mirror of https://github.com/toeverything/AFFiNE.git synced 2026-02-12 20:38:52 +00:00

Files

EYHN 7c0a686cd9 refactor(i18n): new hook api (#7273 )

# NEW HOOK API

`useI18n`: same as `useAFFiNEI18N`, with additional APIs

```ts
import { useI18n } from '@affine/i18n'

const i18n = useI18n()
i18n['hello world']() -> 你好世界
```

# NEW GLOBAL i18n Instance

`I18n`: use i18n capabilities outside of React

```ts
import { I18n } from '@affine/i18n'

I18n['hello world']() -> 你好世界
```

# NEW TYPES

`I18nKeys` -> all i18n keys

`I18nString` -> An i18n message (key&options)
transfer and store i18n text outside of React
```ts
const msg: I18nString = {
  key: 'helloworld',
  options: {
    arg1: '123'
  }
}

I18n.t(msg) -> 你好世界123
```

before:

```ts
registerCommand('open-page', {
  name: t('command.open-page')
  // ^- translation happens here,
})
```

after:

```ts
registerCommand('open-page', {
  name: { key: 'command.open-page' }
  // ^- store I18nString here, translate when the command render to UI
})
```

2024-06-20 02:19:41 +00:00

1.8 KiB

Raw Blame History

i18n

Usages

Update missing translations into the base resources, a.k.a the src/resources/en.json
Replace literal text with translation keys

import { useI18n, LOCALES } from '@affine/i18n';
// src/resources/en.json
// {
//     'Text': 'some text',
//     'Switch to language': 'Switch to {{language}}', // <- you can interpolation by curly brackets
// };

const App = () => {
  const i18n = useI18n();
  const changeLanguage = (language: string) => {
    i18n.changeLanguage(language);
  };

  return (
    <div>
      <div>{i18n['Workspace Settings']()}</div>
      <>
        {LOCALES.map(option => {
          return (
            <button
              key={option.name}
              onClick={() => {
                changeLanguage(option.tag);
              }}
            >
              {option.originalName}
            </button>
          );
        })}
      </>
    </div>
  );
};

How the i18n workflow works?

When the src/resources/en.json(base language) updated and merged to the develop branch, will trigger the languages-sync action.
The languages-sync action will check the base language and add missing translations to the Tolgee platform.
This way, partners from the community can update the translations.

How to sync translations manually

Set token as environment variable

export TOLGEE_API_KEY=tgpak_XXXXXXX

Run the sync-languages:check to check all languages
Run the sync-languages script to add new keys to the Tolgee platform
Run the download-resources script to download the latest full-translation translation resources from the Tolgee platform

1.8 KiB Raw Blame History

i18n

Usages

How the i18n workflow works?

How to sync translations manually

References

1.8 KiB

Raw Blame History