mirror of
https://github.com/toeverything/AFFiNE.git
synced 2026-07-17 01:56:27 +08:00
github-actions[bot]
41f338bce0
New Crowdin translations by [Crowdin GH Action](https://github.com/crowdin/github-action) Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
2220 lines
213 KiB
JSON
2220 lines
213 KiB
JSON
{
|
|
"404.back": "コンテンツに戻る",
|
|
"404.hint": "申し訳ありませんが、アクセス権がない、または該当するコンテンツが見つかりませんでした...",
|
|
"404.signOut": "別アカウントにログインする",
|
|
"AFFiNE Cloud": "AFFiNE Cloud",
|
|
"All pages": "すべてのドキュメント",
|
|
"App Version": "アプリ版",
|
|
"Available Offline": "オフラインで利用可能",
|
|
"Bold": "太字",
|
|
"Cancel": "キャンセル",
|
|
"Click to replace photo": "クリックで写真を変更",
|
|
"Collections": "コレクション",
|
|
"Complete": "完了",
|
|
"Confirm": "確認",
|
|
"Continue": "続行",
|
|
"Convert to ": "変換する",
|
|
"Copied link to clipboard": "リンクをクリップボードにコピーしました",
|
|
"Copy": "コピｰ",
|
|
"Create": "作成",
|
|
"Created": "作成日",
|
|
"Customize": "カスタマイズ",
|
|
"Colors": "色",
|
|
"DB_FILE_ALREADY_LOADED": "データベースファイルはすでにロードされています",
|
|
"DB_FILE_INVALID": "無効なデータベースファイル",
|
|
"DB_FILE_MIGRATION_FAILED": "データベースファイルの移行に失敗しました。",
|
|
"DB_FILE_PATH_INVALID": "データベースファイルのパスが無効です",
|
|
"Date": "日付",
|
|
"Delete": "削除",
|
|
"Deleted": "削除",
|
|
"Disable": "無効",
|
|
"Disable Public Sharing": "パブリック共有を無効にする",
|
|
"Disable Snapshot": "スナップショットを無効にする",
|
|
"Divider": "区切り線",
|
|
"Edgeless": "エッジレス",
|
|
"Edit": "編集",
|
|
"Editor Version": "エディター版",
|
|
"Enable": "有効",
|
|
"Enable AFFiNE Cloud": "AFFiNE Cloudを有効にする",
|
|
"Enable AFFiNE Cloud Description": "有効にすると、このワークスペース内のデータがAFFiNE Cloud経由でバックアップおよび同期されます",
|
|
"Enable cloud hint": "以下の機能はAFFiNE Cloudに依存しています。すべてのデータは現在のデバイスに保存されます。このワークスペースのAFFiNE Cloudを有効にすると、クラウドとデータを同期させることができます。",
|
|
"Full Backup": "完全バックアップ",
|
|
"Full Backup Description": "ワークスペースの完全バックアップをエクスポート",
|
|
"Full Backup Hint": "すべてのクラウドデータを同期して、完全なワークスペースバックアップをエクスポート",
|
|
"Quick Export": "クイックエクスポート",
|
|
"Quick Export Description": "クラウド同期をスキップして、現在のデータを迅速にエクスポート（一部の添付ファイルや文書が含まれていない可能性があります）",
|
|
"Export failed": "エクスポート失敗",
|
|
"Export success": "エクスポートに成功",
|
|
"Export to HTML": "HTMLでエクスポート",
|
|
"Export to Markdown": "Markdownでエクスポート",
|
|
"Export to PNG": "PNGでエクスポート",
|
|
"FILE_ALREADY_EXISTS": "ファイルが既に存在します",
|
|
"Favorite": "お気に入り",
|
|
"Favorited": "お気に入りに追加しました",
|
|
"Favorites": "お気に入り",
|
|
"Feedback": "フィードバック",
|
|
"Find 0 result": "検索結果 0 件",
|
|
"Go Back": "戻る",
|
|
"Go Forward": "進む",
|
|
"Got it": "了解",
|
|
"Heading": "見出し {{number}}",
|
|
"Image": "画像",
|
|
"Import": "インポート",
|
|
"Info": "情報",
|
|
"Invitation sent": "招待を送る",
|
|
"Invitation sent hint": "招待されたメンバーはこのワークスペースに参加するようにメールで通知されました。",
|
|
"Invite": "招待",
|
|
"Invite Members": "メンバーを招待",
|
|
"Invite Members Message": "招待されたメンバーは現在のワークスペースに追加されます",
|
|
"insufficient-team-seat": "チームの席が不十分",
|
|
"Joined Workspace": "ワークスペースに参加",
|
|
"Leave": "退出",
|
|
"Link": "ハイパーリンク（選択したテキストを含む）",
|
|
"Loading": "読み込み中...",
|
|
"Local": "ローカル",
|
|
"Member": "メンバー",
|
|
"Members": "メンバー",
|
|
"Members hint": "ここでメンバーを管理し、メールで新しいメンバーを招待できます。",
|
|
"New Page": "新規ドキュメント",
|
|
"Owner": "オーナー",
|
|
"Page": "ページ",
|
|
"Pen": "ペン",
|
|
"Pending": "保留中",
|
|
"Collaborator": "コラボレーター",
|
|
"Under-Review": "レビュー中",
|
|
"Need-More-Seats": "より多くのシートが必要",
|
|
"Allocating Seat": "席を割り当てる",
|
|
"Admin": "管理者",
|
|
"Publish": "公開",
|
|
"Published to Web": "Webに公開しました",
|
|
"Quick Search": "クイック検索",
|
|
"Quick search": "クイック検索",
|
|
"Recent": "最近",
|
|
"Remove from workspace": "ワークスペースから削除",
|
|
"Remove photo": "写真を削除",
|
|
"Remove special filter": "特別なフィルターを削除",
|
|
"Removed successfully": "正常に削除されました。",
|
|
"Rename": "名前の変更",
|
|
"Retry": "リトライ",
|
|
"Save": "保存",
|
|
"Select": "選択",
|
|
"Sign in": "AFFiNE Cloudにサインイン",
|
|
"Sign in and Enable": "サインインして有効化",
|
|
"Sign out": "サインアウト",
|
|
"Snapshot": "スナップショット",
|
|
"Storage": "ストレージ",
|
|
"Storage and Export": "ストレージとエクスポート",
|
|
"Successfully deleted": "正常に削除されました",
|
|
"Successfully joined!": "無事参加できました!",
|
|
"Switch": "スイッチ",
|
|
"switchView": "表示を切り替える",
|
|
"Sync": "同期",
|
|
"Synced with AFFiNE Cloud": "AFFiNE Cloudと同期済み",
|
|
"Tags": "タグ",
|
|
"Text": "テキスト（近日公開）",
|
|
"Theme": "テーマ",
|
|
"Title": "タイトル",
|
|
"Trash": "ゴミ箱",
|
|
"UNKNOWN_ERROR": "未知のエラー",
|
|
"Undo": "元に戻す",
|
|
"Unpin": "固定解除",
|
|
"Untitled": "無題",
|
|
"Update workspace name success": "ワークスペース名の更新に成功",
|
|
"Updated": "更新日",
|
|
"Upload": "アップロード",
|
|
"Users": "ユーザー",
|
|
"Version": "バージョン",
|
|
"Visit Workspace": "ワークスペースに移動",
|
|
"Workspace Name": "ワークスペース名",
|
|
"Workspace Owner": "ワークスペースの所有者",
|
|
"Workspace Profile": "ワークスペースのプロフィール",
|
|
"Workspace Settings": "ワークスペースの設定",
|
|
"Workspace Settings with name": "{{name}} の設定",
|
|
"Workspace saved locally": "{{name}} はローカルに保存されています",
|
|
"Zoom in": "拡大",
|
|
"Zoom out": "縮小",
|
|
"Unknown User": "不明なユーザー",
|
|
"Deleted User": "削除済みユーザー",
|
|
"all": "すべて",
|
|
"current": "現在",
|
|
"created at": "{{time}}に作成されました",
|
|
"updated at": "最後に更新されたのは{{time}}です。",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.description": "新しいアップデートを定期的にチェックする",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.title": "アップデートを自動的にチェックする",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.autoDownloadUpdate.description": "自動的に更新をダウンロード（このデバイスに）。",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.autoDownloadUpdate.title": "アップデートを自動的にダウンロードする",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.changelog.description": "AFFiNEの変更履歴を確認する",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.changelog.title": "新着情報を見る",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.check": "アップデートを確認",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.download": "アップデートをダウンロード",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.restart": "再起動してアップデートする",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.retry": "リトライ",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.description": "新バージョンの準備完了",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.check": "アップデートの確認。",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.checking": "アップデートの確認中...",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.downloading": "最新のバージョンをダウンロードしています...",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.error": "アップデートをするためのサーバーに接続できません",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.latest": "あなたのAFFiNEは最新バージョンです",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.restart": "再起動してアップデートを適用します",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.update-available": "新しいバージョンが使用可能 ({{version}})",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.title": "アップデートの確認",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.community.title": "コミュニティ",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.contact.community": "AFFiNEコミュニティ",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.contact.title": "お問い合わせ",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.contact.website": "公式サイト",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.legal.privacy": "プライバシー",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.legal.title": "法的情報",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.legal.tos": "利用規約",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.subtitle": "AFFiNEに関する情報",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.title": "AFFiNEについて",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.version.app": "アプリ版",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.version.editor.title": "エディター版",
|
|
"com.affine.aboutAFFiNE.version.title": "バージョン",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.edgeless.get-started": "始めましょう",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.edgeless.message": "より大きな視野で考え、より早く作成し、より賢く働き、すべてのプロジェクトで時間を節約することができます。",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.edgeless.purchase": "無制限の使用にアップグレード",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.edgeless.title": "右クリックしてコンテンツAIを選択",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.general.1.description": "より大きな視野で考え、より早く作成し、より賢く働き、すべてのプロジェクトで時間を節約することができます。",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.general.1.title": "AFFiNE AIに会いましょう",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.general.2.description": "質問に答え、文書の草稿を作成し、アイデアをビジュアル化します - AFFiNE AIは、あらゆるステップで時間を節約することができます。GPTの最も強力なモデルにより動作します。",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.general.2.title": "AFFiNE AIとチャット",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.general.3.description": "どんな質問にも即座に有益な回答を得ることができます。",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.general.3.title": "AFFiNE AIでインライン編集",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.general.4.description": "思考を広げ、複雑さを解消。手作りのマインドマップとプレゼンスライドでコンテンツをワンクリックで分解、ビジュアル化。",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.general.4.title": "AIでマインドマップとプレゼンテーションを作成",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.general.5.description": "AFFiNE AIの詳細については<a>{{link}}</a>をご覧ください。",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.general.5.title": "AFFiNE AIが準備完了",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.general.get-started": "始めましょう",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.general.next": "次へ",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.general.prev": "戻る",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.general.privacy": "続行することで、<a>AI利用規約</a>に同意したことになります。",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.general.purchase": "無制限の使用を取得",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.general.skip": "後で通知する",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.general.try-for-free": "無料で試してみる",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.local.action-dismiss": "閉じる",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.local.action-get-started": "始めましょう",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.local.action-learn-more": "詳細を知る",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.local.message": "すべてのプロジェクトをより大きく考え、より早く作成し、より賢く働き、時間を短縮させます。",
|
|
"com.affine.ai-onboarding.local.title": "AFFiNE AIに会いましょう",
|
|
"com.affine.ai-scroll-tip.tag": "新しい",
|
|
"com.affine.ai-scroll-tip.title": "AFFiNE AI に会いましょう",
|
|
"com.affine.ai-scroll-tip.view": "表示",
|
|
"com.affine.ai.action.edgeless-only.dialog-title": "エッジレスモードに切り替えてください",
|
|
"com.affine.ai.login-required.dialog-cancel": "キャンセル",
|
|
"com.affine.ai.login-required.dialog-confirm": "ログイン",
|
|
"com.affine.ai.login-required.dialog-content": "AFFiNE AIを使用するにはAFFiNE Cloudアカウントにサインインしてください。",
|
|
"com.affine.ai.login-required.dialog-title": "続行するにはログインしてください",
|
|
"com.affine.ai.template-insert.failed": "テンプレートの挿入に失敗しました。再試行してください。",
|
|
"com.affine.all-pages.header": "すべてのドキュメント",
|
|
"com.affine.app-sidebar.learn-more": "もっと詳しく知る",
|
|
"com.affine.app-sidebar.star-us": "スターを付ける",
|
|
"com.affine.appUpdater.downloadUpdate": "アップデートをダウンロード",
|
|
"com.affine.appUpdater.downloading": "ダウンロード中",
|
|
"com.affine.appUpdater.installUpdate": "再起動してアップデートをインストールする",
|
|
"com.affine.appUpdater.openDownloadPage": "ダウンロードページを開く",
|
|
"com.affine.appUpdater.updateAvailable": "アップデート可能",
|
|
"com.affine.appUpdater.whatsNew": "新着情報を見る",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.clientBorder.description": "クライアントの見た目をカスタマイズする",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.clientBorder.title": "クライアントの枠線スタイル",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.color.description": "カラーモードを選択",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.color.title": "カラーモード",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.customize-theme.description": "ここで AFFiNE のすべてのテーマ変数を編集",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.customize-theme.title": "テーマをカスタマイズ",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.customize-theme.reset": "すべてリセット",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.customize-theme.open": "テーマエディターを開く",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.font.description": "フォントを選択",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.font.title": "フォント",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.fontStyle.mono": "Mono",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.fontStyle.sans": "Sans",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.fontStyle.serif": "Serif",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.language.description": "インターフェイスの言語を選択",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.language.title": "表示言語",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.noisyBackground.description": "サイドバーに背景ノイズ効果を使用します。",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.noisyBackground.title": "サイドバーのノイズ背景",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.sidebar.title": "サイドバー",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.subtitle": "AFFiNEの見た目をカスタマイズする",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.menubar.title": "メニューバー",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.menubar.toggle": "メニューバーアプリを有効にする",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.menubar.description": "トレイにメニューバーアプリを表示して、AFFiNEや会議録音に簡単にアクセスできるようにします。",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.theme.title": "テーマ",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.title": "見た目の設定",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.translucentUI.description": "サイドバーに透明効果を使用します。",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.translucentUI.title": "サイドバーの半透明UI",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.showLinkedDocInSidebar.title": "サイドバーにリンクされたドキュメントを表示",
|
|
"com.affine.appearanceSettings.showLinkedDocInSidebar.description": "サイドバーにリンクされたドキュメントの構造を表示するかどうかを制御します。",
|
|
"com.affine.auth.change.email.message": "現在のメールアドレスは {{email}} です。このメールアドレスに一時的な確認リンクを送信します。",
|
|
"com.affine.auth.change.email.page.subtitle": "新しいメールアドレスを以下に入力してください。このメールアドレスに確認リンクを送信して完了させます。",
|
|
"com.affine.auth.change.email.page.success.subtitle": "おめでとうございます！AFFiNE Cloud アカウントに関連付けられたメールアドレスが正常に更新されました。",
|
|
"com.affine.auth.change.email.page.success.title": "メールアドレスを更新しました！",
|
|
"com.affine.auth.change.email.page.title": "メールアドレスを変更",
|
|
"com.affine.auth.forget": "パスワードをお忘れですか",
|
|
"com.affine.auth.later": "後で",
|
|
"com.affine.auth.open.affine": "AFFiNE を開く",
|
|
"com.affine.auth.open.affine.download-app": "アプリをダウンロード",
|
|
"com.affine.auth.open.affine.prompt": "今 <1>AFFiNE</1> アプリを開いています",
|
|
"com.affine.auth.open.affine.open-doc-prompt": "このドキュメントは現在 <1>AFFiNE</1> アプリで開かれています",
|
|
"com.affine.auth.open.affine.try-again": "再試行",
|
|
"com.affine.auth.open.affine.still-have-problems": "問題はまだありますか？",
|
|
"com.affine.auth.open.affine.continue-with-browser": "ブラウザで続行",
|
|
"com.affine.auth.open.affine.download-latest-client": "最新クライアントをダウンロード",
|
|
"com.affine.auth.open.affine.doc.open-here": "ここで開く",
|
|
"com.affine.auth.open.affine.doc.edit-settings": "設定を編集",
|
|
"com.affine.auth.open.affine.doc.footer-text": "AFFiNE デスクトップアプリバージョン0.18以降が必要です。",
|
|
"com.affine.auth.page.sent.email.subtitle": "続けてサインアップするには、{{min}}～{{max}} 文字の英数字を含むパスワードを設定してください。 ",
|
|
"com.affine.auth.page.sent.email.title": "AFFiNE Cloud へようこそ、あともう少しです！",
|
|
"com.affine.auth.password": "パスワード",
|
|
"com.affine.auth.password.error": "このパスワードは無効です",
|
|
"com.affine.auth.password.set-failed": "パスワードの設定に失敗しました",
|
|
"com.affine.auth.reset.password": "パスワードをリセット",
|
|
"com.affine.auth.reset.password.message": "パスワードをリセットするリンクが記載されたメールが届きます。受信ボックスを確認してください。",
|
|
"com.affine.auth.reset.password.page.success": "パスワードのリセットに成功しました",
|
|
"com.affine.auth.reset.password.page.title": "AFFiNE Cloud のパスワードをリセット",
|
|
"com.affine.auth.send.reset.password.link": "リセットリンクを送る",
|
|
"com.affine.auth.send.set.password.link": "設定リンクを送る",
|
|
"com.affine.auth.send.verify.email.hint": "確認リンクを送信",
|
|
"com.affine.auth.sign.auth.code": "認証コード",
|
|
"com.affine.auth.sign.auth.code.hint": "サインインを続けるには、送信されたコードを<a>{{email}}</a>に入力してください。",
|
|
"com.affine.auth.sign.auth.code.invalid": "無効な認証コード",
|
|
"com.affine.auth.sign.auth.code.continue": "コードで続行",
|
|
"com.affine.auth.sign.auth.code.resend": "コードを再送信",
|
|
"com.affine.auth.sign.auth.code.resend.hint": "{{second}}秒後に再送信",
|
|
"com.affine.auth.sent": "送信済み",
|
|
"com.affine.auth.sent.change.email.fail": "認証リンクの送信に失敗しました。時間を置いてから再度お試しください。",
|
|
"com.affine.auth.sent.change.email.hint": "確認リンクが送信されました。",
|
|
"com.affine.auth.sent.change.password.hint": "パスワードリセットリンクが送信されました。",
|
|
"com.affine.auth.sent.reset.password.success.message": "パスワードがアップグレードされました！ 新しいパスワードでAFFiNE Cloudにサインインできます！",
|
|
"com.affine.auth.sent.set.password.hint": "パスワード設定リンクが送信されました。",
|
|
"com.affine.auth.sent.set.password.success.message": "パスワードが保存されました！メールとパスワードでAFFiNE Cloudにサインインできます！",
|
|
"com.affine.auth.sent.verify.email.hint": "確認リンクが送信されました。",
|
|
"com.affine.auth.set.email.save": "メールを保存",
|
|
"com.affine.auth.set.password": "パスワード設定",
|
|
"com.affine.auth.set.password.message": "続けてサインアップするには、{{min}}～{{max}} 文字の英数字を含むパスワードを設定してください。 ",
|
|
"com.affine.auth.set.password.message.maxlength": "最大 {{max}} 文字",
|
|
"com.affine.auth.set.password.message.minlength": "最小 {{min}} 文字",
|
|
"com.affine.auth.set.password.page.success": "パスワードは正常に設定されました",
|
|
"com.affine.auth.set.password.page.title": "AFFiNE Cloudのパスワードを設定する",
|
|
"com.affine.auth.set.password.placeholder": "少なくとも {{min}} 文字のパスワードを設定してください",
|
|
"com.affine.auth.set.password.placeholder.confirm": "パスワードの確認",
|
|
"com.affine.auth.set.password.save": "パスワードを保存",
|
|
"com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.cancel": "キャンセル",
|
|
"com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.confirm": "サインアウト",
|
|
"com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.description": "サインアウト後、このアカウントに関連付けられたクラウドワークスペースは現在のデバイスから削除されます、再度サインインすると再び追加されます。",
|
|
"com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.title": "サインアウトしますか？",
|
|
"com.affine.auth.sign.auth.code.message": "メールが届いていない場合は、迷惑メールフォルダを確認してください。",
|
|
"com.affine.auth.sign.auth.code.message.password": "または、<1>パスワードでサインインしてください。</1>",
|
|
"com.affine.auth.sign.auth.code.send-email.sign-in": "マジックリンクでサインイン",
|
|
"com.affine.auth.sign.condition": "利用規約",
|
|
"com.affine.auth.sign.email.continue": "メールで続行",
|
|
"com.affine.auth.sign.email.error": "このメールは無効です",
|
|
"com.affine.auth.sign.email.placeholder": "メールアドレスを入力してください",
|
|
"com.affine.auth.sign.in": "サインイン",
|
|
"com.affine.auth.sign.in.sent.email.subtitle": "メールを確認してください",
|
|
"com.affine.auth.sign.add-selfhosted.title": "自ホスト型",
|
|
"com.affine.auth.sign.add-selfhosted": "セルフホスティングされたインスタンスに接続する",
|
|
"com.affine.auth.sign.add-selfhosted.baseurl": "サーバーURL",
|
|
"com.affine.auth.sign.add-selfhosted.connect-button": "接続",
|
|
"com.affine.auth.sign.add-selfhosted.error": "サーバーに接続できませんでした。",
|
|
"com.affine.auth.sign.add-selfhosted.description": "セルフホスティッド インスタンスは AFFiNEによってホストまたは展開されません。データはこれらのインスタンスに保存されます。<1>セルフホストの詳細を詳しく学ぶ。</1>",
|
|
"com.affine.auth.sign.message": "「Googleでログイン / メールで続行」をクリックすると、AFFiNEの<1>利用規約</1>および<3>プライバシーポリシー</3>に同意したことになります。",
|
|
"com.affine.auth.sign.policy": "プライバシーポリシー",
|
|
"com.affine.auth.sign.up": "サインアップ",
|
|
"com.affine.auth.sign.up.sent.email.subtitle": "アカウントを作成してください",
|
|
"com.affine.auth.sign.up.success.subtitle": "アプリは自動的に開くか、Webバージョンにリダイレクトされます。 問題が発生した場合は、下のボタンをクリックしてAFFiNEアプリを手動で開くこともできます。",
|
|
"com.affine.auth.sign.up.success.title": "アカウントが作成され、あなたは今サインインしています!",
|
|
"com.affine.auth.signed.success.subtitle": "正常にサインインしました。 アプリが自動的にWebバージョンにリダイレクトされます。 問題が発生した場合は、下のボタンをクリックして手動でAFFiNEアプリを開くこともできます。",
|
|
"com.affine.auth.signed.success.title": "あと少しで完了です!",
|
|
"com.affine.auth.toast.message.failed": "サーバーエラーが発生しました。時間を置いてから再度お試しください。",
|
|
"com.affine.auth.toast.message.signed-in": "すでにサインインしています。 AFFiNE Cloud とデータの同期を開始してください!",
|
|
"com.affine.auth.toast.title.failed": "サインインできませんでした",
|
|
"com.affine.auth.toast.title.signed-in": "サインインしました",
|
|
"com.affine.auth.verify.email.message": "現在のメールアドレスは{{email}} です。一時的な確認リンクをこのメールアドレスに送信します。",
|
|
"com.affine.backButton": "戻る",
|
|
"com.affine.banner.content": "デモをお楽しみですか？完全なエクスペリエンスを得るには<1>AFFiNEクライアントをダウンロード</1>してください。",
|
|
"com.affine.banner.local-warning": "ローカルデータはブラウザに保存されるため、失われる危険性があります。今すぐAFFiNE Cloudを有効にしましょう！",
|
|
"com.affine.brand.affineCloud": "AFFiNE Cloud",
|
|
"com.affine.calendar-date-picker.month-names": "1月,2月,3月,4月,5月,6月,7月,8月,9月,10月,11月,12月",
|
|
"com.affine.calendar-date-picker.today": "今日",
|
|
"com.affine.calendar-date-picker.week-days": "日,月,火,水,木,金,土",
|
|
"com.affine.cloud-scroll-tip.caption": "AFFiNE.Proによって、すべてのデータを保存、同期、バックアップします。",
|
|
"com.affine.cloud-scroll-tip.title": "AFFiNE Cloud",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.category.affine.collections": "コレクション",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.category.affine.creation": "作成",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.category.affine.edgeless": "エッジレス",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.category.affine.general": "一般",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.category.affine.help": "ヘルプ",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.category.affine.layout": "レイアウトのコントロール",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.category.affine.navigation": "ナビゲーション",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.category.affine.pages": "ドキュメント",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.category.affine.recent": "最近",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.category.affine.settings": "設定",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.category.affine.tags": "タグ",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.category.affine.updates": "アップデート情報",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.category.editor.edgeless": "エッジレスコマンド",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.category.editor.insert-object": "オブジェクトを挿入",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.category.editor.page": "ドキュメントコマンド",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.category.results": "結果",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.client-border-style.to": "クライアントの枠線スタイルを変更する",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.color-mode.to": "カラーモードを変更する",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.contact-us": "お問い合わせ",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.create-new-doc-and-insert": "\"{{keyWord}}\" ドキュメントを作成して挿入",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.create-new-edgeless-as": "新しい \"{{keyWord}}\" エッジレス",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.create-new-page-as": "新しい「{{keyWord}}」ページ",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.display-language.to": "表示言語を変更",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.editor.add-to-favourites": "お気に入りに追加",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.editor.edgeless.presentation-start": "プレゼンテーションを開始",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.editor.remove-from-favourites": "お気に入りから削除",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.editor.restore-from-trash": "ゴミ箱から復元",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.editor.reveal-page-history-modal": "ドキュメント履歴をモーダル表示",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.editor.trash-footer-hint": "ごみ箱に移動したドキュメントは、復元または完全に削除することができます。",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.font-style.to": "フォントスタイルを変更",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.full-width-layout.to": "フル幅レイアウトを変更",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.default-page-width-layout.standard": "新しいページのデフォルト幅を標準に変更",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.default-page-width-layout.full-width": "新しいページのデフォルトの幅を全面幅に変更",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.current-page-width-layout.standard": "現在のページ幅を標準に変更",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.current-page-width-layout.full-width": "現在のページ幅を全幅に変更する",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.getting-started": "始めましょう",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.import-workspace": "ワークスペースのインポート",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.insert-link": "このリンクを現在の文書に挿入",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.left-sidebar.collapse": "左側のサイドバーを折りたたむ",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.left-sidebar.expand": "左側のサイドバーを展開",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-all-pages": "すべてのドキュメントへ",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-edgeless-list": "エッジレスリストに移動",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-page-list": "ページリストに移動",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-trash": "ゴミ箱に移動",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-workspace": "ワークスペースに移動",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.navigation.open-account-settings": "アカウント設定に移動",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.navigation.open-settings": "設定に移動",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.new-edgeless-page": "新しいエッジレス",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.new-page": "新しいページ",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.new-workspace": "新規ワークスペース",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.noise-background-on-the-sidebar.to": "サイドバーのノイズ背景を変更",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.restart-to-upgrade": "再起動してアップデートする",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.switch-state.off": "オフ",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.switch-state.on": "オン",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.translucent-ui-on-the-sidebar.to": "サイドバーの半透明UIを変更",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.whats-new": "新着情報",
|
|
"com.affine.cmdk.docs.placeholder": "ドキュメントを検索またはリンクを貼り付け...",
|
|
"com.affine.cmdk.insert-links": "リンクを挿入",
|
|
"com.affine.cmdk.no-results": "結果が見つかりませんでした",
|
|
"com.affine.cmdk.no-results-for": "結果が見つかりませんでした",
|
|
"com.affine.cmdk.placeholder": "コマンドを入力するか、何か検索する...",
|
|
"com.affine.cmdk.switch-to-edgeless": " $t(com.affine.edgelessMode) に切り替え",
|
|
"com.affine.cmdk.switch-to-page": "$t(com.affine.pageMode) に切り替え",
|
|
"com.affine.collection-bar.action.tooltip.delete": "削除",
|
|
"com.affine.collection-bar.action.tooltip.edit": "編集",
|
|
"com.affine.collection-bar.action.tooltip.pin": "サイドバーに固定",
|
|
"com.affine.collection-bar.action.tooltip.unpin": "固定解除",
|
|
"com.affine.collection.add-doc.confirm.description": "現在のコレクションにドキュメントを追加しますか？ ルールに基づいてフィルタリングされている場合、そのルールセットが追加されます。",
|
|
"com.affine.collection.add-doc.confirm.title": "このコレクションに新しいドキュメントを追加",
|
|
"com.affine.collection.addPage.alreadyExists": "ドキュメントが既に存在します",
|
|
"com.affine.collection.addPage.success": "正常に追加されました",
|
|
"com.affine.collection.addPages": "ドキュメントの追加",
|
|
"com.affine.collection.addRules": "ルールを追加",
|
|
"com.affine.collection.allCollections": "すべてのコレクション",
|
|
"com.affine.collection.emptyCollection": "コレクションが空です",
|
|
"com.affine.collection.emptyCollectionDescription": "コレクションは、手動でドキュメントを追加したり、ルールを適用して自動的にドキュメントを追加したりできるスマートフォルダです。",
|
|
"com.affine.collection.helpInfo": "ヘルプ一覧",
|
|
"com.affine.collection.menu.edit": "コレクションを編集",
|
|
"com.affine.collection.menu.rename": "名前の変更",
|
|
"com.affine.collection.removePage.success": "正常に削除されました",
|
|
"com.affine.collection.toolbar.selected": "<0>{{count}}</0> 選択中",
|
|
"com.affine.collection.toolbar.selected_one": "<0>{{count}}</0> コレクションを選択中",
|
|
"com.affine.collection.toolbar.selected_other": "<0>{{count}}</0> コレクションを選択中",
|
|
"com.affine.collection.toolbar.selected_others": "<0>{{count}}</0> コレクションを選択中",
|
|
"com.affine.collections.empty.message": "コレクションがありません",
|
|
"com.affine.collections.empty.new-collection-button": "新規コレクション",
|
|
"com.affine.collections.header": "コレクション",
|
|
"com.affine.copy.asImage.notAvailable.title": "画像をコピーできませんでした",
|
|
"com.affine.copy.asImage.notAvailable.message": "「画像としてコピー」機能はデスクトップアプリでのみ利用可能です。この機能を利用するにはクライアントをダウンロードしてインストールしてください。",
|
|
"com.affine.copy.asImage.notAvailable.action": "クライアントをダウンロード",
|
|
"com.affine.copy.asImage.success": "画像がコピーされました",
|
|
"com.affine.copy.asImage.failed": "画像のコピーに失敗しました",
|
|
"com.affine.confirmModal.button.cancel": "キャンセル",
|
|
"com.affine.confirmModal.button.ok": "Ok",
|
|
"com.affine.currentYear": "今年",
|
|
"com.affine.delete-tags.confirm.description": "<1>{{tag}}</1> の削除は元に戻せません。慎重に続行してください。",
|
|
"com.affine.delete-tags.confirm.multi-tag-description": "{{count}} 個のタグの削除は元に戻せません。慎重に続行してください。",
|
|
"com.affine.delete-tags.confirm.title": "タグを削除しますか？",
|
|
"com.affine.delete-tags.count": "{{count}} 個のタグを削除しました",
|
|
"com.affine.delete-tags.count_one": "{{count}} 個のタグを削除しました",
|
|
"com.affine.delete-tags.count_other": "{{count}} 個のタグを削除しました",
|
|
"com.affine.deleteLeaveWorkspace.description": "このデバイスからワークスペースを削除し、すべてのデータを削除することもできます。",
|
|
"com.affine.deleteLeaveWorkspace.leave": "ワークスペースから退出",
|
|
"com.affine.deleteLeaveWorkspace.leaveDescription": "離れたあと、このワークスペースのコンテンツにアクセスできなくなります。",
|
|
"com.affine.docs.header": "ドキュメント",
|
|
"com.affine.draw_with_a_blank_whiteboard": "空白のホワイトボードで描く",
|
|
"com.affine.earlier": "以前",
|
|
"com.affine.edgelessMode": "エッジレスモード",
|
|
"com.affine.editCollection.button.cancel": "キャンセル",
|
|
"com.affine.editCollection.button.create": "作成",
|
|
"com.affine.editCollection.createCollection": "コレクションを作成",
|
|
"com.affine.editCollection.filters": "フィルター",
|
|
"com.affine.editCollection.pages": "ドキュメント",
|
|
"com.affine.editCollection.pages.clear": "選択をクリア",
|
|
"com.affine.editCollection.renameCollection": "コレクションの名前を変更",
|
|
"com.affine.editCollection.rules": "ルール",
|
|
"com.affine.editCollection.rules.countTips": "選択されたもの <1>{{selectedCount}}</1> 件, フィルタリングされたもの <3>{{filteredCount}}</3> 件",
|
|
"com.affine.editCollection.rules.countTips.more": "<1>{{count}}</1> 件のドキュメントを表示中。",
|
|
"com.affine.editCollection.rules.countTips.one": "<1>{{count}}</1> 件のドキュメントを表示中。",
|
|
"com.affine.editCollection.rules.countTips.zero": "<1>{{count}}</1> 件のドキュメントを表示中。",
|
|
"com.affine.editCollection.rules.empty.noResults": "結果なし",
|
|
"com.affine.editCollection.rules.empty.noResults.tips": "フィルターに一致するドキュメントがありません",
|
|
"com.affine.editCollection.rules.empty.noRules": "ルールなし",
|
|
"com.affine.editCollection.rules.empty.noRules.tips": "<1>ルールを追加</1>してこのコレクションを保存するか、<3>ドキュメント</3>に切り替えて手動選択モードを使用してください",
|
|
"com.affine.editCollection.rules.include.add": "選択したドキュメントを追加",
|
|
"com.affine.editCollection.rules.include.is": "は",
|
|
"com.affine.editCollection.rules.include.is-not": "ではない",
|
|
"com.affine.editCollection.rules.include.page": "ドキュメント",
|
|
"com.affine.editCollection.rules.include.tips": "「選択されたドキュメント」とは、ルールマッチングを介して自動的に追加するのではなく、手動でドキュメントを追加することを指します。「選択したドキュメントの追加」オプションを使用するか、ドラッグ & ドロップでドキュメントを手動で追加できます。",
|
|
"com.affine.editCollection.rules.include.tipsTitle": "「選択されたドキュメント」とは？",
|
|
"com.affine.editCollection.rules.include.title": "選択されたドキュメント",
|
|
"com.affine.editCollection.rules.preview": "プレビュー",
|
|
"com.affine.editCollection.rules.reset": "リセット",
|
|
"com.affine.editCollection.rules.tips": "ルールに一致するドキュメントは現在のコレクション<2>{{highlight}}</2>に自動的に追加されます",
|
|
"com.affine.editCollection.rules.tips.highlight": "自動的に",
|
|
"com.affine.editCollection.save": "保存",
|
|
"com.affine.editCollection.saveCollection": "新しいコレクションとして保存",
|
|
"com.affine.editCollection.search.placeholder": "ドキュメントを検索...",
|
|
"com.affine.editCollection.untitledCollection": "無題のコレクション",
|
|
"com.affine.editCollection.updateCollection": "コレクションのアップデート",
|
|
"com.affine.editCollectionName.createTips": "コレクションは、ドキュメントを手動で追加するか、ルールを介して自動的に追加できるスマートフォルダーです。",
|
|
"com.affine.editCollectionName.name": "名前",
|
|
"com.affine.editCollectionName.name.placeholder": "コレクション名",
|
|
"com.affine.editorDefaultMode.edgeless": "エッジレスモードをデフォルトにする",
|
|
"com.affine.editorDefaultMode.page": "ページモードをデフォルトにする",
|
|
"com.affine.empty.collection-detail.action.add-doc": "ドキュメントの追加",
|
|
"com.affine.empty.collection-detail.action.add-rule": "ルールの追加",
|
|
"com.affine.empty.collection-detail.description": "コレクションは、ドキュメントを手動で追加するか、ルールを介して自動的に追加できるスマートフォルダーです。",
|
|
"com.affine.empty.collection-detail.title": "空のコレクション",
|
|
"com.affine.empty.collections.action.new-collection": "コレクションを追加",
|
|
"com.affine.empty.collections.description": "ここで最初のコレクションを作成します。",
|
|
"com.affine.empty.collections.title": "コレクション管理",
|
|
"com.affine.empty.docs.action.new-doc": "新規ドキュメント",
|
|
"com.affine.empty.docs.all-description": "ここで最初のドキュメントを作成します。",
|
|
"com.affine.empty.docs.title": "ドキュメント管理",
|
|
"com.affine.empty.docs.trash-description": "削除済みのドキュメントはここに表示されます。",
|
|
"com.affine.empty.tags.description": "ドキュメント用に新しいタグを作成します。",
|
|
"com.affine.empty.tags.title": "タグ管理",
|
|
"com.affine.emptyDesc": "ここにはまだドキュメントがありません",
|
|
"com.affine.enableAffineCloudModal.button.cancel": "キャンセル",
|
|
"com.affine.enableAffineCloudModal.custom-server.title": "{{workspaceName}} にクラウドを有効にする",
|
|
"com.affine.enableAffineCloudModal.custom-server.description": "インスタンスを選択します。",
|
|
"com.affine.enableAffineCloudModal.custom-server.enable": "クラウドを有効にする",
|
|
"com.affine.error.hide-error": "エラーを非表示",
|
|
"com.affine.error.no-page-root.title": "ドキュメントの内容がありません",
|
|
"com.affine.error.loading-timeout-error": "文書の内容を読み込むのに時間がかかります。",
|
|
"com.affine.error.contact-us": "まだこの問題が発生している場合は、<1>コミュニティを通じてご連絡ください</1>。",
|
|
"com.affine.error.refetch": "再取得",
|
|
"com.affine.error.reload": "AFFiNE を再読み込み",
|
|
"com.affine.error.retry": "リフレッシュ",
|
|
"com.affine.error.unexpected-error.title": "何か問題が発生しました...",
|
|
"com.affine.expired.page.subtitle": "新しいパスワードリセットリンクをリクエストしてください。",
|
|
"com.affine.expired.page.new-subtitle": "新しいリンクをリクエストしてください。",
|
|
"com.affine.expired.page.title": "このリンクは期限切れです...",
|
|
"com.affine.export.error.message": "時間を置いてから再度お試しください。",
|
|
"com.affine.export.error.title": "予期せぬエラーにより、エクスポートに失敗しました。",
|
|
"com.affine.export.print": "印刷",
|
|
"com.affine.export.success.message": "ダウンロードフォルダを開いて確認してください",
|
|
"com.affine.export.success.title": "正常にエクスポートされました",
|
|
"com.affine.favoritePageOperation.add": "お気に入りに追加",
|
|
"com.affine.favoritePageOperation.remove": "お気に入りから削除",
|
|
"com.affine.filter": "フィルター",
|
|
"com.affine.filter.add-filter": "フィルタールールを追加",
|
|
"com.affine.filter.after": "以降",
|
|
"com.affine.filter.before": "以前",
|
|
"com.affine.filter.contains all": "すべて含む",
|
|
"com.affine.filter.contains one of": "いずれかを含む",
|
|
"com.affine.filter.does not contains all": "すべて含まない",
|
|
"com.affine.filter.does not contains one of": "いずれかを含まない",
|
|
"com.affine.filter.empty-tag": "空",
|
|
"com.affine.filter.empty": "空",
|
|
"com.affine.filter.false": "false",
|
|
"com.affine.filter.is": "は",
|
|
"com.affine.filter.is empty": "は空である",
|
|
"com.affine.filter.is not empty": "は空ではない",
|
|
"com.affine.filter.is-favourited": "お気に入り",
|
|
"com.affine.filter.is-public": "シェアされた",
|
|
"com.affine.filter.between": "の間",
|
|
"com.affine.filter.last 3 days": "過去3日",
|
|
"com.affine.filter.last 7 days": "過去7日",
|
|
"com.affine.filter.last 15 days": "過去15日",
|
|
"com.affine.filter.last 30 days": "過去30日",
|
|
"com.affine.filter.this week": "今週",
|
|
"com.affine.filter.this month": "今月",
|
|
"com.affine.filter.this quarter": "今四半期",
|
|
"com.affine.filter.this year": "今年",
|
|
"com.affine.filter.last": "最近",
|
|
"com.affine.filter.save-view": "ビューを保存",
|
|
"com.affine.filter.true": "ture",
|
|
"com.affine.filterList.button.add": "フィルターを追加",
|
|
"com.affine.explorer.display-menu.button": "表示",
|
|
"com.affine.explorer.display-menu.grouping": "グルーピング",
|
|
"com.affine.explorer.display-menu.grouping.remove": "グループを削除",
|
|
"com.affine.explorer.display-menu.ordering": "順序",
|
|
"com.affine.header.mode-switch.page": "ページモードで見る",
|
|
"com.affine.header.mode-switch.edgeless": "エッジレスキャンバスで見る",
|
|
"com.affine.header.option.add-tag": "タグの追加",
|
|
"com.affine.header.option.duplicate": "複製",
|
|
"com.affine.header.option.open-in-desktop": "デスクトップアプリで開く",
|
|
"com.affine.header.option.view-frame": "すべてのフレームを見る",
|
|
"com.affine.header.option.view-toc": "目次を見る",
|
|
"com.affine.header.menu.toc": "目次",
|
|
"com.affine.helpIsland.contactUs": "お問い合わせ",
|
|
"com.affine.helpIsland.gettingStarted": "始めましょう",
|
|
"com.affine.helpIsland.helpAndFeedback": "ヘルプとフィードバック",
|
|
"com.affine.history-vision.tips-modal.cancel": "キャンセル",
|
|
"com.affine.history-vision.tips-modal.confirm": "AFFiNE Cloudを有効にする",
|
|
"com.affine.history-vision.tips-modal.description": "現在のワークスペースはローカルワークスペースであり、現時点ではバージョン履歴をサポートしていませんが、AFFiNE Cloud を有効にすると、ワークスペースがクラウドと同期され、この機能を使用できるようになります。",
|
|
"com.affine.history-vision.tips-modal.title": "履歴ビューには AFFiNE Cloud が必要です",
|
|
"com.affine.history.back-to-page": "ドキュメントへ戻る",
|
|
"com.affine.history.confirm-restore-modal.free-plan-prompt.description": "ワークスペース作成者の無料アカウントを使用すると、すべてのメンバーが最大 <1>7 日間<1>のバージョン履歴にアクセスできます。",
|
|
"com.affine.history.confirm-restore-modal.hint": "現在のバージョンを最新のバージョンに復元しようとしています。最新バージョンより前に加えられたすべての変更を上書きします。",
|
|
"com.affine.history.confirm-restore-modal.load-more": "さらに読み込む",
|
|
"com.affine.history.confirm-restore-modal.plan-prompt.limited-title": "制限されたドキュメント履歴",
|
|
"com.affine.history.confirm-restore-modal.plan-prompt.title": "ヘルプ一覧",
|
|
"com.affine.history.confirm-restore-modal.pro-plan-prompt.description": "ワークスペース作成者のプロアカウントを使用すると、すべてのメンバーは最大<1>30 日間<1> のバージョン履歴にアクセスできます。",
|
|
"com.affine.history.confirm-restore-modal.pro-plan-prompt.upgrade": "アップグレード",
|
|
"com.affine.history.confirm-restore-modal.restore": "復元",
|
|
"com.affine.history.empty-prompt.description": "このドキュメントはまだ出来たてほやほやでまだ何も起こっていません！",
|
|
"com.affine.history.empty-prompt.title": "空",
|
|
"com.affine.history.restore-current-version": "現在のバージョンを復元",
|
|
"com.affine.history.version-history": "バージョン履歴",
|
|
"com.affine.history.view-history-version": "バージョン履歴を見る",
|
|
"com.affine.import-template.dialog.createDocToNewWorkspace": "新しいワークスペースに作成",
|
|
"com.affine.import-template.dialog.createDocToWorkspace": "ドキュメントを \"{{workspace}}\" に作成",
|
|
"com.affine.import-template.dialog.createDocWithTemplate": "\"{{templateName}}\" テンプレートでドキュメントを作成",
|
|
"com.affine.import-template.dialog.errorImport": "テンプレートのインポートに失敗しました。再度お試しください。",
|
|
"com.affine.import-template.dialog.errorLoad": "テンプレートの読み込みに失敗しました。再度お試しください。",
|
|
"com.affine.import-clipper.dialog.createDocToNewWorkspace": "新しいワークスペースに作成",
|
|
"com.affine.import-clipper.dialog.createDocToWorkspace": "ドキュメントを \"{{workspace}}\" に作成",
|
|
"com.affine.import-clipper.dialog.createDocFromClipper": "Webクリッパーからドキュメントを作成",
|
|
"com.affine.import-clipper.dialog.errorImport": "コンテンツのインポートに失敗しました。再試行してください。",
|
|
"com.affine.import-clipper.dialog.errorLoad": "コンテンツの読み込みに失敗しました。再試行してください。",
|
|
"com.affine.import_file": "Markdown / Notion をサポート",
|
|
"com.affine.import.affine-workspace-data": "AFFiNE ワークスペースデータ",
|
|
"com.affine.import.html-files": "HTML",
|
|
"com.affine.import.html-files.tooltip": "これは実験的な機能であり、完全ではないため、インポート後にデータが失われる可能性があります。",
|
|
"com.affine.import.markdown-files": "Markdown ファイル (.md)",
|
|
"com.affine.import.markdown-with-media-files": "メディアファイル付きMarkdown (.zip)",
|
|
"com.affine.import.markdown-with-media-files.tooltip": "添付ファイル付きのMarkdown zipファイルをアップロードしてください。この機能は実験的で、データが失われる可能性があります。",
|
|
"com.affine.import.modal.tip": "追加のファイルタイプのサポートをリクエストしたい場合は、こちらからお知らせください",
|
|
"com.affine.import.notion": "Notion",
|
|
"com.affine.import.notion.tooltip": "Notion のデータをインポートします。サポートされているインポート形式：サブページ付き HTML。",
|
|
"com.affine.import.snapshot": "スナップショット",
|
|
"com.affine.import.snapshot.tooltip": "AFFiNEワークスペースとページスナップショットファイルをインポート。",
|
|
"com.affine.import.dotaffinefile": ".affine ファイル",
|
|
"com.affine.import.dotaffinefile.tooltip": "AFFiNEデータベースファイル (.affine) をインポートしてください",
|
|
"com.affine.import.status.failed.message": "インポートに失敗しました。もう一度お試しください。",
|
|
"com.affine.import.status.failed.message.no-file-selected": "ファイルが選択されていません",
|
|
"com.affine.import.status.failed.title": "インポート失敗",
|
|
"com.affine.import.status.importing.message": "ワークスペースのデータをインポートしています。しばらくお待ちください。",
|
|
"com.affine.import.status.importing.title": "インポート中...",
|
|
"com.affine.import.status.success.message": "ドキュメントが正常にインポートされました。AFFiNEを選んでいただきありがとうございます。ご不明点がございましたら、どうぞお気軽にフィードバックしてください。",
|
|
"com.affine.import.status.success.title": "インポートが完了しました",
|
|
"com.affine.inviteModal.button.cancel": "キャンセル",
|
|
"com.affine.issue-feedback.cancel": "あとにする",
|
|
"com.affine.issue-feedback.confirm": "GitHubでイシューを作成",
|
|
"com.affine.issue-feedback.description": "フィードバックはありますか？GitHubにイシューを作成して、あなたの意見や提案を聞かせてください",
|
|
"com.affine.issue-feedback.title": "GitHubでフィードバックを共有",
|
|
"com.affine.journal.app-sidebar-title": "日記",
|
|
"com.affine.journal.conflict-show-more": "他{{count}}件の投稿",
|
|
"com.affine.journal.created-today": "作成日",
|
|
"com.affine.journal.daily-count-created-empty-tips": "まだ何も作成していません",
|
|
"com.affine.journal.daily-count-updated-empty-tips": "まだ何もアップデートしていません",
|
|
"com.affine.journal.updated-today": "更新日",
|
|
"com.affine.just-now": "たった今",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.appendDailyNote": "デイリーノートに追加",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.bodyText": "本文",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.bold": "太字",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.cancel": "キャンセル",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.codeBlock": "コードブロック",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.copy-private-link": "プライベートリンクをコピーする",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.connector": "コネクタ",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.divider": "区切り線",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.expandOrCollapseSidebar": "サイドバーの展開 / 折りたたみ",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.goBack": "戻す",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.goForward": "進む",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.group": "グループ",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.groupDatabase": "データベースとしてグループする",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.hand": "ハンドツール",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.heading": "見出し {{number}}",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.image": "画像",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.increaseIndent": "インデントを増やす",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.inlineCode": "インラインコード",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.italic": "斜体",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.link": "ハイパーリンク（選択したテキストを含む）",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.moveDown": "下に移動",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.moveUp": "上に移動",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.newPage": "新規ドキュメント",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.note": "ノート",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.pen": "ペン",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.quickSearch": "クイック検索",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.redo": "やり直し",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.reduceIndent": "インデントを減らす",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.select": "選択",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.selectAll": "すべて選択",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.shape": "シェイプ",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.strikethrough": "取り消し線",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.subtitle": "キーボードのショートカットを即座に確認",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.switch": "スイッチ",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.text": "テキスト",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.title": "キーボード ショートカット",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.unGroup": "グループ解除",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.underline": "下線",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.undo": "元に戻す",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.zoomIn": "拡大",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.zoomOut": "縮小",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.zoomTo100": "100%に拡大",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.zoomToFit": "サイズに合わせて拡大",
|
|
"com.affine.keyboardShortcuts.zoomToSelection": "選択範囲にズーム",
|
|
"com.affine.last30Days": "過去30日",
|
|
"com.affine.last7Days": "過去7日",
|
|
"com.affine.lastMonth": "先月",
|
|
"com.affine.lastWeek": "先週",
|
|
"com.affine.lastYear": "昨年",
|
|
"com.affine.loading": "読み込み中",
|
|
"com.affine.loading.description": "ドキュメント内容を読み込み中です。しばらくお待ちください。",
|
|
"com.affine.menu.rename": "名前の変更",
|
|
"com.affine.mobile.search.empty": "結果が見つかりません",
|
|
"com.affine.mobile.setting.about.appVersion": "アプリ版",
|
|
"com.affine.mobile.setting.about.editorVersion": "エディター版",
|
|
"com.affine.mobile.setting.about.title": "情報",
|
|
"com.affine.mobile.setting.appearance.font": "フォント",
|
|
"com.affine.mobile.setting.appearance.language": "表示言語",
|
|
"com.affine.mobile.setting.appearance.theme": "カラーモード",
|
|
"com.affine.mobile.setting.appearance.title": "見た目",
|
|
"com.affine.mobile.setting.header-title": "設定",
|
|
"com.affine.mobile.setting.others.github": "GitHubでスター付けする",
|
|
"com.affine.mobile.setting.others.privacy": "プライバシー",
|
|
"com.affine.mobile.setting.others.terms": "利用規約",
|
|
"com.affine.mobile.setting.others.title": "プライバシーとその他",
|
|
"com.affine.mobile.setting.others.website": "公式サイト",
|
|
"com.affine.mobile.setting.others.delete-account": "アカウントを削除",
|
|
"com.affine.mobile.sign-in.skip.hint": "データをローカルに保持しますか？",
|
|
"com.affine.mobile.sign-in.skip.link": "アカウント無しでAFFiNEをスタート",
|
|
"com.affine.moreThan30Days": "1ヶ月以上前",
|
|
"com.affine.moveToTrash.confirmModal.cancel": "キャンセル",
|
|
"com.affine.moveToTrash.confirmModal.confirm": "削除",
|
|
"com.affine.moveToTrash.confirmModal.description": "{{title}} はゴミ箱に移動されます",
|
|
"com.affine.moveToTrash.confirmModal.description.multiple": "{{ number }} 個のドキュメントはゴミ箱に移動されます",
|
|
"com.affine.moveToTrash.confirmModal.title": "ドキュメントを削除しますか？",
|
|
"com.affine.moveToTrash.confirmModal.title.multiple": "{{ number }} 件のドキュメントを削除しますか？",
|
|
"com.affine.moveToTrash.title": "ゴミ箱に移動",
|
|
"com.affine.multi-tab.new-tab": "新しいタブ",
|
|
"com.affine.nameWorkspace.affine-cloud.description": "AFFiNE Cloud を有効にすると、データの同期とバックアップ、マルチユーザーのコラボレーションおよびコンテンツの公開が可能になります。",
|
|
"com.affine.nameWorkspace.affine-cloud.title": "AFFiNE Cloudでデバイス間を同期する",
|
|
"com.affine.nameWorkspace.affine-cloud.web-tips": "デスクトップ版をダウンロードすることで、ワークスペースをローカルに保存することができます。",
|
|
"com.affine.nameWorkspace.button.cancel": "キャンセル",
|
|
"com.affine.nameWorkspace.button.create": "作成",
|
|
"com.affine.nameWorkspace.description": "ワークスペースは、一人またはチームで創造と計画するための仮想空間です",
|
|
"com.affine.nameWorkspace.placeholder": "ワークスペース名を設定",
|
|
"com.affine.nameWorkspace.subtitle.workspace-name": "ワークスペース名",
|
|
"com.affine.nameWorkspace.subtitle.workspace-type": "ワークスペースのタイプ",
|
|
"com.affine.nameWorkspace.title": "ワークスペースに名前をつける",
|
|
"com.affine.new.page-mode": "新しいページ",
|
|
"com.affine.new_edgeless": "新しいエッジレス",
|
|
"com.affine.new_import": "インポート",
|
|
"com.affine.nextWeek": "来週",
|
|
"com.affine.notFoundPage.backButton": "ホームに戻る",
|
|
"com.affine.notFoundPage.title": "ページが見つかりません",
|
|
"com.affine.other-page.nav.affine-community": "AFFiNEコミュニティ",
|
|
"com.affine.other-page.nav.blog": "ブログ",
|
|
"com.affine.other-page.nav.contact-us": "お問い合わせ",
|
|
"com.affine.other-page.nav.download-app": "アプリをダウンロード",
|
|
"com.affine.other-page.nav.official-website": "公式サイト",
|
|
"com.affine.other-page.nav.open-affine": "AFFiNEを開く",
|
|
"com.affine.page-operation.add-linked-page": "リンクされたドキュメントを追加",
|
|
"com.affine.page-properties.more-property.more": "{{ count }} その他の物件",
|
|
"com.affine.page-properties.more-property.one": "{{ count }} その他のプロパティ",
|
|
"com.affine.page-properties.hide-property.one": "{{ count }} プロパティを非表示",
|
|
"com.affine.page-properties.hide-property.more": "{{ count }} プロパティを非表示",
|
|
"com.affine.page-properties.add-property": "プロパティを追加",
|
|
"com.affine.page-properties.add-property.menu.create": "プロパティを作成",
|
|
"com.affine.page-properties.add-property.menu.header": "プロパティ",
|
|
"com.affine.page-properties.config-properties": "設定プロパティ",
|
|
"com.affine.page-properties.backlinks": "バックリンク",
|
|
"com.affine.page-properties.create-property.menu.header": "タイプ",
|
|
"com.affine.page-properties.create-property.added": "追加済み",
|
|
"com.affine.page-properties.icons": "アイコン",
|
|
"com.affine.page-properties.local-user": "ローカルユーザー",
|
|
"com.affine.page-properties.outgoing-links": "発信リンク",
|
|
"com.affine.page-properties.page-info": "情報",
|
|
"com.affine.page-properties.page-info.view": "情報を見る",
|
|
"com.affine.page-properties.property-user-avatar-no-record": "記録なし",
|
|
"com.affine.page-properties.property-user-local": "ローカルユーザー",
|
|
"com.affine.page-properties.property-value-placeholder": "空",
|
|
"com.affine.page-properties.property.always-hide": "常に非表示",
|
|
"com.affine.page-properties.property.always-show": "常に表示",
|
|
"com.affine.page-properties.property.checkbox": "チェックボックス",
|
|
"com.affine.page-properties.property.createdBy": "作成者",
|
|
"com.affine.page-properties.property.date": "日付",
|
|
"com.affine.page-properties.property.hide-in-view": "非表示してビューに入れる",
|
|
"com.affine.page-properties.property.hide-in-view-when-empty": "空の場合非表示してビューに入れる",
|
|
"com.affine.page-properties.property.hide-when-empty": "空のときに非表示",
|
|
"com.affine.page-properties.property.number": "数字",
|
|
"com.affine.page-properties.property.progress": "進捗",
|
|
"com.affine.page-properties.property.remove-property": "プロパティを削除",
|
|
"com.affine.page-properties.property.required": "必須",
|
|
"com.affine.page-properties.property.show-in-view": "ビューで表示",
|
|
"com.affine.page-properties.property.tags": "タグ",
|
|
"com.affine.page-properties.property.docPrimaryMode": "ドキュメントモード",
|
|
"com.affine.page-properties.property.text": "テキスト",
|
|
"com.affine.page-properties.property.journal": "ジャーナル",
|
|
"com.affine.page-properties.property.journal-duplicated": "複製",
|
|
"com.affine.page-properties.property.journal-remove": "ジャーナルマークを削除",
|
|
"com.affine.page-properties.property.updatedBy": "最終編集者",
|
|
"com.affine.page-properties.property.createdAt": "作成日",
|
|
"com.affine.page-properties.property.updatedAt": "更新日",
|
|
"com.affine.page-properties.property.edgelessTheme": "エッジレステーマ",
|
|
"com.affine.page-properties.property.pageWidth": "ページ幅",
|
|
"com.affine.page-properties.property.template": "テンプレート",
|
|
"com.affine.page-properties.property.tags.tooltips": "関連する識別子またはカテゴリをドキュメントに追加します。コンテンツの整理、検索性の向上、関連するドキュメントのグループ化に役立ちます。",
|
|
"com.affine.page-properties.property.journal.tooltips": "このドキュメントが日記または日々のメモです。アイデアを簡単にキャッチ、考えをすばやく記録、継続的に見返るようにします。",
|
|
"com.affine.page-properties.property.checkbox.tooltips": "チェックボックスを使用して、条件が真か偽かを示します。オプションの確認、機能の切り替え、タスクの状態の追跡に役立ちます。",
|
|
"com.affine.page-properties.property.date.tooltips": "日付フィールドを使用して、特定の日付を選択または表示します。スケジュール、期限の設定、重要なイベントの記録に役立ちます。",
|
|
"com.affine.page-properties.property.image.tooltips": "画像をアップロードして表示または管理します。ビジュアルコンテンツの紹介、イラストの追加、ギャラリーの整理に役立ちます。",
|
|
"com.affine.page-properties.property.multiSelect.tooltips": "1 つ以上のオプションを選択して、アイテムの分類、データのフィルタリング、タグの管理に役立ちます。",
|
|
"com.affine.page-properties.property.number.tooltips": "数値を入力して、数量、測定値、または項目のランク付けに役立ちます。",
|
|
"com.affine.page-properties.property.progress.tooltips": "進捗値を 0 ～ 100 の間で設定します。完了ステータスの追跡、進捗の可視化、目標の管理に役立ちます。",
|
|
"com.affine.page-properties.property.select.tooltips": "1 つのオプションを選択します。単一の設定を選択したり、アイテムを分類したり、決断することに役立ちます。",
|
|
"com.affine.page-properties.property.link.tooltips": "ウェブサイトまたは AFFiNE ドキュメントへのリンクを入力します。外部リソースに接続したり、内部ドキュメントを参照したりするのに便利です。",
|
|
"com.affine.page-properties.property.text.tooltips": "テキストを入力してください。説明、コメント、メモ、またはその他の自由形式のテキスト入力に便利です。",
|
|
"com.affine.page-properties.property.createdBy.tooltips": "現在のドキュメントの作成者を表示します。ドキュメントの所有権、説明責任、コラボレーションの追跡に役立ちます。",
|
|
"com.affine.page-properties.property.updatedBy.tooltips": "現在のドキュメントの最終編集者を表示します。最近の変更を追跡するのに便利です。",
|
|
"com.affine.page-properties.property.updatedAt.tooltips": "最後の変更タイムスタンプを記録します。変更の追跡や最近の更新の確認、コンテンツの新鮮さの監視に役立ちます。",
|
|
"com.affine.page-properties.property.createdAt.tooltips": "ドキュメントが最初に作成された日時を追跡します。レコード履歴を維持したり、作成日で並べ替えたり、コンテンツを時系列で監査したりするのに便利です。",
|
|
"com.affine.page-properties.property.docPrimaryMode.tooltips": "ページモード、エッジレスモード、または自動からドキュメントモードを選択します。コンテンツに最適な表示を選ぶのに役立ちます。",
|
|
"com.affine.page-properties.property.edgelessTheme.tooltips": "ドキュメントのテーマを「ライト」、「ダーク」、「システム」から選択します。コンテンツの表示スタイルを正確に制御するのに役立ちます。",
|
|
"com.affine.page-properties.property.pageWidth.tooltips": "このページの幅を調整して、コンテンツ表示のニーズに合わせます。",
|
|
"com.affine.page-properties.property.template.tooltips": "このドキュメントをテンプレートとしてマークし、新しいドキュメントの作成に使用できます。",
|
|
"com.affine.page-properties.property.createdBy.tip": "{{userName}} によって作成されました",
|
|
"com.affine.page-properties.property.updatedBy.tip": "最後に編集したのは {{userName}} さんです",
|
|
"com.affine.propertySidebar.property-list.section": "プロパティ",
|
|
"com.affine.propertySidebar.add-more.section": "プロパティを追加する",
|
|
"com.affine.page-properties.settings.title": "プロパティをカスタマイズ",
|
|
"com.affine.page-properties.tags.open-tags-page": "タグページを開く",
|
|
"com.affine.page-properties.tags.selector-header-title": "タグを選択または作成する",
|
|
"com.affine.page.display": "表示",
|
|
"com.affine.page.display.display-properties": "表示プロパティ",
|
|
"com.affine.page.display.display-properties.body-notes": "本文ノート",
|
|
"com.affine.page.display.grouping": "グルーピング",
|
|
"com.affine.page.display.grouping.group-by-favourites": "お気に入り",
|
|
"com.affine.page.display.grouping.group-by-tag": "タグ",
|
|
"com.affine.page.display.grouping.group-by-tag.untagged": "タグなし",
|
|
"com.affine.page.display.grouping.no-grouping": "グルーピングなし",
|
|
"com.affine.page.display.list-option": "リストオプション",
|
|
"com.affine.page.group-header.clear": "選択をクリア",
|
|
"com.affine.page.group-header.favourited": "お気に入り",
|
|
"com.affine.page.group-header.not-favourited": "お気に入りではない",
|
|
"com.affine.page.group-header.select-all": "すべて選択",
|
|
"com.affine.page.toolbar.selected": "<0>{{count}}</0> 件選択されました",
|
|
"com.affine.page.toolbar.selected_one": "<0>{{count}}</0> 件ドキュメント選択されました",
|
|
"com.affine.page.toolbar.selected_other": "<0>{{count}}</0> ドキュメントが選択されました",
|
|
"com.affine.page.toolbar.selected_others": "<0>{{count}}</0> ドキュメントが選択されました",
|
|
"com.affine.page.toolbar.created_by": "{{name}} によって作成されました",
|
|
"com.affine.pageMode": "ドキュメントモード",
|
|
"com.affine.pageMode.all": "すべて",
|
|
"com.affine.pageMode.edgeless": "エッジレス",
|
|
"com.affine.pageMode.page": "ページ",
|
|
"com.affine.payment.ai-upgrade-success-page.text": "AFFiNE AIのご購入おめでとうございます！これからコンテンツの洗練、画像生成、包括的なマインドマップ作成が可能です！生産性が飛躍的に向上します！",
|
|
"com.affine.payment.ai-upgrade-success-page.title": "購入成功！",
|
|
"com.affine.payment.ai.action.cancel.button-label": "サブスクリプションをキャンセル",
|
|
"com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.cancel-text": "AFFiNE AIをキープ",
|
|
"com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.confirm-text": "サブスクリプションをキャンセル",
|
|
"com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.description": "今サブスクリプションを終了した場合も、この請求期間の終了までAFFiNE AIを使用することができます。",
|
|
"com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.title": "サブスクリプションをキャンセル",
|
|
"com.affine.payment.ai.action.login.button-label": "ログイン",
|
|
"com.affine.payment.ai.action.resume.button-label": "再開",
|
|
"com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.cancel-text": "キャンセル",
|
|
"com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.confirm-text": "確認",
|
|
"com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.description": "AFFiNE AIのサブスクリプションを再開してよろしいですか？ 次の請求サイクルから自動的にお支払い方法に請求されます。",
|
|
"com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.notify.msg": "次の請求サイクルで請求されます。",
|
|
"com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.notify.title": "サブスクリプションの更新",
|
|
"com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.title": "自動更新を再開しますか？",
|
|
"com.affine.payment.ai.benefit.g1": "あなたと一緒に書く",
|
|
"com.affine.payment.ai.benefit.g1-1": "書きたいトピックの短文から記事まで質の高いコンテンツを作成",
|
|
"com.affine.payment.ai.benefit.g1-2": "プロのように書き直す",
|
|
"com.affine.payment.ai.benefit.g1-3": "調の変更 / スペルと文法の修正",
|
|
"com.affine.payment.ai.benefit.g2": "あなたと一緒に描く",
|
|
"com.affine.payment.ai.benefit.g2-1": "あなたの考えを魔法のように視覚化します",
|
|
"com.affine.payment.ai.benefit.g2-2": "アウトラインを美しく魅力的なプレゼンテーションに変える",
|
|
"com.affine.payment.ai.benefit.g2-3": "コンテンツを構造化されたマインドマップに要約する",
|
|
"com.affine.payment.ai.benefit.g3": "あなたと一緒に計画",
|
|
"com.affine.payment.ai.benefit.g3-1": "あなたの知識を記憶して整理します",
|
|
"com.affine.payment.ai.benefit.g3-2": "自動ソートと自動タグ付け",
|
|
"com.affine.payment.ai.benefit.g3-3": "オープンソースとプライバシーの保護",
|
|
"com.affine.payment.ai.billing-tip.end-at": "AFFiNE AIを購入しました。有効期限は{{end}} です。",
|
|
"com.affine.payment.ai.billing-tip.next-bill-at": "AFFiNE AIを購入しました。次の支払日：{{due}}。",
|
|
"com.affine.payment.billing-tip.past-due": "あなたの最近の支払いは失敗しました。次の支払日: {{due}}。",
|
|
"com.affine.payment.ai.pricing-plan.caption-free": "現在フリープランに加入しています。",
|
|
"com.affine.payment.ai.pricing-plan.caption-purchased": "AFFiNE AIをご購入いただきありがとうございます",
|
|
"com.affine.payment.ai.pricing-plan.learn": "AFFiNE AIについて知る",
|
|
"com.affine.payment.ai.pricing-plan.title": "AFFiNE AI",
|
|
"com.affine.payment.ai.pricing-plan.title-caption-1": "すべてのアイデアを現実に変えよう",
|
|
"com.affine.payment.ai.pricing-plan.title-caption-2": "真のマルチモーダルAIコパイロット。",
|
|
"com.affine.payment.ai.subscribe.billed-annually": "年間請求",
|
|
"com.affine.payment.ai.usage-description-purchased": "AFFiNE AIをご購入いただきありがとうございます。",
|
|
"com.affine.payment.ai.usage-title": "AFFiNE AIの使用",
|
|
"com.affine.payment.ai.usage.change-button-label": "プランを変更",
|
|
"com.affine.payment.ai.usage.purchase-button-label": "購入",
|
|
"com.affine.payment.ai.usage.used-caption": "使用回数",
|
|
"com.affine.payment.ai.usage.used-detail": "{{used}}/{{limit}} 回",
|
|
"com.affine.payment.subscription-status.active": "アクティブ",
|
|
"com.affine.payment.subscription-status.past-due": "期限切れの請求書",
|
|
"com.affine.payment.subscription-status.trialing": "試用中",
|
|
"com.affine.payment.benefit-1": "無制限のローカルワークスペース",
|
|
"com.affine.payment.benefit-2": "無制限のログインデバイス",
|
|
"com.affine.payment.benefit-3": "無制限のブロック",
|
|
"com.affine.payment.benefit-4": "{{capacity}} のクラウドストレージ",
|
|
"com.affine.payment.benefit-5": "最大ファイルサイズ{{capacity}}",
|
|
"com.affine.payment.benefit-6": "1ワークスペースあたりのメンバー数 ≤ {{capacity}}",
|
|
"com.affine.payment.benefit-7": "{{capacity}} 日間のバージョン履歴",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.ai-plan": "AFFiNE AI",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.ai.free-desc": "現在<a>無料プラン</a>をご利用中です。",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.ai.purchase": "購入",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.ai.start-free-trial": "無料トライアルを開始",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.believer.description": "<a>Believerプラン</a>をご購入いただきありがとうございます。特典をお楽しみください！",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.believer.price-caption": "一回限りの支払い",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.believer.title": "AFFiNE Cloud",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.cancel-subscription": "サブスクリプションをキャンセル",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.cancel-subscription.description": "サブスクリプションをキャンセルすると、プランの特典が使えなくなります。",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.change-plan": "プランを変更",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.current-plan": "AFFiNE Cloud",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description": "あなたは現在、<1>{{planName}} プラン</1>に加入しています。",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description.lifetime": "あなたは現在、Believer <1>{{planName}} プラン</1>に加入しています。",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description.monthly": "あなたは現在、月額のプランとして <1>{{planName}} プラン</1>に加入しています。",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description.yearly": "あなたは現在、年間のプランとして <1>{{planName}} プラン</1>に加入しています。",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.expiration-date": "有効期限",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.expiration-date.description": "あなたのサブスクリプションは {{expirationDate}} まで有効です",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.history": "請求履歴",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.information": "情報",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.month": "月",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.no-invoice": "表示する請求書がありません。",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.paid": "支払い済み",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.payment-method": "支払い方法",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.payment-method.description": "提供：Stripe",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.payment-method.go": "進む",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.renew-date": "更新日",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.renew-date.description": "次の請求日：{{renewDate}}",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.due-date": "期日",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.due-date.description": "サブスクリプションは {{dueDate}} に終了します",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.resume-subscription": "再開",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.subtitle": "請求情報と請求書を管理する。",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.title": "請求",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.update": "アップデート",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.upgrade": "アップグレード",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.view-invoice": "請求書を見る",
|
|
"com.affine.payment.billing-setting.year": "年",
|
|
"com.affine.payment.billing-type-form.description": "AFFiNEをより良くするため、ユースケースについて教えてください。",
|
|
"com.affine.payment.billing-type-form.go": "進む",
|
|
"com.affine.payment.billing-type-form.title": "ユースケースを教えてください",
|
|
"com.affine.payment.blob-limit.title": "制限に達しています",
|
|
"com.affine.payment.book-a-demo": "デモを予約",
|
|
"com.affine.payment.buy-pro": "プロを購入",
|
|
"com.affine.payment.change-to": "{{to}} 課金に変更",
|
|
"com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1": "FOSSに含む",
|
|
"com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1-1": "無制限のローカルワークスペース",
|
|
"com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1-2": "無制限の使用とカスタマイズ",
|
|
"com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1-3": "無制限のドキュメントとエッジレス編集",
|
|
"com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2": "ベーシックに含む",
|
|
"com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-1": "10 GBのクラウドストレージ。",
|
|
"com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-2": "最大ファイルサイズ10 MB。",
|
|
"com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-3": "各ワークスペースの最大メンバー数は3人まで。",
|
|
"com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-4": "7日間のクラウドタイムマシンファイルバージョン履歴。",
|
|
"com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-5": "最大3台のログイン可能なデバイス",
|
|
"com.affine.payment.cloud.free.description": "MITライセンスの下でのローカルエディター。",
|
|
"com.affine.payment.cloud.free.name": "ローカルFOSS + クラウドベーシック",
|
|
"com.affine.payment.cloud.free.title": "永遠に無料",
|
|
"com.affine.payment.cloud.onetime.included": "Proプランに含まれています",
|
|
"com.affine.payment.cloud.lifetime.included": "Believerプランに含まれています",
|
|
"com.affine.payment.cloud.pricing-plan.select.caption": "私たちがホストします、技術的なセットアップは不要です。",
|
|
"com.affine.payment.cloud.pricing-plan.select.title": "AFFiNE.Proが主催",
|
|
"com.affine.payment.cloud.pricing-plan.toggle-billed-yearly": "年間請求",
|
|
"com.affine.payment.cloud.pricing-plan.toggle-discount": "{{discount}}%を節約",
|
|
"com.affine.payment.cloud.pricing-plan.toggle-yearly": "年間",
|
|
"com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1": "プロに含まれてます",
|
|
"com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-1": "AFFiNE FOSS & ベーシックでのすべて。",
|
|
"com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-2": "100 GBのクラウドストレージ。",
|
|
"com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-3": "最大ファイルサイズ100 MB。",
|
|
"com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-4": "各ワークスペースの最大メンバー数は10人まで。",
|
|
"com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-5": "30日間のクラウドタイムマシンファイルバージョン履歴。",
|
|
"com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-6": "ドキュメントとエッジレスにコメントを追加します。",
|
|
"com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-7": "コミュニティサポート",
|
|
"com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-8": "リアルタイムの同期とコラボレーションをより多くの人に。",
|
|
"com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-9": "ドキュメントへの詳細な編集権限。",
|
|
"com.affine.payment.cloud.pro.description": "家族や小さなチーム向け",
|
|
"com.affine.payment.cloud.pro.name": "Pro",
|
|
"com.affine.payment.cloud.pro.title.billed-yearly": "年間請求",
|
|
"com.affine.payment.cloud.pro.title.price-monthly": "月額 {{price}}",
|
|
"com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1": "チームワークスペースに含める",
|
|
"com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-1": "AFFiNE Proのすべて。",
|
|
"com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-2": "100 GB の初期ストレージ + 20 GB / 席。",
|
|
"com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-3": "最大ファイルサイズ<b>500</b> MB。",
|
|
"com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-4": "無制限のチームメンバー<b>(</b>10+席)。",
|
|
"com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-5": "複数の管理者役割。",
|
|
"com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-6": "優先カスタマーサポート。",
|
|
"com.affine.payment.cloud.team-workspace.description": "スケーラブルなチームに最適です。",
|
|
"com.affine.payment.cloud.team-workspace.name": "チーム",
|
|
"com.affine.payment.cloud.team-workspace.title.billed-yearly": "年間請求",
|
|
"com.affine.payment.cloud.team-workspace.title.price-monthly": "{{price}}/席/月",
|
|
"com.affine.payment.contact-sales": "お問い合わせ",
|
|
"com.affine.payment.current-plan": "現在のプラン",
|
|
"com.affine.payment.start-free-trial": "14日間の無料トライアルを開始",
|
|
"com.affine.payment.discount-amount": "{{amount}}% オフ",
|
|
"com.affine.payment.downgrade": "ダウングレード",
|
|
"com.affine.payment.downgraded-notify.content": "AFFiNEをより良くするために、どこが不足しているかについてもっとお聞かせください。",
|
|
"com.affine.payment.downgraded-notify.later": "後で",
|
|
"com.affine.payment.downgraded-notify.ok-client": "はい、ブラウザで開く",
|
|
"com.affine.payment.downgraded-notify.ok-web": "はい、新しいタブで開く",
|
|
"com.affine.payment.downgraded-notify.title": "ご利用いただけなくて残念です",
|
|
"com.affine.payment.downgraded-tooltip": "正常にダウングレードされました。 現在の請求期間が終了すると、アカウントは自動的に無料プランに切り替わります。",
|
|
"com.affine.payment.dynamic-benefit-1": "コラボレーションと知識抽出のための最高のチームワークスペース。",
|
|
"com.affine.payment.dynamic-benefit-2": "チームプロジェクト管理と自動化で本当に重要なことに集中する。",
|
|
"com.affine.payment.dynamic-benefit-3": "枠は有料で、すべてのチームサイズに対応。",
|
|
"com.affine.payment.dynamic-benefit-4": "専用のニーズに対するソリューションとベストプラクティス。",
|
|
"com.affine.payment.dynamic-benefit-5": "ITのサポートを受けながら、エンベデッド＆インテロゲーション。",
|
|
"com.affine.payment.lifetime.benefit-1": "AFFiNE Pro のすべて",
|
|
"com.affine.payment.lifetime.benefit-2": "ずっと個人利用",
|
|
"com.affine.payment.lifetime.benefit-3": "{{capacity}} クラウド ストレージ",
|
|
"com.affine.payment.lifetime.benefit-4": "AFFiNEメイカーによる専用のDiscordサポート",
|
|
"com.affine.payment.lifetime.caption-1": "ライフタイム・サポーターになりませんか？",
|
|
"com.affine.payment.lifetime.caption-2": "1回限りの購入で最長150年間の個人使用権。 <a>公正使用ポリシー</a> が適用される場合があります。",
|
|
"com.affine.payment.lifetime.purchase": "購入",
|
|
"com.affine.payment.lifetime.purchased": "購入済み",
|
|
"com.affine.payment.lifetime.title": "Believerプラン",
|
|
"com.affine.payment.member-limit.free.confirm": "アップグレード",
|
|
"com.affine.payment.member-limit.description": "{{planName}} ユーザーによって作成されたワークスペースは {{quota}} 人のメンバーに制限されます。追加のコラボレーターを追加するには、以下の方法があります：",
|
|
"com.affine.payment.member-limit.description.tips-for-free-plan": "会員容量を拡大するために AFFiNE Pro にアップグレード",
|
|
"com.affine.payment.member-limit.description.tips-1": "無制限のコラボレーションを実現するために、チームワークスペースに変換",
|
|
"com.affine.payment.member-limit.description.tips-2": "または、新しいワークスペースを作成してください",
|
|
"com.affine.payment.member-limit.pro.confirm": "了解",
|
|
"com.affine.payment.member-limit.title": "制限に達しました",
|
|
"com.affine.payment.member.description": "ここでメンバーを管理します。 {{planName}} ユーザーは{{memberLimit}} 人まで招待できます。",
|
|
"com.affine.payment.member.description.choose-plan": "プランを選択",
|
|
"com.affine.payment.member.description.go-upgrade": "アップグレードへ",
|
|
"com.affine.payment.member.description2": "より多くの人とのコラボレーションをお考えですか？",
|
|
"com.affine.payment.member.team.description": "無制限のメンバーと共に作業する。",
|
|
"com.affine.payment.member.team.invite.title": "チームメンバーを招待",
|
|
"com.affine.payment.member.team.invite.description": "メールや招待リンクを共有して、新しいメンバーをワークスペースに招待",
|
|
"com.affine.payment.member.team.invite.email-invite": "メール招待",
|
|
"com.affine.payment.member.team.invite.invite-link": "招待リンク",
|
|
"com.affine.payment.member.team.invite.email-addresses": "メールアドレス",
|
|
"com.affine.payment.member.team.invite.email-placeholder": "メールアドレスを入力（カンマで区切る）",
|
|
"com.affine.payment.member.team.invite.import-csv": "CSVをインポート",
|
|
"com.affine.payment.member.team.invite.send-invites": "招待を送る",
|
|
"com.affine.payment.member.team.invite.link-expiration": "リンクの有効期限",
|
|
"com.affine.payment.member.team.invite.expiration-date": "{{number}}日",
|
|
"com.affine.payment.member.team.invite.expire-at": "有効期限: {{expireTime}}",
|
|
"com.affine.payment.member.team.invite.invitation-link": "招待リンク",
|
|
"com.affine.payment.member.team.invite.invitation-link.description": "メンバーを招待するリンクを生成",
|
|
"com.affine.payment.member.team.invite.generate": "生成",
|
|
"com.affine.payment.member.team.invite.copy": "コピー",
|
|
"com.affine.payment.member.team.invite.done": "完了",
|
|
"com.affine.payment.member.team.invite.notify.title": "招待が送信されました。{{successCount}} が成功し、{{failedCount}} が失敗しました",
|
|
"com.affine.payment.member.team.invite.notify.fail-message": "これらのメールアドレスはすでに招待されています：",
|
|
"com.affine.payment.member.team.revoke": "招待を取り消す",
|
|
"com.affine.payment.member.team.approve": "承認",
|
|
"com.affine.payment.member.team.decline": "辞退",
|
|
"com.affine.payment.member.team.remove": "メンバーを削除",
|
|
"com.affine.payment.member.team.retry-payment": "決済を再試行",
|
|
"com.affine.payment.member.team.change.admin": "役割を管理者に変更する",
|
|
"com.affine.payment.member.team.change.collaborator": "役割を協力者に変更する",
|
|
"com.affine.payment.member.team.assign": "所有者として割り当てる",
|
|
"com.affine.payment.member.team.retry-payment.title": "チームシートが不十分",
|
|
"com.affine.payment.member.team.retry-payment.owner.description": "新しいチームメンバーを追加するための支払いが失敗しました。より多くのシートを追加するには、支払い方法を更新し、未払いの請求書を処理してください。",
|
|
"com.affine.payment.member.team.retry-payment.admin.description": "新しいチームメンバーを追加するための支払いが失敗しました。ワークスペースの所有者に連絡して支払い方法を更新し、未払いの請求書を処理してください。",
|
|
"com.affine.payment.member.team.retry-payment.update-payment": "決済を更新",
|
|
"com.affine.payment.member.team.disabled-subscription.owner.description": "チームワークスペースのサブスクリプションが無効になっています。さらにシートを追加するには、まずサブスクリプションを再開する必要があります。",
|
|
"com.affine.payment.member.team.disabled-subscription.admin.description": "チームワークスペースのサブスクリプションが無効になっているため、追加のシートを追加できません。サブスクリプションを有効にするには、ワークスペースの所有者に連絡してください。",
|
|
"com.affine.payment.member.team.disabled-subscription.resume-subscription": "サブスクリプションを再開",
|
|
"com.affine.payment.member.team.revoke.notify.title": "招待が取り消されました",
|
|
"com.affine.payment.member.team.revoke.notify.message": "{{name}} への招待をキャンセルしました",
|
|
"com.affine.payment.member.team.approve.notify.title": "リクエストが承認されました",
|
|
"com.affine.payment.member.team.approve.notify.message": "{{name}} のワークスペースへの参加リクエストを承認しました",
|
|
"com.affine.payment.member.team.decline.notify.title": "リクエストが拒否されました",
|
|
"com.affine.payment.member.team.decline.notify.message": "{{name}} のワークスペースへの参加リクエストを拒否しました",
|
|
"com.affine.payment.member.team.remove.notify.title": "メンバーが削除されました",
|
|
"com.affine.payment.member.team.remove.notify.message": "{{name}} をワークスペースから削除しました",
|
|
"com.affine.payment.member.team.change.notify.title": "役割が更新されました",
|
|
"com.affine.payment.member.team.change.admin.notify.message": "{{name}} を管理者に昇進させました。",
|
|
"com.affine.payment.member.team.change.collaborator.notify.message": "{{name}} の役割を協力者に変更しました。",
|
|
"com.affine.payment.member.team.assign.notify.title": "所有者が割り当てられました",
|
|
"com.affine.payment.member.team.assign.notify.message": "{{name}} をこのワークスペースの所有者として割り当てました。",
|
|
"com.affine.payment.member.team.assign.confirm.title": "新しいワークスペース所有者を確認",
|
|
"com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description": "ワークスペースの所有権を {{name}} に譲渡しようとしています。次の変更を慎重に確認してください：",
|
|
"com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description-1": "この操作は取り消せません",
|
|
"com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description-2": "あなたの役割は管理者に変更されます",
|
|
"com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description-3": "ワークスペース全体の所有権を失います",
|
|
"com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description-4": "この譲渡を確認するには、ワークスペース名を入力してください",
|
|
"com.affine.payment.member.team.assign.confirm.placeholder": "確認のためにワークスペース名を入力してください",
|
|
"com.affine.payment.member.team.assign.confirm.button": "所有権を譲渡",
|
|
"com.affine.payment.member.team.remove.confirm.title": "ワークスペースからメンバーを削除しますか？",
|
|
"com.affine.payment.member.team.remove.confirm.description": "この操作により、すべてのワークスペースリソースへのアクセスが即座に取り消されます。",
|
|
"com.affine.payment.member.team.remove.confirm.confirm-button": "メンバーを削除",
|
|
"com.affine.payment.member.team.remove.confirm.cancel": "キャンセル",
|
|
"com.affine.payment.modal.change.cancel": "キャンセル",
|
|
"com.affine.payment.modal.change.confirm": "変更",
|
|
"com.affine.payment.modal.change.title": "サブスクリプションの変更",
|
|
"com.affine.payment.modal.downgrade.cancel": "サブスクリプションをキャンセル",
|
|
"com.affine.payment.modal.downgrade.caption": "現在の請求期間の終了までAFFiNE Cloud Proを引き続きご利用いただけます :)",
|
|
"com.affine.payment.modal.downgrade.confirm": "AFFiNE Cloud Proを続ける",
|
|
"com.affine.payment.modal.downgrade.team-confirm": "チームプランを維持",
|
|
"com.affine.payment.modal.downgrade.content": "お別れは残念ですが、私たちは常に改善に努め、フィードバックをいただきたいです。将来またお会いできることを願っています。",
|
|
"com.affine.payment.modal.downgrade.title": "本当ですか？",
|
|
"com.affine.payment.modal.resume.cancel": "キャンセル",
|
|
"com.affine.payment.modal.resume.confirm": "確認",
|
|
"com.affine.payment.modal.resume.content": "プロアカウントのサブスクリプションを再開してもよろしいですか？次の請求サイクルから各請求サイクルの終わりに支払い方法が自動的に請求されます。",
|
|
"com.affine.payment.modal.resume.title": "自動更新を再開しますか？",
|
|
"com.affine.payment.plans-error-retry": "リフレッシュ",
|
|
"com.affine.payment.plans-error-tip": "料金プランを読み込めませんでした。ネットワークを確認してください。 ",
|
|
"com.affine.payment.recurring-monthly": "毎月",
|
|
"com.affine.payment.recurring-yearly": "年間",
|
|
"com.affine.payment.resume": "再開",
|
|
"com.affine.payment.resume.success.title": "サブスクリプションが再開されました",
|
|
"com.affine.payment.resume.success.team.message": "チームワークスペースのサブスクリプションが正常に有効になりました。変更は即座に反映されます。",
|
|
"com.affine.payment.resume-renewal": "自動更新の再開",
|
|
"com.affine.payment.see-all-plans": "すべてのプランを見る",
|
|
"com.affine.payment.sign-up-free": "無料でサインアップ",
|
|
"com.affine.payment.storage-limit.description.member": "クラウドストレージが不足しています。そのワークスペースの所有者に連絡してください。",
|
|
"com.affine.payment.storage-limit.description.owner": "クラウドストレージが不足しています。アカウントをアップグレードしてクラウドストレージを増やすことができます。",
|
|
"com.affine.payment.storage-limit.new-description.owner": "ストレージスペースが不足しているため同期できません。過剰なコンテンツを削除、アカウントをアップグレード、またはワークスペースストレージを増やしてこの問題を解決することができます。",
|
|
"com.affine.payment.storage-limit.new-title": "ストレージスペースの制限により同期に失敗しました",
|
|
"com.affine.payment.storage-limit.view": "表示する",
|
|
"com.affine.payment.subtitle-active": "現在{{currentPlan}} プランをご利用中です。ご不明点がございましたら、 <3>カスタマーサポート</3>までお問い合わせください。",
|
|
"com.affine.payment.subtitle-canceled": "現在{{plan}} プランをご利用中です。現在の請求期間が終了すると、アカウントは自動的に無料プランに切り替わります。",
|
|
"com.affine.payment.subtitle-not-signed-in": "AFFiNE Cloudの料金プランです。最初にアカウントにサインアップまたはサインインしてください。",
|
|
"com.affine.payment.tag-tooltips": "すべてのプランを見る",
|
|
"com.affine.payment.tell-us-use-case": "使用例を教えてください",
|
|
"com.affine.payment.title": "料金プラン",
|
|
"com.affine.payment.updated-notify-msg": "プランを{{plan}} 請求に変更しました。",
|
|
"com.affine.payment.updated-notify-title": "サブスクリプションの更新",
|
|
"com.affine.payment.upgrade": "アップグレード",
|
|
"com.affine.payment.redeem-code": "コードを利用する",
|
|
"com.affine.payment.upgrade-success-notify.content": "AFFiNEをより良くするために、使用状況についてもっとお聞かせください。",
|
|
"com.affine.payment.upgrade-success-notify.later": "後で",
|
|
"com.affine.payment.upgrade-success-notify.ok-client": "はい、ブラウザーで開く",
|
|
"com.affine.payment.upgrade-success-notify.ok-web": "はい、新しいタブで開く",
|
|
"com.affine.payment.upgrade-success-notify.title": "サブスクしていただきありがとうございます！",
|
|
"com.affine.payment.upgrade-success-page.support": "ご質問がある場合は、<1>カスタマーサポート</1>にお問い合わせください。",
|
|
"com.affine.payment.upgrade-success-page.text": "おめでとうございます！あなたのAFFiNEアカウントは無事にプロアカウントにアップグレードされました。",
|
|
"com.affine.payment.upgrade-success-page.title": "アップグレードに成功しました！",
|
|
"com.affine.payment.upgrade-success-page.team.text-1": "おめでとうございます！ワークスペースが無事チームワークスペースにアップグレードされました。今、無制限のメンバーを招待してこのワークスペースで協力することができます。",
|
|
"com.affine.payment.upgrade-success-page.team.text-2": "ご質問がある場合は、<1>カスタマーサポート</1>にお問い合わせください。",
|
|
"com.affine.payment.license-success.title": "ご購入ありがとうございます！",
|
|
"com.affine.payment.license-success.text-1": "AFFiNEセルフホスト型ライセンスの購入ありがとうございます。",
|
|
"com.affine.payment.license-success.text-2": "ご質問がある場合は、<1>カスタマーサポート</1>にお問い合わせください。",
|
|
"com.affine.payment.license-success.hint": "このキーを使って設定>ワークスペース>ライセンス>購入済みキーを使用してアップグレードできます",
|
|
"com.affine.payment.license-success.open-affine": "AFFiNEを開く",
|
|
"com.affine.payment.license-success.copy": "キーをクリップボードにコピー",
|
|
"com.affine.peek-view-controls.close": "閉じる",
|
|
"com.affine.peek-view-controls.open-doc": "この文書を開く",
|
|
"com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-edgeless": "エッジレスで開く",
|
|
"com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-new-tab": "新しいタブで開く",
|
|
"com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-split-view": "分割ビューで開く",
|
|
"com.affine.peek-view-controls.open-info": "ドキュメント情報を開く",
|
|
"com.affine.peek-view-controls.open-attachment": "この添付ファイルを開く",
|
|
"com.affine.peek-view-controls.open-attachment-in-new-tab": "新しいタブで開く",
|
|
"com.affine.peek-view-controls.open-attachment-in-split-view": "分割ビューで開く",
|
|
"com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-center-peek": "中央プレビューで開く",
|
|
"com.affine.peek-view-controls.copy-link": "リンクをコピー",
|
|
"com.affine.split-view-drag-handle.tooltip": "クリックまたはドラッグ",
|
|
"com.affine.split-view-folder-warning.description": "分割ビューはフォルダーをサポートしていません。",
|
|
"do-not-show-this-again": "これを再び表示しない",
|
|
"com.affine.quicksearch.group.creation": "新しい",
|
|
"com.affine.quicksearch.search-locally": "ローカル検索",
|
|
"com.affine.quicksearch.group.searchfor": "「{{query}}」の検索",
|
|
"com.affine.quicksearch.group.searchfor-locally": "「{{query}}」(ローカル) の検索",
|
|
"com.affine.resetSyncStatus.button": "同期をリセット",
|
|
"com.affine.resetSyncStatus.description": "この操作でいくつかの同期の問題が解決するかもしれません。",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.collections": "コレクション",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.notifications": "通知",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.doc.link-doc-only": "ここには文書のみを置くことができます",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.docs.no-subdoc": "リンクされている文書はありません",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.docs.references-loading": "リンクされている文書を読み込み中...",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.explorer.collection-add-tooltip": "新規ドキュメント",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.explorer.collection-section-add-tooltip": "新しいコレクション",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.explorer.doc-add-tooltip": "新しいリンクされた文書",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.explorer.drop-effect.copy": "コピー",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.explorer.drop-effect.link": "リンク",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.explorer.drop-effect.move": "移動",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.explorer.fav-section-add-tooltip": "新規ドキュメント",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.explorer.organize-add-tooltip": "新規ドキュメント",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.explorer.organize-section-add-tooltip": "新しいフォルダ",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.explorer.tag-add-tooltip": "新規ドキュメント",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.explorer.tag-section-add-tooltip": "新規タグ",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.favorites": "お気に入り",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.favorites.empty": "お気に入りはありません",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.migration-data": "移行データ",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all": "古いお気に入りを空にする",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all.cancel": "キャンセル",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all.confirm": "OK",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all.description": "この操作は古いお気に入りセクションを削除します。 <b>あなたの文書は安全です</b>、頻繁に使用する文書を新しい個人のお気に入りセクションに移動したことを確認してください。",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help": "古い「お気に入り」は置き換えられます",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help.clean-all": "古いお気に入りを空にする",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help.confirm": "OK",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help.description": "<b>あなたの文書は安全です</b>、しかし、最も使うものを再度ピン止めする必要があります。「お気に入り」が個人用になってます。古い共有セクションから新しい個人セクションにアイテムを移動するか、今すぐ「古いお気に入りを空にする」をクリックして古いお気に入りを削除してください。",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.organize": "整理する",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.organize.delete": "削除",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.organize.delete-from-folder": "フォルダーから削除",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.organize.delete.notify-message": "フォルダーを削除しても、ドキュメント、タグ、コレクションは削除されません。",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.organize.delete.notify-title": "{{name}} を削除",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.organize.empty": "フォルダーはありません",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.organize.empty-folder": "空のフォルダー",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.organize.empty-folder.add-pages": "ページを追加",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.organize.empty.new-folders-button": "新しいフォルダー",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder-add-favorite": "お気に入りに追加",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder-rm-favorite": "お気に入りから削除",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-collections": "コレクションを追加",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.new-doc": "新規ドキュメント",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-docs": "ドキュメントの追加",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-others": "その他を追加",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-tags": "タグの追加",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.create-subfolder": "サブフォルダーを作成",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.organize.new-folders": "新規フォルダー",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.organize.root-folder-only": "ここにはフォルダーしか置けません",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.organize.add-more": "さらに追加",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.organize.add-folder": "フォルダを追加",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.collection.new": "新しいコレクション",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.others": "その他",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.tag.doc-only": "ここにはドキュメントしか置けません",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.tags": "タグ",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.tags.empty": "タグなし",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.tags.empty.new-tag-button": "新規タグ",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.tags.new-tag": "新規タグ",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.tags.no-doc": "ドキュメントなし",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.resize-handle.tooltip.drag": "ドラッグしてサイズを変更",
|
|
"com.affine.rootAppSidebar.resize-handle.tooltip.click": "クリックして折りたたむ",
|
|
"com.affine.search-tags.placeholder": "ここに入力...",
|
|
"com.affine.selectPage.empty": "空",
|
|
"com.affine.selectPage.empty.tips": "タイトルに<1>{{search}}</1>が含まれてるドキュメントがございません。",
|
|
"com.affine.selectPage.selected": "選択済み",
|
|
"com.affine.selectPage.title": "リンクされたドキュメントを追加",
|
|
"com.affine.selector-collection.search.placeholder": "コレクションを検索...",
|
|
"com.affine.selector-tag.search.placeholder": "タグを検索...",
|
|
"com.affine.setting.notifications": "通知",
|
|
"com.affine.setting.notifications.header.title": "通知",
|
|
"com.affine.setting.notifications.header.description": "受け取りたい更新の種類と取得したい場所を選択してください。",
|
|
"com.affine.setting.notifications.email.title": "メール通知",
|
|
"com.affine.setting.notifications.email.mention.title": "メンション",
|
|
"com.affine.setting.notifications.email.mention.subtitle": "ワークスペースの他のメンバーがあなたにメンションした際にメールで通知されます。",
|
|
"com.affine.setting.notifications.email.invites.title": "招待",
|
|
"com.affine.setting.notifications.email.invites.subtitle": "招待関連のメッセージはメールで送信されます。",
|
|
"com.affine.setting.notifications.email.comments.title": "コメント",
|
|
"com.affine.setting.notifications.email.comments.subtitle": "ワークスペースの他のメンバーがあなたのドキュメントにコメントを残したときに、メールで通知されます。",
|
|
"com.affine.setting.account": "アカウント設定",
|
|
"com.affine.setting.account.delete.message": "削除後は、アカウントにアクセスできなくなり、個人のクラウドスペース内のすべてのデータが永久に削除されます。",
|
|
"com.affine.setting.account.delete.team-warning-title": "アカウントを削除できません",
|
|
"com.affine.setting.account.delete.team-warning-description": "あなたはチームワークスペースの所有者です。アカウントを削除するには、まずワークスペースを削除または所有権を譲渡してください。",
|
|
"com.affine.setting.account.delete.confirm-title": "アカウントを削除しますか？",
|
|
"com.affine.setting.account.delete.input-placeholder": "確認するにはメールアドレスを入力してください",
|
|
"com.affine.setting.account.delete.confirm-button": "削除",
|
|
"com.affine.setting.account.delete.success-title": "アカウントが削除されました",
|
|
"com.affine.setting.account.delete.success-description-1": "あなたのアカウントとクラウドデータは削除されました。",
|
|
"com.affine.setting.account.delete.success-description-2": "ローカルデータはアプリをアンインストールし、ブラウザのデータを削除することで削除できます。",
|
|
"com.affine.setting.account.message": "個人情報",
|
|
"com.affine.setting.sign.message": "AFFiNE Cloudと同期",
|
|
"com.affine.setting.sign.out.message": "アカウントから安全にサインアウトします。",
|
|
"com.affine.settingSidebar.settings.general": "一般",
|
|
"com.affine.settingSidebar.settings.workspace": "ワークスペース",
|
|
"com.affine.settingSidebar.title": "設定",
|
|
"com.affine.settings.appearance": "見た目",
|
|
"com.affine.settings.appearance.border-style-description": "クライアントの見た目をカスタマイズする",
|
|
"com.affine.settings.appearance.date-format-description": "日付形式をカスタマイズ",
|
|
"com.affine.settings.appearance.full-width-description": "ドキュメント内のコンテンツの最大表示",
|
|
"com.affine.settings.appearance.language-description": "インターフェイスの言語を選択",
|
|
"com.affine.settings.appearance.start-week-description": "デフォルトでは、週の始まりは日曜日です。",
|
|
"com.affine.settings.appearance.window-frame-description": "Windowsクライアントの見た目をカスタマイズする",
|
|
"com.affine.setting.appearance.links": "リンク",
|
|
"com.affine.setting.appearance.open-in-app": "AFFiNEリンクを開く",
|
|
"com.affine.setting.appearance.open-in-app.hint": "リンクをデスクトップアプリで開くか、ブラウザで直接開くことができます。",
|
|
"com.affine.setting.appearance.open-in-app.always-ask": "毎回確認する",
|
|
"com.affine.setting.appearance.open-in-app.open-in-desktop-app": "デスクトップアプリでリンクを開く",
|
|
"com.affine.setting.appearance.open-in-app.open-in-web": "ブラウザでリンクを開く",
|
|
"com.affine.setting.appearance.open-in-app.title": "AFFiNEリンクを開く",
|
|
"com.affine.open-in-app.card.title": "このドキュメントをAFFiNEアプリで開く",
|
|
"com.affine.open-in-app.card.subtitle": "アプリがありませんか？<1>クリックしてダウンロード</1>。",
|
|
"com.affine.open-in-app.card.button.open": "アプリで開く",
|
|
"com.affine.open-in-app.card.button.dismiss": "閉じる",
|
|
"com.affine.open-in-app.card.remember": "選択を記憶",
|
|
"com.affine.open-in-app.card.download": "デスクトップアプリをダウンロード",
|
|
"com.affine.settings.auto-check-description": "この機能を有効にすると、定期的に新しいバージョンをチェックします。",
|
|
"com.affine.settings.auto-download-description": "この機能を有効にすると、自動的に新しいバージョンが現在のデバイスにダウンロードされます。",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings": "エディター",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless": "エッジレス",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter": "コネクタ",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.border-style": "枠線スタイル",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.border-thickness": "枠線の太さ",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.color": "色",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape": "コネクタの形",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape.curve": "曲線",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape.elbowed": "肘曲げ型",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape.straight": "直線",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.end-endpoint": "エンドポイントを終わる",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.start-endpoint": "エンドポイントを始める",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.custom": "カスタム",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map": "マインドマップ",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout": "レイアウト",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout.left": "左",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout.radial": "放射状",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout.right": "右",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note": "ノート",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.background": "背景",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border": "枠スタイル",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border-thickness": "枠の厚さ",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border.dash": "ダッシュ",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border.none": "なし",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border.solid": "ソリッド",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.corners": "コーナー",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.shadow": "シャドウスタイル",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.pen": "ペン",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.pen.color": "色",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.pen.thickness": "厚さ",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape": "形",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.border-color": "枠の色",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.border-style": "枠スタイル",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.border-thickness": "枠の厚さ",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.diamond": "ダイヤモンド",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.ellipse": "楕円形",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.fill-color": "塗りつぶし色",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.flow": "フロー",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.font": "フォント",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.font-size": "フォントサイズ",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.font-style": "フォントスタイル",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.list": "リスト",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.rounded-rectangle": "角丸四角形",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.square": "四角形",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.text-alignment": "テキストの配置",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.text-color": "テキストの色",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.triangle": "三角形",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.frame": "フレーム",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.frame.background": "背景",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.style": "スタイル",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.style.general": "一般",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.style.scribbled": "落書き",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text": "テキスト",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment": "配置",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment.center": "中央寄せ",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment.left": "左寄せ",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment.right": "右寄せ",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.color": "テキストの色",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font": "フォント",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-family": "フォント ファミリー",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-size": "フォント サイズ",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-style": "フォント",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-weight": "フォント ウェイト",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general": "一般",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.ai.description": "強力なAIアシスタント、AFFiNE AIを有効にします。",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.ai.disable.confirm": "AIを無効化してリロード",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.ai.disable.description": "AIを無効にしてもよろしいですか？私たちは生産性を大切にしており、AIはそれを向上させることができます。もう一度お考えください！",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.ai.disable.title": "AIを無効にしますか？",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.ai.enable.confirm": "AIを有効化してリロード",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.ai.enable.description": "AIを有効にしますか？AIアシスタントがあなたの生産性を向上させ、スマートアシスタンスを提供します。さあ、始めましょう！この変更を反映するためにページをリロードする必要があります。",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.ai.enable.title": "AIを有効にしますか？",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.ai.title": "AFFiNE AI",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.language.description": "デフォルトのプログラミング言語を設定します。",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.language.title": "コードブロックのデフォルト言語",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.wrap.description": "コード・スニペットをカプセル化して読みやすくする。",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.wrap.title": "コードをコードブロック内に包む",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.default-new-doc.description": "新しいドキュメントのデフォルトモード。",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.default-new-doc.title": "新しいドキュメントのデフォルトモード",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.custom.description": "テキスト体験をカスタマイズします。",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.custom.title": "フォントファミリーをカスタムする",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.description": "エディターのフォントファミリーを選択してください。",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.title": "フォント ファミリー",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.description": "スペルの誤りを自動的に検出して修正します。",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.title": "スペル チェック",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.restart-hint": "設定が変更されました。アプリを再起動してください。<1>再起動</1>",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.page": "ページ",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.middle-click-paste.title": "中クリックペースト",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.general.middle-click-paste.description": "Linuxでデフォルトの中クリックペースト動作を有効にします。",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.page.display-bi-link.description": "ドキュメントに双方向リンクを表示します。",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.page.display-bi-link.title": "双方向リンクを表示",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.page.display-doc-info.description": "ドキュメントにドキュメント情報を表示します。",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.page.display-doc-info.title": "ドキュメント情報を表示",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.page.full-width.description": "ページ内のコンテンツを最大限に表示します。",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.page.full-width.title": "全幅レイアウト",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.page.default-page-width.title": "デフォルトのページ幅",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.page.default-page-width.description": "新しいページのデフォルトの幅を設定します。個別のページで上書きできます。",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.page.default-page-width.standard": "標準",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.page.default-page-width.full-width": "全幅",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-default-theme.description": "エッジレスのデフォルトカラースキームを設定します。",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-default-theme.title": "エッジレス デフォルト テーマ",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-default-theme.specified": "現在のカラーモードで指定",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-scroll-wheel-zoom.title": "スクロールホイールでズーム",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-scroll-wheel-zoom.description": "スクロールホイールを使用してズームインおよびズームアウトします。",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.preferences": "設定",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.preferences.export.description": "バックアップ用に設定データ全体をエクスポートできます。エクスポートしたデータを再インポートすることもできます。",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.preferences.export.title": "設定のエクスポート",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.preferences.import.description": "以前にエクスポートした設定データをインポートして復元できます。",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.preferences.import.title": "設定のインポート",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.subtitle": "独自のエディターを設定する。",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.title": "エディター設定",
|
|
"com.affine.settings.editorSettings.ask-me-every-time": "毎回確認する",
|
|
"com.affine.settings.email": "メール",
|
|
"com.affine.settings.email.action": "メールを変更",
|
|
"com.affine.settings.email.action.change": "メールを変更",
|
|
"com.affine.settings.email.action.verify": "メールを確認する",
|
|
"com.affine.settings.member-tooltip": "AFFiNE Cloudを有効にして他の人とコラボレーションする",
|
|
"com.affine.settings.member.loading": "メンバーリストを読み込んでいます...",
|
|
"com.affine.settings.noise-style": "サイドバーのノイズ背景",
|
|
"com.affine.settings.noise-style-description": "サイドバーにノイズ効果を使用する。",
|
|
"com.affine.settings.password": "パスワード",
|
|
"com.affine.settings.password.action.change": "パスワードを変更する",
|
|
"com.affine.settings.password.action.set": "パスワードを設定する",
|
|
"com.affine.settings.password.message": "アカウントにサインインするためのパスワードを設定する",
|
|
"com.affine.settings.profile": "自分のプロフィール",
|
|
"com.affine.settings.profile.message": "あなたのアカウントプロフィールは全員に表示されます。",
|
|
"com.affine.settings.profile.name": "表示名",
|
|
"com.affine.settings.profile.placeholder": "アカウント名を入力",
|
|
"com.affine.settings.remove-workspace": "ワークスペースを削除する",
|
|
"com.affine.settings.remove-workspace-description": "このデバイスからワークスペースを削除し、すべてのデータをオプションで削除できます。",
|
|
"com.affine.settings.sign": "ログイン / サインイン",
|
|
"com.affine.settings.suggestion": "もっとカスタマイズオプションが必要ですか？コミュニティでお知らせください。",
|
|
"com.affine.settings.suggestion-2": "私たちのアプリを気に入っていますか？<1>GitHubでスターをつける</1> または <2>問題を作成する</2> して貴重なフィードバックをお寄せください！",
|
|
"com.affine.settings.translucent-style": "サイドバーの半透明UI",
|
|
"com.affine.settings.translucent-style-description": "サイドバーに半透明効果を使用する。",
|
|
"com.affine.settings.meetings": "会議",
|
|
"com.affine.settings.meetings.setting.welcome": "録音を超えて\nあなたのAI会議アシスタントがここにいます",
|
|
"com.affine.settings.meetings.setting.prompt": "ネイティブのオーディオキャプチャ、ボット不要 - あなたのMacから会議知能まで直結。",
|
|
"com.affine.settings.meetings.setting.prompt.2": "会議機能はベータ版で<strong>無料</strong>で利用可能",
|
|
"com.affine.settings.meetings.setting.welcome.hints": "<strong>AIが会議に出会う場所 - コラボレーションを向上させる。</strong>\n<ul><li>すぐにアクションアイテムと主要インサイトを抽出</li><li>会議から始まるスマートオートキャプチャ</li><li>すべての会議プラットフォームでのシームレスな統合</li><li>会議のコンテキストのための統一スペース</li><li>すべての会議コンテキストを維持するAIアシスタント</li></ul>",
|
|
"com.affine.settings.meetings.setting.welcome.learn-more": "詳細を知る",
|
|
"com.affine.settings.meetings.enable.title": "会議メモを有効にする",
|
|
"com.affine.settings.meetings.enable.description": "会議メモとAI要約機能を利用してください。 <1>コミュニティでさらに議論する</1>。",
|
|
"com.affine.settings.meetings.record.header": "会議の録音",
|
|
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode": "会議が始まるとき",
|
|
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.description": "会議が始まるときの動作を選択してください。",
|
|
"com.affine.settings.meetings.record.open-saved-file": "保存された録音を開く",
|
|
"com.affine.settings.meetings.record.open-saved-file.description": "ローカルに保存された録音ファイルを開く。",
|
|
"com.affine.settings.meetings.transcription.header": "AIによる文字起こし",
|
|
"com.affine.settings.meetings.transcription.auto-summary": "AI自動要約",
|
|
"com.affine.settings.meetings.transcription.auto-summary.description": "会議メモの要約を自動生成します。",
|
|
"com.affine.settings.meetings.transcription.auto-todo": "AI自動ToDoリスト",
|
|
"com.affine.settings.meetings.transcription.auto-todo.description": "会議メモのToDoリストを自動生成します。",
|
|
"com.affine.settings.meetings.privacy.header": "プライバシー & セキュリティ",
|
|
"com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording": "画面 & システム音声録音",
|
|
"com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording.description": "会議機能の利用には許可が必要です。",
|
|
"com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording.permission-setting": "許可するにはクリック",
|
|
"com.affine.settings.meetings.privacy.microphone": "マイク",
|
|
"com.affine.settings.meetings.privacy.microphone.description": "会議機能の利用には許可が必要です。",
|
|
"com.affine.settings.meetings.privacy.microphone.permission-setting": "許可するにはクリック",
|
|
"com.affine.settings.meetings.privacy.issues": "権限の問題",
|
|
"com.affine.settings.meetings.privacy.issues.description": "権限は付与されていますが、ステータスが更新されない場合がありますか？権限を更新するためにアプリを再起動してください。",
|
|
"com.affine.settings.meetings.privacy.issues.restart": "アプリを再起動",
|
|
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.none": "何もしない",
|
|
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.auto-start": "自動録音開始",
|
|
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.prompt": "録音プロンプトを表示",
|
|
"com.affine.settings.meetings.record.permission-modal.title": "画面 & システム音声録音",
|
|
"com.affine.settings.meetings.record.permission-modal.description": "AFFiNEは会議を録音してミーティングのノートを作成します。\"スクリーン＆システムオーディオ録音\"の許可が必要です。",
|
|
"com.affine.settings.meetings.record.save-mode": "ミーティングの録音ブロックを保存する",
|
|
"com.affine.settings.meetings.record.permission-modal.open-setting": "システム設定を開く",
|
|
"com.affine.settings.workspace": "ワークスペース",
|
|
"com.affine.settings.workspace.description": "現在のワークスペース情報をここで確認できます。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features": "実験的機能",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.get-started": "始めましょう",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.header.plugins": "実験的機能",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.header.subtitle": "早期アクセス可能な機能があります",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-disclaimer": "リスクを承知の上で引き続き使用します。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-header": "実験段階のプラグインシステムを使用したいですか？",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-warning": "実験的機能を有効にしようとしています。この機能はまだ開発中であり、エラーを含むか予測不可能な動作をする可能性があります。注意して、自己責任で進んでください。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-warning-title": "警告メッセージ",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai.name": "AI を有効にする",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai.description": "すべての AI 機能を有効または無効にします。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-network-search.name": "AIネットワーク検索を有効化",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-network-search.description": "AIネットワーク検索機能を有効または無効にします。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-model-switch.name": "AIモデル切り替えを有効にする",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-model-switch.description": "AIモデル切り替え機能を有効または無効にします。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-playground.name": "AIプレイグラウンドを有効にする",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-playground.description": "AI Playground機能を有効または無効にします。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.name": "データベース全幅",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.description": "データベースは全画面モードで表示されます。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-attachment-note.name": "データベース添付メモ",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-attachment-note.description": "データベース添付ファイルにメモを追加できるようにします。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-query.name": "Todo ブロッククエリ",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-query.description": "Todo ブロックのクエリを有効にします。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-synced-doc-block.name": "同期されたドキュメントブロック",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-synced-doc-block.description": "ドキュメントブロックの同期を可能にします。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-text.name": "エッジレステキスト",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-text.description": "エッジレステキストブロックを有効にします。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-color-picker.name": "カラーピッカー",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-color-picker.description": "カラーピッカーブロックを有効にします。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-chat-block.name": "AIチャットブロック",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-chat-block.description": "AIチャットブロックを有効にします。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-onboarding.name": "AIオンボーディング",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-onboarding.description": "AIオンボーディングを有効にします。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mind-map-import.name": "マインドマップのインポート",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mind-map-import.description": "マインドマップのインポートを有効にします。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-meta.name": "ブロックメタ",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-meta.description": "有効にすると、すべてのブロックに作成時間、更新時間、作成者、および更新者が表示されます。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-callout.name": "コールアウト",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-callout.description": "あなたの言葉を際立たせましょう。これには転写ブロックでのコールアウトも含まれます。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-embed-iframe-block.name": "iFrameブロックを埋め込む",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-embed-iframe-block.description": "iFrameブロックの埋め込みを有効にします。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-folder-icon.name": "絵文字フォルダーアイコン",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-folder-icon.description": "一度有効にすると、フォルダーアイコンとして絵文字を使用できます。フォルダー名の最初の文字が絵文字である場合、それが抽出されてアイコンとして使用されます。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-doc-icon.name": "絵文字ドキュメントアイコン",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-doc-icon.description": "一度有効にすると、絵文字をドキュメントのアイコンとして使用できるようになります。ドキュメント名の最初の文字が絵文字の場合、その文字が抽出され、アイコンとして使用されます。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-settings.name": "エディター設定",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-settings.description": "エディター設定を有効にします。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-theme-editor.name": "テーマエディター",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-theme-editor.description": "テーマエディタを有効にします。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-local-workspace.name": "ローカルワークスペースを作成します",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-local-workspace.description": "ローカルワークスペースの作成を許可",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-advanced-block-visibility.name": "高度なブロック表示制御",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-advanced-block-visibility.description": "ページモードでどのエッジレスブロックを表示するかを詳細に制御するため。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-keyboard-toolbar.name": "モバイルキーボードツールバー",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-keyboard-toolbar.description": "モバイルキーボードツールバーを有効にします。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-linked-doc-menu.name": "モバイル連動ドキュメントウィジェット",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-linked-doc-menu.description": "モバイルリンクドックメニューを有効にします。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-snapshot-import-export.name": "スナップショットのインポートエクスポートを有効にする",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-snapshot-import-export.description": "一度有効にすると、ユーザーはブロックスイートのスナップショットをインポートおよびエクスポートできます。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-edgeless-editing.name": "エッジレス編集を有効にする",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-edgeless-editing.description": "一旦有効にすると、ユーザーはエッジレスキャンバスを編集できます。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-pdf-embed-preview.name": "PDF埋め込みプレビュー",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-pdf-embed-preview.description": "有効にすると、埋め込みビューでPDFをプレビューできます。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-audio-block.name": "オーディオ ブロック",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-audio-block.description": "オーディオブロックを使用すると、オーディオファイルを世界中で再生し、それにメモを追加できます。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-meetings.name": "ミーティング",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-meetings.description": "ミーティングでは会議の録音と文字起こしができます。AFFiNE の設定で有効にするのを忘れないでください。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-rtl.name": "エディターRTL",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-rtl.description": "有効にすると、エディターはRTLモードで表示されます。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-scribbled-style.name": "エッジレス ラフスタイル",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-scribbled-style.description": "有効にすると、エッジレスモードでラフスタイルを使用できます。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-table-virtual-scroll.name": "データベースブロックのテーブルビュー仮想スクロール",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-table-virtual-scroll.description": "有効化されると、データベースブロックのテーブルビューを仮想スクロールモードに切り替えます。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-code-block-html-preview.name": "コードブロックHTMLプレビュー",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-code-block-html-preview.description": "有効にすると、コードブロック内でHTMLをプレビューできます。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-adapter-panel.name": "アダプターパネル",
|
|
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-adapter-panel.description": "有効にすると、右側のサイドバーでアダプター作成コンテンツをプレビューできます。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.not-owner": "オーナーのみがワークスペースのアバターと名前を編集できます。変更は全員に表示されます。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.preferences": "優先順位",
|
|
"com.affine.settings.workspace.billing": "チームの請求",
|
|
"com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace": "チームワークスペース",
|
|
"com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.description.free-trail": "ワークスペースは無料トライアル期間中です。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.description.billed.annually": "ワークスペースは年単位で請求されます。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.description.billed.monthly": "ワークスペースは月単位で請求されます。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.not-renewed": "サブスクリプションは {{date}} に終了します。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.next-billing-date": "次の請求日：{{date}}",
|
|
"com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.cancel-plan": "プランをキャンセル",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license": "ライセンス",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.description": "自ホスト型チームワークスペースのライセンス情報と請求書を管理します。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.title": "自ホスト型ワークスペースのチームプランを入手。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.subtitle": "もっと座席が必要ですか？拡張可能なチームに最適です。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g1": "すべてが自ホスト型FOSSに",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g2": "{{initialQuota}}初期ストレージ+席ごとに{{quotaPerSeat}}",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g3": "最大ファイルサイズ{{quota}}",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g4": "無制限のチームメンバー(10+席)",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g5": "複数の管理者役割",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g6": "優先カスタマーサポート",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.lean-more": "詳細を知る",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.self-host": "セルフホスト型ワークスペース",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team": "セルフホスト型チームワークスペース",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.team.description": "このライセンスは{{expirationDate}}に失効し、あと{{leftDays}}日残っています。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.team.license": "<1>Toeverything.Inc</1>からのローカルキーを使用してアクティベート",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.free.description": "基本バージョン：{{memberCount}}席。その他には、購入するか、アクティベーションキーを使用します。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.seats": "席",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.use-purchased-key": "購入済みキーを使用",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file": "ライセンスファイルをアップロード",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.description": "ライセンスファイルをローカルにアップロードし、ライセンス情報を確認します。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.tips.title": "ライセンスを購入するには：",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.tips.content": "ワークスペースIDをコピーし、<1>お問い合わせください</1>。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.tips.workspace-id": "ワークスペースID",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.click-to-upload": "アップロードをクリック",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.failed": "アクティベーションに失敗しました",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.success.title": "アクティベーション成功",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.success.description": "ライセンスが正常に適用されました",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.help": "問題が発生した場合は、support@toeverything.info にお問い合わせください。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.deactivate-license": "無効にする",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.replace-license.title": "ライセンスファイルを交換",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.replace-license.description": "既存のライセンスファイルを新しいバージョンに交換します。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.replace-license.upload": "ライセンスファイルをアップロード",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.buy-more-seat": "より多くのシートを購入",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.title": "ライセンスをアクティブにする",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.description": "このセルフホストワークスペースをアクティブ化するためにライセンスキーを入力してください。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.tips": "問題が発生した場合は、support@toeverything.info にお問い合わせください。まだライセンスがありませんか？<1>購入するにはこちらをクリック</1>。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.activate-success": "ライセンスが正常にアクティブ化されました。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.title": "非アクティベーションを確認する？",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.description": "これによりワークスペースが読み取り専用になります。キーは他の場所で使用可能なままです。非アクティベーションは Teamプランをキャンセルしません。キャンセルするには、<1>支払いを管理</1>へ移動します。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.description-license": "非アクティベーション後、チーム機能を引き続き使用するには新しいライセンスをアップロードする必要があります。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.manage-payment": "支払いを管理",
|
|
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-success": "ライセンスが正常に無効化されました。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.state.local": "ローカル",
|
|
"com.affine.settings.workspace.state.sync-affine-cloud": "AFFiNE Cloudと同期",
|
|
"com.affine.settings.workspace.state.self-hosted": "セルフホスト型サーバー",
|
|
"com.affine.settings.workspace.state.joined": "ワークスペースに参加",
|
|
"com.affine.settings.workspace.state.available-offline": "オフラインで利用可能",
|
|
"com.affine.settings.workspace.state.published": "Webに公開しました",
|
|
"com.affine.settings.workspace.state.team": "チームワークスペース",
|
|
"com.affine.settings.workspace.properties": "プロパティ",
|
|
"com.affine.settings.workspace.properties.add_property": "プロパティを追加",
|
|
"com.affine.settings.workspace.properties.all": "すべて",
|
|
"com.affine.settings.workspace.properties.delete-property": "プロパティを削除",
|
|
"com.affine.settings.workspace.properties.delete-property-desc": "「<1>{{ name }}」</1> 「プロパティは削除されます。この操作は元に戻せません。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.properties.doc": "<0>{{count}}</0> ドキュメント",
|
|
"com.affine.settings.workspace.properties.doc_others": "<0>{{count}}</0> ドキュメント",
|
|
"com.affine.settings.workspace.properties.edit-property": "プロパティを編集",
|
|
"com.affine.settings.workspace.properties.general-properties": "一般プロパティ",
|
|
"com.affine.settings.workspace.properties.header.subtitle": "ワークスペース <1>{{name}}</1> のプロパティを管理する",
|
|
"com.affine.settings.workspace.properties.header.title": "プロパティ",
|
|
"com.affine.settings.workspace.properties.in-use": "使用中",
|
|
"com.affine.settings.workspace.properties.readonly-properties": "読み取り専用プロパティ",
|
|
"com.affine.settings.workspace.properties.required-properties": "必要なプロパティ",
|
|
"com.affine.settings.workspace.properties.set-as-required": "必須プロパティとして設定",
|
|
"com.affine.settings.workspace.properties.unused": "未使用",
|
|
"com.affine.settings.workspace.storage.subtitle": "現在のワークスペースのストレージとファイルをここで確認できます。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.publish-tooltip": "このワークスペースを公開するためにAFFiNE Cloudを有効にする",
|
|
"com.affine.settings.workspace.sharing.title": "共有",
|
|
"com.affine.settings.workspace.sharing.url-preview.description": "ワークスペースメンバーのみがアクセス可能な文書であっても、Slackや他のソーシャルアプリによるURL展開を許可します。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.sharing.url-preview.title": "常にURLプレビューを有効にする",
|
|
"com.affine.settings.workspace.affine-ai.title": "AFFiNE AI",
|
|
"com.affine.settings.workspace.affine-ai.label": "AFFiNE AI アシスタントを許可",
|
|
"com.affine.settings.workspace.affine-ai.description": "ワークスペースのメンバーが AFFiNE AI 機能を使えるようにします。この設定は請求に影響しません。ワークスペースメンバーは個人アカウントを通じて AFFiNE AI を使用します。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.backup": "アーカイブされたワークスペース",
|
|
"com.affine.settings.workspace.backup.subtitle": "アーカイブされたローカルワークスペースファイルを管理する",
|
|
"com.affine.settings.workspace.backup.empty": "アーカイブされたワークスペースファイルは見つかりませんでした",
|
|
"com.affine.settings.workspace.backup.delete": "アーカイブされたワークスペースを削除",
|
|
"com.affine.settings.workspace.backup.delete.warning": "このワークスペースを削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。続行する前に、もう必要ないことを確認してください。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.backup.delete.success": "ワークスペースのバックアップが正常に削除されました",
|
|
"com.affine.settings.workspace.backup.import.success": "ワークスペースが正常に有効化されました",
|
|
"com.affine.settings.workspace.backup.import": "ローカルワークスペースを有効化",
|
|
"com.affine.settings.workspace.backup.import.success.action": "開く",
|
|
"com.affine.settings.workspace.backup.delete-at": "{{date}} {{time}} に削除されました",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.title": "インデクサと埋め込み",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.description": "AFFiNEのインデクシングとAFFiNE AIの埋め込みを管理してローカルコンテンツを処理",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.title": "埋め込み",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.description": "インデクサがローカル設定を使用する場合、埋め込み機能はあなたのコンテンツをAIが取得することを可能にします。一部の埋め込み結果に影響を与える可能性があります。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.disabled-tooltip": "ワークスペースの埋め込みを有効にできるのは、ワークスペースの所有者のみです。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.select-doc": "ドキュメントを選択",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.upload-file": "ファイルをアップロード",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.title": "ワークスペース埋め込み",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.description": "AIはワークスペースに埋め込まれたファイルを呼び出すことができます。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.error": "ワークスペースドキュメントの埋め込みの更新に失敗しました",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.remove-attachment.error": "埋め込みからの添付ファイル削除に失敗しました",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.update-ignored-docs.error": "無視されたドキュメントの更新に失敗しました",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.title": "埋め込み進行状況",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.syncing": "同期中",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.synced": "同期済み",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.loading-sync-status": "同期状態を読み込み中...",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.ignore-docs.title": "ドキュメントを無視",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.ignore-docs.description": "無視されたドキュメントは現在のワークスペースに埋め込まれません。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.title": "追加添付資料",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.description": "アップロードされたファイルは現在のワークスペースに埋め込まれます。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.remove-attachment.title": "添付ファイルを埋め込みから削除しますか？",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.remove-attachment.description": "添付ファイルは削除されます。AIはこの添付ファイルからコンテンツを抽出し続けることはありません。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.remove-attachment.tooltip": "ファイルを削除",
|
|
"com.affine.share-menu.EnableCloudDescription": "ドキュメントを共有するには、AFFiNE Cloudが必要です。",
|
|
"com.affine.share-menu.ShareMode": "共有モード",
|
|
"com.affine.share-menu.SharePage": "ドキュメントを共有",
|
|
"com.affine.share-menu.generalAccess": "一般アクセス",
|
|
"com.affine.share-menu.ShareViaExport": "エクスポートで共有",
|
|
"com.affine.share-menu.ShareViaExportDescription": "ドキュメントの静的コピーをダウンロードして他の人と共有",
|
|
"com.affine.share-menu.ShareViaPrintDescription": "紙コピーを印刷",
|
|
"com.affine.share-menu.ShareWithLink": "リンクで共有",
|
|
"com.affine.share-menu.ShareWithLinkDescription": "誰とでも簡単に共有できるリンクを作成します。訪問者はドキュメント形式であなたの文書を開きます。",
|
|
"com.affine.share-menu.SharedPage": "共有ドキュメント",
|
|
"com.affine.share-menu.copy": "リンクをコピー",
|
|
"com.affine.share-menu.copy-private-link": "プライベートリンクをコピーする",
|
|
"com.affine.share-menu.copy.block": "選択したブロックへのリンクをコピー",
|
|
"com.affine.share-menu.copy.edgeless": "エッジレスモードへのリンクをコピー",
|
|
"com.affine.share-menu.copy.frame": "選択したフレームへのリンクをコピー",
|
|
"com.affine.share-menu.copy.page": "ページモードへのリンクをコピー",
|
|
"com.affine.share-menu.create-public-link.notification.success.message": "このドキュメントをリンクで共有できます。",
|
|
"com.affine.share-menu.create-public-link.notification.success.title": "パブリックリンクが作成されました",
|
|
"com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.fail.message": "時間を置いてから再度お試しください。",
|
|
"com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.fail.title": "パブリックリンクの無効化に失敗しました",
|
|
"com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.success.message": "このドキュメントはもう公開されていません。",
|
|
"com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.success.title": "パブリックリンクが無効になりました",
|
|
"com.affine.share-menu.navigate.workspace": "ワークスペースのメンバーを管理",
|
|
"com.affine.share-menu.option.link.label": "リンクを持っている全員",
|
|
"com.affine.share-menu.option.link.no-access": "アクセス不可",
|
|
"com.affine.share-menu.option.link.no-access.description": "ワークスペースメンバーのみこのリンクにアクセスできます",
|
|
"com.affine.share-menu.option.link.readonly": "読み取り専用",
|
|
"com.affine.share-menu.option.link.readonly.description": "誰でもこのリンクにアクセスできます",
|
|
"com.affine.share-menu.option.permission.can-manage": "管理可能",
|
|
"com.affine.share-menu.option.permission.can-edit": "編集可能",
|
|
"com.affine.share-menu.option.permission.can-read": "読めます",
|
|
"com.affine.share-menu.option.permission.no-access": "アクセス不可",
|
|
"com.affine.share-menu.option.permission.label": "ワークスペースのメンバー",
|
|
"com.affine.share-menu.option.permission.tips": "ワークスペースの管理者と所有者には、自動的に管理権限があります。",
|
|
"com.affine.share-menu.publish-to-web": "Webに公開",
|
|
"com.affine.share-menu.share-privately": "プライベートに共有",
|
|
"com.affine.share-menu.shareButton": "共有する",
|
|
"com.affine.share-menu.sharedButton": "シェアされた",
|
|
"com.affine.share-menu.member-management.member-count-2": "{{member1}}と{{member2}}はこのドキュメントにいます",
|
|
"com.affine.share-menu.member-management.member-count-3": "{{member1}}、{{member2}}、{{member3}}がこのドキュメントにいます",
|
|
"com.affine.share-menu.member-management.member-count-more": "{{member1}}、{{member2}}、および{{memberCount}}の他の人がいます",
|
|
"com.affine.share-menu.member-management.remove": "削除",
|
|
"com.affine.share-menu.member-management.set-as-owner": "所有者として設定",
|
|
"com.affine.share-menu.member-management.set-as-owner.confirm.title": "この人を所有者にしますか？",
|
|
"com.affine.share-menu.member-management.set-as-owner.confirm.description": "新しいオーナーはすぐに有効になり、他のユーザーがあなたを削除した場合、あなたはこのドキュメントへのアクセスを失う可能性があります。確認してください。",
|
|
"com.affine.share-menu.member-management.update-success": "権限が更新されました",
|
|
"com.affine.share-menu.member-management.update-fail": "権限の更新に失敗しました",
|
|
"com.affine.share-menu.member-management.header": "文書内の{{memberCount}}人の協力者",
|
|
"com.affine.share-menu.member-management.add-collaborators": "協力者を追加",
|
|
"com.affine.share-menu.invite-editor.header": "招待を送る",
|
|
"com.affine.share-menu.invite-editor.manage-members": "メンバーを管理",
|
|
"com.affine.share-menu.invite-editor.invite": "招待",
|
|
"com.affine.share-menu.invite-editor.no-found": "結果が見つかりません",
|
|
"com.affine.share-menu.invite-editor.placeholder": "他のメンバーを招待",
|
|
"com.affine.share-menu.invite-editor.sent-email": "Eメールで通知",
|
|
"com.affine.share-menu.paywall.owner.title": "無料プランでは権限が利用できません",
|
|
"com.affine.share-menu.paywall.owner.description": "この文書の権限設定を解除するには、Proまたはそれ以上にアップグレードしてください。",
|
|
"com.affine.share-menu.paywall.owner.confirm": "アップグレード",
|
|
"com.affine.share-menu.paywall.member.title": "権限はワークスペースのアップグレードが必要",
|
|
"com.affine.share-menu.paywall.member.description": "権限を有効にするために、ワークスペースの所有者に連絡してProまたはそれ以上にアップグレードを依頼してください。",
|
|
"com.affine.share-menu.paywall.member.confirm": "了解",
|
|
"com.affine.share-page.footer.built-with": "で構築されている。",
|
|
"com.affine.share-page.footer.create-with": "で作成されている。",
|
|
"com.affine.share-page.footer.description": "AFFiNE Cloudを使用した共有を有効にする：ワンクリックでドキュメントを共有",
|
|
"com.affine.share-page.footer.get-started": "無料で始める",
|
|
"com.affine.share-page.header.import-template": "このテンプレートを使用する",
|
|
"com.affine.share-page.header.login": "ログインまたはサインアップ",
|
|
"com.affine.share-page.header.present": "プレゼンする",
|
|
"com.affine.shortcutsTitle.edgeless": "エッジレス",
|
|
"com.affine.shortcutsTitle.general": "一般",
|
|
"com.affine.shortcutsTitle.markdownSyntax": "Markdown記法",
|
|
"com.affine.shortcutsTitle.page": "ページ",
|
|
"com.affine.sidebarSwitch.collapse": "折りたたみ式のサイドバー",
|
|
"com.affine.sidebarSwitch.expand": "サイドバーを展開",
|
|
"com.affine.snapshot.import-export.enable": "スナップショットインポート・エクスポート",
|
|
"com.affine.snapshot.import-export.enable.desc": "スナップショットのインポートとエクスポートをサポートします。ドキュメントにデータエラーが発生した場合、これをオンにしてAFFiNEチームに助けを求めてください。有効にすると、ドキュメントの「その他」メニューにスナップショットのインポートエクスポートオプションが表示されます。",
|
|
"com.affine.star-affine.cancel": "また後で",
|
|
"com.affine.star-affine.confirm": "GitHubでスターを付ける",
|
|
"com.affine.star-affine.description": "私たちのアプリを便利で楽しいものだと感じていますか？改善を続けるために、ぜひあなたのサポートをお願いします！GitHubで星をつけていただくのが、私たちを支援する素晴らしい方法です。このシンプルなアクションが大きな違いを生み、皆様に最高の体験を提供し続けることにつながります。",
|
|
"com.affine.star-affine.title": "GitHubでスターを付ける",
|
|
"com.affine.storage.change-plan": "プランを変更",
|
|
"com.affine.storage.maximum-tips": "現在のアカウントの最大容量制限に達しました",
|
|
"com.affine.storage.maximum-tips.pro": "プロユーザーは、チームバージョンのアルファテスト期間中、無制限のストレージ容量を利用できます",
|
|
"com.affine.storage.plan": "プラン",
|
|
"com.affine.storage.title": "AFFiNE Cloud ストレージ",
|
|
"com.affine.storage.upgrade": "アップグレード",
|
|
"com.affine.storage.used.hint": "使用済み容量",
|
|
"com.affine.syncing": "同期中",
|
|
"com.affine.tag.toolbar.selected": "<0>{{count}}</0> 件選択",
|
|
"com.affine.tag.toolbar.selected_one": "<0>{{count}}</0> タグ選択",
|
|
"com.affine.tag.toolbar.selected_other": "<0>{{count}}</0> タグが選択されました",
|
|
"com.affine.tag.toolbar.selected_others": "<0>{{count}}</0> タグが選択されました",
|
|
"com.affine.tags.count": "{{count}} ドキュメント",
|
|
"com.affine.tags.count_one": "{{count}} ドキュメント",
|
|
"com.affine.tags.count_other": "{{count}} ドキュメント",
|
|
"com.affine.tags.count_zero": "{{count}} ドキュメント",
|
|
"com.affine.tags.create-tag.placeholder": "ここにタグ名を入力...",
|
|
"com.affine.tags.create-tag.toast.exist": "タグが既に存在します",
|
|
"com.affine.tags.create-tag.toast.success": "タグが作成されました",
|
|
"com.affine.tags.delete-tags.toast": "タグが削除されました",
|
|
"com.affine.tags.edit-tag.toast.success": "タグが更新されました",
|
|
"com.affine.tags.empty.new-tag-button": "新規タグ",
|
|
"com.affine.telemetry.enable": "テレメトリを有効にする",
|
|
"com.affine.telemetry.enable.desc": "テレメトリは、アプリの使用状況データを収集する機能です。このデータは、アプリの改善やより良い機能の提供に役立ちます。",
|
|
"com.affine.themeSettings.dark": "ダーク",
|
|
"com.affine.themeSettings.light": "ライト",
|
|
"com.affine.themeSettings.system": "システム",
|
|
"com.affine.themeSettings.auto": "自動",
|
|
"com.affine.time.now": "今",
|
|
"com.affine.time.this-mouth": "今月",
|
|
"com.affine.time.this-week": "今週",
|
|
"com.affine.time.this-year": "今年",
|
|
"com.affine.time.today": "今日",
|
|
"com.affine.toastMessage.addLinkedPage": "リンクされたドキュメントは正常に追加されました",
|
|
"com.affine.toastMessage.addedFavorites": "お気に入りに追加されました",
|
|
"com.affine.toastMessage.edgelessMode": "エッジレスモード",
|
|
"com.affine.toastMessage.movedTrash": "ゴミ箱に移動した",
|
|
"com.affine.toastMessage.pageMode": "ページモード",
|
|
"com.affine.toastMessage.defaultMode.page.title": "デフォルトモードが変更されました",
|
|
"com.affine.toastMessage.defaultMode.page.message": "このドキュメントのデフォルトモードはページモードに変更されました",
|
|
"com.affine.toastMessage.defaultMode.edgeless.title": "デフォルトモードが変更されました",
|
|
"com.affine.toastMessage.defaultMode.edgeless.message": "このドキュメントのデフォルトモードはエッジレスモードに変更されました",
|
|
"com.affine.toastMessage.permanentlyDeleted": "完全に削除されました",
|
|
"com.affine.toastMessage.removedFavorites": "お気に入りから削除しました",
|
|
"com.affine.toastMessage.rename": "正常に名前が変更されました",
|
|
"com.affine.toastMessage.restored": "{{title}} を復元しました",
|
|
"com.affine.toastMessage.successfullyDeleted": "正常に削除されました",
|
|
"com.affine.today": "今日",
|
|
"com.affine.tomorrow": "明日",
|
|
"com.affine.last-week": "前の{{weekday}}",
|
|
"com.affine.next-week": "次の{{weekday}}",
|
|
"com.affine.top-tip.mobile": "モバイルでは閲覧のみが可能です。",
|
|
"com.affine.trashOperation.delete": "削除",
|
|
"com.affine.trashOperation.delete.description": "一度削除すると、この操作を元に戻すことはできません。よろしいですか？",
|
|
"com.affine.trashOperation.delete.title": "永久削除",
|
|
"com.affine.trashOperation.deleteDescription": "一度削除すると、この操作を元に戻すことはできません。よろしいですか？",
|
|
"com.affine.trashOperation.deletePermanently": "完全に削除",
|
|
"com.affine.trashOperation.restoreIt": "復元",
|
|
"com.affine.upgrade.button-text.done": "現在のページを更新",
|
|
"com.affine.upgrade.button-text.error": "データアップグレードのエラー",
|
|
"com.affine.upgrade.button-text.pending": "ワークスペースデータをアップグレード",
|
|
"com.affine.upgrade.button-text.upgrading": "アップグレード中",
|
|
"com.affine.upgrade.tips.done": "ワークスペースデータのアップグレード後、変更を反映するためにページをリフレッシュしてください。",
|
|
"com.affine.upgrade.tips.error": "ワークスペースデータのアップグレード中にエラーが発生しました。",
|
|
"com.affine.upgrade.tips.normal": "更新されたAFFiNEクライアントとの互換性を確保するために、以下の「ワークスペースデータをアップグレード」ボタンをクリックしてデータをアップグレードしてください。",
|
|
"com.affine.user-info.usage.ai": "AIの使用",
|
|
"com.affine.user-info.usage.cloud": "クラウドストレージ",
|
|
"com.affine.workbench.split-view-menu.close": "閉じる",
|
|
"com.affine.workbench.split-view-menu.full-screen": "全画面",
|
|
"com.affine.workbench.split-view-menu.keep-this-one": "ソロビュー",
|
|
"com.affine.workbench.split-view-menu.move-left": "左へ移動",
|
|
"com.affine.workbench.split-view-menu.move-right": "右へ移動",
|
|
"com.affine.workbench.split-view.page-menu-open": "分割ビューで開く",
|
|
"com.affine.workbench.tab.page-menu-open": "新しいタブで開く",
|
|
"com.affine.workspace.cannot-delete": "最後のワークスペースを削除することはできません",
|
|
"com.affine.workspace.cloud": "クラウドワークスペース",
|
|
"com.affine.workspace.cloud.account.logout": "サインアウト",
|
|
"com.affine.workspace.cloud.account.settings": "アカウント設定",
|
|
"com.affine.workspace.cloud.account.admin": "管理者パネル",
|
|
"com.affine.workspace.cloud.account.team.owner": "チームの所有者",
|
|
"com.affine.workspace.cloud.account.team.member": "チームメンバー",
|
|
"com.affine.workspace.cloud.account.team.multi": "複数のチーム",
|
|
"com.affine.workspace.cloud.account.team.tips-1": "ワークスペースを開くにはクリック",
|
|
"com.affine.workspace.cloud.account.team.tips-2": "ワークスペースリストを開くにはクリック",
|
|
"com.affine.workspace.cloud.auth": "ログイン / サインイン",
|
|
"com.affine.workspace.cloud.description": "AFFiNE Cloudと同期",
|
|
"com.affine.workspace.cloud.join": "ワークスペースに参加",
|
|
"com.affine.workspace.cloud.sync": "クラウド同期",
|
|
"com.affine.workspace.enable-cloud.failed": "クラウドの有効化に失敗しました。再度お試しください。",
|
|
"com.affine.workspace.local": "ローカルワークスペース",
|
|
"com.affine.workspace.local.import": "ワークスペースのインポート",
|
|
"com.affine.workspaceDelete.button.cancel": "キャンセル",
|
|
"com.affine.workspaceDelete.button.delete": "削除",
|
|
"com.affine.workspaceDelete.description": "削除 <1>{{workspace}}</1> は元に戻すことができません。慎重に続行してください。すべての内容が失われます。",
|
|
"com.affine.workspaceDelete.description2": "<1>{{workspace}}</1> を削除すると、ローカルデータとクラウドデータの両方が削除されます。この操作は元に戻すことができません。注意して続行してください。",
|
|
"com.affine.workspaceDelete.placeholder": "確認のためにワークスペース名を入力してください",
|
|
"com.affine.workspaceDelete.title": "ワークスペースの削除",
|
|
"com.affine.workspaceList.addWorkspace.create": "ワークスペースを作成",
|
|
"com.affine.workspaceList.addWorkspace.create-cloud": "クラウドワークスペースを作成",
|
|
"com.affine.workspaceList.workspaceListType.cloud": "クラウド同期",
|
|
"com.affine.workspaceList.workspaceListType.local": "ローカルストレージ",
|
|
"com.affine.workspaceList.addServer": "サーバーを追加",
|
|
"com.affine.workspaceSubPath.all": "すべてのドキュメント",
|
|
"com.affine.workspaceSubPath.trash": "ゴミ箱",
|
|
"com.affine.workspaceSubPath.trash.empty-description": "削除済みのドキュメントはここに表示されます",
|
|
"com.affine.write_with_a_blank_page": "空白ページから書き始める",
|
|
"com.affine.yesterday": "昨日",
|
|
"com.affine.inactive": "非アクティブ",
|
|
"com.affine.inactive-member": "非アクティブメンバー",
|
|
"com.affine.inactive-workspace": "非アクティブワークスペース",
|
|
"com.affine.all-docs.display.properties": "表示プロパティ",
|
|
"com.affine.all-docs.display.list-view": "リスト表示オプション",
|
|
"com.affine.all-docs.display.list-view.icon": "アイコン",
|
|
"com.affine.all-docs.display.list-view.body": "本文",
|
|
"com.affine.all-docs.quick-actions": "クイックアクション",
|
|
"com.affine.all-docs.quick-action.favorite": "お気に入り",
|
|
"com.affine.all-docs.quick-action.trash": "ゴミ箱に移動",
|
|
"com.affine.all-docs.quick-action.split": "分割ビューで開く",
|
|
"com.affine.all-docs.quick-action.tab": "新しいタブで開く",
|
|
"com.affine.all-docs.quick-action.select": "チェックボックスを選択する",
|
|
"com.affine.all-docs.quick-action.delete-permanently": "完全に削除",
|
|
"com.affine.all-docs.quick-action.restore": "復元",
|
|
"com.affine.all-docs.pinned-collection.all": "すべて",
|
|
"com.affine.all-docs.pinned-collection.edit": "コレクションルールを編集",
|
|
"com.affine.all-docs.group.is-template": "テンプレート",
|
|
"com.affine.all-docs.group.is-not-template": "テンプレートではありません",
|
|
"com.affine.all-docs.group.is-journal": "ジャーナル",
|
|
"com.affine.all-docs.group.is-not-journal": "ジャーナルではありません",
|
|
"com.affine.all-docs.group.is-checked": "チェック済み",
|
|
"com.affine.all-docs.group.is-not-checked": "未チェック",
|
|
"com.affine.all-docs.group.updated-at.never-updated": "一度も更新されていません",
|
|
"core": "主要な",
|
|
"dark": "ダーク",
|
|
"invited you to join": "招待されました。",
|
|
"light": "ライト",
|
|
"others": "その他",
|
|
"recommendBrowser": "最適な環境でご利用いただくために、<1>Chrome</1>ブラウザを推奨します",
|
|
"system": "システム",
|
|
"unnamed": "無名",
|
|
"upgradeBrowser": "快適にご利用いただくために、Chromeの最新バージョンへのアップグレードをお願いします",
|
|
"com.affine.workspace.properties": "ワークスペースのプロパティ",
|
|
"com.affine.m.rename-to": "\"{{name}}\"に名前を変更",
|
|
"com.affine.m.explorer.folder.rename": "名前の変更",
|
|
"com.affine.m.explorer.folder.new-dialog-title": "フォルダーを作成",
|
|
"com.affine.m.explorer.folder.root": "整理する",
|
|
"com.affine.m.explorer.folder.new-tip-empty": "{{parent}} にフォルダーを作成します。",
|
|
"com.affine.m.explorer.folder.new-tip-not-empty": "{{parent}} に「{{value}}」を作成します。",
|
|
"com.affine.m.explorer.folder.rename-confirm": "完了",
|
|
"com.affine.m.explorer.tag.rename": "名前の変更",
|
|
"com.affine.m.explorer.tag.rename-menu-title": "タグの名前を変更",
|
|
"com.affine.m.explorer.tag.new-dialog-title": "タグを作成",
|
|
"com.affine.m.explorer.tag.rename-confirm": "完了",
|
|
"com.affine.m.explorer.tag.new-tip-empty": "このワークスペースにタグを作成.",
|
|
"com.affine.m.explorer.tag.new-tip-not-empty": "このワークスペースに「{{value}}」タグを作成します。",
|
|
"com.affine.m.explorer.tag.manage-docs": "ドキュメントを管理",
|
|
"com.affine.m.explorer.collection.rename": "ドキュメントを管理",
|
|
"com.affine.m.explorer.collection.rename-menu-title": "コレクションの名前を変更",
|
|
"com.affine.m.explorer.collection.new-dialog-title": "コレクションを作成",
|
|
"com.affine.m.explorer.doc.rename": "名前の変更",
|
|
"com.affine.m.selector.type-doc": "ドキュメント",
|
|
"com.affine.m.selector.type-tag": "タグ",
|
|
"com.affine.m.selector.type-collection": "コレクション",
|
|
"com.affine.m.selector.where-folder": "フォルダ",
|
|
"com.affine.m.selector.where-tag": "タグ",
|
|
"com.affine.m.selector.where-collection": "コレクション",
|
|
"com.affine.m.selector.confirm-default": "適用",
|
|
"com.affine.m.selector.title": "{{type}} を管理する",
|
|
"com.affine.m.selector.info-total": "{{total}} 個のアイテム",
|
|
"com.affine.m.selector.info-added": "{{count}} 件の{{type}} を追加",
|
|
"com.affine.m.selector.info-removed": "{{count}} 個の{{type}} を削除します",
|
|
"com.affine.m.selector.remove-warning.title": "アイテムを削除",
|
|
"com.affine.m.selector.remove-warning.message": "既に現在の{{where}} に存在する{{type}} の選択を解除しました。これは、それらをこの{{where}} から削除することを意味します。項目は削除されません。",
|
|
"com.affine.m.selector.remove-warning.confirm": "二度と尋ねない",
|
|
"com.affine.m.selector.remove-warning.cancel": "キャンセル",
|
|
"com.affine.m.selector.remove-warning.where-tag": "タグ",
|
|
"com.affine.m.selector.remove-warning.where-folder": "フォルダ",
|
|
"com.affine.m.selector.journal-menu.today-activity": "今日の活動",
|
|
"com.affine.m.selector.journal-menu.conflicts": "今日の日記に重複したエントリ",
|
|
"com.affine.attachment.preview.error.title": "このファイルをプレビューできません",
|
|
"com.affine.attachment.preview.error.subtitle": "ファイルタイプがサポートされていません。",
|
|
"com.affine.pdf.page.render.error": "ページのレンダリングに失敗しました。",
|
|
"com.affine.editor.journal-conflict.title": "今日の日記に重複エントリがあります",
|
|
"com.affine.editor.at-menu.link-to-doc": "「{{query}}」の検索",
|
|
"com.affine.editor.at-menu.recent-docs": "最近",
|
|
"com.affine.editor.at-menu.tags": "タグ",
|
|
"com.affine.editor.at-menu.collections": "コレクション",
|
|
"com.affine.editor.at-menu.loading": "読み込み中...",
|
|
"com.affine.editor.at-menu.new-doc": "新しい",
|
|
"com.affine.editor.at-menu.create-page": "新しい「{{name}}」ページ",
|
|
"com.affine.editor.at-menu.create-edgeless": "新しい \"{{name}}\" エッジレス",
|
|
"com.affine.editor.at-menu.import": "インポート",
|
|
"com.affine.editor.at-menu.more-docs-hint": "{{count}} 件のドキュメント",
|
|
"com.affine.editor.at-menu.more-members-hint": "{{count}} 人のメンバーがいます",
|
|
"com.affine.editor.at-menu.journal": "ジャーナル",
|
|
"com.affine.editor.at-menu.date-picker": "特定の日付を選択",
|
|
"com.affine.editor.at-menu.mention-members": "メンバーをメンション",
|
|
"com.affine.editor.at-menu.member-not-notified": "メンバーが通知されていません",
|
|
"com.affine.editor.at-menu.member-not-notified-message": "このメンバーはこのドキュメントへのアクセス権がなく、通知されません。",
|
|
"com.affine.editor.at-menu.invited-and-notified": "招待され通知されました",
|
|
"com.affine.editor.at-menu.access-needed": "アクセスが必要",
|
|
"com.affine.editor.at-menu.access-needed-message": "{{username}} はこのドキュメントへのアクセス権がありません。招待して通知しますか？",
|
|
"com.affine.editor.bi-directional-link-panel.show": "表示",
|
|
"com.affine.editor.bi-directional-link-panel.hide": "非表示",
|
|
"com.affine.editor.edgeless-note-header.fold-page-block": "ページブロックを折りたたむ",
|
|
"com.affine.editor.edgeless-note-header.open-in-page": "ページで開く",
|
|
"com.affine.editor.edgeless-embed-synced-doc-header.fold": "折りたたむ",
|
|
"com.affine.editor.edgeless-embed-synced-doc-header.unfold": "展開",
|
|
"com.affine.editor.edgeless-embed-synced-doc-header.open": "開く",
|
|
"com.affine.upgrade-to-team-page.title": "シームレスなコラボレーションでチームに力を与える",
|
|
"com.affine.upgrade-to-team-page.workspace-selector.placeholder": "既存のワークスペースを選択するか、新しいワークスペースを作成",
|
|
"com.affine.upgrade-to-team-page.workspace-selector.create-workspace": "ワークスペースを作成",
|
|
"com.affine.upgrade-to-team-page.upgrade-button": "チームワークスペースにアップグレード",
|
|
"com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.title": "チームワークスペースは、無制限のチーム協力に必要なすべてを提供します：",
|
|
"com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.g1": "無制限のメンバーをワークスペースに招待",
|
|
"com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.g2": "より良い管理のためにカスタムの役割と権限を設定",
|
|
"com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.g3": "高度なチーム管理機能にアクセス",
|
|
"com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.g4": "優先的なカスタマーサポートを入手",
|
|
"com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.description": "成長中のチームやプロのコラボレーションツールを必要とする組織に最適です。",
|
|
"com.affine.upgrade-to-team-page.upgrade-confirm.title": "チームワークスペースにアップグレード",
|
|
"com.affine.upgrade-to-team-page.upgrade-confirm.description": "<1>{{workspaceName}}</1> をチームワークスペースにアップグレードしてもよろしいですか？これにより、このワークスペースで無制限のメンバーが協力できるようになります。",
|
|
"com.affine.upgrade-to-team-page.create-and-upgrade-confirm.title": "ワークスペースに名前をつける",
|
|
"com.affine.upgrade-to-team-page.create-and-upgrade-confirm.description": "ワークスペースは、一人またはチームで創造と計画するための仮想空間です。",
|
|
"com.affine.upgrade-to-team-page.create-and-upgrade-confirm.placeholder": "ワークスペース名を設定",
|
|
"com.affine.upgrade-to-team-page.create-and-upgrade-confirm.confirm": "続く",
|
|
"com.affine.upgrade-to-team-page.no-workspace-available": "利用可能なワークスペースはありません",
|
|
"com.affine.workspace.storage": "ワークスペースストレージ",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.category.affine.journal": "ジャーナル",
|
|
"com.affine.cmdk.affine.category.affine.date-picker": "特定の日付を選択",
|
|
"com.affine.payment.sync-paused.title": "ワークスペースの同期が一時停止されました",
|
|
"com.affine.payment.sync-paused.owner.both.description": "ワークスペースがストレージとメンバーの制限を超え、同期が停止されました。同期を再開するためには、以下のいずれかを行ってください：",
|
|
"com.affine.payment.sync-paused.owner.both.tips-1": "ストレージ使用を減らして、チームメンバーを削除",
|
|
"com.affine.payment.sync-paused.owner.both.tips-2": "容量向上のためにプランをアップグレード",
|
|
"com.affine.payment.sync-paused.owner.storage.description": "ワークスペースがストレージ制限を超え、同期が停止されました。同期を再開するためには、以下のいずれかを行ってください：",
|
|
"com.affine.payment.sync-paused.owner.storage.tips-1": "不要なファイルやコンテンツを削除してストレージ使用を減らす",
|
|
"com.affine.payment.sync-paused.owner.storage.tips-2": "ストレージ容量を増加するためにプランをアップグレード",
|
|
"com.affine.payment.sync-paused.owner.member.description": "ワークスペースが最大メンバー容量に達し、同期が停止されました。同期を再開するためには、以下のいずれかを行ってください",
|
|
"com.affine.payment.sync-paused.owner.member.tips-1": "ワークスペースからいくつかのチームメンバーを削除",
|
|
"com.affine.payment.sync-paused.owner.member.tips-2": "より多くのメンバーを収容するためにプランをアップグレード",
|
|
"com.affine.payment.sync-paused.member.both.description": "このワークスペースがストレージとメンバーの両方の制限を超え、同期が停止されました。これらの制限に対処して同期を再開するために、ワークスペース所有者に連絡してください。",
|
|
"com.affine.payment.sync-paused.member.storage.description": "このワークスペースはストレージ制限を超えており、同期が停止されました。ストレージ利用を削減するかプランをアップグレードするために、ワークスペース所有者に連絡してください。",
|
|
"com.affine.payment.sync-paused.member.member.description": "このワークスペースは最大メンバー容量に達しており、同期が停止されました。チームメンバーシップを調整するか、プランをアップグレードするために、ワークスペース所有者に連絡してください。",
|
|
"com.affine.payment.sync-paused.member.member.confirm": "了解",
|
|
"com.affine.server.delete": "サーバーを削除する",
|
|
"com.affine.page-starter-bar.start": "開始",
|
|
"com.affine.page-starter-bar.template": "テンプレート",
|
|
"com.affine.page-starter-bar.ai": "AIを使用する",
|
|
"com.affine.page-starter-bar.edgeless": "エッジレス",
|
|
"com.affine.notification.unsupported": "サポートされていないメッセージ",
|
|
"com.affine.notification.mention": "<1>{{username}}</1> が <2>{{docTitle}}</2> であなたを言及しました",
|
|
"com.affine.notification.comment": "<1>{{username}}</1> が <2>{{docTitle}}</2> にコメントしました",
|
|
"com.affine.notification.comment-mention": "<1>{{username}}</1> が <2>{{docTitle}}</2> のコメントであなたに言及しました",
|
|
"com.affine.notification.comment-prompt": "あなたの考えを教えてください。",
|
|
"com.affine.notification.empty": "新しい通知はありません",
|
|
"com.affine.notification.loading-more": "さらに読み込む...",
|
|
"com.affine.notification.empty.description": "ここで@メンションとワークスペースの招待を通知します。",
|
|
"com.affine.notification.invitation-accepted": "<1>{{username}}</1> があなたの招待を受け入れました",
|
|
"com.affine.notification.invitation-review-request": "<1>{{username}}</1> が<2>{{workspaceName}}</2> に参加を申請しました",
|
|
"com.affine.notification.invitation-review-declined": "<1>{{username}}</1> が<2>{{workspaceName}}</2> への参加要請を拒否しました",
|
|
"com.affine.notification.invitation-review-approved": "<1>{{username}}</1> が<2>{{workspaceName}}</2> への参加を承認しました",
|
|
"com.affine.notification.invitation-review-approved.open-workspace": "ワークスペースを開く",
|
|
"com.affine.notification.invitation-blocked": "<1>{{workspaceName}}</1> に対するあなたの招待に関する問題があります ",
|
|
"com.affine.notification.invitation": "<1>{{username}}</1> が<2>{{workspaceName}}</2> にあなたを招待しました",
|
|
"com.affine.notification.invitation.accept": "承認 & 参加",
|
|
"com.affine.notification.delete-all": "すべての通知を削除",
|
|
"tips": "ヒント",
|
|
"Template": "テンプレート",
|
|
"com.affine.template-list.delete": "テンプレートを削除",
|
|
"com.affine.template-list.empty": "テンプレートなし",
|
|
"com.affine.template-list.create-new": "新しいテンプレートを作成",
|
|
"com.affine.template-journal-onboarding.title": "ジャーナルにテンプレートを設定",
|
|
"com.affine.template-journal-onboarding.select": "選択",
|
|
"com.affine.settings.workspace.template.title": "私のテンプレート",
|
|
"com.affine.settings.workspace.template.journal": "ジャーナル用テンプレート",
|
|
"com.affine.settings.workspace.template.journal-desc": "ジャーナルのテンプレートを選択",
|
|
"com.affine.settings.workspace.template.keep-empty": "空のままにする",
|
|
"com.affine.settings.workspace.template.page": "テンプレートで新しいドキュメントを作成",
|
|
"com.affine.settings.workspace.template.page-desc": "新しいドキュメントは、デフォルト設定を無視して指定されたテンプレートを使用します。",
|
|
"com.affine.settings.workspace.template.page-select": "新しいドキュメントのテンプレート",
|
|
"com.affine.settings.workspace.template.remove": "テンプレートを削除",
|
|
"com.affine.no-permission": "この操作を行う権限がありません",
|
|
"com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs": "未使用のBlob",
|
|
"com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs.empty": "未使用のBlobはありません",
|
|
"com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs.selected": "選択済み",
|
|
"com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs.delete.title": "Blobファイルを削除",
|
|
"com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs.delete.warning": "これらのBlobファイルを削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。続行する前に、もう必要ないことを確認してください。",
|
|
"com.affine.fail-to-join-workspace.title": "参加に失敗しました",
|
|
"com.affine.fail-to-join-workspace.description-1": "シートが不足しているため、<1/> <2>{{workspaceName}}</2>に参加できません。",
|
|
"com.affine.fail-to-join-workspace.description-2": "ワークスペースの所有者に連絡して、さらにシートを追加してください。",
|
|
"com.affine.request-to-join-workspace.button": "参加リクエストを送信",
|
|
"com.affine.sent-request-to-join-workspace.title": "リクエストが正常に送信されました",
|
|
"com.affine.sent-request-to-join-workspace.description": "<1/> <2>{{workspaceName}}</2> に <3>{{userEmail}}</3>を使って参加するようにリクエストしました。ワークスペースのオーナーとチーム管理者があなたのリクエストを確認します。",
|
|
"com.affine.failed-to-send-request.title": "リクエストの送信に失敗しました",
|
|
"com.affine.failed-to-send-request.description": "<1/> <2>{{workspaceName}}</2> に <3>{{userEmail}}</3>で参加するリクエストを処理できません。ワークスペースのメンバー制限に達しました。利用可能なシートについてはワークスペースの所有者に連絡してください。",
|
|
"com.affine.integration.name.readwise": "Readwise",
|
|
"com.affine.integration.integrations": "統合",
|
|
"com.affine.integration.web-clipper.name": "ウェブクリッパー",
|
|
"com.affine.integration.web-clipper.desc": "ウェブページをAFFiNEにインポート",
|
|
"com.affine.integration.setting.description": "様々なアドオンとシームレスな統合でAFFiNEの体験を向上させましょう。",
|
|
"com.affine.integration.setting.learn": "AFFiNEの統合を開発する方法を学ぶ",
|
|
"com.affine.integration.readwise.name": "Readwise",
|
|
"com.affine.integration.readwise.desc": "あなたのコンテンツをReadwiseからAFFiNEに手動でインポート",
|
|
"com.affine.integration.readwise.connect": "接続",
|
|
"com.affine.integration.readwise.connect.title": "Readwiseに接続",
|
|
"com.affine.integration.readwise.connect.desc": "ReadwiseのハイライトをAFFiNEにインポートします。Readwiseにアクセスし、<br /><a>「アクセス トークンを取得」</a>をクリックして、下にキーを貼り付けてください。",
|
|
"com.affine.integration.readwise.connect.placeholder": "ここにアクセス トークンを貼り付けてください",
|
|
"com.affine.integration.readwise.connect.input-error": "有効なアクセス トークンを入力してください。",
|
|
"com.affine.integration.readwise.connect.error-notify-title": "アクセス トークンのバリデーションに失敗しました",
|
|
"com.affine.integration.readwise.connect.error-notify-desc": "トークンはReadwiseにアクセスできませんでした。アクセスを確認して再試行してください。",
|
|
"com.affine.integration.readwise.import": "インポート",
|
|
"com.affine.integration.readwise.disconnect": "切断",
|
|
"com.affine.integration.readwise.disconnect.title": "Readwiseを切断しますか？",
|
|
"com.affine.integration.readwise.disconnect.desc": "切断すると、コンテンツはインポートされなくなります。AFFiNEに既存のハイライトを保持しますか？",
|
|
"com.affine.integration.readwise.disconnect.keep": "保持",
|
|
"com.affine.integration.readwise.disconnect.delete": "削除",
|
|
"com.affine.integration.readwise.import.title": "今回インポートされるハイライト",
|
|
"com.affine.integration.readwise.import.desc-from-start": "初めからすべてをインポート",
|
|
"com.affine.integration.readwise.import.desc-from-last": "前回のインポート成功以来の更新をインポート{{lastImportedAt}} <a>代わりにすべてインポートします</a>",
|
|
"com.affine.integration.readwise.import.cell-h-content": "コンテンツ",
|
|
"com.affine.integration.readwise.import.cell-h-todo": "Todo",
|
|
"com.affine.integration.readwise.import.cell-h-time": "Readwiseでの最終更新",
|
|
"com.affine.integration.readwise.import.todo-new": "新しい",
|
|
"com.affine.integration.readwise.import.todo-skip": "スキップ",
|
|
"com.affine.integration.readwise.import.todo-update": "更新日",
|
|
"com.affine.integration.readwise.import.empty": "インポートする必要があるハイライトはありません",
|
|
"com.affine.integration.readwise.import.importing": "インポート中…",
|
|
"com.affine.integration.readwise.import.importing-desc": "終了するまでこのアプリをアクティブにしておいてください",
|
|
"com.affine.integration.readwise.import.importing-stop": "インポートの停止",
|
|
"com.affine.integration.readwise.import.abort-notify-title": "インポートが中断されました",
|
|
"com.affine.integration.readwise.import.abort-notify-desc": "インポートが中断され、{{finished}} のハイライトが処理されました",
|
|
"com.affine.integration.readwise.setting.caption": "設定",
|
|
"com.affine.integration.readwise.setting.sync-new-name": "新しいReadwiseのハイライトがAFFiNEにインポートされます ",
|
|
"com.affine.integration.readwise.setting.sync-new-desc": "Readwiseの新しいハイライトがAFFiNEに同期されます ",
|
|
"com.affine.integration.readwise.setting.update-name": "Readwiseのハイライトへの更新がインポートされます",
|
|
"com.affine.integration.readwise.setting.update-desc": "これを有効にしてください。Readwiseの既存のハイライトの更新を処理します ",
|
|
"com.affine.integration.readwise.setting.update-strategy": "更新の処理方法",
|
|
"com.affine.integration.readwise.setting.update-append-name": "新しいバージョンを末尾に追加",
|
|
"com.affine.integration.readwise.setting.update-append-desc": "引用または変更されたハイライトには将来のバージョンが末尾に追加されます",
|
|
"com.affine.integration.readwise.setting.update-override-name": "新しいバージョンで上書き",
|
|
"com.affine.integration.readwise.setting.update-override-desc": "将来の更新がある場合、引用または変更されたハイライトは上書きされます",
|
|
"com.affine.integration.readwise.setting.start-import-name": "インポートを開始",
|
|
"com.affine.integration.readwise.setting.start-import-desc": "上記の設定を使用して",
|
|
"com.affine.integration.readwise.setting.start-import-button": "インポート",
|
|
"com.affine.integration.readwise.setting.tags-label": "インポートを強調表示するためにタグを適用",
|
|
"com.affine.integration.readwise.setting.tags-placeholder": "クリックしてタグを追加",
|
|
"com.affine.integration.readwise-prop.author": "著者",
|
|
"com.affine.integration.readwise-prop.source": "ソース",
|
|
"com.affine.integration.readwise-prop.created": "作成日",
|
|
"com.affine.integration.readwise-prop.updated": "更新日",
|
|
"com.affine.integration.properties": "統合プロパティ",
|
|
"com.affine.integration.calendar.name": "カレンダー",
|
|
"com.affine.integration.calendar.desc": "新しいイベントはAFFiNEのジャーナルに予定されます",
|
|
"com.affine.integration.calendar.new-subscription": "購読",
|
|
"com.affine.integration.calendar.unsubscribe": "購読解除",
|
|
"com.affine.integration.calendar.new-title": "URLでカレンダーを追加",
|
|
"com.affine.integration.calendar.new-url-label": "カレンダーURL",
|
|
"com.affine.integration.calendar.new-duplicate-error-title": "これは重複したカレンダーです",
|
|
"com.affine.integration.calendar.new-duplicate-error-content": "このサブスクリプションカレンダーは既にサブスクライブされたカレンダーアカウントに存在します。",
|
|
"com.affine.integration.calendar.new-error": "カレンダーの追加中にエラーが発生しました",
|
|
"com.affine.integration.calendar.all-day": "終日",
|
|
"com.affine.integration.calendar.new-doc": "新規ドキュмент",
|
|
"com.affine.integration.calendar.show-events": "カレンダーイベントを表示",
|
|
"com.affine.integration.calendar.show-events-desc": "この設定を有効にすると、ジャーナルにカレンダーイベントを紐づけることができます",
|
|
"com.affine.integration.calendar.show-all-day-events": "終日イベントを表示",
|
|
"com.affine.integration.calendar.unsubscribe-content": "\"{{name}}\"の購読を解除してもよろしいですか？このアカウントを購読解除すると、ジャーナルからそのデータが削除されます。",
|
|
"com.affine.audio.notes": "ノート",
|
|
"com.affine.audio.transcribing": "転記中",
|
|
"com.affine.audio.transcribe.non-owner.confirm.title": "他人のためにAIの結果を取得できません",
|
|
"com.affine.audio.transcribe.non-owner.confirm.message": "<1>{{user}}</1>に連絡してAIの権利をアップグレードするか、添付ファイルを再送信してください。",
|
|
"com.affine.recording.new": "オーディオ活動",
|
|
"com.affine.recording.success.prompt": "完了",
|
|
"com.affine.recording.success.button": "アプリを開く",
|
|
"com.affine.recording.failed.prompt": "保存に失敗しました",
|
|
"com.affine.recording.failed.button": "ファイルを開く",
|
|
"com.affine.recording.recording": "{{appName}}のオーディオ",
|
|
"com.affine.recording.recording.unnamed": "オーディオ録音",
|
|
"com.affine.recording.start": "開始",
|
|
"com.affine.recording.dismiss": "閉じる",
|
|
"com.affine.recording.stop": "ストップ",
|
|
"com.affine.migration-all-docs-notification.header": "ユーザーエクスペリエンスを向上させるためにデータを移行",
|
|
"com.affine.migration-all-docs-notification.desc": "“作成者”と“最終編集者”の情報を記録およびフィルタリングを容易にするために、ローカルデータを更新しています。「データを移行する」ボタンをクリックし、プロセス中の安定したネットワーク接続を確保してください。",
|
|
"com.affine.migration-all-docs-notification.error": "移行失敗: {{errorMessage}}",
|
|
"com.affine.migration-all-docs-notification.button": "データを移行する",
|
|
"com.affine.comment.comments": "コメント",
|
|
"com.affine.comment.no-comments": "まだコメントはありません。コメントを追加するためのコンテンツを選択してください。",
|
|
"com.affine.comment.delete.confirm.title": "スレッドを削除しますか？",
|
|
"com.affine.comment.delete.confirm.description": "すべてのコメントも削除され、この操作は元に戻せません。",
|
|
"com.affine.comment.reply.delete.confirm.title": "この返信を削除しますか？",
|
|
"com.affine.comment.reply.delete.confirm.description": "この返信を削除しますか？この操作は元に戻せません。",
|
|
"com.affine.comment.reply.show-more": "{{count}} 件の返信をさらに表示",
|
|
"com.affine.comment.filter.show-resolved": "解決済みのコメントを表示",
|
|
"com.affine.comment.filter.only-my-replies": "私の返信とメンションのみ",
|
|
"com.affine.comment.filter.only-current-mode": "現在のモードのみ",
|
|
"com.affine.comment.reply": "返信",
|
|
"com.affine.comment.copy-link": "リンクをコピー",
|
|
"error.INTERNAL_SERVER_ERROR": "内部エラーが発生しました。",
|
|
"error.NETWORK_ERROR": "ネットワークエラー。",
|
|
"error.TOO_MANY_REQUEST": "リクエストが多すぎます。",
|
|
"error.NOT_FOUND": "リソースが見つかりません。",
|
|
"error.BAD_REQUEST": "不正なリクエストです。",
|
|
"error.GRAPHQL_BAD_REQUEST": "GraphQL 不正なリクエスト、コード: {{code}}、{{message}}",
|
|
"error.HTTP_REQUEST_ERROR": "HTTPリクエストエラー、メッセージ: {{message}}",
|
|
"error.EMAIL_SERVICE_NOT_CONFIGURED": "メールサービスは設定されていません。",
|
|
"error.QUERY_TOO_LONG": "クエリが長すぎます。最大長は{{max}}です。",
|
|
"error.VALIDATION_ERROR": "バリデーションエラー、エラー: {{errors}}",
|
|
"error.USER_NOT_FOUND": "ユーザーが見つかりません。",
|
|
"error.USER_AVATAR_NOT_FOUND": "ユーザーアバターが見つかりません。",
|
|
"error.EMAIL_ALREADY_USED": "このメールアドレスはすでに登録されています。",
|
|
"error.SAME_EMAIL_PROVIDED": "アカウントのメールを以前と同じものに更新しようとしています。",
|
|
"error.WRONG_SIGN_IN_CREDENTIALS": "ユーザーのメールまたはパスワードが間違っています：{{email}}",
|
|
"error.UNKNOWN_OAUTH_PROVIDER": "未知の認証プロバイダ{{name}}。",
|
|
"error.OAUTH_STATE_EXPIRED": "OAuth状態が期限切れです。もう一度お試しください。",
|
|
"error.INVALID_OAUTH_CALLBACK_STATE": "無効なコールバックステートパラメータ。",
|
|
"error.INVALID_OAUTH_CALLBACK_CODE": "無効なコールバックコードパラメータ、プロバイダの応答ステータス: {{status}}、本文: {{body}}。",
|
|
"error.INVALID_AUTH_STATE": "無効な認証ステート。別のデバイスから認証プロセスを開始することがあります。",
|
|
"error.MISSING_OAUTH_QUERY_PARAMETER": "クエリパラメータ `{{name}}` がありません。",
|
|
"error.OAUTH_ACCOUNT_ALREADY_CONNECTED": "サードパーティのアカウントはすでに他のユーザーに接続されています。",
|
|
"error.INVALID_OAUTH_RESPONSE": "無効なOAuth応答：{{reason}}。",
|
|
"error.INVALID_EMAIL": "無効なメールが提供されました：{{email}}",
|
|
"error.INVALID_PASSWORD_LENGTH": "パスワードは{{min}}から{{max}}文字の間である必要があります",
|
|
"error.PASSWORD_REQUIRED": "パスワードが必要です。",
|
|
"error.WRONG_SIGN_IN_METHOD": "サインアップ時と異なる方法でサインインしようとしています。",
|
|
"error.EARLY_ACCESS_REQUIRED": "早期アクセスの権限がありません。詳細はhttps://community.affine.pro/c/insider-general/をご覧ください。",
|
|
"error.SIGN_UP_FORBIDDEN": "サインアップは許可されていません。",
|
|
"error.EMAIL_TOKEN_NOT_FOUND": "提供されたメールトークンは見つかりません。",
|
|
"error.INVALID_EMAIL_TOKEN": "無効なメールトークンが提供されました。",
|
|
"error.LINK_EXPIRED": "リンクの有効期限が切れています。",
|
|
"error.AUTHENTICATION_REQUIRED": "このリソースにアクセスするには、まずサインインする必要があります。",
|
|
"error.ACTION_FORBIDDEN": "このアクションを実行することは許可されていません。",
|
|
"error.ACCESS_DENIED": "このリソースにアクセスする権限がありません。",
|
|
"error.EMAIL_VERIFICATION_REQUIRED": "このリソースにアクセスする前に、メールを確認する必要があります。",
|
|
"error.WORKSPACE_PERMISSION_NOT_FOUND": "スペース{{spaceId}}の権限が見つかりません。",
|
|
"error.SPACE_NOT_FOUND": "スペース{{spaceId}}が見つかりません。",
|
|
"error.MEMBER_NOT_FOUND_IN_SPACE": "スペース{{spaceId}}にメンバーが見つかりません。",
|
|
"error.NOT_IN_SPACE": "メッセージを送信する前に、スペース{{spaceId}}に参加するべきです。",
|
|
"error.ALREADY_IN_SPACE": "すでにスペース{{spaceId}}に参加しています。",
|
|
"error.SPACE_ACCESS_DENIED": "スペース{{spaceId}}にアクセスする権限がありません。",
|
|
"error.SPACE_OWNER_NOT_FOUND": "スペース{{spaceId}}の所有者が見つかりません。",
|
|
"error.SPACE_SHOULD_HAVE_ONLY_ONE_OWNER": "スペースは1人の所有者のみを持つべきです。",
|
|
"error.OWNER_CAN_NOT_LEAVE_WORKSPACE": "オーナーはワークスペースを離れることができません。",
|
|
"error.CAN_NOT_REVOKE_YOURSELF": "自分自身の権限を取り消すことはできません。",
|
|
"error.DOC_NOT_FOUND": "スペース{{spaceId}}の下のドキュメント{{docId}}が見つかりません。",
|
|
"error.DOC_ACTION_DENIED": "ドキュメント{{docId}}への{{action}}操作を行う権限がありません。",
|
|
"error.DOC_UPDATE_BLOCKED": "スペース{{spaceId}}の下のドキュメント{{docId}}は更新がブロックされています。",
|
|
"error.VERSION_REJECTED": "クライアントバージョン{{version}}がリモート同期サーバーに拒否されました。{{serverVersion}}にアップグレードしてください。",
|
|
"error.INVALID_HISTORY_TIMESTAMP": "無効なドキュメント履歴のタイムスタンプが提供されました。",
|
|
"error.DOC_HISTORY_NOT_FOUND": "スペース{{spaceId}}の{{timestamp}}にあるドキュメント{{docId}}の履歴です。",
|
|
"error.BLOB_NOT_FOUND": "スペース{{spaceId}}にBlob{{blobId}}が見つかりません。",
|
|
"error.EXPECT_TO_PUBLISH_DOC": "ドキュメントを公開する必要がありますが、スペースではありません。",
|
|
"error.EXPECT_TO_REVOKE_PUBLIC_DOC": "公開されたドキュメントを取り消す予定ですが、スペースではありません。",
|
|
"error.EXPECT_TO_GRANT_DOC_USER_ROLES": "Space {{spaceId}}の下にあるドキュメント{{docId}}に役割を付与することを期待してください。",
|
|
"error.EXPECT_TO_REVOKE_DOC_USER_ROLES": "Space {{spaceId}}の下にあるドキュメント{{docId}}に役割を取り消すことを期待してください。",
|
|
"error.EXPECT_TO_UPDATE_DOC_USER_ROLE": "Space {{spaceId}}の下にあるドキュメント{{docId}}への役割を更新することを期待してください。",
|
|
"error.DOC_IS_NOT_PUBLIC": "ドキュメントは公開されていません。",
|
|
"error.FAILED_TO_SAVE_UPDATES": "ドキュメントの更新を保存できませんでした。",
|
|
"error.FAILED_TO_UPSERT_SNAPSHOT": "ドキュメントスナップショットの保存に失敗しました。",
|
|
"error.ACTION_FORBIDDEN_ON_NON_TEAM_WORKSPACE": "このアクションを実行するには、チームワークスペースが必要です。",
|
|
"error.DOC_DEFAULT_ROLE_CAN_NOT_BE_OWNER": "ドキュメントのデフォルトの役割を所有者にすることはできません。",
|
|
"error.CAN_NOT_BATCH_GRANT_DOC_OWNER_PERMISSIONS": "ドキュメントの所有者権限を一括して付与することはできません。",
|
|
"error.NEW_OWNER_IS_NOT_ACTIVE_MEMBER": "非アクティブなメンバーを所有者に設定できません。",
|
|
"error.INVALID_INVITATION": "無効な招待が提供されました。",
|
|
"error.NO_MORE_SEAT": "スペース{{spaceId}}に利用可能な席はもうありません。",
|
|
"error.UNSUPPORTED_SUBSCRIPTION_PLAN": "サポートされていないサブスクリプションプラン：{{plan}}。",
|
|
"error.FAILED_TO_CHECKOUT": "チェックアウトセッションの作成に失敗しました。",
|
|
"error.INVALID_CHECKOUT_PARAMETERS": "無効なチェックアウトパラメータが提供されました。",
|
|
"error.SUBSCRIPTION_ALREADY_EXISTS": "すでに{{plan}}プランを購読しています。",
|
|
"error.INVALID_SUBSCRIPTION_PARAMETERS": "無効なサブスクリプションパラメータが提供されました。",
|
|
"error.SUBSCRIPTION_NOT_EXISTS": "{{plan}}プランに加入していません。",
|
|
"error.SUBSCRIPTION_HAS_BEEN_CANCELED": "サブスクリプションがすでにキャンセルされました。",
|
|
"error.SUBSCRIPTION_HAS_NOT_BEEN_CANCELED": "サブスクリプションはまだキャンセルされていません。",
|
|
"error.SUBSCRIPTION_EXPIRED": "サブスクリプションの期限が切れています。",
|
|
"error.SAME_SUBSCRIPTION_RECURRING": "サブスクリプションはすでに{{recurring}}の繰り返し状態にあります。",
|
|
"error.CUSTOMER_PORTAL_CREATE_FAILED": "顧客ポータルセッションの作成に失敗しました。",
|
|
"error.SUBSCRIPTION_PLAN_NOT_FOUND": "未知のサブスクリプションプランにアクセスしようとしています。",
|
|
"error.CANT_UPDATE_ONETIME_PAYMENT_SUBSCRIPTION": "一回限りの支払いのサブスクリプションを更新することはできません。",
|
|
"error.WORKSPACE_ID_REQUIRED_FOR_TEAM_SUBSCRIPTION": "チームサブスクリプションのチェックアウトにはワークスペースが必要です。",
|
|
"error.WORKSPACE_ID_REQUIRED_TO_UPDATE_TEAM_SUBSCRIPTION": "チームサブスクリプションを更新するにはワークスペースIDが必要です。",
|
|
"error.COPILOT_SESSION_NOT_FOUND": "Copilotセッションが見つかりません。",
|
|
"error.COPILOT_SESSION_INVALID_INPUT": "Copilot セッションの入力が無効です。",
|
|
"error.COPILOT_SESSION_DELETED": "Copilotセッションが削除されました。",
|
|
"error.NO_COPILOT_PROVIDER_AVAILABLE": "利用可能なCopilotプロバイダがありません: {{modelId}}",
|
|
"error.COPILOT_FAILED_TO_GENERATE_TEXT": "テキストの生成に失敗しました。",
|
|
"error.COPILOT_FAILED_TO_GENERATE_EMBEDDING": "{{provider}}で埋め込みを生成できませんでした: {{message}}",
|
|
"error.COPILOT_FAILED_TO_CREATE_MESSAGE": "チャットメッセージの作成に失敗しました。",
|
|
"error.UNSPLASH_IS_NOT_CONFIGURED": "Unsplashは設定されていません。",
|
|
"error.COPILOT_ACTION_TAKEN": "アクションが実行され、これ以上のメッセージは許可されていません。",
|
|
"error.COPILOT_DOC_NOT_FOUND": "ドキュメント {{docId}} が見つかりません。",
|
|
"error.COPILOT_DOCS_NOT_FOUND": "一部のドキュメントが見つかりませんでした。",
|
|
"error.COPILOT_MESSAGE_NOT_FOUND": "Copilotメッセージ{{messageId}}が見つかりません。",
|
|
"error.COPILOT_PROMPT_NOT_FOUND": "Copilotプロンプト{{name}}が見つかりません。",
|
|
"error.COPILOT_PROMPT_INVALID": "Copilotプロンプトが無効です。",
|
|
"error.COPILOT_PROVIDER_NOT_SUPPORTED": "コパイロットプロバイダー{{provider}}は出力タイプ{{kind}}をサポートしていません",
|
|
"error.COPILOT_PROVIDER_SIDE_ERROR": "プロバイダー{{provider}}で{{kind}}エラーが発生しました：{{message}}",
|
|
"error.COPILOT_INVALID_CONTEXT": "無効なコパイロットのコンテキスト {{contextId}}。",
|
|
"error.COPILOT_CONTEXT_FILE_NOT_SUPPORTED": "ファイル {{fileName}} はコンテキストとして使用するのはサポートされていません: {{message}}",
|
|
"error.COPILOT_FAILED_TO_MODIFY_CONTEXT": "コンテキスト {{contextId}} の修正に失敗しました: {{message}}",
|
|
"error.COPILOT_FAILED_TO_MATCH_CONTEXT": "\"%7B%7Bcontent%7D%7D\" とのコンテキスト {{contextId}} の一致に失敗しました: {{message}}",
|
|
"error.COPILOT_FAILED_TO_MATCH_GLOBAL_CONTEXT": "ワークスペース{{workspaceId}}に\"%7B%7Bcontent%7D%7D\"とのコンテキスト一致に失敗しました: {{message}}",
|
|
"error.COPILOT_EMBEDDING_DISABLED": "埋め込み機能が無効になっています。ワークスペース設定で管理者に無効化を依頼してください。",
|
|
"error.COPILOT_EMBEDDING_UNAVAILABLE": "埋め込み機能は利用できません。pgvector拡張機能をデータベースにインストールする必要があるかもしれません",
|
|
"error.COPILOT_TRANSCRIPTION_JOB_EXISTS": "転写ジョブは既に存在します",
|
|
"error.COPILOT_TRANSCRIPTION_JOB_NOT_FOUND": "転写ジョブが見つかりません。",
|
|
"error.COPILOT_TRANSCRIPTION_AUDIO_NOT_PROVIDED": "オーディオが提供されていません。",
|
|
"error.COPILOT_FAILED_TO_ADD_WORKSPACE_FILE_EMBEDDING": "ワークスペースファイルの埋め込みを追加できませんでした: {{message}}",
|
|
"error.BLOB_QUOTA_EXCEEDED": "Blobストレージのクォータを超えています。",
|
|
"error.STORAGE_QUOTA_EXCEEDED": "ストレージのクォータを超えています。",
|
|
"error.MEMBER_QUOTA_EXCEEDED": "ワークスペースメンバーのクォータを超えています。",
|
|
"error.COPILOT_QUOTA_EXCEEDED": "このワークスペースでのアクションの制限に達しました。プランをアップグレードしてください。",
|
|
"error.RUNTIME_CONFIG_NOT_FOUND": "ランタイム設定{{key}}が見つかりません。",
|
|
"error.INVALID_RUNTIME_CONFIG_TYPE": "'{{key}}'のランタイム設定タイプが無効です。「{{want}}」を希望しますが、{{get}}を取得しました。",
|
|
"error.MAILER_SERVICE_IS_NOT_CONFIGURED": "メーラーサービスが設定されていません。",
|
|
"error.CANNOT_DELETE_ALL_ADMIN_ACCOUNT": "すべての管理者アカウントを削除することはできません。",
|
|
"error.CANNOT_DELETE_OWN_ACCOUNT": "自分のアカウントを削除することはできません。",
|
|
"error.CANNOT_DELETE_ACCOUNT_WITH_OWNED_TEAM_WORKSPACE": "チームワークスペースを持つため、アカウントを削除できません。まず、所有権を譲渡するか削除してください。",
|
|
"error.CAPTCHA_VERIFICATION_FAILED": "Captcha検証に失敗しました。",
|
|
"error.INVALID_LICENSE_SESSION_ID": "ライセンスキーを生成するための無効なセッションID。",
|
|
"error.LICENSE_REVEALED": "ライセンスキーが公開されました。チェックアウト時に提供されたメールボックスを確認してください。",
|
|
"error.WORKSPACE_LICENSE_ALREADY_EXISTS": "ワークスペースには既にライセンスが適用されています。",
|
|
"error.LICENSE_NOT_FOUND": "ライセンスが見つかりません。",
|
|
"error.INVALID_LICENSE_TO_ACTIVATE": "無効なライセンスをアクティブにします。 {{reason}}",
|
|
"error.INVALID_LICENSE_UPDATE_PARAMS": "ライセンス更新のパラメータが無効です。 {{reason}}",
|
|
"error.LICENSE_EXPIRED": "ライセンスの期限が切れました。",
|
|
"error.UNSUPPORTED_CLIENT_VERSION": "対応していないクライアントのバージョン[{{clientVersion}}]、必要なバージョンは[{{requiredVersion}}]です。",
|
|
"error.NOTIFICATION_NOT_FOUND": "通知が見つかりません。",
|
|
"error.MENTION_USER_DOC_ACCESS_DENIED": "言及されたユーザーはドキュメント{{docId}}にアクセスできません。",
|
|
"error.MENTION_USER_ONESELF_DENIED": "自分自身を言及することはできません。",
|
|
"error.INVALID_APP_CONFIG": "無効なアプリ設定：モジュール `{{module}}` のキー `{{key}}`。{{hint}}。",
|
|
"error.INVALID_APP_CONFIG_INPUT": "無効なアプリ設定入力：{{message}}",
|
|
"error.SEARCH_PROVIDER_NOT_FOUND": "検索プロバイダーが見つかりません。",
|
|
"error.INVALID_SEARCH_PROVIDER_REQUEST": "検索プロバイダーへの無効なリクエスト引数: {{reason}}",
|
|
"error.INVALID_INDEXER_INPUT": "無効なインデクサ入力: {{reason}}",
|
|
"error.COMMENT_NOT_FOUND": "コメントが見つかりません。",
|
|
"error.REPLY_NOT_FOUND": "返信が見つかりません。",
|
|
"error.COMMENT_ATTACHMENT_NOT_FOUND": "コメント添付ファイルが見つかりません。",
|
|
"error.COMMENT_ATTACHMENT_QUOTA_EXCEEDED": "コメント添付ファイルのサイズクォータを超過しました。"
|
|
}
|