, si us plau torneu-ho a intentar.",
  "com.affine.import-template.dialog.errorLoad": "Error en carregar la plantilla, si us plau torneu-ho a intentar.",
  "com.affine.import.affine-workspace-data": "Dades de l'espai de treball d'AFFiNE",
  "com.affine.import.dotaffinefile": ".fitxer affine",
  "com.affine.import.dotaffinefile.tooltip": "Importa el teu fitxer de base de dades AFFiNE (.affine)",
  "com.affine.import.html-files": "HTML",
  "com.affine.import.html-files.tooltip": "Aquesta és una funció experimental que no és perfecta i pot provocar que les vostres dades es perdin després de la importació.",
  "com.affine.import.markdown-files": "Fitxers Markdown (.md)",
  "com.affine.import.markdown-with-media-files": "Markdown amb fitxers multimèdia (.zip)",
  "com.affine.import.markdown-with-media-files.tooltip": "Si us plau, carregueu un fitxer zip de markdown amb fitxers adjunts, funció experimental, pot haver-hi pèrdua de dades.",
  "com.affine.import.modal.tip": "Si voleu sol·licitar suport per a tipus de fitxers addicionals, no dubteu a informar-nos a",
  "com.affine.import.notion": "Notion",
  "com.affine.import.notion.tooltip": "Importa les teves dades de Notion. Formats d'importació compatibles: HTML amb subpàgines.",
  "com.affine.import.snapshot": "Instantània",
  "com.affine.import.snapshot.tooltip": "Importa el teu espai de treball AFFiNE i fitxer d'instantània de la pàgina.",
  "com.affine.import.status.failed.message": "La importació ha fallat, si us plau torneu-ho a intentar.",
  "com.affine.import.status.failed.message.no-file-selected": "No s'ha seleccionat cap fitxer",
  "com.affine.import.status.failed.title": "Ha fallat la importació",
  "com.affine.import.status.importing.message": "S'estan important les teves dades de l'espai de treball, si us plau espereu pacientment.",
  "com.affine.import.status.importing.title": "S'està important...",
  "com.affine.import.status.success.message": "El teu document s'ha importat correctament, gràcies per triar AFFiNE. Si tens alguna pregunta, no dubtis a enviar-nos els teus comentaris",
  "com.affine.import.status.success.title": "Importació completada",
  "com.affine.inactive": "Inactiu",
  "com.affine.inactive-member": "Membre inactiu",
  "com.affine.inactive-workspace": "Espai de treball inactiu",
  "com.affine.integration.calendar.all-day": "Tot el dia",
  "com.affine.integration.calendar.desc": "Els nous esdeveniments es programaran al diari d'AFFiNE",
  "com.affine.integration.calendar.name": "Calendari",
  "com.affine.integration.calendar.new-doc": "Nou document",
  "com.affine.integration.calendar.new-subscription": "Subscriure's",
  "com.affine.integration.calendar.new-title": "Afegir un calendari per URL",
  "com.affine.integration.calendar.new-url-label": "URL del calendari",
  "com.affine.integration.calendar.show-all-day-events": "Mostrar esdeveniment de tot el dia",
  "com.affine.integration.calendar.show-events": "Mostrar esdeveniments del calendari",
  "com.affine.integration.calendar.show-events-desc": "En habilitar aquesta configuració, podràs connectar els teus esdeveniments de calendari amb el teu diari a AFFiNE",
  "com.affine.integration.calendar.unsubscribe": "Donar-se de baixa",
  "com.affine.integration.calendar.unsubscribe-content": "Estàs segur que vols donar-te de baixa \"{{name}}\"? En donar-te de baixa d'aquest compte, se suprimiran les teves dades del diari.",
  "com.affine.integration.integrations": "Integracions",
  "com.affine.integration.mcp-server.desc": "Habilitar altres clients MCP per cercar i llegir el document d'AFFiNE.",
  "com.affine.integration.mcp-server.name": "MCP Server",
  "com.affine.integration.name.readwise": "Readwise",
  "com.affine.integration.properties": "Propietats d'integració",
  "com.affine.integration.readwise-prop.author": "Autor",
  "com.affine.integration.readwise-prop.created": "Creat",
  "com.affine.integration.readwise-prop.source": "Font",
  "com.affine.integration.readwise-prop.updated": "Actualitzat",
  "com.affine.integration.readwise.connect": "Connectar",
  "com.affine.integration.readwise.connect.desc": "Importa els teus destacats de Readwise a AFFiNE. Si us plau visita Readwise,<br />fes clic a <a>\"Obtener Token d'Accés\"</a> i enganxa el token a continuació.",
  "com.affine.integration.readwise.connect.error-notify-desc": "El token no ha pogut accedir a Readwise. Si us plau verifica l'accés i torna-ho a intentar.",
  "com.affine.integration.readwise.connect.error-notify-title": "El token no ha passat la validació",
  "com.affine.integration.readwise.connect.input-error": "Si us plau, introdueix un token d'accés vàlid.",
  "com.affine.integration.readwise.connect.placeholder": "Enganxa el teu token d'accés aquí",
  "com.affine.integration.readwise.connect.title": "Connectar a Readwise",
  "com.affine.integration.readwise.desc": "Importa manualment el teu contingut a AFFiNE des de Readwise",
  "com.affine.integration.readwise.disconnect": "Desconnectar",
  "com.affine.integration.readwise.disconnect.delete": "Esborrar",
  "com.affine.integration.readwise.disconnect.desc": "Un cop desconnectat, el contingut ja no serà importat. Vols mantenir els teus destacats existents a AFFiNE?",
  "com.affine.integration.readwise.disconnect.keep": "Mantenir",
  "com.affine.integration.readwise.disconnect.title": "Desconnectar Readwise?",
  "com.affine.integration.readwise.import": "Importar",
  "com.affine.integration.readwise.import.abort-notify-desc": "Importació avortada, amb {{finished}} destacats processats",
  "com.affine.integration.readwise.import.abort-notify-title": "Importació avortada",
  "com.affine.integration.readwise.import.cell-h-content": "Contingut",
  "com.affine.integration.readwise.import.cell-h-time": "Última actualització a Readwise",
  "com.affine.integration.readwise.import.cell-h-todo": "Pendent",
  "com.affine.integration.readwise.import.desc-from-last": "Actualitzacions a importar des de l'últim import exitós en {{lastImportedAt}} <a>Importar tot en el seu lloc</a>",
  "com.affine.integration.readwise.import.desc-from-start": "Important tot des de l'inici",
  "com.affine.integration.readwise.import.empty": "No es necessiten importar destacats",
  "com.affine.integration.readwise.import.importing": "Important...",
  "com.affine.integration.readwise.import.importing-desc": "Si us plau mantén aquesta aplicació activa fins que acabi",
  "com.affine.integration.readwise.import.importing-stop": "Detenir Importació",
  "com.affine.integration.readwise.import.title": "Destacats a importar aquesta vegada",
  "com.affine.integration.readwise.import.todo-new": "Nou",
  "com.affine.integration.readwise.import.todo-skip": "Saltar",
  "com.affine.integration.readwise.import.todo-update": "Actualitzat",
  "com.affine.integration.readwise.name": "Readwise",
  "com.affine.integration.readwise.setting.caption": "Configuració",
  "com.affine.integration.readwise.setting.start-import-button": "Importar",
  "com.affine.integration.readwise.setting.start-import-desc": "Utilitzant les configuracions citades a dalt",
  "com.affine.integration.readwise.setting.start-import-name": "Començar Importació",
  "com.affine.integration.readwise.setting.sync-new-desc": "Nous destacats a Readwise seran sincronitzats amb AFFiNE ",
  "com.affine.integration.readwise.setting.sync-new-name": "Nous destacats de Readwise seran importats a AFFiNE ",
  "com.affine.integration.readwise.setting.tags-label": "Aplicar etiquetes per destacar importacions",
  "com.affine.integration.readwise.setting.tags-placeholder": "Fes clic per afegir etiquetes",
  "com.affine.integration.readwise.setting.update-append-desc": "Els destacats citats o modificats tindran versions futures afegides al final d'ells",
  "com.affine.integration.readwise.setting.update-append-name": "Anexar nova versió al final",
  "com.affine.integration.readwise.setting.update-desc": "Habilita això perquè processem les actualitzacions dels destacats existents de Readwise ",
  "com.affine.integration.readwise.setting.update-name": "Les actualitzacions als destacats de Readwise seran importades",
  "com.affine.integration.readwise.setting.update-override-desc": "Els destacats citats o modificats seran sobreescrits si hi ha actualitzacions futures",
  "com.affine.integration.readwise.setting.update-override-name": "Sobreescriure amb nova versió",
  "com.affine.integration.readwise.setting.update-strategy": "Com gestionem les actualitzacions",
  "com.affine.integration.setting.description": "Eleva la teva experiència AFFiNE amb diversos complements i integracions fluides.",
  "com.affine.integration.setting.learn": "Aprèn com desenvolupar una integració per a AFFiNE",
  "com.affine.integration.web-clipper.desc": "Importar pàgines web a AFFiNE",
  "com.affine.integration.web-clipper.name": "Retallador Web",
  "com.affine.inviteModal.button.cancel": "Cancel·la",
  "com.affine.issue-feedback.cancel": "Potser després",
  "com.affine.issue-feedback.confirm": "Crea problema a GitHub",
  "com.affine.issue-feedback.description": "Tens comentaris? Estem oberts a escoltar! Crea un problema a GitHub per explicar-nos els teus pensaments i suggeriments",
  "com.affine.issue-feedback.title": "Comparteix els teus comentaris a GitHub",
  "com.affine.journal.app-sidebar-title": "Diaris",
  "com.affine.journal.conflict-show-more": "{{count}} més articles",
  "com.affine.journal.created-today": "Creat",
  "com.affine.journal.daily-count-created-empty-tips": "Encara no has creat res",
  "com.affine.journal.daily-count-updated-empty-tips": "Encara no has actualitzat res",
  "com.affine.journal.placeholder.create": "Crea diari",
  "com.affine.journal.placeholder.title": "Sense diari",
  "com.affine.journal.updated-today": "Actualitzat",
  "com.affine.just-now": "Ara mateix",
  "com.affine.keyboardShortcuts.alignCenter": "Alinea al centre",
  "com.affine.keyboardShortcuts.alignLeft": "Alinea a l'esquerra",
  "com.affine.keyboardShortcuts.alignRight": "Alinea a la dreta",
  "com.affine.keyboardShortcuts.appendDailyNote": "Afegeix a la nota diària",
  "com.affine.keyboardShortcuts.bodyText": "Cos del text",
  "com.affine.keyboardShortcuts.bold": "Negreta",
  "com.affine.keyboardShortcuts.cancel": "Cancel·la",
  "com.affine.keyboardShortcuts.codeBlock": "Bloc de codi",
  "com.affine.keyboardShortcuts.connector": "Conector",
  "com.affine.keyboardShortcuts.copy-private-link": "Copia enllaç privat",
  "com.affine.keyboardShortcuts.divider": "Divisor",
  "com.affine.keyboardShortcuts.expandOrCollapseSidebar": "Expandeix/Redueix barra lateral",
  "com.affine.keyboardShortcuts.goBack": "Torna",
  "com.affine.keyboardShortcuts.goForward": "Avança",
  "com.affine.keyboardShortcuts.group": "Grup",
  "com.affine.keyboardShortcuts.groupDatabase": "Grup com a base de dades",
  "com.affine.keyboardShortcuts.hand": "Mà",
  "com.affine.keyboardShortcuts.heading": "Encapçalament {{number}}",
  "com.affine.keyboardShortcuts.image": "Imatge",
  "com.affine.keyboardShortcuts.increaseIndent": "Augmenta sagnia",
  "com.affine.keyboardShortcuts.inlineCode": "Codi en línia",
  "com.affine.keyboardShortcuts.italic": "Cursiva",
  "com.affine.keyboardShortcuts.link": "Hiperenllaç (amb text seleccionat)",
  "com.affine.keyboardShortcuts.moveDown": "Mou cap avall",
  "com.affine.keyboardShortcuts.moveUp": "Mou cap amunt",
  "com.affine.keyboardShortcuts.newPage": "Nova pàgina",
  "com.affine.keyboardShortcuts.note": "Nota",
  "com.affine.keyboardShortcuts.pen": "Bolígraf",
  "com.affine.keyboardShortcuts.quickSearch": "Cerca ràpida",
  "com.affine.keyboardShortcuts.redo": "Refés",
  "com.affine.keyboardShortcuts.reduceIndent": "Redueix sagnia",
  "com.affine.keyboardShortcuts.select": "Selecciona",
  "com.affine.keyboardShortcuts.selectAll": "Selecciona tot",
  "com.affine.keyboardShortcuts.shape": "Forma",
  "com.affine.keyboardShortcuts.strikethrough": "Ratllat",
  "com.affine.keyboardShortcuts.subtitle": "Revisa les dreceres de teclat",
  "com.affine.keyboardShortcuts.switch": "Canvia vista",
  "com.affine.keyboardShortcuts.text": "Text",
  "com.affine.keyboardShortcuts.title": "Dreceres de teclat",
  "com.affine.keyboardShortcuts.underline": "Subratllat",
  "com.affine.keyboardShortcuts.undo": "Desfés",
  "com.affine.keyboardShortcuts.unGroup": "Desagrupa",
  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomIn": "Apropa",
  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomOut": "Allunya",
  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomTo100": "Amplia al 100%",
  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomToFit": "Amplia per ajustar",
  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomToSelection": "Zoom a la selecció",
  "com.affine.last-week": "El {{weekday}} passat",
  "com.affine.last30Days": "Darrers 30 dies",
  "com.affine.last7Days": "Darrers 7 dies",
  "com.affine.lastMonth": "Mes passat",
  "com.affine.lastWeek": "La setmana passada",
  "com.affine.lastYear": "L'any passat",
  "com.affine.loading": "S'està carregant...",
  "com.affine.loading.description": "S'està carregant el contingut del document, si us plau espereu un moment.",
  "com.affine.m.explorer.collection.new-dialog-title": "Crear una col·lecció",
  "com.affine.m.explorer.collection.rename": "Reanomenar",
  "com.affine.m.explorer.collection.rename-menu-title": "Reanomenar la col·lecció",
  "com.affine.m.explorer.doc.rename": "Reanomenar",
  "com.affine.m.explorer.folder.new-dialog-title": "Crear carpeta",
  "com.affine.m.explorer.folder.new-tip-empty": "Crear una carpeta al {{parent}}.",
  "com.affine.m.explorer.folder.new-tip-not-empty": "Crea \"{{value}}\" al {{parent}}.",
  "com.affine.m.explorer.folder.rename": "Reanomenar",
  "com.affine.m.explorer.folder.rename-confirm": "Fet",
  "com.affine.m.explorer.folder.root": "Organitzar",
  "com.affine.m.explorer.tag.manage-docs": "Administrar Document(s)",
  "com.affine.m.explorer.tag.new-dialog-title": "Crear etiqueta",
  "com.affine.m.explorer.tag.new-tip-empty": "Crear una etiqueta en aquest espai de treball.",
  "com.affine.m.explorer.tag.new-tip-not-empty": "Crear etiqueta \"{{value}}\" en aquest espai de treball.",
  "com.affine.m.explorer.tag.rename": "Reanomenar",
  "com.affine.m.explorer.tag.rename-confirm": "Fet",
  "com.affine.m.explorer.tag.rename-menu-title": "Reanomenar etiqueta",
  "com.affine.m.rename-to": "Reanomenar a \"{{name}}\"",
  "com.affine.m.selector.confirm-default": "Aplicar",
  "com.affine.m.selector.info-added": "Afegir {{count}} {{type}}(s)",
  "com.affine.m.selector.info-removed": "Suprimir {{count}} {{type}}(s)",
  "com.affine.m.selector.info-total": "{{total}} element(s)",
  "com.affine.m.selector.journal-menu.conflicts": "Entrades duplicades al diari d'avui",
  "com.affine.m.selector.journal-menu.today-activity": "Activitat d'avui",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.cancel": "Cancel·lar",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.confirm": "No tornar a preguntar",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.message": "Has desmarcat {{type}} que ja existeix al {{where}} actual, el que significa que els suprimiràs d'aquest {{where}}. L'element no serà eliminat.",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.title": "Suprimir elements",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.where-folder": "carpeta",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.where-tag": "etiqueta",
  "com.affine.m.selector.title": "Administrar {{type}}(s)",
  "com.affine.m.selector.type-collection": "Col·lecció",
  "com.affine.m.selector.type-doc": "Document",
  "com.affine.m.selector.type-tag": "Etiqueta",
  "com.affine.m.selector.where-collection": "Col·lecció",
  "com.affine.m.selector.where-folder": "Carpeta",
  "com.affine.m.selector.where-tag": "Etiqueta",
  "com.affine.menu.rename": "Canvia el nom",
  "com.affine.migration-all-docs-notification.button": "Migrar dades",
  "com.affine.migration-all-docs-notification.desc": "Estem actualitzant les dades locals per facilitar el registre i filtrat de la informació de creador i última edició. Si us plau, fes clic al botó \"Migrar dades\" i assegura't de tenir una connexió de xarxa estable durant el procés.",
  "com.affine.migration-all-docs-notification.error": "Ha fallat la migració: {{errorMessage}}",
  "com.affine.migration-all-docs-notification.header": "Migrar dades per millorar l'experiència de l'usuari",
  "com.affine.mobile.search.empty": "No s'han trobat resultats",
  "com.affine.mobile.setting.about.appVersion": "Versió de l'aplicació",
  "com.affine.mobile.setting.about.editorVersion": "Versió de l'editor",
  "com.affine.mobile.setting.about.title": "Quant a",
  "com.affine.mobile.setting.appearance.font": "Estil de lletra",
  "com.affine.mobile.setting.appearance.language": "Idioma de visualització",
  "com.affine.mobile.setting.appearance.theme": "Mode de color",
  "com.affine.mobile.setting.appearance.title": "Aparença",
  "com.affine.mobile.setting.header-title": "Configuració",
  "com.affine.mobile.setting.others.delete-account": "Suprimeix el compte",
  "com.affine.mobile.setting.others.discord": "Grup Discord",
  "com.affine.mobile.setting.others.github": "Valora'ns a GitHub",
  "com.affine.mobile.setting.others.privacy": "Privacitat",
  "com.affine.mobile.setting.others.terms": "Termes d'ús",
  "com.affine.mobile.setting.others.title": "Privacitat i altres",
  "com.affine.mobile.setting.others.website": "Lloc web oficial",
  "com.affine.mobile.sign-in.skip.hint": "Vols mantenir les dades locals?",
  "com.affine.mobile.sign-in.skip.link": "Inicia AFFiNE sense compte",
  "com.affine.moreThan30Days": "Més d'un mes",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.cancel": "Cancel·la",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.confirm": "Suprimeix",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.description": "{{title}} es mourà a la paperera",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.description.multiple": "{{ number }} documents es mouran a la paperera",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.title": "Vols suprimir el document?",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.title.multiple": "Vols suprimir {{ number }} documents?",
  "com.affine.moveToTrash.title": "Mou a la paperera",
  "com.affine.multi-tab.new-tab": "Nova pestanya",
  "com.affine.nameWorkspace.affine-cloud.description": "Activar AFFiNE Cloud et permet sincronitzar i fer còpia de seguretat de dades, així com donar suport a la col·laboració multiusuari i la publicació de continguts.",
  "com.affine.nameWorkspace.affine-cloud.title": "Sincronitza dispositius amb AFFiNE Cloud",
  "com.affine.nameWorkspace.affine-cloud.web-tips": "Si vols que l'espai de treball s'emmagatzemi localment, pots descarregar el client d'escriptori.",
  "com.affine.nameWorkspace.button.cancel": "Cancel·la",
  "com.affine.nameWorkspace.button.create": "Crea",
  "com.affine.nameWorkspace.description": "Un espai de treball és el teu espai virtual per captar, crear i planificar com una sola persona o juntament amb un equip.",
  "com.affine.nameWorkspace.placeholder": "Estableix el nom de l'espai de treball",
  "com.affine.nameWorkspace.subtitle.workspace-name": "Nom de l'espai de treball",
  "com.affine.nameWorkspace.subtitle.workspace-type": "Tipus d'espai de treball",
  "com.affine.nameWorkspace.title": "Anomena el teu espai de treball",
  "com.affine.new_edgeless": "Nou edgeless",
  "com.affine.new_import": "Importa",
  "com.affine.new.page-mode": "Nova pàgina",
  "com.affine.next-week": "El proper {{weekday}}",
  "com.affine.nextWeek": "La setmana vinent",
  "com.affine.no-permission": "No té permís per fer això",
  "com.affine.notFoundPage.backButton": "Torna a l'inici",
  "com.affine.notFoundPage.title": "Error − Pàgina no trobada",
  "com.affine.notification.comment": "<1>{{username}}</1> ha comentat a <2>{{docTitle}}</2>",
  "com.affine.notification.comment-mention": "<1>{{username}}</1> t'ha esmentat en un comentari a <2>{{docTitle}}</2>",
  "com.affine.notification.comment-prompt": "Quins són els teus pensaments?",
  "com.affine.notification.delete-all": "Suprimir totes les notificacions",
  "com.affine.notification.empty": "No hi ha noves notificacions",
  "com.affine.notification.empty.description": "Rebràs notificacions aquí per a @esmentades i invitacions a l'espai de treball.",
  "com.affine.notification.invitation": "<1>{{username}}</1> t'ha convidat a unir-te a <2>{{workspaceName}}</2>",
  "com.affine.notification.invitation-accepted": "<1>{{username}}</1> ha acceptat la teva invitació",
  "com.affine.notification.invitation-blocked": "Hi ha un problema respecte a la teva invitació a <1>{{workspaceName}}</1> ",
  "com.affine.notification.invitation-review-approved": "<1>{{username}}</1> ha aprovat la teva sol·licitud per unir-te a <2>{{workspaceName}}</2>",
  "com.affine.notification.invitation-review-approved.open-workspace": "Obrir espai de treball",
  "com.affine.notification.invitation-review-declined": "<1>{{username}}</1> ha rebutjat la teva sol·licitud per unir-te a <2>{{workspaceName}}</2>",
  "com.affine.notification.invitation-review-request": "<1>{{username}}</1> ha sol·licitat unir-se a <2>{{workspaceName}}</2>",
  "com.affine.notification.invitation.accept": "Acceptar i Unir-se",
  "com.affine.notification.loading-more": "Carregant més...",
  "com.affine.notification.mention": "<1>{{username}}</1> t'ha esmentat a <2>{{docTitle}}</2>",
  "com.affine.notification.unsupported": "Missatge no suportat",
  "com.affine.open-in-app.card.button.dismiss": "Descarta",
  "com.affine.open-in-app.card.button.open": "Obre a l'aplicació",
  "com.affine.open-in-app.card.download": "Descarrega aplicació d'escriptori",
  "com.affine.open-in-app.card.remember": "Recorda elecció",
  "com.affine.open-in-app.card.subtitle": "No tens l'aplicació? <1>Fes clic per descarregar</1>.",
  "com.affine.open-in-app.card.title": "Obre aquest document a l'aplicació AFFiNE",
  "com.affine.other-page.nav.affine-community": "Comunitat d'AFFiNE",
  "com.affine.other-page.nav.blog": "Blog",
  "com.affine.other-page.nav.contact-us": "Contacta'ns",
  "com.affine.other-page.nav.download-app": "Descarrega l'aplicació",
  "com.affine.other-page.nav.official-website": "Lloc web oficial",
  "com.affine.other-page.nav.open-affine": "Obre AFFiNE",
  "com.affine.page-operation.add-linked-page": "Afegeix document vinculat",
  "com.affine.page-properties.add-property": "Afegeix propietat",
  "com.affine.page-properties.add-property.menu.create": "Crea propietat",
  "com.affine.page-properties.add-property.menu.header": "Propietats",
  "com.affine.page-properties.backlinks": "Enllaços entrants",
  "com.affine.page-properties.config-properties": "Configura propietats",
  "com.affine.page-properties.create-property.added": "Afegit",
  "com.affine.page-properties.create-property.menu.header": "Tipus",
  "com.affine.page-properties.hide-property.more": "oculta {{ count }} propietats",
  "com.affine.page-properties.hide-property.one": "oculta {{ count }} propietat",
  "com.affine.page-properties.icons": "Icones",
  "com.affine.page-properties.local-user": "Usuari local",
  "com.affine.page-properties.more-property.more": "{{ count }} propietats més",
  "com.affine.page-properties.more-property.one": "{{ count }} propietat més",
  "com.affine.page-properties.outgoing-links": "Enllaços sortints",
  "com.affine.page-properties.page-info": "Informació",
  "com.affine.page-properties.page-info.view": "Veure informació",
  "com.affine.page-properties.property-user-avatar-no-record": "Sense registre",
  "com.affine.page-properties.property-user-local": "Usuari local",
  "com.affine.page-properties.property-value-placeholder": "Buit",
  "com.affine.page-properties.property.always-hide": "Oculta sempre",
  "com.affine.page-properties.property.always-show": "Mostra sempre",
  "com.affine.page-properties.property.checkbox": "Casella de verificació",
  "com.affine.page-properties.property.checkbox.tooltips": "Utilitza una casella de verificació per indicar si una condició és veritable o falsa. Útil per confirmar opcions, canviar funcions o rastrejar estats de tasques.",
  "com.affine.page-properties.property.createdAt": "Creat",
  "com.affine.page-properties.property.createdAt.tooltips": "Rastreja quan es va crear un document per primera vegada. Útil per mantenir l'historial de registres, ordenar per data de creació o auditar contingut cronològicament.",
  "com.affine.page-properties.property.createdBy": "Creat per",
  "com.affine.page-properties.property.createdBy.tip": "Creat per {{userName}}",
  "com.affine.page-properties.property.createdBy.tooltips": "Mostra l'autor del document actual. Útil per rastrejar la propietat del document, la responsabilitat i la col·laboració.",
  "com.affine.page-properties.property.date": "Data",
  "com.affine.page-properties.property.date.tooltips": "Utilitza un camp de data per seleccionar o mostrar una data específica. Útil per programació, establir terminis o registrar esdeveniments importants.",
  "com.affine.page-properties.property.docPrimaryMode": "Mode de document",
  "com.affine.page-properties.property.docPrimaryMode.tooltips": "Selecciona el mode de document del Mode de Pàgina, Mode Edgeless, o Automàtic. Útil per triar la millor visualització per al teu contingut.",
  "com.affine.page-properties.property.edgelessTheme": "Tema edgeless",
  "com.affine.page-properties.property.edgelessTheme.tooltips": "Selecciona el tema del document entre Clar, Fosc o Sistema. Útil per un control precís sobre l'estil de visualització del contingut.",
  "com.affine.page-properties.property.hide-in-view": "Oculta a la vista",
  "com.affine.page-properties.property.hide-in-view-when-empty": "Oculta a la vista quan estigui buit",
  "com.affine.page-properties.property.hide-when-empty": "Oculta quan estigui buit",
  "com.affine.page-properties.property.image.tooltips": "Puja imatges per mostrar-les o gestionar-les. Útil per presentar contingut visual, afegir il·lustracions o organitzar una galeria.",
  "com.affine.page-properties.property.journal": "Diari",
  "com.affine.page-properties.property.journal-duplicated": "Duplicat",
  "com.affine.page-properties.property.journal-remove": "Treu marca de diari",
  "com.affine.page-properties.property.journal.tooltips": "Indica que aquest document és una entrada de diari o una nota diària. Facilita la captura fàcil d'idees, el registre ràpid de pensaments i la reflexió personal contínua.",
  "com.affine.page-properties.property.link.tooltips": "Introdueix un enllaç a llocs web o documents AFFiNE. Útil per connectar amb recursos externs i fer referència a documents interns.",
  "com.affine.page-properties.property.multiSelect.tooltips": "Selecciona una o més opcions. Útil per categoritzar elements, filtrar dades o gestionar etiquetes.",
  "com.affine.page-properties.property.number": "Nombre",
  "com.affine.page-properties.property.number.tooltips": "Introdueix un valor numèric. Útil per quantitats, mesures o classificar elements.",
  "com.affine.page-properties.property.pageWidth": "Amplada de pàgina",
  "com.affine.page-properties.property.pageWidth.tooltips": "Controla l'amplada d'aquesta pàgina per satisfer les necessitats de visualització del contingut.",
  "com.affine.page-properties.property.progress": "Progrés",
  "com.affine.page-properties.property.progress.tooltips": "Estableix un valor de progrés entre 0 i 100. Útil per rastrejar l'estat de finalització, visualitzar el progrés o gestionar objectius.",
  "com.affine.page-properties.property.remove-property": "Suprimeix propietat",
  "com.affine.page-properties.property.required": "Requerit",
  "com.affine.page-properties.property.select.tooltips": "Tria una opció. Útil per seleccionar una preferència única, categoritzar elements o prendre decisions.",
  "com.affine.page-properties.property.show-in-view": "Mostra a la vista",
  "com.affine.page-properties.property.tags": "Etiquetes",
  "com.affine.page-properties.property.tags.tooltips": "Afegeix identificadors o categories rellevants al document. Útil per organitzar contingut, millorar la cerca i agrupar documents relacionats junts.",
  "com.affine.page-properties.property.template": "Plantilla",
  "com.affine.page-properties.property.template.tooltips": "Marca aquest document com a plantilla, la qual pot ser utilitzada per crear nous documents.",
  "com.affine.page-properties.property.text": "Text",
  "com.affine.page-properties.property.text.tooltips": "Introdueix text. Útil per descripcions, comentaris, notes o qualsevol altra entrada de text lliure.",
  "com.affine.page-properties.property.updatedAt": "Actualitzat",
  "com.affine.page-properties.property.updatedAt.tooltips": "Registra la marca de temps de l'última modificació. Útil per rastrejar canvis, identificar actualitzacions recents o monitorar la frescor del contingut.",
  "com.affine.page-properties.property.updatedBy": "Última edició per",
  "com.affine.page-properties.property.updatedBy.tip": "Última edició per {{userName}}",
  "com.affine.page-properties.property.updatedBy.tooltips": "Mostra l'últim editor del document actual. Útil per rastrejar canvis recents.",
  "com.affine.page-properties.settings.title": "personalitza propietats",
  "com.affine.page-properties.tags.open-tags-page": "Obre pàgina d'etiquetes",
  "com.affine.page-properties.tags.selector-header-title": "Selecciona etiqueta o crea'n una",
  "com.affine.page-starter-bar.ai": "Amb IA",
  "com.affine.page-starter-bar.edgeless": "Edgeless",
  "com.affine.page-starter-bar.start": "Iniciar",
  "com.affine.page-starter-bar.template": "Plantilla",
  "com.affine.page.display": "Mostra",
  "com.affine.page.display.display-properties": "Mostra propietats",
  "com.affine.page.display.display-properties.body-notes": "Notes del cos",
  "com.affine.page.display.grouping": "Agrupament",
  "com.affine.page.display.grouping.group-by-favourites": "Favorits",
  "com.affine.page.display.grouping.group-by-tag": "Etiqueta",
  "com.affine.page.display.grouping.group-by-tag.untagged": "Sense etiqueta",
  "com.affine.page.display.grouping.no-grouping": "Sense agrupament",
  "com.affine.page.display.list-option": "Opció de llista",
  "com.affine.page.group-header.clear": "Esborra selecció",
  "com.affine.page.group-header.favourited": "Afegit als favorits",
  "com.affine.page.group-header.not-favourited": "No afegit als favorits",
  "com.affine.page.group-header.select-all": "Selecciona tot",
  "com.affine.page.toolbar.created_by": "Creat per {{name}}",
  "com.affine.page.toolbar.selected": "<0>{{count}}</0> seleccionat",
  "com.affine.page.toolbar.selected_one": "<0>{{count}}</0> document seleccionat",
  "com.affine.page.toolbar.selected_other": "<0>{{count}}</0> document(s) seleccionat(s)",
  "com.affine.page.toolbar.selected_others": "<0>{{count}}</0> document(s) seleccionat(s)",
  "com.affine.pageMode": "Mode",
  "com.affine.pageMode.all": "tots",
  "com.affine.pageMode.edgeless": "Edgeless",
  "com.affine.pageMode.page": "Pàgina",
  "com.affine.payment.ai-upgrade-success-page.text": "Felicitats per la teva compra d'AFFiNE AI! Ara pots perfeccionar el teu contingut, generar imatges i crear mapes mentals complets directament a AFFiNE AI, millorant significativament la teva productivitat.",
  "com.affine.payment.ai-upgrade-success-page.title": "Compra exitosa!",
  "com.affine.payment.ai.action.cancel.button-label": "Cancel·la subscripció",
  "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.cancel-text": "Mantén AFFiNE AI",
  "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.confirm-text": "Cancel·la subscripció",
  "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.description": "Si acabes la subscripció ara, encara pots usar AFFiNE AI fins al final d'aquest període de facturació.",
  "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.title": "Cancel·la subscripció",
  "com.affine.payment.ai.action.login.button-label": "Inicia sessió",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.button-label": "Reprèn",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.cancel-text": "Cancel·la",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.confirm-text": "Confirma",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.description": "Estàs segur que vols reprèn la subscripció per a AFFiNE AI? Això significa que el teu mètode de pagament es carregarà automàticament al final de cada cicle de facturació, començant des del proper cicle de facturació.",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.notify.msg": "Se't cobrarà al proper cicle de facturació.",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.notify.title": "Subscripció actualitzada",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.title": "Vols reprèn la renovació automàtica?",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g1": "Escriure amb tu",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g1-1": "Crea contingut de qualitat des de frases fins a articles sobre temes que necessites",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g1-2": "Reescriu com els professionals",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g1-3": "Canvia els tons / corregeix ortografia i gramàtica",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g2": "Dibuixar amb tu",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g2-1": "Visualitza la teva ment, màgicament",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g2-2": "Converteix el teu esquema en presentacions boniques i atractives",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g2-3": "Resumeix el teu contingut en un mapa mental estructurat",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g3": "Planificar amb tu",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g3-1": "Memoritza i organitza el teu coneixement",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g3-2": "Classificació automàtica i etiquetatge automàtic",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g3-3": "Codi obert i privacitat garantida",
  "com.affine.payment.ai.billing-tip.end-at": "Has comprat AFFiNE AI. La data d'expiració és {{end}}.",
  "com.affine.payment.ai.billing-tip.next-bill-at": "Has comprat AFFiNE AI. La propera data de pagament és {{due}}.",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.caption-free": "Actualment estàs al pla gratuït.",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.caption-purchased": "Has comprat AFFiNE AI",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.learn": "Coneix AFFiNE AI",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.title": "Coneix AFFiNE AI",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.title-caption-1": "Converteix totes les teves idees en realitat",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.title-caption-2": "Un veritable copilot d'IA multimodal.",
  "com.affine.payment.ai.subscribe.billed-annually": "Facturat anualment",
  "com.affine.payment.ai.usage-description-purchased": "Has comprat AFFiNE AI.",
  "com.affine.payment.ai.usage-title": "Ús d'AFFiNE AI",
  "com.affine.payment.ai.usage.change-button-label": "Canvia pla",
  "com.affine.payment.ai.usage.purchase-button-label": "Compra",
  "com.affine.payment.ai.usage.used-caption": "Vegades usades",
  "com.affine.payment.ai.usage.used-detail": "{{used}}/{{limit}} vegades",
  "com.affine.payment.benefit-1": "Espais de treball locals il·limitats",
  "com.affine.payment.benefit-2": "Dispositius d'inici de sessió il·limitats",
  "com.affine.payment.benefit-3": "Blocs il·limitats",
  "com.affine.payment.benefit-4": "{{capacity}} d'emmagatzematge al núvol",
  "com.affine.payment.benefit-5": "{{capacity}} de mida màxima de fitxer",
  "com.affine.payment.benefit-6": "Nombre de membres per espai de treball ≤ {{capacity}}",
  "com.affine.payment.benefit-7": "Historial de versions de {{capacity}} dies",
  "com.affine.payment.billing-setting.ai-plan": "Coneix AFFiNE AI",
  "com.affine.payment.billing-setting.ai.free-desc": "Actualment estàs al <a>pla gratuït</a>.",
  "com.affine.payment.billing-setting.ai.purchase": "Compra",
  "com.affine.payment.billing-setting.ai.start-free-trial": "Comença la prova gratuïta",
  "com.affine.payment.billing-setting.believer.description": "Has comprat el <a>pla Believer</a>. Gaudeix dels teus beneficis!",
  "com.affine.payment.billing-setting.believer.price-caption": "Pagament únic",
  "com.affine.payment.billing-setting.believer.title": "AFFiNE Cloud",
  "com.affine.payment.billing-setting.cancel-subscription": "Cancel·la subscripció",
  "com.affine.payment.billing-setting.cancel-subscription.description": "Un cop cancel·lis la subscripció, ja no gaudiràs dels beneficis del pla.",
  "com.affine.payment.billing-setting.change-plan": "Canvia pla",
  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan": "AFFiNE Cloud",
  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description": "Actualment estàs al pla <1>{{planName}}</1>.",
  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description.lifetime": "Actualment estàs al <1>pla believer {{planName}}</1>.",
  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description.monthly": "Actualment estàs al <1>pla mensual {{planName}}</1>.",
  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description.yearly": "Actualment estàs al <1>pla anual {{planName}}</1>.",
  "com.affine.payment.billing-setting.due-date": "Data de venciment",
  "com.affine.payment.billing-setting.due-date.description": "La teva subscripció finalitzarà el {{dueDate}}",
  "com.affine.payment.billing-setting.expiration-date": "Data d'expiració",
  "com.affine.payment.billing-setting.expiration-date.description": "La teva subscripció és vàlida fins a {{expirationDate}}",
  "com.affine.payment.billing-setting.history": "Historial de facturació",
  "com.affine.payment.billing-setting.information": "Informació",
  "com.affine.payment.billing-setting.month": "mes",
  "com.affine.payment.billing-setting.no-invoice": "No hi ha factures per mostrar.",
  "com.affine.payment.billing-setting.paid": "Pagat",
  "com.affine.payment.billing-setting.payment-method": "Gestiona detalls de pagament",
  "com.affine.payment.billing-setting.payment-method.description": "Veure les factures futures i passades, actualitzar la informació de facturació i canviar els mètodes de pagament. Proporcionat per Stripe.",
  "com.affine.payment.billing-setting.payment-method.go": "Vés",
  "com.affine.payment.billing-setting.renew-date": "Data de renovació",
  "com.affine.payment.billing-setting.renew-date.description": "Propera data de facturació: {{renewDate}}",
  "com.affine.payment.billing-setting.resume-subscription": "Reprèn",
  "com.affine.payment.billing-setting.subtitle": "Gestiona la teva informació i factures de facturació",
  "com.affine.payment.billing-setting.title": "Facturació",
  "com.affine.payment.billing-setting.update": "Actualitza",
  "com.affine.payment.billing-setting.upgrade": "Actualitza",
  "com.affine.payment.billing-setting.view-invoice": "Veure factura",
  "com.affine.payment.billing-setting.year": "any",
  "com.affine.payment.billing-tip.past-due": "El teu pagament recent ha fallat, la data del proper pagament és {{due}}.",
  "com.affine.payment.billing-type-form.description": "Si us plau, explica'ns més sobre el teu cas d'ús per millorar AFFiNE.",
  "com.affine.payment.billing-type-form.go": "Vés",
  "com.affine.payment.billing-type-form.title": "Explica'ns sobre el teu cas d'ús",
  "com.affine.payment.blob-limit.title": "Has arribat al límit",
  "com.affine.payment.book-a-demo": "Reserva una demostració",
  "com.affine.payment.buy-pro": "Compra Pro",
  "com.affine.payment.change-to": "Canvia a facturació {{to}}",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1": "Inclòs en FOSS",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1-1": "Espais de treball locals il·limitats",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1-2": "Ús i personalització il·limitats",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1-3": "Edició il·limitada de documents i edgeless",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2": "Inclòs en Bàsic",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-1": "10 GB d'emmagatzematge al núvol.",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-2": "10 MB de mida màxima de fitxer.",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-3": "Fins a 3 membres per espai de treball.",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-4": "Historial de versions de fitxers de 7 dies de Cloud Time Machine.",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-5": "Fins a 3 dispositius d'inici de sessió.",
  "com.affine.payment.cloud.free.description": "Editor local sota llicència MIT.",
  "com.affine.payment.cloud.free.name": "FOSS Local + Cloud Bàsic",
  "com.affine.payment.cloud.free.title": "Gratuït per sempre",
  "com.affine.payment.cloud.lifetime.included": "Inclòs al pla Believer",
  "com.affine.payment.cloud.onetime.included": "Inclòs al pla Pro",
  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.select.caption": "Nosaltres allotgem, no es requereix configuració tècnica.",
  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.select.title": "Allotjat per AFFiNE.Pro",
  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.toggle-billed-yearly": "Facturat anualment",
  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.toggle-discount": "Estalvi {{discount}}%",
  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.toggle-yearly": "Anualment",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1": "Inclòs en Pro",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-1": "Tot en AFFiNE FOSS & Bàsic.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-2": "100 GB d'emmagatzematge al núvol.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-3": "100 MB de mida màxima de fitxer.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-4": "Fins a 10 membres per espai de treball.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-5": "Historial de versió de fitxer de màquina del temps al núvol de 30 dies.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-6": "Afegir comentaris a Doc i Edgeless.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-7": "Suport comunitari.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-8": "Sincronització en temps real i col·laboració per a més persones.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-9": "Accés d'edició granular als documents.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.description": "Per a famílies i equips petits.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.name": "Pro",
  "com.affine.payment.cloud.pro.title.billed-yearly": "anualment",
  "com.affine.payment.cloud.pro.title.price-monthly": "{{price}} per mes",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1": "Inclòs en l'espai de treball d'equip",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-1": "Tot en AFFiNE Pro.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-2": "100 GB d'emmagatzematge inicial + 20 GB per seient.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-3": "500 MB de mida màxima de fitxer.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-4": "Membres d'equip il·limitats (10+ seients).",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-5": "Rols d'administrador múltiples.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-6": "Suport prioritari al client.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.description": "Millor per a equips escalables.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.name": "Equip",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.title.billed-yearly": "anualment",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.title.price-monthly": "{{price}} per seient/mes",
  "com.affine.payment.contact-sales": "Contacta amb vendes",
  "com.affine.payment.current-plan": "Pla actual",
  "com.affine.payment.discount-amount": "{{amount}}% de descompte",
  "com.affine.payment.downgrade": "Redueix",
  "com.affine.payment.downgraded-notify.content": "Ens agradaria saber més sobre on ens quedem curts, perquè puguem millorar AFFiNE.",
  "com.affine.payment.downgraded-notify.later": "Més tard",
  "com.affine.payment.downgraded-notify.ok-client": "D'acord, obre al navegador",
  "com.affine.payment.downgraded-notify.ok-web": "D'acord, obre en nova pestanya",
  "com.affine.payment.downgraded-notify.title": "Lamentem veure't marxar",
  "com.affine.payment.downgraded-tooltip": "Has reduït amb èxit. Després que finalitzi el període de facturació actual, el teu compte canviarà automàticament al pla gratuït.",
  "com.affine.payment.dynamic-benefit-1": "El millor espai de treball en equip per a col·laboració i destil·lació de coneixement.",
  "com.affine.payment.dynamic-benefit-2": "Enfocant-se en el que realment importa amb la gestió de projectes de l'equip i l'automatització.",
  "com.affine.payment.dynamic-benefit-3": "Paga per seients, s'adapta a tots els mides d'equip.",
  "com.affine.payment.dynamic-benefit-4": "Solucions i millors pràctiques per a necessitats dedicades.",
  "com.affine.payment.dynamic-benefit-5": "Integrable i interrogacions amb suport d'IT.",
  "com.affine.payment.license-success.copy": "Clau copiada al porta-retalls",
  "com.affine.payment.license-success.hint": "Pots utilitzar aquesta clau per actualitzar a Configuració > Espai de treball > Llicència > Usar clau comprada",
  "com.affine.payment.license-success.open-affine": "Obre AFFiNE",
  "com.affine.payment.license-success.text-1": "Gràcies per comprar la llicència autoallotjada d'AFFiNE.",
  "com.affine.payment.license-success.text-2": "Si tens alguna pregunta, si us plau contacta amb el nostre <1>servei al client</1>.",
  "com.affine.payment.license-success.title": "Gràcies per la teva compra!",
  "com.affine.payment.lifetime.benefit-1": "Tot en AFFiNE Pro",
  "com.affine.payment.lifetime.benefit-2": "Ús personal de per vida",
  "com.affine.payment.lifetime.benefit-3": "{{capacity}} Emmagatzematge al núvol",
  "com.affine.payment.lifetime.benefit-4": "Suport de Discord dedicat amb creadors d'AFFiNE",
  "com.affine.payment.lifetime.caption-1": "Vols convertir-te en un suport vitalici?",
  "com.affine.payment.lifetime.caption-2": "Compra única. Drets d'ús personal fins a 150 anys. Poden aplicar-se <a>Polítiques d'Ús Just</a>.",
  "com.affine.payment.lifetime.purchase": "Compra",
  "com.affine.payment.lifetime.purchased": "Comprat",
  "com.affine.payment.lifetime.title": "Pla Believer",
  "com.affine.payment.member-limit.description": "Els espais de treball creats per usuaris de {{planName}} estan limitats a {{quota}} membres. Per afegir més col·laboradors, pots:",
  "com.affine.payment.member-limit.description.tips-1": "Convertir a un espai de treball d'equip per a col·laboració il·limitada",
  "com.affine.payment.member-limit.description.tips-2": "O crear un nou espai de treball",
  "com.affine.payment.member-limit.description.tips-for-free-plan": "Millorar a AFFiNE Pro per augmentar la capacitat de membres",
  "com.affine.payment.member-limit.free.confirm": "Actualitza",
  "com.affine.payment.member-limit.pro.confirm": "Entesos",
  "com.affine.payment.member-limit.title": "Has arribat al límit",
  "com.affine.payment.member.description": "Gestiona els membres aquí. Els usuaris de {{planName}} poden convidar fins a {{memberLimit}}",
  "com.affine.payment.member.description.choose-plan": "Tria el teu pla",
  "com.affine.payment.member.description.go-upgrade": "vés a actualitzar",
  "com.affine.payment.member.description2": "Buscas col·laborar amb més persones?",
  "com.affine.payment.member.team.approve": "Aprova",
  "com.affine.payment.member.team.approve.notify.message": "Has aprovat la sol·licitud de {{name}} per unir-se a aquest espai de treball",
  "com.affine.payment.member.team.approve.notify.title": "Sol·licitud aprovada",
  "com.affine.payment.member.team.assign": "Assigna com a propietari",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.button": "Transferir la propietat",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description": "Estàs a punt de transferir la propietat de l'espai de treball a {{name}}. Si us plau revisa acuradament els següents canvis:",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description-1": "Aquesta acció no es pot desfer",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description-2": "El teu rol es canviarà a Administrador",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description-3": "Perdràs els drets de propietat sobre tot l'espai de treball",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description-4": "Per confirmar aquesta transferència, si us plau escriu el nom de l'espai de treball",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.placeholder": "Escriu el nom de l'espai de treball",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.title": "Confirma nou propietari de l'espai de treball",
  "com.affine.payment.member.team.assign.notify.message": "Has assignat amb èxit {{name}} com el propietari d'aquest espai de treball.",
  "com.affine.payment.member.team.assign.notify.title": "Propietari assignat",
  "com.affine.payment.member.team.change.admin": "Canvia rol a administrador",
  "com.affine.payment.member.team.change.admin.notify.message": "Has ascendit amb èxit {{name}} a Administrador.",
  "com.affine.payment.member.team.change.collaborator": "Canvia rol a col·laborador",
  "com.affine.payment.member.team.change.collaborator.notify.message": "Has canviat amb èxit el rol de {{name}} a col·laborador.",
  "com.affine.payment.member.team.change.notify.title": "Rol actualitzat",
  "com.affine.payment.member.team.decline": "Rebutja",
  "com.affine.payment.member.team.decline.notify.message": "Has rebutjat la sol·licitud de {{name}} per unir-se a aquest espai de treball",
  "com.affine.payment.member.team.decline.notify.title": "Sol·licitud rebutjada",
  "com.affine.payment.member.team.description": "Treballa juntament amb un nombre il·limitat de membres de l'equip.",
  "com.affine.payment.member.team.disabled-subscription.admin.description": "La subscripció del teu espai de treball d'equip està deshabilitada, el que impedeix afegir més places. Si us plau, contacta amb el propietari del teu espai de treball per habilitar la subscripció.",
  "com.affine.payment.member.team.disabled-subscription.owner.description": "La subscripció ha estat deshabilitada per a l'espai de treball del teu equip. Per afegir més places, primer hauràs de reprèn la subscripció.",
  "com.affine.payment.member.team.disabled-subscription.resume-subscription": "Reprèn subscripció",
  "com.affine.payment.member.team.invite.copy": "Copia",
  "com.affine.payment.member.team.invite.description": "Convida nous membres a unir-se al teu espai de treball per correu electrònic o comparteix un enllaç d'invitació",
  "com.affine.payment.member.team.invite.done": "Fet",
  "com.affine.payment.member.team.invite.email-addresses": "Adreces de correu electrònic",
  "com.affine.payment.member.team.invite.email-invite": "Invitació per correu electrònic",
  "com.affine.payment.member.team.invite.email-placeholder": "Introdueix adreces de correu electrònic (separades per comes)",
  "com.affine.payment.member.team.invite.expiration-date": "{{number}} dies",
  "com.affine.payment.member.team.invite.expire-at": "Expira a les: {{expireTime}}",
  "com.affine.payment.member.team.invite.generate": "Genera",
  "com.affine.payment.member.team.invite.import-csv": "Importa CSV",
  "com.affine.payment.member.team.invite.invitation-link": "Enllaç d'invitació",
  "com.affine.payment.member.team.invite.invitation-link.description": "Genera un enllaç per convidar membres al teu espai de treball",
  "com.affine.payment.member.team.invite.invite-link": "Enllaç d'invitació",
  "com.affine.payment.member.team.invite.link-expiration": "Expiració de l'enllaç",
  "com.affine.payment.member.team.invite.notify.fail-message": "Aquestes adreces de correu electrònic ja han estat convidades:",
  "com.affine.payment.member.team.invite.send-invites": "Envia invitacions",
  "com.affine.payment.member.team.invite.title": "Convida membres de l'equip",
  "com.affine.payment.member.team.remove": "Suprimeix membre",
  "com.affine.payment.member.team.remove.confirm.cancel": "Cancel·la",
  "com.affine.payment.member.team.remove.confirm.confirm-button": "Suprimeix membre",
  "com.affine.payment.member.team.remove.confirm.description": "Aquesta acció revocarà el seu accés a tots els recursos de l'espai de treball immediatament.",
  "com.affine.payment.member.team.remove.confirm.title": "Vols suprimir membre de l'espai de treball?",
  "com.affine.payment.member.team.remove.notify.message": "Has eliminat {{name}} d'aquest espai de treball",
  "com.affine.payment.member.team.remove.notify.title": "Membre eliminat",
  "com.affine.payment.member.team.retry-payment": "Torna a intentar pagament",
  "com.affine.payment.member.team.retry-payment.admin.description": "El pagament per afegir nous membres a l'equip ha fallat. Si us plau, contacta amb el propietari del teu espai de treball per actualitzar el mètode de pagament i processar les factures pendents.",
  "com.affine.payment.member.team.retry-payment.owner.description": "El pagament per afegir nous membres a l'equip ha fallat. Per afegir més places, si us plau actualitza el teu mètode de pagament i processa les factures pendents.",
  "com.affine.payment.member.team.retry-payment.title": "Seients d'equip insuficients",
  "com.affine.payment.member.team.retry-payment.update-payment": "Actualitza pagament",
  "com.affine.payment.member.team.revoke": "Revoca invitació",
  "com.affine.payment.member.team.revoke.notify.message": "Has cancel·lat la invitació per a {{name}}",
  "com.affine.payment.member.team.revoke.notify.title": "Invitació revocada",
  "com.affine.payment.modal.change.cancel": "Cancel·la",
  "com.affine.payment.modal.change.confirm": "Canvia",
  "com.affine.payment.modal.change.title": "Canvia la teva subscripció",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.cancel": "Cancel·la subscripció",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.caption": "Encara pots usar AFFiNE Cloud Pro fins al final d'aquest període de facturació :)",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.confirm": "Mantén AFFiNE Cloud Pro",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.content": "Lamentem veure't marxar, però sempre estem treballant per millorar i els teus comentaris són benvinguts. Esperem veure't tornar en el futur.",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.team-confirm": "Mantén el pla de l'Equip",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.title": "Estàs segur?",
  "com.affine.payment.modal.resume.cancel": "Cancel·la",
  "com.affine.payment.modal.resume.confirm": "Confirma",
  "com.affine.payment.modal.resume.content": "Estàs segur que vols reprèn la subscripció per al teu compte pro? Això significa que el teu mètode de pagament es carregarà automàticament al final de cada cicle de facturació, començant des del proper cicle de facturació.",
  "com.affine.payment.modal.resume.title": "Vols reprèn la renovació automàtica?",
  "com.affine.payment.plans-error-retry": "Actualitza",
  "com.affine.payment.plans-error-tip": "No es poden carregar els plans de preus, si us plau revisa la teva xarxa. ",
  "com.affine.payment.recurring-monthly": "mensualment",
  "com.affine.payment.recurring-yearly": "anualment",
  "com.affine.payment.redeem-code": "Canvia codi",
  "com.affine.payment.resume": "Reprèn",
  "com.affine.payment.resume-renewal": "Reprèn renovació automàtica",
  "com.affine.payment.resume.success.team.message": "La subscripció del teu espai de treball d'equip s'ha habilitat amb èxit. Els canvis tindran efecte immediat.",
  "com.affine.payment.resume.success.title": "Subscripció reanudada",
  "com.affine.payment.see-all-plans": "Veure tots els plans",
  "com.affine.payment.sign-up-free": "Registra't gratuïtament",
  "com.affine.payment.start-free-trial": "Inicia prova gratuïta de 14 dies",
  "com.affine.payment.storage-limit.description.member": "L'emmagatzematge al núvol és insuficient. Si us plau, contacta amb el propietari d'aquest espai de treball.",
  "com.affine.payment.storage-limit.description.owner": "L'emmagatzematge al núvol és insuficient. Pots actualitzar el teu compte per desbloquejar més emmagatzematge al núvol.",
  "com.affine.payment.storage-limit.new-description.owner": "No es pot sincronitzar a causa d'espai d'emmagatzematge insuficient. Pots suprimir contingut excedent, millorar el teu compte o augmentar l'emmagatzematge del teu espai de treball per resoldre aquest problema.",
  "com.affine.payment.storage-limit.new-title": "Sincronització fallida a causa del límit d'espai d'emmagatzematge",
  "com.affine.payment.storage-limit.view": "Veure",
  "com.affine.payment.subscription-status.active": "Actiu",
  "com.affine.payment.subscription-status.past-due": "Factura vençuda",
  "com.affine.payment.subscription-status.trialing": "En període de prova",
  "com.affine.payment.subscription.button": "Upgrade",
  "com.affine.payment.subscription.description": "The universal editor that lets you work, play, present or create just about anything.",
  "com.affine.payment.subscription.title": "Unlock more features",
  "com.affine.payment.subtitle-active": "Actualment estàs al pla {{currentPlan}}. Si tens alguna pregunta, si us plau contacta amb el nostre <3>servei al client</3>.",
  "com.affine.payment.subtitle-canceled": "Actualment estàs al pla {{plan}}. Després que finalitzi el període de facturació actual, el teu compte canviarà automàticament al pla gratuït.",
  "com.affine.payment.subtitle-not-signed-in": "Aquests són els plans de preus d'AFFiNE Cloud. Pots registrar-te o iniciar sessió al teu compte primer.",
  "com.affine.payment.sync-paused.member.both.description": "Aquest espai de treball ha excedit tant els límits d'emmagatzematge com de membres, causant la pausa en la sincronització. Si us plau, comunica't amb el propietari del teu espai de treball per abordar aquests límits i reanudar la sincronització.",
  "com.affine.payment.sync-paused.member.member.confirm": "Entès",
  "com.affine.payment.sync-paused.member.member.description": "Aquest espai de treball ha arribat a la seva capacitat màxima de membres i la sincronització s'ha pausat. Si us plau, comunica't amb el propietari del teu espai de treball per ajustar la membresia de l'equip o actualitzar el pla per reanudar la sincronització.",
  "com.affine.payment.sync-paused.member.storage.description": "Aquest espai de treball ha excedit el seu límit d'emmagatzematge i la sincronització s'ha pausat. Si us plau, comunica't amb el propietari del teu espai de treball per reduir l'ús d'emmagatzematge o actualitzar el pla per reanudar la sincronització.",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.both.description": "El teu espai de treball ha excedit tant els límits d'emmagatzematge com de membres, causant la pausa en la sincronització. Per a reanudar la sincronització, si us plau fes el següent:",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.both.tips-1": "Reduir l'ús d'emmagatzematge i suprimir alguns membres de l'equip",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.both.tips-2": "Actualitzar el teu pla per augmentar la capacitat",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.member.description": "El teu espai de treball ha arribat a la seva capacitat màxima de membres i la sincronització s'ha pausat. Per a reanudar la sincronització, pots",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.member.tips-1": "Suprimir alguns membres de l'equip de l'espai de treball",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.member.tips-2": "Actualitzar el teu pla per acomodar més membres",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.storage.description": "El teu espai de treball ha excedit el seu límit d'emmagatzematge i la sincronització s'ha pausat. Per a reanudar la sincronització, si us plau fes el següent:",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.storage.tips-1": "Suprimir fitxers o contingut innecessaris per reduir l'ús d'emmagatzematge",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.storage.tips-2": "Actualitzar el teu pla per augmentar la capacitat d'emmagatzematge",
  "com.affine.payment.sync-paused.title": "La sincronització de l'espai de treball està en pausa",
  "com.affine.payment.tag-tooltips": "Veure tots els plans",
  "com.affine.payment.tell-us-use-case": "Explica'ns el teu cas d'ús",
  "com.affine.payment.title": "Plans de preus",
  "com.affine.payment.updated-notify-msg": "Has canviat el teu pla a facturació {{plan}}.",
  "com.affine.payment.updated-notify-title": "Subscripció actualitzada",
  "com.affine.payment.upgrade": "Actualitza",
  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.content": "Ens agradaria saber més sobre el teu cas d'ús, perquè puguem millorar AFFiNE.",
  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.later": "Més tard",
  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.ok-client": "D'acord, obre al navegador",
  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.ok-web": "D'acord, obre en nova pestanya",
  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.title": "Gràcies per subscriure't!",
  "com.affine.payment.upgrade-success-page.support": "Si tens alguna pregunta, si us plau contacta amb el nostre <1>servei al client</1>.",
  "com.affine.payment.upgrade-success-page.team.text-1": "Felicitacions! El teu espai de treball ha estat millorat amb èxit a un espai de treball d'equip. Ara pots convidar membres il·limitats per col·laborar en aquest espai de treball.",
  "com.affine.payment.upgrade-success-page.team.text-2": "Si tens alguna pregunta, si us plau contacta amb el nostre <1>servei al client</1>.",
  "com.affine.payment.upgrade-success-page.text": "Felicitacions! El teu compte AFFiNE ha estat actualitzat amb èxit a un compte Pro.",
  "com.affine.payment.upgrade-success-page.title": "Actualització exitosa!",
  "com.affine.pdf.page.render.error": "Error en renderitzar la pàgina.",
  "com.affine.peek-view-controls.close": "Tanca",
  "com.affine.peek-view-controls.copy-link": "Copia enllaç",
  "com.affine.peek-view-controls.open-attachment": "Obre aquest adjunt",
  "com.affine.peek-view-controls.open-attachment-in-new-tab": "Obre en nova pestanya",
  "com.affine.peek-view-controls.open-attachment-in-split-view": "Obre en vista dividida",
  "com.affine.peek-view-controls.open-doc": "Obre aquest document",
  "com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-center-peek": "Obre en previsualització central",
  "com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-edgeless": "Obre en edgeless",
  "com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-new-tab": "Obre en nova pestanya",
  "com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-split-view": "Obre en vista dividida",
  "com.affine.peek-view-controls.open-info": "Obre informació del document",
  "com.affine.propertySidebar.add-more.section": "Afegeix més propietats",
  "com.affine.propertySidebar.property-list.section": "Propietats",
  "com.affine.quicksearch.group.creation": "Nou",
  "com.affine.quicksearch.group.searchfor": "Cerca \"{{query}}\"",
  "com.affine.quicksearch.group.searchfor-locally": "Cerca \"{{query}}\" (localment)",
  "com.affine.quicksearch.search-locally": "Cerca localment",
  "com.affine.recording.dismiss": "Descartar",
  "com.affine.recording.failed.button": "Obrir fitxer",
  "com.affine.recording.failed.prompt": "Error en desar",
  "com.affine.recording.new": "Activitat d'àudio",
  "com.affine.recording.recording": "Àudio de {{appName}}",
  "com.affine.recording.recording.unnamed": "Gravació d'àudio",
  "com.affine.recording.start": "Iniciar",
  "com.affine.recording.stop": "Aturar",
  "com.affine.recording.success.button": "Obrir aplicació",
  "com.affine.recording.success.prompt": "Acabat",
  "com.affine.request-to-join-workspace.button": "Sol·licitar unir-se",
  "com.affine.resetSyncStatus.button": "Restableix sincronització",
  "com.affine.resetSyncStatus.description": "Aquesta operació pot solucionar alguns problemes de sincronització.",
  "com.affine.rootAppSidebar.collection.new": "Nova col·lecció",
  "com.affine.rootAppSidebar.collections": "Col·leccions",
  "com.affine.rootAppSidebar.doc.link-doc-only": "Aquí només es pot col·locar documents",
  "com.affine.rootAppSidebar.docs.no-subdoc": "No hi ha documents vinculats",
  "com.affine.rootAppSidebar.docs.references-loading": "S'estan carregant documents vinculats...",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.collection-add-tooltip": "Nou document",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.collection-section-add-tooltip": "Nova col·lecció",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.doc-add-tooltip": "Nou document vinculat",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.drop-effect.copy": "Copia",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.drop-effect.link": "Vincula",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.drop-effect.move": "Mou",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.fav-section-add-tooltip": "Nou document",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.organize-add-tooltip": "Nou document",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.organize-section-add-tooltip": "Nova carpeta",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.tag-add-tooltip": "Nou document",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.tag-section-add-tooltip": "Nova etiqueta",
  "com.affine.rootAppSidebar.favorites": "Favorits",
  "com.affine.rootAppSidebar.favorites.empty": "No hi ha favorits",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data": "Dades de migració",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all": "Buidar els antics favorits",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all.cancel": "Cancel·la",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all.confirm": "D'acord",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all.description": "Aquesta acció elimina la secció de Favorits antics. <b>Els teus documents estan segurs</b>, assegura't d'haver mogut els teus documents d'accés freqüent a la nova secció de Favorits personals.",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help": "El \"Favorits\" antic serà reemplaçat",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help.clean-all": "Buidar els antics favorits",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help.confirm": "D'acord",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help.description": "<b>Els teus documents estan segurs</b>, però hauràs de tornar a fixar els que més uses. \"Favorits\" ara és personal. Mou els elements de la secció compartida anterior a la teva nova secció personal o elimina l'anterior fent clic a \"Buidar els antics favorits\" ara.",
  "com.affine.rootAppSidebar.notifications": "Notificacions",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize": "Organitza",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.add-folder": "Afegeix carpeta",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.add-more": "Afegeix més",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete": "Esborra",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete-from-folder": "Suprimeix de la carpeta",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete.notify-message": "Suprimir la carpeta no suprimirà cap document, etiqueta o col·lecció.",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete.notify-title": "Suprimeix {{name}}",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty": "No hi ha carpetes",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty-folder": "Carpeta buida",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty-folder.add-pages": "Afegeix pàgines",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty.new-folders-button": "Nova carpeta",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder-add-favorite": "Afegeix als Favorits",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder-rm-favorite": "Suprimeix de Favorits",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-collections": "Afegeix col·lecció",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-docs": "Afegeix documents",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-others": "Afegeix altres",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-tags": "Afegeix etiqueta",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.create-subfolder": "Crea una subcarpeta",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.new-doc": "Nou document",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.new-folders": "Nova carpeta",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.root-folder-only": "Només es poden col·locar carpetes aquí",
  "com.affine.rootAppSidebar.others": "Altres",
  "com.affine.rootAppSidebar.resize-handle.tooltip.click": "Fes clic per col·lapsar",
  "com.affine.rootAppSidebar.resize-handle.tooltip.drag": "Arrossega per canviar la mida",
  "com.affine.rootAppSidebar.tag.doc-only": "Només es poden col·locar documents aquí",
  "com.affine.rootAppSidebar.tags": "Etiquetes",
  "com.affine.rootAppSidebar.tags.empty": "No hi ha etiquetes",
  "com.affine.rootAppSidebar.tags.empty.new-tag-button": "Nova etiqueta",
  "com.affine.rootAppSidebar.tags.new-tag": "Nova etiqueta",
  "com.affine.rootAppSidebar.tags.no-doc": "No hi ha documents",
  "com.affine.search-tags.placeholder": "Escriu aquí ...",
  "com.affine.selector-collection.search.placeholder": "Cerca col·leccions...",
  "com.affine.selector-tag.search.placeholder": "Cerca etiquetes...",
  "com.affine.selectPage.empty": "Buit",
  "com.affine.selectPage.empty.tips": "No hi ha títols de document que continguin <1>{{search}}</1>",
  "com.affine.selectPage.selected": "Seleccionat",
  "com.affine.selectPage.title": "Afegeix document inclòs",
  "com.affine.sent-request-to-join-workspace.description": "Has sol·licitat unir-te a <1/> <2>{{workspaceName}}</2> amb <3>{{userEmail}}</3>, el propietari de l'espai de treball i els administradors de l'equip revisaran la teva sol·licitud.",
  "com.affine.sent-request-to-join-workspace.title": "Sol·licitud Enviada exitosament",
  "com.affine.server.delete": "Suprimir Servidor",
  "com.affine.setting.account": "Configuració del compte",
  "com.affine.setting.account.delete-from-server": "Suprimeix el teu compte de {{server}}",
  "com.affine.setting.account.delete.confirm-button": "Suprimeix",
  "com.affine.setting.account.delete.confirm-delete-description-1": "Estàs segur que vols suprimir el teu compte de <1>{{server}}</1>?",
  "com.affine.setting.account.delete.confirm-delete-description-2": "El teu compte serà inaccessible, i el teu espai personal al núvol serà eliminat permanentment. Pots eliminar les dades locals desinstal·lant l'aplicació o esborrant les dades del navegador. <1>Aquesta acció és irreversible.</1>",
  "com.affine.setting.account.delete.confirm-title": "Vols suprimir el teu compte?",
  "com.affine.setting.account.delete.input-placeholder": "Si us plau, introdueix el teu correu electrònic per confirmar",
  "com.affine.setting.account.delete.message": "Un cop eliminat, el teu compte ja no serà accessible i totes les dades al teu espai personal al núvol seran eliminades permanentment.",
  "com.affine.setting.account.delete.success-description-1": "El teu compte i dades al núvol han estat eliminades.",
  "com.affine.setting.account.delete.success-description-2": "Les dades locals poden ser eliminades desinstal·lant l'aplicació i esborrant les dades del navegador.",
  "com.affine.setting.account.delete.success-title": "Compte eliminat",
  "com.affine.setting.account.delete.team-warning-description": "Ets el propietari d'un espai de treball en equip. Per suprimir el teu compte, elimina l'espai de treball o transfereix la propietat primer.",
  "com.affine.setting.account.delete.team-warning-title": "No es pot suprimir el compte",
  "com.affine.setting.account.message": "La teva informació personal",
  "com.affine.setting.appearance.links": "Enllaços",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app": "Obre enllaços d'AFFiNE",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app.always-ask": "Pregunta'm cada vegada",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app.hint": "Pots triar obrir l'enllaç a l'aplicació d'escriptori o directament al navegador.",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app.open-in-desktop-app": "Obre enllaços a l'aplicació d'escriptori",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app.open-in-web": "Obre enllaços al navegador",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app.title": "Obre enllaços d'AFFiNE",
  "com.affine.setting.notifications": "Notificacions",
  "com.affine.setting.notifications.email.comments.subtitle": "Se't notificarà per correu electrònic quan altres membres de l'espai de treball comentin els teus documents.",
  "com.affine.setting.notifications.email.comments.title": "Comentaris",
  "com.affine.setting.notifications.email.invites.subtitle": "Els missatges relacionats amb invitacions s'enviaran mitjançant correus electrònics.",
  "com.affine.setting.notifications.email.invites.title": "Invitacions",
  "com.affine.setting.notifications.email.mention.subtitle": "Se't notificarà per correu electrònic quan altres membres de l'espai de treball et mencionin.",
  "com.affine.setting.notifications.email.mention.title": "Menció",
  "com.affine.setting.notifications.email.title": "Notificacions per correu electrònic",
  "com.affine.setting.notifications.header.description": "Tria els tipus d'actualitzacions que vols rebre i on obtenir-les.",
  "com.affine.setting.notifications.header.title": "Notificacions",
  "com.affine.setting.sign.message": "Sincronitza amb AFFiNE Cloud",
  "com.affine.setting.sign.out.message": "Tanca sessió del teu compte de forma segura.",
  "com.affine.settings.appearance": "Aparença",
  "com.affine.settings.appearance.border-style-description": "Personalitza l'aparença del client.",
  "com.affine.settings.appearance.date-format-description": "Personalitza el teu estil de data.",
  "com.affine.settings.appearance.full-width-description": "Màxima visualització del contingut dins d'un document.",
  "com.affine.settings.appearance.language-description": "Selecciona l'idioma per a la interfície.",
  "com.affine.settings.appearance.start-week-description": "Per defecte, la setmana comença el diumenge.",
  "com.affine.settings.appearance.window-frame-description": "Personalitza l'aparença del client de Windows.",
  "com.affine.settings.auto-check-description": "Si està habilitat, comprovarà automàticament noves versions a intervals regulars.",
  "com.affine.settings.auto-download-description": "Si està habilitat, les noves versions es descarregaran automàticament al dispositiu actual.",
  "com.affine.settings.editorSettings": "Editor",
  "com.affine.settings.editorSettings.ask-me-every-time": "Pregunta-m'ho cada vegada",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless": "Edgeless",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter": "Conector",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.border-style": "Estil de vora",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.border-thickness": "Gruix de la vora",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.color": "Color",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape": "Forma del connector",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape.curve": "Corba",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape.elbowed": "Angular",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape.straight": "Recte",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.end-endpoint": "Punt final",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.start-endpoint": "Punt d'inici",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.custom": "Personalitzat",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.frame": "Marc",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.frame.background": "Fons",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map": "Mapa d'idees",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout": "Disposició",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout.left": "Esquerra",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout.radial": "Radial",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout.right": "Dreta",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note": "Nota",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.background": "Fons",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border": "Estil de vora",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border-thickness": "Gruix de la vora",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border.dash": "Guions",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border.none": "Cap",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border.solid": "Sòlid",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.corners": "Cantonades",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.shadow": "Estil d'ombra",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.pen": "Bolígraf",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.pen.color": "Color",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.pen.thickness": "Gruix",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape": "Forma",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.border-color": "Color de la vora",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.border-style": "Estil de vora",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.border-thickness": "Gruix de la vora",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.diamond": "Diamant",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.ellipse": "El·lipse",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.fill-color": "Color de farciment",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.flow": "Flux",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.font": "Lletra",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.font-size": "Mida de lletra",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.font-style": "Estil de lletra",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.list": "Llista",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.rounded-rectangle": "Rectangle arrodonit",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.square": "Quadrat",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.text-alignment": "Alineació del text",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.text-color": "Color del text",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.triangle": "Triangle",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.style": "Estil",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.style.general": "General",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.style.scribbled": "Garabatejat",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text": "Text",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment": "Alineació",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment.center": "Centre",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment.left": "Esquerra",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment.right": "Dreta",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.color": "Color del text",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font": "Lletra",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-family": "Família de lletres",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-size": "Mida de lletra",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-style": "Estil de lletra",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-weight": "Pes de lletra",
  "com.affine.settings.editorSettings.general": "General",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.description": "Activa l'assistent d'IA potent, AFFiNE AI.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.disable.confirm": "Desactiva IA i recarrega",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.disable.description": "Estàs segur que vols deshabilitar la IA? Valoram la teva productivitat i la nostra IA pot millorar-la. Si us plau, pensa-ho de nou!",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.disable.title": "Vols desactivar AI?",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.enable.confirm": "Activa IA i recarrega",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.enable.description": "Vols habilitar la IA? El nostre assistent d'IA està llest per millorar la teva productivitat i oferir assistència intel·ligent. Comencem! Necessitem recarregar la pàgina per fer aquest canvi.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.enable.title": "Vols habilitar AI?",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.title": "AFFiNE AI",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.language.description": "Estableix un llenguatge de programació predeterminat.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.language.title": "Idioma predeterminat de blocs de codi",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.wrap.description": "Encapsula fragments de codi per a una millor llegibilitat.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.wrap.title": "Encapsula codi en blocs de codi",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-new-doc.description": "Mode predeterminat per a nou document.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-new-doc.title": "Mode predeterminat de nou document",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.custom.description": "Personalitza la teva experiència de text.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.custom.title": "Família de lletres personalitzada",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.description": "Tria la família de lletra del teu editor.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.title": "Família de lletra",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.middle-click-paste.description": "Habilitar comportament per defecte de l'enganxat amb clic del mig a Linux.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.middle-click-paste.title": "Enganxar amb clic del mig",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.description": "Detecta i corregeix errors ortogràfics automàticament.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.restart-hint": "Configuracions canviades; si us plau reinicia l'aplicació. <1>Reinicia</1>",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.title": "Correcció ortogràfica",
  "com.affine.settings.editorSettings.page": "Pàgina",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.default-page-width.description": "Estableix l'amplada predeterminada per a noves pàgines, les pàgines individuals poden sobreescriure.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.default-page-width.full-width": "Amplada completa",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.default-page-width.standard": "Estàndard",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.default-page-width.title": "Amplada de pàgina predeterminada",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.display-bi-link.description": "Mostra enllaços bidireccionals al document.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.display-bi-link.title": "Mostra enllaços bidireccionals",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.display-doc-info.description": "Mostra informació del document al document.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.display-doc-info.title": "Mostra informació del document",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-default-theme.description": "Estableix esquema de color predeterminat edgeless.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-default-theme.specified": "Especificat pel mode de color actual",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-default-theme.title": "Tema predeterminat edgeless",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-scroll-wheel-zoom.description": "Utilitza la roda de desplaçament per apropar i allunyar.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-scroll-wheel-zoom.title": "Zoom amb la roda de desplaçament",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.full-width.description": "Maximitza la visualització de contingut dins d'una pàgina.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.full-width.title": "Disseny d'amplada completa",
  "com.affine.settings.editorSettings.preferences": "Preferències",
  "com.affine.settings.editorSettings.preferences.export.description": "Pots exportar totes les dades de preferències per a còpia de seguretat, i les dades exportades poden ser reimportades.",
  "com.affine.settings.editorSettings.preferences.export.title": "Exporta configuracions",
  "com.affine.settings.editorSettings.preferences.import.description": "Pots importar dades de preferències prèviament exportades per a restauració.",
  "com.affine.settings.editorSettings.preferences.import.title": "Importa configuracions",
  "com.affine.settings.editorSettings.subtitle": "Configura el teu propi editor",
  "com.affine.settings.editorSettings.title": "Configuracions de l'editor",
  "com.affine.settings.email": "Correu electrònic",
  "com.affine.settings.email.action": "Canvia correu electrònic",
  "com.affine.settings.email.action.change": "Canvia correu electrònic",
  "com.affine.settings.email.action.verify": "Verifica correu electrònic",
  "com.affine.settings.meetings": "Reunions",
  "com.affine.settings.meetings.enable.description": "Utilitza les funcions de notes de reunió i resums d'IA proporcionades per AFFiNE.<1>Discuteix més a la comunitat</1>.",
  "com.affine.settings.meetings.enable.title": "Habilitar notes de reunió",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.header": "Privacitat i seguretat",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.issues": "Problemes de permisos",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.issues.description": "S'han atorgat permisos, però l'estat no s'actualitza? Reinicia l'aplicació per refrescar els permisos.",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.issues.restart": "Reinicia aplicació",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.microphone": "Micròfon",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.microphone.description": "La funció de reunió requereix permís per ser utilitzada.",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.microphone.permission-setting": "Fes clic per permetre",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording": "Gravació d'àudio de pantalla i sistema",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording.description": "La funció de reunió requereix permís per ser utilitzada.",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording.permission-setting": "Fes clic per permetre",
  "com.affine.settings.meetings.record.header": "Gravació de reunions",
  "com.affine.settings.meetings.record.open-saved-file": "Obre gravacions guardades",
  "com.affine.settings.meetings.record.open-saved-file.description": "Obre els fitxers de gravació emmagatzemats localment.",
  "com.affine.settings.meetings.record.permission-modal.description": "AFFiNE generarà notes de reunió en gravar les teves reunions. És necessària l'autorització per a \"Gravació de Pantalla i Àudio del Sistema\".",
  "com.affine.settings.meetings.record.permission-modal.open-setting": "Obre Configuració del Sistema",
  "com.affine.settings.meetings.record.permission-modal.title": "Gravació de pantalla i sistema d'àudio",
  "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode": "Quan comença la reunió",
  "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.auto-start": "Inici automàtic de gravació",
  "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.description": "Tria el comportament quan comença la reunió.",
  "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.none": "No fer res",
  "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.prompt": "Mostra un avís de gravació",
  "com.affine.settings.meetings.record.save-mode": "Desa bloc de gravació de la reunió a",
  "com.affine.settings.meetings.setting.prompt": "Captura d'àudio nativa, no es requereixen bots - Directament des del teu Mac a la Intel·ligència de Reunions.",
  "com.affine.settings.meetings.setting.prompt.2": "Funcions de reunió disponibles <strong>Gratuïtes</strong> en fase Beta",
  "com.affine.settings.meetings.setting.welcome": "Més enllà de la gravació\nEl teu assistent de reunió d'IA està aquí",
  "com.affine.settings.meetings.setting.welcome.hints": "<strong>On la IA es troba amb les teves reunions - millora la teva col·laboració.</strong>\n<ul><li>Extreu elements d'acció i idees clau instantàniament</li><li>Captura intel·ligent automàtica comença amb la teva reunió</li><li>Integració sense fisures en totes les plataformes de reunions</li><li>Un espai unificat per al context de totes les teves reunions</li><li>El teu assistent d'IA amb el context de cada reunió preservat</li></ul>",
  "com.affine.settings.meetings.setting.welcome.learn-more": "Més informació",
  "com.affine.settings.meetings.transcription.auto-summary": "Resum automàtic d'IA",
  "com.affine.settings.meetings.transcription.auto-summary.description": "Genera automàticament un resum de les notes de la reunió.",
  "com.affine.settings.meetings.transcription.auto-todo": "Llista de tasques automàtica d'IA",
  "com.affine.settings.meetings.transcription.auto-todo.description": "Genera automàticament una llista de tasques de les notes de la reunió.",
  "com.affine.settings.meetings.transcription.header": "Transcripció amb IA",
  "com.affine.settings.member-tooltip": "Activa AFFiNE Cloud per col·laborar amb altres",
  "com.affine.settings.member.loading": "S'està carregant la llista de membres...",
  "com.affine.settings.noise-style": "Fons de soroll a la barra lateral",
  "com.affine.settings.noise-style-description": "Utilitza l'efecte de soroll de fons a la barra lateral.",
  "com.affine.settings.password": "Contrasenya",
  "com.affine.settings.password.action.change": "Canvia contrasenya",
  "com.affine.settings.password.action.set": "Estableix contrasenya",
  "com.affine.settings.password.message": "Estableix una contrasenya per iniciar sessió al teu compte",
  "com.affine.settings.profile": "El meu perfil",
  "com.affine.settings.profile.message": "El perfil del teu compte serà visible per a tothom.",
  "com.affine.settings.profile.name": "Nom per mostrar",
  "com.affine.settings.profile.placeholder": "Introdueix el nom del compte",
  "com.affine.settings.remove-workspace": "Suprimeix espai de treball",
  "com.affine.settings.remove-workspace-description": "Suprimeix espai de treball d'aquest dispositiu i opcionalment suprimeix totes les dades.",
  "com.affine.settings.sign": "Inicia sessió / Registra't",
  "com.affine.settings.suggestion": "Us calen més opcions de personalització? Expliqueu-nos-ho a la comunitat.",
  "com.affine.settings.suggestion-2": "T'encanta la nostra aplicació? <1>Valora'ns a GitHub</1> i <2>crea incidències</2> per als teus valuosos comentaris!",
  "com.affine.settings.translucent-style": "Interfície translúcida a la barra lateral",
  "com.affine.settings.translucent-style-description": "Utilitza l'efecte de transparència a la barra lateral.",
  "com.affine.settings.workspace": "Espai de treball",
  "com.affine.settings.workspace.affine-ai.description": "Permetre als membres de l'espai de treball usar les funcions de AFFiNE AI. Aquesta configuració no afecta la facturació. Els membres de l'espai de treball usen AFFiNE AI a través de les seves comptes personals.",
  "com.affine.settings.workspace.affine-ai.label": "Permetre Assistente de AFFiNE AI",
  "com.affine.settings.workspace.affine-ai.title": "AFFiNE AI",
  "com.affine.settings.workspace.backup": "Espais de treball arxivats",
  "com.affine.settings.workspace.backup.delete": "Suprimir espai de treball arxivat",
  "com.affine.settings.workspace.backup.delete-at": "Eliminat el {{date}} a les {{time}}",
  "com.affine.settings.workspace.backup.delete.success": "Còpia de seguretat de l'espai de treball eliminada amb èxit",
  "com.affine.settings.workspace.backup.delete.warning": "Estàs segur que vols suprimir aquest espai de treball? Aquesta acció no es pot desfer. Assegura't que ja no els necessites abans de continuar.",
  "com.affine.settings.workspace.backup.empty": "No s'han trobat fitxers d'espai de treball arxivats",
  "com.affine.settings.workspace.backup.import": "Habilitar espai de treball local",
  "com.affine.settings.workspace.backup.import.success": "Espai de treball habilitat amb èxit",
  "com.affine.settings.workspace.backup.import.success.action": "Obrir",
  "com.affine.settings.workspace.backup.subtitle": "Gestionar fitxers d'espais de treball locals arxivats",
  "com.affine.settings.workspace.billing": "Facturació de l'Equip",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace": "Espai de treball d'equip",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.cancel-plan": "Cancel·la Pla",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.description.billed.annually": "El teu espai de treball es factura anualment.",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.description.billed.monthly": "El teu espai de treball es factura mensualment.",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.description.free-trail": "El teu espai de treball està en un període de prova gratuïta.",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.next-billing-date": "Propera data de facturació: {{date}}",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.not-renewed": "La teva subscripció acabarà el {{date}}",
  "com.affine.settings.workspace.description": "Aquí pots veure la informació de l'espai de treball actual.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features": "Funcions experimentals",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-adapter-panel.description": "Un cop habilitat, podràs previsualitzar contingut exportat de l'adaptador a la barra lateral dreta.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-adapter-panel.name": "Panell d'Adaptadors",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-advanced-block-visibility.description": "Per proporcionar control detallat sobre quins blocs edgeless sór en el mode de pàgina.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-advanced-block-visibility.name": "Control avançat de visibilitat de blocs",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-chat-block.description": "Habilita els blocs de xat d'AI.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-chat-block.name": "Bloc de Xat AI",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-model-switch.description": "Habilitar o deshabilitar la funció de canvi de model IA.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-model-switch.name": "Habilitar canvi de model d'IA",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-network-search.description": "Habilitar o deshabilitar la funció de Cerca en Xarxa d'IA.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-network-search.name": "Habilitar Cerca en Xarxa d'IA",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-onboarding.description": "Habilita la incorporació d'AI.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-onboarding.name": "Incorporació AI",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-playground.description": "Habilitar o deshabilitar la funció d'AI Playground.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-playground.name": "Habilitar AI Playground",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-send-detailed-object.description": "Quan està desactivat, cada vegada que triis \"Continuar amb la IA\", la IA només rep una captura de pantalla.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-send-detailed-object.name": "Enviar informació detallada d'objecte a la IA",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai.description": "Habilitar o deshabilitar TOTES les funcions d'AI.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai.name": "Activa AI",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-audio-block.description": "El bloc d'àudio et permet reproduir fitxers d'àudio globalment i afegir notes a ells.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-audio-block.name": "Bloc d'àudio",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-meta.description": "Un cop habilitat, tots els blocs tindran temps de creació, temps d'actualització, creat per i actualitzat per.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-meta.name": "Metadades de Bloc",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-query.description": "Habilita la consulta de blocs tot.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-query.name": "Consulta de Bloc Tot",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-callout.description": "Fes que les teves paraules destaquin. Això també inclou la crida d'atenció al bloc de transcripció.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-callout.name": "Crida d'atenció",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-code-block-html-preview.description": "Un cop habilitat, pots previsualitzar HTML en el bloc de codi.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-code-block-html-preview.name": "Vista prèvia de HTML del bloc de codi",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-color-picker.description": "Habilita els blocs del selector de color.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-color-picker.name": "Selector de Color",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-attachment-note.description": "Permet afegir notes als adjunts de la base de dades.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-attachment-note.name": "Nota d'Adjunts de Base de Dades",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.description": "La base de dades es mostrarà en mode d'amplada completa.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.name": "Base de Dades Amplada Completa",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-scribbled-style.description": "Un cop habilitat, pots usar l'estil de garabatejat en mode edgeless.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-scribbled-style.name": "Estil de garabatejat edgeless",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-text.description": "Habilita els blocs de text edgeless.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-text.name": "Text Edgeless",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-rtl.description": "Un cop habilitat, l'editor es mostrarà en mode RTL.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-rtl.name": "Editor RTL",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-settings.description": "Habilita configuracions de l'editor.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-settings.name": "Configuracions de l'Editor",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-embed-iframe-block.description": "Habilita el Bloc Iframe Incrustat.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-embed-iframe-block.name": "Incorpora Bloc Iframe",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-doc-icon.description": "Un cop habilitat, pots usar un emoji com a icona del document. Quan el primer caràcter del nom del document és un emoji, s'extraurà i s'utilitzarà com la seva icona.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-doc-icon.name": "Icona de Document Emoji",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-folder-icon.description": "Un cop habilitat, pots usar un emoji com a icona de carpeta. Quan el primer caràcter del nom de la carpeta és un emoji, serà extret i utilitzat com la seva icona.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-folder-icon.name": "Icona de Carpeta Emoji",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-local-workspace.description": "Permitir crear espai de treball local",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-local-workspace.name": "Permitir crear espai de treball local",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-meetings.description": "Reunions et permet gravar i transcriure reunions. No oblidis habilitar-lo a la configuració d'AFFiNE.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-meetings.name": "Reunions",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mind-map-import.description": "Habilita la importació de mapes mentals.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mind-map-import.name": "Importa Mapa Mental",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-edgeless-editing.description": "Un cop habilitat, els usuaris poden editar el llenç edgeless.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-edgeless-editing.name": "Habilitar edició edgeless",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-keyboard-toolbar.description": "Habilita la barra d'eines del teclat mòbil.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-keyboard-toolbar.name": "Barra d'eines del teclat mòbil",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-linked-doc-menu.description": "Habilita el menú de documents vinculats mòbils.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-linked-doc-menu.name": "Widget de document vinculat mòbil",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-pdf-embed-preview.description": "Un cop habilitat, pots previsualitzar PDF en vista incrustada.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-pdf-embed-preview.name": "Vista prèvia de la incrustació de PDF",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-snapshot-import-export.description": "Un cop habilitat, els usuaris poden importar i exportar instantànies de blocksuite.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-snapshot-import-export.name": "Habilitar importació/exportació d'instantànies",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-synced-doc-block.description": "Habilita la sincronització de blocs de document.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-synced-doc-block.name": "Bloc de Document Sincronitzat",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-table-virtual-scroll.description": "Un cop habilitat, canvia la vista de taula a mode de desplaçament virtual en el bloc de base de dades.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-table-virtual-scroll.name": "Vista de taula de bloc de base de dades amb desplaçament virtual",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-theme-editor.description": "Habilita l'editor de temes.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-theme-editor.name": "Editor de Temes",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.get-started": "Comença",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.header.plugins": "Funcions experimentals",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.header.subtitle": "Algunes característiques disponibles per a accés anticipat",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-disclaimer": "Sóc conscient dels riscos i estic disposat a continuar usant-lo.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-header": "Vols usar el sistema de plugins que està en fase experimental?",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-warning": "Estàs a punt d'habilitar una funció experimental. Aquesta funció encara està en desenvolupament i pot contenir errors o comportar-se de manera impredictible. Procedeix amb precaució i sota el teu propi risc.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-warning-title": "MISSATGE D'ADVERTÈNCIA",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.description": "Gestionar la indexació d'AFFiNE i la incrustació d'IA d'AFFiNE per al processament de continguts locals",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.description": "El fitxer pujat serà incrustat en l'espai de treball actual.",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.remove-attachment.description": "L'adjunt serà eliminat. La IA no continuarà extreient contingut d'aquest adjunt.",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.remove-attachment.title": "Suprimir l'adjunt de la incrustació?",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.remove-attachment.tooltip": "Suprimir fitxer",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.title": "Adjunts addicionals",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.description": "La incrustació permet a la IA recuperar el teu contingut. Si l'indexador utilitza configuracions locals, podria afectar alguns dels resultats de la incrustació.",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.disabled-tooltip": "Només el propietari de l'espai de treball pot habilitar la inserció de l'espai de treball.",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.ignore-docs.description": "Els documents ignorats no s'incrustaran en l'espai de treball actual.",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.ignore-docs.title": "Ignorar Documents",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.loading-sync-status": "Carregant estat de sincronització...",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.synced": "Sincronitzat",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.syncing": "Sincronitzant",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.title": "Progrés d'incrustació",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.remove-attachment.error": "Error en suprimir l'adjunt de la incrustació",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.select-doc": "Selecciona document",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.description": "La IA pot cridar a fitxers incrustats en l'espai de treball.",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.error": "Error en actualitzar el document incrustat de l'espai de treball habilitat",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.title": "Incrustació d'Espai de treball",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.title": "Incrustació",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.update-ignored-docs.error": "Error en actualitzar documents ignorats",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.upload-file": "Pujar fitxer",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.title": "Indexador i Incrustació",
  "com.affine.settings.workspace.license": "Llicència",
  "com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.description": "Introdueix la clau de llicència per activar aquest espai de treball autoallotjat.",
  "com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.tips": "Si trobes algun problema, contacta a support@toeverything.info. Encara no tens llicència? <1>Fes clic per comprar</1>.",
  "com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.title": "Activar Llicència",
  "com.affine.settings.workspace.license.activate-success": "Llicència activada exitosament.",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g1": "Tot en FOSS Autoallotjat",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g2": "{{initialQuota}} emmagatzematge inicial + {{quotaPerSeat}} per seient",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g3": "{{quota}} de mida màxima de fitxer",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g4": "Membres d'equip il·limitats (10+ seients)",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g5": "Rols d'administrador múltiples",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g6": "Suport prioritari al client",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.subtitle": "Necessites més seients? Ideal per a equips escalables.",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.title": "Obtén el pla d'equips per al teu espai de treball autoallotjat.",
  "com.affine.settings.workspace.license.buy-more-seat": "Comprar més seients",
  "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.description": "Això farà que l'espai de treball sigui de només lectura. La teva clau seguirà sent utilitzable en altres llocs. La desactivació no cancel·la el teu pla d'equip. Per cancel·lar, ves a <1>Administrar Pagament</1>.",
  "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.description-license": "Després de la desactivació, hauràs de pujar una nova llicència per continuar usant la funció d'equip",
  "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.manage-payment": "Administrar Pagament",
  "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.title": "Confirmar desactivació?",
  "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-success": "Llicència desactivada exitosament.",
  "com.affine.settings.workspace.license.description": "Administrar la informació de la llicència i les factures per a l'espai de treball de l'equip autoallotjat.",
  "com.affine.settings.workspace.license.lean-more": "Més informació",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host": "Espai de treball autoallotjat",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team": "Espai de treball d'equip autoallotjat",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.deactivate-license": "Desactivar",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.free.description": "Versió bàsica: {{memberCount}} seients. Per a més, compra o usa una clau d'activació.",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.replace-license.description": "Reemplaça el fitxer de llicència existent amb una nova versió actualitzada.",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.replace-license.title": "Reemplaça el teu fitxer de llicència",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.replace-license.upload": "Pujar fitxer de llicència",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.seats": "Seients",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.team.description": "Aquesta llicència vencerà el {{expirationDate}}, amb {{leftDays}} dies restants.",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.team.license": "Activar utilitzant la clau local de <1>Toeverything.Inc</1>",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file": "Pujar fitxer de llicència",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.click-to-upload": "Fes clic per pujar",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.description": "Puja el fitxer de llicència localment i verifica la informació de la llicència.",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.failed": "Activació fallida",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.help": "Si trobes algun problema, contacta a support@toeverything.info.",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.success.description": "La llicència s'ha aplicat correctament",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.success.title": "Activació Exitosa",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.tips.content": "Copia el teu ID d'espai de treball i <1>contacta'ns</1>.",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.tips.title": "Per a comprar una llicència:",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.tips.workspace-id": "ID d'espai de treball",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.use-purchased-key": "Usar clau comprada",
  "com.affine.settings.workspace.not-owner": "Només un propietari pot editar l'avatar i el nom de l'espai de treball. Els canvis es mostraran per a tothom.",
  "com.affine.settings.workspace.preferences": "Preferència",
  "com.affine.settings.workspace.properties": "Propietats",
  "com.affine.settings.workspace.properties.add_property": "Afegir propietat",
  "com.affine.settings.workspace.properties.all": "Tots",
  "com.affine.settings.workspace.properties.delete-property": "Suprimir propietat",
  "com.affine.settings.workspace.properties.delete-property-desc": "La propietat \"<1>{{ name }}</1>\" serà eliminada. Aquesta acció no es pot desfer.",
  "com.affine.settings.workspace.properties.doc": "<0>{{count}}</0> document",
  "com.affine.settings.workspace.properties.doc_others": "<0>{{count}}</0> documents",
  "com.affine.settings.workspace.properties.edit-property": "Editar propietat",
  "com.affine.settings.workspace.properties.general-properties": "Propietats generals",
  "com.affine.settings.workspace.properties.header.subtitle": "Gestionar les propietats de l'espai de treball <1>{{name}}</1>",
  "com.affine.settings.workspace.properties.header.title": "Propietats",
  "com.affine.settings.workspace.properties.in-use": "En ús",
  "com.affine.settings.workspace.properties.readonly-properties": "Propietats de només lectura",
  "com.affine.settings.workspace.properties.required-properties": "Propietats requerides",
  "com.affine.settings.workspace.properties.set-as-required": "Establir com a propietat requerida",
  "com.affine.settings.workspace.properties.unused": "No utilitzat",
  "com.affine.settings.workspace.publish-tooltip": "Habilitar AFFiNE Cloud per publicar aquest espai de treball",
  "com.affine.settings.workspace.sharing.title": "Compartició",
  "com.affine.settings.workspace.sharing.url-preview.description": "Permetre l'expansió d'URL per Slack i altres aplicacions socials, fins i tot si un document només és accessible pels membres de l'espai de treball.",
  "com.affine.settings.workspace.sharing.url-preview.title": "Sempre habilitar vista prèvia d'URL",
  "com.affine.settings.workspace.state.available-offline": "Disponible Offline",
  "com.affine.settings.workspace.state.joined": "Espai de Treball Unit",
  "com.affine.settings.workspace.state.local": "Local",
  "com.affine.settings.workspace.state.published": "Publicat a la Web",
  "com.affine.settings.workspace.state.self-hosted": "Servidor autoallotjat",
  "com.affine.settings.workspace.state.sync-affine-cloud": "Sincronitzar amb AFFiNE Cloud",
  "com.affine.settings.workspace.state.team": "Espai de treball d'equip",
  "com.affine.settings.workspace.storage.subtitle": "Aquí pots veure l'emmagatzematge i els fitxers de l'espai de treball actual.",
  "com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs": "Blocs sense usar",
  "com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs.delete.title": "Suprimir fitxers de bloc",
  "com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs.delete.warning": "Estàs segur que vols suprimir aquests fitxers de bloc? Aquesta acció no es pot desfer. Assegura't que ja no els necessites abans de continuar.",
  "com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs.empty": "No hi ha blocs sense usar",
  "com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs.selected": "Seleccionat",
  "com.affine.settings.workspace.template.journal": "Plantilla per a diari",
  "com.affine.settings.workspace.template.journal-desc": "Selecciona una plantilla per al teu diari",
  "com.affine.settings.workspace.template.keep-empty": "Mantenir buit",
  "com.affine.settings.workspace.template.page": "Nou document amb plantilla",
  "com.affine.settings.workspace.template.page-desc": "Els nous documents usaran la plantilla especificada, ignorant les configuracions predeterminades.",
  "com.affine.settings.workspace.template.page-select": "Plantilla per a nou document",
  "com.affine.settings.workspace.template.remove": "Suprimir plantilla",
  "com.affine.settings.workspace.template.title": "Les Meves Plantilles",
  "com.affine.settingSidebar.settings.general": "General",
  "com.affine.settingSidebar.settings.workspace": "Espai de treball",
  "com.affine.settingSidebar.title": "Configuració",
  "com.affine.share-menu.copy": "Copiar enllaç",
  "com.affine.share-menu.copy-private-link": "Copiar enllaç privat",
  "com.affine.share-menu.copy.block": "Copiar enllaç al bloc seleccionat",
  "com.affine.share-menu.copy.edgeless": "Copiar enllaç al mode edgeless",
  "com.affine.share-menu.copy.frame": "Copiar enllaç al marc seleccionat",
  "com.affine.share-menu.copy.page": "Copiar enllaç al mode pàgina",
  "com.affine.share-menu.create-public-link.notification.success.message": "Pots compartir aquest document amb enllaç.",
  "com.affine.share-menu.create-public-link.notification.success.title": "Enllaç públic creat",
  "com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.fail.message": "Si us plau, intenta-ho de nou més tard.",
  "com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.fail.title": "Error en deshabilitar l'enllaç públic",
  "com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.success.message": "Aquest document ja no es comparteix públicament.",
  "com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.success.title": "Enllaç públic deshabilitat",
  "com.affine.share-menu.EnableCloudDescription": "Compartir doc requereix AFFiNE Cloud.",
  "com.affine.share-menu.generalAccess": "Accés general",
  "com.affine.share-menu.invite-editor.header": "Enviar invitació",
  "com.affine.share-menu.invite-editor.invite": "Convidar",
  "com.affine.share-menu.invite-editor.manage-members": "Gestionar membres",
  "com.affine.share-menu.invite-editor.no-found": "No s'han trobat resultats",
  "com.affine.share-menu.invite-editor.placeholder": "Convidar altres membres",
  "com.affine.share-menu.invite-editor.sent-email": "Notificar per correu electrònic",
  "com.affine.share-menu.member-management.add-collaborators": "Afegir col·laboradors",
  "com.affine.share-menu.member-management.header": "{{memberCount}} col·laboradors al document",
  "com.affine.share-menu.member-management.member-count-2": "{{member1}} i {{member2}} estan en aquest document",
  "com.affine.share-menu.member-management.member-count-3": "{{member1}}, {{member2}} i {{member3}} estan en aquest document",
  "com.affine.share-menu.member-management.member-count-more": "{{member1}}, {{member2}} i {{memberCount}} més",
  "com.affine.share-menu.member-management.remove": "Suprimir",
  "com.affine.share-menu.member-management.set-as-owner": "Assignar com a propietari",
  "com.affine.share-menu.member-management.set-as-owner.confirm.description": "El nou propietari serà efectiu immediatament, i podria perdre accés a aquest document si altres usuaris l'eliminen, si us plau confirma.",
  "com.affine.share-menu.member-management.set-as-owner.confirm.title": "Fer a aquesta persona el propietari?",
  "com.affine.share-menu.member-management.update-fail": "Error en actualitzar el permís",
  "com.affine.share-menu.member-management.update-success": "Permís actualitzat",
  "com.affine.share-menu.navigate.workspace": "Gestionar els membres de l'espai de treball",
  "com.affine.share-menu.option.link.label": "Qualsevol amb l'enllaç",
  "com.affine.share-menu.option.link.no-access": "Sense accés",
  "com.affine.share-menu.option.link.no-access.description": "Només els membres de l'espai de treball poden accedir a aquest enllaç",
  "com.affine.share-menu.option.link.readonly": "Només lectura",
  "com.affine.share-menu.option.link.readonly.description": "Qualsevol pot accedir a aquest enllaç",
  "com.affine.share-menu.option.permission.can-edit": "Pot editar",
  "com.affine.share-menu.option.permission.can-manage": "Pot gestionar",
  "com.affine.share-menu.option.permission.can-read": "Pot llegir",
  "com.affine.share-menu.option.permission.label": "Membres en espai de treball",
  "com.affine.share-menu.option.permission.no-access": "Sense accés",
  "com.affine.share-menu.option.permission.tips": "Els administradors i propietaris de l'espai de treball automàticament tenen permisos de gestió.",
  "com.affine.share-menu.paywall.member.confirm": "Entesos",
  "com.affine.share-menu.paywall.member.description": "Demana al propietari de l'espai de treball que actualitzi a Pro o superior per habilitar permisos.",
  "com.affine.share-menu.paywall.member.title": "El permís requereix una millora de l'espai de treball",
  "com.affine.share-menu.paywall.owner.confirm": "Actualitzar",
  "com.affine.share-menu.paywall.owner.description": "Actualitza a Pro o superior per desbloquejar la configuració de permisos per a aquest document.",
  "com.affine.share-menu.paywall.owner.title": "Permís no disponible al pla gratuït",
  "com.affine.share-menu.publish-to-web": "Publicar a la web",
  "com.affine.share-menu.share-privately": "Compartir en privat",
  "com.affine.share-menu.shareButton": "Compartir",
  "com.affine.share-menu.sharedButton": "Compartit",
  "com.affine.share-menu.SharedPage": "Document compartit",
  "com.affine.share-menu.ShareMode": "Mode de compartir",
  "com.affine.share-menu.SharePage": "Compartir document",
  "com.affine.share-menu.ShareViaExport": "Compartir a través d'exportació",
  "com.affine.share-menu.ShareViaExportDescription": "Descarrega una còpia estàtica del teu document per compartir-la amb altres",
  "com.affine.share-menu.ShareViaPrintDescription": "Imprimir una còpia en paper",
  "com.affine.share-menu.ShareWithLink": "Compartir amb enllaç",
  "com.affine.share-menu.ShareWithLinkDescription": "Crea un enllaç que puguis compartir fàcilment amb qualsevol. Els visitants obriran el teu doc en forma de document",
  "com.affine.share-page.footer.built-with": "Construït amb",
  "com.affine.share-page.footer.create-with": "Creat amb",
  "com.affine.share-page.footer.description": "Potencia la teva compartició amb AFFiNE Cloud: Compartició de documents amb un sol clic",
  "com.affine.share-page.footer.get-started": "Comença gratuïtament",
  "com.affine.share-page.header.import-template": "Usar aquesta plantilla",
  "com.affine.share-page.header.login": "Iniciar sessió o Registrar-se",
  "com.affine.share-page.header.present": "Presentar",
  "com.affine.shortcutsTitle.edgeless": "Edgeless",
  "com.affine.shortcutsTitle.general": "General",
  "com.affine.shortcutsTitle.markdownSyntax": "Sintaxis Markdown",
  "com.affine.shortcutsTitle.page": "Pàgina",
  "com.affine.sidebarSwitch.collapse": "Ocultar panell lateral",
  "com.affine.sidebarSwitch.expand": "Expandir sidebar",
  "com.affine.snapshot.import-export.enable": "Imp. i Exp. d'instantànies.",
  "com.affine.snapshot.import-export.enable.desc": "Un cop habilitat, pots trobar l'opció d'exportació/importació d'instantànies al menú Més del document.",
  "com.affine.split-view-drag-handle.tooltip": "Fes clic o arrossega",
  "com.affine.split-view-folder-warning.description": "La vista dividida no admet carpetes.",
  "com.affine.star-affine.cancel": "Potser més tard",
  "com.affine.star-affine.confirm": "Dóna'ns una estrella a GitHub",
  "com.affine.star-affine.description": "Trobes la nostra aplicació útil i agradable? Ens encantaria el teu suport per seguir millorant! Una gran manera d'ajudar-nos és donant-nos una estrella a GitHub. Aquesta simple acció pot fer una gran diferència i ens ajuda a continuar oferint la millor experiència per a tu.",
  "com.affine.star-affine.title": "Dóna'ns una estrella a GitHub",
  "com.affine.storage.change-plan": "Canviar pla",
  "com.affine.storage.maximum-tips": "Has arribat al límit màxim de capacitat per al teu compte actual",
  "com.affine.storage.maximum-tips.pro": "Els usuaris Pro tindran capacitat d'emmagatzematge il·limitada durant el període de prova alfa de la versió d'equip",
  "com.affine.storage.plan": "Pla",
  "com.affine.storage.title": "AFFiNE Cloud emmagatzematge",
  "com.affine.storage.upgrade": "Actualitzar",
  "com.affine.storage.used.hint": "Espai usat",
  "com.affine.syncing": "Sincronitzant",
  "com.affine.tag.toolbar.selected": "<0>{{count}}</0> seleccionat",
  "com.affine.tag.toolbar.selected_one": "<0>{{count}}</0> etiqueta seleccionada",
  "com.affine.tag.toolbar.selected_other": "<0>{{count}}</0> etiqueta seleccionada",
  "com.affine.tag.toolbar.selected_others": "<0>{{count}}</0> etiquetes seleccionades",
  "com.affine.tags.count": "{{count}} document",
  "com.affine.tags.count_one": "{{count}} document",
  "com.affine.tags.count_other": "{{count}} documents",
  "com.affine.tags.count_zero": "{{count}} document",
  "com.affine.tags.create-tag.placeholder": "Escriu el nom de l'etiqueta aquí...",
  "com.affine.tags.create-tag.toast.exist": "L'etiqueta ja existeix",
  "com.affine.tags.create-tag.toast.success": "Etiqueta creada",
  "com.affine.tags.delete-tags.toast": "Etiqueta eliminada",
  "com.affine.tags.edit-tag.toast.success": "Etiqueta actualitzada",
  "com.affine.tags.empty.new-tag-button": "Nova etiqueta",
  "com.affine.telemetry.enable": "Habilitar telemetria",
  "com.affine.telemetry.enable.desc": "La telemetria és una funció que ens permet recopilar dades sobre com uses l'aplicació. Aquestes dades ens ajuden a millorar l'aplicació i oferir millors funcions.",
  "com.affine.template-journal-onboarding.select": "Seleccionar",
  "com.affine.template-journal-onboarding.title": "Establir una plantilla per al Diari",
  "com.affine.template-list.create-new": "Crear nova plantilla",
  "com.affine.template-list.delete": "Suprimir Plantilla",
  "com.affine.template-list.empty": "Sense plantilla",
  "com.affine.themeSettings.auto": "Automàtic",
  "com.affine.themeSettings.dark": "Fosc",
  "com.affine.themeSettings.light": "Clar",
  "com.affine.themeSettings.system": "Sistema",
  "com.affine.time.now": "ara",
  "com.affine.time.this-mouth": "aquest mes",
  "com.affine.time.this-week": "aquesta setmana",
  "com.affine.time.this-year": "aquest any",
  "com.affine.time.today": "avui",
  "com.affine.toastMessage.addedFavorites": "Afegit a Favorits",
  "com.affine.toastMessage.addLinkedPage": "Document vinculat afegit amb èxit",
  "com.affine.toastMessage.defaultMode.edgeless.message": "El mode predeterminat per a aquest document ha canviat a mode Edgeless",
  "com.affine.toastMessage.defaultMode.edgeless.title": "El mode predeterminat ha canviat",
  "com.affine.toastMessage.defaultMode.page.message": "El mode predeterminat per a aquest document ha canviat a mode Pàgina",
  "com.affine.toastMessage.defaultMode.page.title": "El mode predeterminat ha canviat",
  "com.affine.toastMessage.edgelessMode": "Mode Edgeless",
  "com.affine.toastMessage.movedTrash": "Mogut a la Paperera",
  "com.affine.toastMessage.pageMode": "Mode de pàgina",
  "com.affine.toastMessage.permanentlyDeleted": "Eliminat permanentment",
  "com.affine.toastMessage.removedFavorites": "Treure de favorits",
  "com.affine.toastMessage.rename": "Reanomenat exitosament",
  "com.affine.toastMessage.restored": "{{title}} restablert",
  "com.affine.toastMessage.successfullyDeleted": "Eliminat exitosament",
  "com.affine.today": "Avui",
  "com.affine.tomorrow": "Demà",
  "com.affine.top-tip.mobile": "Limitat a només vista en mòbil.",
  "com.affine.trashOperation.delete": "Esborrar",
  "com.affine.trashOperation.delete.description": "Un cop esborrat, no podràs refer-ho. Confirmes?",
  "com.affine.trashOperation.delete.title": "Esborrar permanentment",
  "com.affine.trashOperation.deleteDescription": "Un cop esborrat, no podràs refer-ho. Confirmes?",
  "com.affine.trashOperation.deletePermanently": "Suprimir permanentment",
  "com.affine.trashOperation.restoreIt": "Restaurar",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.description": "Perfecte per a equips i organitzacions en creixement que necessiten eines de col·laboració professional.",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.g1": "Convidar a un nombre il·limitat de membres al teu espai de treball",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.g2": "Configura rols i permisos personalitzats per a un millor control",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.g3": "Accedeix a funcions avançades de gestió d'equips",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.g4": "Obtén suport al client prioritari",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.title": "L'Espai de treball d'equip et ofereix tot el que necessites per a una col·laboració sense fissures a l'equip:",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.create-and-upgrade-confirm.confirm": "Continuar a preus",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.create-and-upgrade-confirm.description": "Un espai de treball és el teu espai virtual per capturar, crear i planificar sol o en equip.",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.create-and-upgrade-confirm.placeholder": "Fixar nom d'Espai de treball",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.create-and-upgrade-confirm.title": "Anomena el teu Espai de treball",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.no-workspace-available": "No hi ha espai de treball disponible",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.title": "Potenciar el teu equip amb col·laboració sense fissures",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.upgrade-button": "Actualitzar a Espai de treball d'equip",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.upgrade-confirm.description": "Estàs segur que vols actualitzar <1>{{workspaceName}}</1> a un Espai de treball d'equip? Això permetrà una col·laboració il·limitada de membres en aquest espai de treball.",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.upgrade-confirm.title": "Actualitzar a Espai de treball d'equip",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.workspace-selector.create-workspace": "Crear Espai de treball",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.workspace-selector.placeholder": "Selecciona un espai de treball existent o crea'n un de nou",
  "com.affine.upgrade.button-text.done": "Actualitzar pàgina actual",
  "com.affine.upgrade.button-text.error": "Error d'actualització de dades",
  "com.affine.upgrade.button-text.pending": "Actualitzar dades de l'espai de treball",
  "com.affine.upgrade.button-text.upgrading": "Actualitzant",
  "com.affine.upgrade.tips.done": "Després d'actualitzar les dades de l'espai de treball, actualitza la pàgina per veure els canvis.",
  "com.affine.upgrade.tips.error": "Hem trobat alguns errors mentre s'actualitzaven les dades de l'espai de treball.",
  "com.affine.upgrade.tips.normal": "Per assegurar la compatibilitat amb el client AFFiNE actualitzat, actualitza les teves dades fent clic al botó \"Actualitzar dades de l'espai de treball\" a continuació.",
  "com.affine.user-info.usage.ai": "Ús d'IA",
  "com.affine.user-info.usage.cloud": "Emmagatzematge al núvol",
  "com.affine.workbench.split-view-menu.close": "Tancar",
  "com.affine.workbench.split-view-menu.full-screen": "Pantalla completa",
  "com.affine.workbench.split-view-menu.keep-this-one": "Vista única",
  "com.affine.workbench.split-view-menu.move-left": "Moure a l'esquerra",
  "com.affine.workbench.split-view-menu.move-right": "Moure a la dreta",
  "com.affine.workbench.split-view.page-menu-open": "Obrir en vista dividida",
  "com.affine.workbench.tab.page-menu-open": "Obrir en nova pestanya",
  "com.affine.workspace.cannot-delete": "No pots suprimir l'últim espai de treball",
  "com.affine.workspace.cloud": "Espais de treball al núvol",
  "com.affine.workspace.cloud.account.admin": "Panell d'administrador",
  "com.affine.workspace.cloud.account.logout": "Tancar sessió",
  "com.affine.workspace.cloud.account.settings": "Configuracions del compte",
  "com.affine.workspace.cloud.account.team.member": "Membre de l'equip",
  "com.affine.workspace.cloud.account.team.multi": "Varis equips",
  "com.affine.workspace.cloud.account.team.owner": "Propietari de l'equip",
  "com.affine.workspace.cloud.account.team.tips-1": "Fes clic per obrir l'espai de treball",
  "com.affine.workspace.cloud.account.team.tips-2": "Fes clic per obrir la llista d'espais de treball",
  "com.affine.workspace.cloud.auth": "Registra't/Inicia sessió",
  "com.affine.workspace.cloud.description": "Sincronitzar amb AFFiNE Cloud",
  "com.affine.workspace.cloud.join": "Unir-se a l'espai de treball",
  "com.affine.workspace.cloud.sync": "Sincronització al núvol",
  "com.affine.workspace.enable-cloud.failed": "Error en habilitar el Núvol, si us plau intenta-ho de nou.",
  "com.affine.workspace.local": "Espais de treball locals",
  "com.affine.workspace.local.import": "Importar espai de treball",
  "com.affine.workspace.properties": "Propietats de l'espai de treball",
  "com.affine.workspace.storage": "Emmagatzematge d'espai de treball",
  "com.affine.workspaceDelete.button.cancel": "Cancel·lar",
  "com.affine.workspaceDelete.button.delete": "Esborrar",
  "com.affine.workspaceDelete.description": "Esborrar <1>{{workspace}}</1> no es pot desfer, procedeix amb cura. Tot el seu contingut s'esborrarà.",
  "com.affine.workspaceDelete.description2": "Esborrar <1>{{workspace}}</1> esborrarà tant les dades locals com al núvol, aquesta operació no es pot desfer, procedeix amb cura.",
  "com.affine.workspaceDelete.placeholder": "Escriu el nom de l'espai de treball per confirmar",
  "com.affine.workspaceDelete.title": "Suprimir Espai de treball",
  "com.affine.workspaceList.addServer": "Afegir Servidor",
  "com.affine.workspaceList.addWorkspace.create": "Crear espai de treball",
  "com.affine.workspaceList.addWorkspace.create-cloud": "Crear espai de treball al núvol",
  "com.affine.workspaceList.workspaceListType.cloud": "Sincronització al núvol",
  "com.affine.workspaceList.workspaceListType.local": "Emmagatzematge local",
  "com.affine.workspaceSubPath.all": "Totes les pàgines",
  "com.affine.workspaceSubPath.trash": "Paperera de reciclatge",
  "com.affine.workspaceSubPath.trash.empty-description": "Els documents eliminats apareixeran aquí.",
  "com.affine.write_with_a_blank_page": "Escriviu a una pàgina en blanc",
  "com.affine.yesterday": "Ahir",
  "Complete": "Complet",
  "Confirm": "Confirma",
  "Continue": "Continua",
  "Convert to ": "Converteix a",
  "Copied link to clipboard": "S'ha copiat l'enllaç al porta-retalls",
  "Copied to clipboard": "S'ha copiat al porta-retalls",
  "Copy": "Copia",
  "core": "nucli",
  "Create": "Crea",
  "Created": "Creat",
  "created at": "creat a les {{time}}",
  "current": "actual",
  "Customize": "Personalitza",
  "dark": "Fosc",
  "Date": "Data",
  "DB_FILE_ALREADY_LOADED": "Arxiu de base de dades ja carregat",
  "DB_FILE_INVALID": "Arxiu de bases de dades invàlid",
  "DB_FILE_MIGRATION_FAILED": "Ha fallat el traspàs de l'arxiu de base de dades",
  "DB_FILE_PATH_INVALID": "La ruta de l'arxiu de bases de dades és invàlida",
  "Delete": "Suprimeix",
  "Deleted": "Suprimit",
  "Deleted User": "Usuari suprimit",
  "Disable": "Desactivar",
  "Disable Public Sharing": "Desactivar la compartició pública",
  "Disable Snapshot": "Desactivar instantània",
  "Divider": "Divisor",
  "do-not-show-this-again": "No tornar a mostrar això",
  "Edgeless": "Edgeless",
  "Edit": "Edita",
  "Editor Version": "Versió de l'editor",
  "Enable": "Activa",
  "Enable AFFiNE Cloud": "Activa AFFiNE Cloud",
  "Enable AFFiNE Cloud Description": "Si s'activa, les dades d'aquest espai de treball es faran còpia de seguretat i es sincronitzaran amb AFFiNE Cloud.",
  "Enable cloud hint": "Les funcions següents depenen d'AFFiNE Cloud. Totes les dades s'emmagatzemen en aquest dispositiu. Podeu activar AFFiNE Cloud per a aquest espai de treball per sincronitzar les dades amb el núvol.",
  "error.ACCESS_DENIED": "No tens permís per accedir a aquest recurs.",
  "error.ACTION_FORBIDDEN": "No tens permís per realitzar aquesta acció.",
  "error.ACTION_FORBIDDEN_ON_NON_TEAM_WORKSPACE": "Es requereix un espai de treball d'equip per realitzar aquesta acció.",
  "error.ALREADY_IN_SPACE": "Ja t'has unit a l'Espai {{spaceId}}.",
  "error.AUTHENTICATION_REQUIRED": "Has d'iniciar sessió primer per accedir a aquest recurs.",
  "error.BAD_REQUEST": "Sol·licitud incorrecta.",
  "error.BLOB_NOT_FOUND": "Blob {{blobId}} no trobat a l'Espai {{spaceId}}.",
  "error.BLOB_QUOTA_EXCEEDED": "Has excedit la teva quota de mida de blob.",
  "error.CAN_NOT_BATCH_GRANT_DOC_OWNER_PERMISSIONS": "No es poden atorgar permisos de propietari del document en lot.",
  "error.CAN_NOT_REVOKE_YOURSELF": "No pots revocar el teu propi permís.",
  "error.CANNOT_DELETE_ACCOUNT_WITH_OWNED_TEAM_WORKSPACE": "No es pot suprimir la compte. Ets el propietari d'un o més espais de treball d'equip. Si us plau, transfereix la propietat o elimina'ls primer.",
  "error.CANNOT_DELETE_ALL_ADMIN_ACCOUNT": "No es poden esborrar totes les comptes d'administrador.",
  "error.CANNOT_DELETE_OWN_ACCOUNT": "No es pot esborrar la pròpia compte.",
  "error.CANT_UPDATE_ONETIME_PAYMENT_SUBSCRIPTION": "No pots actualitzar una subscripció de pagament únic.",
  "error.CAPTCHA_VERIFICATION_FAILED": "Error en la verificació de Captcha.",
  "error.COMMENT_ATTACHMENT_NOT_FOUND": "Adjunt de comentari no trobat.",
  "error.COMMENT_ATTACHMENT_QUOTA_EXCEEDED": "Has excedit la teva quota de mida de fitxer adjunt de comentari.",
  "error.COMMENT_NOT_FOUND": "Comentari no trobat.",
  "error.COPILOT_ACTION_TAKEN": "S'ha pres una acció, no es permeten més missatges.",
  "error.COPILOT_CONTEXT_FILE_NOT_SUPPORTED": "El fitxer {{fileName}} no s'admet per usar com a context: {{message}}",
  "error.COPILOT_DOC_NOT_FOUND": "Document {{docId}} no trobat.",
  "error.COPILOT_DOCS_NOT_FOUND": "Alguns documents no han estat trobats.",
  "error.COPILOT_EMBEDDING_DISABLED": "La funció d'incrustació està deshabilitada, si us plau contacta amb l'administrador per habilitar-la a la configuració de l'espai de treball.",
  "error.COPILOT_EMBEDDING_UNAVAILABLE": "Funció d'incrustació no disponible, potser necessites instal·lar l'extensió pgvector a la teva base de dades",
  "error.COPILOT_FAILED_TO_ADD_WORKSPACE_FILE_EMBEDDING": "No s'ha pogut afegir la incrustació de fitxer de l'espai de treball: {{message}}",
  "error.COPILOT_FAILED_TO_CREATE_MESSAGE": "Error en crear un missatge de xat.",
  "error.COPILOT_FAILED_TO_GENERATE_EMBEDDING": "Error en generar la incrustació amb {{provider}}: {{message}}",
  "error.COPILOT_FAILED_TO_GENERATE_TEXT": "Error en generar el text.",
  "error.COPILOT_FAILED_TO_MATCH_CONTEXT": "Error en emparellar el context {{contextId}} amb \"%7B%7Bcontent%7D%7D\": {{message}}",
  "error.COPILOT_FAILED_TO_MATCH_GLOBAL_CONTEXT": "Error en emparellar el context a l'espai de treball {{workspaceId}} amb \"%7B%7Bcontent%7D%7D\": {{message}}",
  "error.COPILOT_FAILED_TO_MODIFY_CONTEXT": "Error en modificar el context {{contextId}}: {{message}}",
  "error.COPILOT_INVALID_CONTEXT": "Context de copilot no vàlid {{contextId}}.",
  "error.COPILOT_MESSAGE_NOT_FOUND": "Missatge Copilot {{messageId}} no trobat.",
  "error.COPILOT_PROMPT_INVALID": "Sol·licitud Copilot no vàlida.",
  "error.COPILOT_PROMPT_NOT_FOUND": "Sol·licitud Copilot {{name}} no trobada.",
  "error.COPILOT_PROVIDER_NOT_SUPPORTED": "El proveïdor de Copilot {{provider}} no suporta el tipus de sortida {{kind}}",
  "error.COPILOT_PROVIDER_SIDE_ERROR": "El proveïdor {{provider}} ha fallat amb l'error {{kind}}: {{message}}",
  "error.COPILOT_QUOTA_EXCEEDED": "Has arribat al límit d'accions en aquest espai de treball, si us plau actualitza el teu pla.",
  "error.COPILOT_SESSION_DELETED": "La sessió de Copilot ha estat eliminada.",
  "error.COPILOT_SESSION_INVALID_INPUT": "L'entrada de la sessió de Copilot no és vàlida.",
  "error.COPILOT_SESSION_NOT_FOUND": "Sessió de Copilot no trobada.",
  "error.COPILOT_TRANSCRIPTION_AUDIO_NOT_PROVIDED": "Àudio no proporcionat.",
  "error.COPILOT_TRANSCRIPTION_JOB_EXISTS": "La feina de transcripció ja existeix",
  "error.COPILOT_TRANSCRIPTION_JOB_NOT_FOUND": "Feina de transcripció no trobada.",
  "error.CUSTOMER_PORTAL_CREATE_FAILED": "Error en crear la sessió del portal del client.",
  "error.DOC_ACTION_DENIED": "No tens permís per realitzar l'acció {{action}} al document {{docId}}.",
  "error.DOC_DEFAULT_ROLE_CAN_NOT_BE_OWNER": "El rol per defecte del document no pot ser propietari.",
  "error.DOC_HISTORY_NOT_FOUND": "Historial del {{docId}} en {{timestamp}} sota l'Espai {{spaceId}}.",
  "error.DOC_IS_NOT_PUBLIC": "El document no és públic.",
  "error.DOC_NOT_FOUND": "Document {{docId}} sota l'Espai {{spaceId}} no trobat.",
  "error.DOC_UPDATE_BLOCKED": "Document {{docId}} sota Espai {{spaceId}} està bloquejat per a actualitzacions.",
  "error.EMAIL_ALREADY_USED": "Aquest correu electrònic ja ha estat registrat.",
  "error.EMAIL_SERVICE_NOT_CONFIGURED": "El servei de correu no està configurat.",
  "error.EMAIL_TOKEN_NOT_FOUND": "El token de correu electrònic proporcionat no es troba.",
  "error.EMAIL_VERIFICATION_REQUIRED": "Has de verificar el teu correu electrònic abans d'accedir a aquest recurs.",
  "error.EXPECT_TO_GRANT_DOC_USER_ROLES": "S'espera atorgar rols al document {{docId}} sota l'Espai {{spaceId}}, no en un Espai.",
  "error.EXPECT_TO_PUBLISH_DOC": "S'esperava publicar un document, no un Espai.",
  "error.EXPECT_TO_REVOKE_DOC_USER_ROLES": "S'espera revocar rols al document {{docId}} sota l'Espai {{spaceId}}, no en un Espai.",
  "error.EXPECT_TO_REVOKE_PUBLIC_DOC": "S'esperava revocar un document públic, no un Espai.",
  "error.EXPECT_TO_UPDATE_DOC_USER_ROLE": "S'espera actualitzar rols al document {{docId}} sota l'Espai {{spaceId}}, no en un Espai.",
  "error.FAILED_TO_CHECKOUT": "No s'ha pogut crear la sessió de pagament.",
  "error.FAILED_TO_SAVE_UPDATES": "No s'han pogut emmagatzemar les actualitzacions del document.",
  "error.FAILED_TO_UPSERT_SNAPSHOT": "No s'ha pogut emmagatzemar la instantània del document.",
  "error.GRAPHQL_BAD_REQUEST": "Sol·licitud GraphQL incorrecta, codi: {{code}}, {{message}}",
  "error.HTTP_REQUEST_ERROR": "Error en la sol·licitud HTTP, missatge: {{message}}",
  "error.INTERNAL_SERVER_ERROR": "S'ha produït un error intern.",
  "error.INVALID_APP_CONFIG": "Configuració invàlida de l'aplicació per al mòdul `{{module}}` amb la clau `{{key}}`. {{hint}}.",
  "error.INVALID_APP_CONFIG_INPUT": "Entrada de configuració d'aplicació invàlida: {{message}}",
  "error.INVALID_AUTH_STATE": "Estat d'autenticació no vàlid. Pots començar el procés d'autenticació des d'un altre dispositiu.",
  "error.INVALID_CHECKOUT_PARAMETERS": "Paràmetres de pagament no vàlids proporcionats.",
  "error.INVALID_EMAIL": "Correu electrònic proporcionat invàlid: {{email}}",
  "error.INVALID_EMAIL_TOKEN": "S'ha proporcionat un token de correu electrònic invàlid.",
  "error.INVALID_HISTORY_TIMESTAMP": "S'ha proporcionat un segell de temps d'historial de document no vàlid.",
  "error.INVALID_INDEXER_INPUT": "Entrada d'indexador no vàlida: {{reason}}",
  "error.INVALID_INVITATION": "Invitació no vàlida proporcionada.",
  "error.INVALID_LICENSE_SESSION_ID": "ID de sessió no vàlida per generar la clau de llicència.",
  "error.INVALID_LICENSE_TO_ACTIVATE": "Llicència no vàlida per activar. {{reason}}",
  "error.INVALID_LICENSE_UPDATE_PARAMS": "Paràmetres d'actualització de llicència no vàlids. {{reason}}",
  "error.INVALID_OAUTH_CALLBACK_CODE": "Paràmetre de codi de retorn no vàlid, estat de la resposta del proveïdor: {{status}} i cos: {{body}}.",
  "error.INVALID_OAUTH_CALLBACK_STATE": "Paràmetre d'estat de retorn de trucada invàlid.",
  "error.INVALID_OAUTH_RESPONSE": "Resposta OAuth invàlida: {{reason}}.",
  "error.INVALID_PASSWORD_LENGTH": "La contrasenya ha de tenir entre {{min}} i {{max}} caràcters",
  "error.INVALID_RUNTIME_CONFIG_TYPE": "Tipus de configuració en temps d'execució no vàlid per '{{key}}', es vol '{{want}}', però s'obté {{get}}.",
  "error.INVALID_SEARCH_PROVIDER_REQUEST": "Argument de sol·licitud no vàlid per al proveïdor de cerca: {{reason}}",
  "error.INVALID_SUBSCRIPTION_PARAMETERS": "Paràmetres de subscripció no vàlids proporcionats.",
  "error.LICENSE_EXPIRED": "La llicència ha expirat.",
  "error.LICENSE_NOT_FOUND": "Llicència no trobada.",
  "error.LICENSE_REVEALED": "La clau de la llicència ha estat revelada. Si us plau, revisa la bústia de correu que vas proporcionar durant el pagament.",
  "error.LINK_EXPIRED": "L'enllaç ha caducat.",
  "error.MAILER_SERVICE_IS_NOT_CONFIGURED": "El servei de correu no està configurat.",
  "error.MANAGED_BY_APP_STORE_OR_PLAY": "Aquesta subscripció està gestionada per App Store o Google Play. Si us plau, gestiona-la a la botiga corresponent.",
  "error.MEMBER_NOT_FOUND_IN_SPACE": "Membre no trobat a l'Espai {{spaceId}}.",
  "error.MEMBER_QUOTA_EXCEEDED": "Has excedit la teva quota de membres de l'espai de treball.",
  "error.MENTION_USER_DOC_ACCESS_DENIED": "L'usuari esmentat no pot accedir al document {{docId}}.",
  "error.MENTION_USER_ONESELF_DENIED": "No et pots esmentar a tu mateix.",
  "error.MISSING_OAUTH_QUERY_PARAMETER": "Falta el paràmetre de consulta `{{name}}`.",
  "error.NETWORK_ERROR": "Error de xarxa.",
  "error.NEW_OWNER_IS_NOT_ACTIVE_MEMBER": "No es pot establir un membre no actiu com a propietari.",
  "error.NO_COPILOT_PROVIDER_AVAILABLE": "No hi ha proveïdors de Copilot disponibles: {{modelId}}",
  "error.NO_MORE_SEAT": "No hi ha més places disponibles a l'Espai {{spaceId}}.",
  "error.NOT_FOUND": "Recurs no trobat.",
  "error.NOT_IN_SPACE": "Has d'unir-te a l'Espai {{spaceId}} abans d'enviar missatges.",
  "error.NOTIFICATION_NOT_FOUND": "Notificació no trobada.",
  "error.OAUTH_ACCOUNT_ALREADY_CONNECTED": "El compte de tercers ja ha estat connectat a un altre usuari.",
  "error.OAUTH_STATE_EXPIRED": "L'estat d'OAuth ha expirat, si us plau intenta-ho de nou.",
  "error.OWNER_CAN_NOT_LEAVE_WORKSPACE": "El propietari no pot abandonar l'espai de treball.",
  "error.PASSWORD_REQUIRED": "Es requereix contrasenya.",
  "error.QUERY_TOO_LONG": "La consulta és massa llarga, la longitud màxima és {{max}}.",
  "error.REPLY_NOT_FOUND": "Resposta no trobada.",
  "error.RUNTIME_CONFIG_NOT_FOUND": "Configuració en temps d'execució {{key}} no trobada.",
  "error.SAME_EMAIL_PROVIDED": "Estàs intentant actualitzar el correu electrònic del teu compte al mateix que l'anterior.",
  "error.SAME_SUBSCRIPTION_RECURRING": "La teva subscripció ja ha estat en estat recurrent de {{recurring}}.",
  "error.SEARCH_PROVIDER_NOT_FOUND": "Proveïdor de cerca no trobat.",
  "error.SIGN_UP_FORBIDDEN": "No tens permís per registrar-te.",
  "error.SPACE_ACCESS_DENIED": "No tens permís per accedir a l'Espai {{spaceId}}.",
  "error.SPACE_NOT_FOUND": "Espai {{spaceId}} no trobat.",
  "error.SPACE_OWNER_NOT_FOUND": "Propietari de l'Espai {{spaceId}} no trobat.",
  "error.SPACE_SHOULD_HAVE_ONLY_ONE_OWNER": "Un espai hauria de tenir només un propietari.",
  "error.STORAGE_QUOTA_EXCEEDED": "Has excedit la teva quota d'emmagatzematge.",
  "error.SUBSCRIPTION_ALREADY_EXISTS": "Ja t'has subscrit al pla {{plan}}.",
  "error.SUBSCRIPTION_EXPIRED": "La teva subscripció ha expirat.",
  "error.SUBSCRIPTION_HAS_BEEN_CANCELED": "La teva subscripció ja ha estat cancel·lada.",
  "error.SUBSCRIPTION_HAS_NOT_BEEN_CANCELED": "La teva subscripció no ha estat cancel·lada.",
  "error.SUBSCRIPTION_NOT_EXISTS": "No t'has subscrit al pla {{plan}}.",
  "error.SUBSCRIPTION_PLAN_NOT_FOUND": "Estàs intentant accedir a un pla de subscripció desconegut.",
  "error.TOO_MANY_REQUEST": "Massa sol·licituds.",
  "error.UNKNOWN_OAUTH_PROVIDER": "Proveïdor d'autenticació desconegut {{name}}.",
  "error.UNSPLASH_IS_NOT_CONFIGURED": "Unsplash no està configurat.",
  "error.UNSUPPORTED_CLIENT_VERSION": "Client no suportat amb versió [{{clientVersion}}], la versió requerida és [{{requiredVersion}}].",
  "error.UNSUPPORTED_SUBSCRIPTION_PLAN": "Pla de subscripció no suportat: {{plan}}.",
  "error.USER_AVATAR_NOT_FOUND": "Avatar de l'usuari no trobat.",
  "error.USER_NOT_FOUND": "Usuari no trobat.",
  "error.VALIDATION_ERROR": "Error de validació, errors: {{errors}}",
  "error.VERSION_REJECTED": "El teu client amb la versió {{version}} ha estat rebutjat pel servidor de sincronització remot. Si us plau, actualitza a {{serverVersion}}.",
  "error.WORKSPACE_ID_REQUIRED_FOR_TEAM_SUBSCRIPTION": "Es requereix un espai de treball per pagar la subscripció de l'equip.",
  "error.WORKSPACE_ID_REQUIRED_TO_UPDATE_TEAM_SUBSCRIPTION": "Es requereix l'id de l'espai de treball per actualitzar la subscripció de l'equip.",
  "error.WORKSPACE_LICENSE_ALREADY_EXISTS": "L'espai de treball ja té una llicència aplicada.",
  "error.WORKSPACE_PERMISSION_NOT_FOUND": "Permís per a l'espai {{spaceId}} no trobat.",
  "error.WRONG_SIGN_IN_CREDENTIALS": "Correu electrònic o contrasenya d'usuari incorrectes: {{email}}",
  "error.WRONG_SIGN_IN_METHOD": "Estàs intentant iniciar sessió amb un mètode diferent al que vas utilitzar per registrar-te.",
  "Export failed": "L'exportació ha fallat",
  "Export success": "L'exportació s'ha completat correctament",
  "Export to HTML": "Exporta a HTML",
  "Export to Markdown": "Exporta a Markdown",
  "Export to PNG": "Exporta a PNG",
  "Favorite": "Favorit",
  "Favorited": "Afegit als favorits",
  "Favorites": "Favorits",
  "Feedback": "Suggerència",
  "FILE_ALREADY_EXISTS": "Ja existeix un fitxer amb aquest nom",
  "Find 0 result": "S'han trobat 0 resultats",
  "Full Backup": "Còpia de seguretat completa",
  "Full Backup Description": "Exporta una còpia de seguretat completa de l'espai de treball",
  "Full Backup Hint": "Sincronitza totes les dades al núvol i exporta una còpia de seguretat completa de l'espai de treball",
  "Go Back": "Torna",
  "Go Forward": "Avança",
  "Got it": "Entesos",
  "Heading": "Encapçalament {{number}}",
  "Image": "Imatge",
  "Import": "Importa",
  "Info": "Informació",
  "insufficient-team-seat": "Seient d'equip insuficient",
  "Invitation sent": "Invitació enviada",
  "Invitation sent hint": "Els membres convidats han estat notificats per correu electrònic per unir-se a aquest espai de treball",
  "Invite": "Convida",
  "Invite Members": "Convida membres",
  "Invite Members Message": "Els membres convidats podran col·laborar amb tu en aquest espai de treball",
  "invited you to join": "t'ha convidat a unir-te",
  "Joined Workspace": "Espai de treball unit",
  "Leave": "Abandona",
  "light": "Clar",
  "Link": "Hiperenllaç (amb text seleccionat)",
  "Loading": "S'està carregant...",
  "Local": "Local",
  "Member": "Membre",
  "Members": "Membres",
  "Members hint": "Gestiona els membres aquí, convida un nou membre per correu electrònic.",
  "Need-More-Seats": "Necessites més seients",
  "New Page": "Nova pàgina",
  "others": "Altres",
  "Owner": "Propietari",
  "Page": "Pàgina",
  "Pen": "Bolígraf",
  "Pending": "Pendent",
  "Publish": "Publica",
  "Published to Web": "Publicat al web",
  "Quick Export": "Exportació ràpida",
  "Quick Export Description": "Omet la sincronització al núvol i exporta ràpidament les dades actuals (alguns fitxers adjunts o documents poden faltar)",
  "Quick search": "Cerca ràpida",
  "Quick Search": "Cerca ràpida",
  "Recent": "Recent",
  "recommendBrowser": "Recomanem el navegador <1>Chrome<1> per a una experiència més òptima.",
  "Remove from workspace": "Suprimir de l'espai de treball",
  "Remove photo": "Suprimir foto",
  "Remove special filter": "Suprimir filtre especial",
  "Removed successfully": "S'ha suprimit correctament",
  "Rename": "Canvia el nom",
  "Retry": "Torna a intentar",
  "Save": "Desa",
  "Select": "Selecciona",
  "Sign in": "Inicia sessió a AFFiNE Cloud",
  "Sign in and Enable": "Inicia sessió i activa",
  "Sign out": "Tanca sessió",
  "Snapshot": "Instantània",
  "Storage": "Emmagatzematge",
  "Storage and Export": "Emmagatzematge i exportació",
  "Successfully deleted": "S'ha suprimit correctament",
  "Successfully joined!": "T'has unit correctament!",
  "Switch": "Canvia",
  "switchView": "Canvia la vista",
  "Sync": "Sincronitza",
  "Synced with AFFiNE Cloud": "Sincronitzat amb AFFiNE Cloud",
  "system": "Sistema",
  "Tags": "Etiquetes",
  "Template": "Plantilla",
  "Text": "Text",
  "Theme": "Tema",
  "tips": "Consells",
  "Title": "Títol",
  "Trash": "Paperera de reciclatge",
  "Under-Review": "En revisió",
  "Undo": "Desfés",
  "Unknown User": "Usuari desconegut",
  "UNKNOWN_ERROR": "Error desconegut",
  "unnamed": "sense nom",
  "Unpin": "Desfixa",
  "Untitled": "Sense títol",
  "Update workspace name success": "S'ha actualitzat correctament el nom de l'espai de treball",
  "Updated": "Actualitzat",
  "updated at": "última actualització a les {{time}}",
  "upgradeBrowser": "Si us plau actualitza a l'última versió de Chrome per obtenir la millor experiència.",
  "Upload": "Puja",
  "Users": "Usuaris",
  "Version": "Versió",
  "Visit Workspace": "Visita l'espai de treball",
  "Workspace Name": "Nom de l'espai de treball",
  "Workspace Owner": "Propietari de l'espai de treball",
  "Workspace Profile": "Perfil de l'espai de treball",
  "Workspace saved locally": "{{name}} s'ha desat localment",
  "Workspace Settings": "Configuració de l'espai de treball",
  "Workspace Settings with name": "Configuració de {{name}}",
  "Zoom in": "Apropa",
  "Zoom out": "Allunya"
}