AFFiNE-Mirror/packages/frontend/i18n/src/resources/pl.json

{
  "404.back": "Powrót do moich treści",
  "404.hint": "Przepraszamy, nie masz dostępu lub ta zawartość nie istnieje...",
  "404.signOut": "Zaloguj się na inne konto",
  "AFFiNE Cloud": "AFFiNE Cloud",
  "All pages": "Wszystkie dokumenty",
  "App Version": "Wersja aplikacji",
  "Available Offline": "Dostępne offline",
  "Bold": "Pogrubienie",
  "Cancel": "Anuluj",
  "Click to replace photo": "Kliknij, aby zastąpić zdjęcie",
  "Collections": "Kolekcje",
  "Complete": "Zakończ",
  "Confirm": "Potwierdź",
  "Continue": "Kontynuuj",
  "Convert to ": "Przekształć w ",
  "Copied link to clipboard": "Skopiowano link do schowka",
  "Copy": "Kopiuj",
  "Create": "Utwórz",
  "Created": "Utworzono",
  "Customize": "Dostosuj",
  "Colors": "Kolory",
  "DB_FILE_ALREADY_LOADED": "Plik bazy danych został już załadowany",
  "DB_FILE_INVALID": "Nieprawidłowy plik bazy danych",
  "DB_FILE_MIGRATION_FAILED": "Migracja pliku bazy danych nie powiodła się",
  "DB_FILE_PATH_INVALID": "Nieprawidłowa ścieżka do pliku bazy danych",
  "Date": "Data",
  "Delete": "Usuń",
  "Disable": "Wyłącz",
  "Disable Public Sharing": "Wyłącz udostępnianie publiczne",
  "Disable Snapshot": "Wyłącz migawkę",
  "Divider": "Separator",
  "Edgeless": "Edgeless",
  "Edit": "Edytuj",
  "Editor Version": "Wersja edytora",
  "Enable": "Włącz",
  "Enable AFFiNE Cloud": "Włącz AFFiNE Cloud",
  "Enable AFFiNE Cloud Description": "Jeśli włączone, dane w tym workspace będą tworzone kopie zapasowe i synchronizowane za pośrednictwem AFFiNE Cloud.",
  "Enable cloud hint": "Następujące funkcje polegają na AFFiNE Cloud. Wszystkie dane są przechowywane na bieżącym urządzeniu. Możesz włączyć AFFiNE Cloud dla tego workspace, aby synchronizować dane z chmurą.",
  "Export": "Eksportuj",
  "Export Description": "Możesz eksportować wszystkie dane Workspace do kopii zapasowej, a wyeksportowane dane można ponownie zaimportować.",
  "Export failed": "Eksport nie powiódł się",
  "Export success": "Eksport zakończony sukcesem",
  "Export to HTML": "Eksportuj do HTML",
  "Export to Markdown": "Eksportuj do Markdown",
  "Export to PNG": "Eksportuj do PNG",
  "FILE_ALREADY_EXISTS": "Plik już istnieje",
  "Favorite": "Ulubione",
  "Favorited": "Dodano do ulubionych",
  "Favorites": "Ulubione",
  "Feedback": "Opinie",
  "Find 0 result": "Znaleziono 0 wyników",
  "Go Back": "Wróć",
  "Go Forward": "Idź do przodu",
  "Got it": "Rozumiem",
  "Heading": "Nagłówek {{number}}",
  "Image": "Obraz",
  "Import": "Importuj",
  "Info": "Informacje",
  "Invitation sent": "Zaproszenie wysłane",
  "Invitation sent hint": "Zaproszeni członkowie zostali powiadomieni e-mailem, aby dołączyć do tego Workspace.",
  "Invite": "Zaproś",
  "Invite Members": "Zaproś członków",
  "Invite Members Message": "Zaproszeni członkowie będą współpracować z Tobą w bieżącym workspace",
  "Joined Workspace": "Dołączył do workspace",
  "Leave": "Opuść",
  "Link": "Hiperłącze (z zaznaczonym tekstem)",
  "Loading": "Ładowanie...",
  "Local": "Lokalne",
  "Member": "Członek",
  "Members": "Członkowie",
  "Members hint": "Zarządzaj członkami tutaj, zaproś nowego członka poprzez e-mail.",
  "New Page": "Nowy dokument",
  "Owner": "Właściciel",
  "Page": "Strona",
  "Pen": "Długopis",
  "Pending": "Oczekuje",
  "Collaborator": "Współpracownik",
  "Under-Review": "W trakcie przeglądu",
  "Need-More-Seats": "Potrzebujesz więcej miejsc",
  "Admin": "Admin",
  "Publish": "Opublikuj",
  "Published to Web": "Opublikowane w sieci",
  "Quick Search": "Szybkie wyszukiwanie",
  "Quick search": "Wyszukaj",
  "Recent": "Ostatnie",
  "Remove from workspace": "Usuń z przestrzeni roboczej",
  "Remove photo": "Usuń zdjęcie",
  "Remove special filter": "Usuń specjalny filtr",
  "Removed successfully": "Usunięto pomyślnie",
  "Rename": "Zmień nazwę",
  "Retry": "Ponów",
  "Save": "Zapisz",
  "Select": "Wybierz",
  "Sign in": "Zaloguj się",
  "Sign in and Enable": "Zaloguj się i włącz",
  "Sign out": "Wyloguj",
  "Snapshot": "Migawka",
  "Storage": "Przechowywanie",
  "Storage and Export": "Przechowywanie i eksport",
  "Successfully deleted": "Pomyślnie usunięto",
  "Successfully joined!": "Dołączyłeś pomyślnie!",
  "Switch": "Przełącz",
  "switchView": "Przełącz widok",
  "Sync": "Synchronizuj",
  "Synced with AFFiNE Cloud": "Zsynchronizowano z AFFiNE Cloud",
  "Tags": "Tagi",
  "Text": "Tekst",
  "Theme": "Motyw",
  "Title": "Tytuł",
  "Trash": "Kosz",
  "UNKNOWN_ERROR": "Nieznany błąd",
  "Undo": "Cofnij",
  "Unpin": "Odepnij",
  "Untitled": "Bez tytułu",
  "Update workspace name success": "Zmieniono nazwę przestrzeni roboczej pomyślnie",
  "Updated": "Zaktualizowano",
  "Upload": "Prześlij",
  "Users": "Użytkownicy",
  "Version": "Wersja",
  "Visit Workspace": "Odwiedź przestrzeń roboczą",
  "Workspace Name": "Nazwa przestrzeni roboczej",
  "Workspace Owner": "Właściciel obszaru roboczego",
  "Workspace Profile": "Profil przestrzeni roboczej",
  "Workspace Settings": "Ustawienia przestrzeni roboczej",
  "Workspace Settings with name": "Ustawienia {{name}}",
  "Workspace saved locally": "Przestrzeń robocza {{name}} zapisana lokalnie",
  "Zoom in": "Powiększ",
  "Zoom out": "Pomniejsz",
  "all": "wszystko",
  "com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.description": "Okresowo automatycznie sprawdzaj nowe aktualizacje.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.title": "Automatycznie sprawdzaj aktualizacje",
  "com.affine.aboutAFFiNE.autoDownloadUpdate.description": "Automatycznie pobieraj aktualizacje (na to urządzenie).",
  "com.affine.aboutAFFiNE.autoDownloadUpdate.title": "Automatycznie pobieraj aktualizacje",
  "com.affine.aboutAFFiNE.changelog.description": "Zobacz dziennik zmian AFFiNE.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.changelog.title": "Odkryj, co nowego",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.check": "Sprawdź aktualizację",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.download": "Pobierz aktualizację",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.restart": "Uruchom ponownie, aby zaktualizować",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.retry": "Ponów",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.description": "Nowa wersja jest gotowa",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.check": "Ręcznie sprawdź aktualizacje.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.checking": "Sprawdzanie aktualizacji...",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.downloading": "Pobieranie najnowszej wersji...",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.error": "Brak możliwości połączenia z serwerem aktualizacji.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.latest": "Masz najnowszą wersję AFFiNE.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.restart": "Uruchom ponownie, aby zastosować aktualizację.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.update-available": "Nowa aktualizacja dostępna ({{version}})",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.title": "Sprawdź aktualizacje",
  "com.affine.aboutAFFiNE.community.title": "Społeczności",
  "com.affine.aboutAFFiNE.contact.community": "Społeczność AFFiNE",
  "com.affine.aboutAFFiNE.contact.title": "Skontaktuj się z nami",
  "com.affine.aboutAFFiNE.contact.website": "Oficjalna strona",
  "com.affine.aboutAFFiNE.legal.privacy": "Prywatność",
  "com.affine.aboutAFFiNE.legal.title": "Informacje prawne",
  "com.affine.aboutAFFiNE.legal.tos": "Warunki użytkowania",
  "com.affine.aboutAFFiNE.subtitle": "Informacje o AFFiNE",
  "com.affine.aboutAFFiNE.title": "O AFFiNE",
  "com.affine.aboutAFFiNE.version.app": "Wersja aplikacji",
  "com.affine.aboutAFFiNE.version.editor.title": "Wersja edytora",
  "com.affine.aboutAFFiNE.version.title": "Wersja",
  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.get-started": "Rozpocznij",
  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.message": "Pozwól myśleć szerzej, tworzyć szybciej, pracować mądrzej i oszczędzać czas przy każdym projekcie.",
  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.purchase": "Ulepsz do nielimitowanego użytku",
  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.title": "Kliknij prawym przyciskiem, aby wybrać AI treści",
  "com.affine.ai-onboarding.general.1.description": "Pozwól myśleć szerzej, tworzyć szybciej, pracować mądrzej i oszczędzać czas przy każdym projekcie.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.1.title": "Poznaj AFFiNE AI",
  "com.affine.ai-onboarding.general.2.description": "Odpowiadaj na pytania, twórz dokumenty, wizualizuj pomysły - AFFiNE AI może oszczędzić Twój czas na każdym możliwym etapie. Zasilany przez najpotężniejszy model GPT.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.2.title": "Czatuj z AFFiNE AI",
  "com.affine.ai-onboarding.general.3.description": "Uzyskaj wglądową odpowiedź na każde pytanie, natychmiast.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.3.title": "Edytuj w trybie inline z AFFiNE AI",
  "com.affine.ai-onboarding.general.4.description": "Rozwijaj myślenie. Rozplątuj złożoność. Dziel i wizualizuj swoje treści za pomocą starannie przygotowanej mapy myśli i prezentacyjnych slajdów jednym kliknięciem.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.4.title": "Twórz mapy myśli i prezentacje z AI",
  "com.affine.ai-onboarding.general.5.description": "Przejdź do <a>{{link}}</a> aby dowiedzieć się więcej szczegółów o AFFiNE AI.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.5.title": "AFFiNE AI jest gotowy",
  "com.affine.ai-onboarding.general.get-started": "Rozpocznij",
  "com.affine.ai-onboarding.general.next": "Dalej",
  "com.affine.ai-onboarding.general.prev": "Wstecz",
  "com.affine.ai-onboarding.general.privacy": "Kontynuując, zgadzasz się na nasze <a>Warunki AI</a>.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.purchase": "Uzyskaj nielimitowany dostęp",
  "com.affine.ai-onboarding.general.skip": "Przypomnij mi później",
  "com.affine.ai-onboarding.general.try-for-free": "Wypróbuj za darmo",
  "com.affine.ai-onboarding.local.action-dismiss": "Odrzuć",
  "com.affine.ai-onboarding.local.action-get-started": "Rozpocznij",
  "com.affine.ai-onboarding.local.action-learn-more": "Dowiedz się więcej",
  "com.affine.ai-onboarding.local.message": "Pozwól myśleć szerzej, tworzyć szybciej, pracować mądrzej i oszczędzać czas przy każdym projekcie.",
  "com.affine.ai-onboarding.local.title": "Poznaj AFFiNE AI",
  "com.affine.ai-scroll-tip.tag": "Nowy",
  "com.affine.ai-scroll-tip.title": "Poznaj AFFiNE AI",
  "com.affine.ai-scroll-tip.view": "Pokaż",
  "com.affine.ai.action.edgeless-only.dialog-title": "Proszę przejść do trybu bez krawędzi",
  "com.affine.ai.login-required.dialog-cancel": "Anuluj",
  "com.affine.ai.login-required.dialog-confirm": "Zaloguj się",
  "com.affine.ai.login-required.dialog-content": "Aby korzystać z AFFiNE AI, zaloguj się na swoje konto AFFiNE Cloud.",
  "com.affine.ai.login-required.dialog-title": "Zaloguj się, aby kontynuować",
  "com.affine.ai.template-insert.failed": "Nie udało się wstawić szablonu, spróbuj ponownie.",
  "com.affine.all-pages.header": "Wszystkie dokumenty",
  "com.affine.app-sidebar.learn-more": "Dowiedz się więcej",
  "com.affine.app-sidebar.star-us": "Gwiazdkuj nas",
  "com.affine.appUpdater.downloadUpdate": "Pobierz aktualizację",
  "com.affine.appUpdater.downloading": "Pobieranie",
  "com.affine.appUpdater.installUpdate": "Uruchom ponownie, aby zainstalować aktualizację",
  "com.affine.appUpdater.openDownloadPage": "Otwórz stronę pobierania",
  "com.affine.appUpdater.updateAvailable": "Aktualizacja dostępna",
  "com.affine.appUpdater.whatsNew": "Odkryj, co nowego!",
  "com.affine.appearanceSettings.clientBorder.description": "Dostosuj wygląd klienta.",
  "com.affine.appearanceSettings.clientBorder.title": "Styl obramowania klienta",
  "com.affine.appearanceSettings.color.description": "Wybierz tryb kolorów",
  "com.affine.appearanceSettings.color.title": "Tryb kolorów",
  "com.affine.appearanceSettings.customize-theme.description": "Edytuj wszystkie zmienne motywu AFFiNE tutaj",
  "com.affine.appearanceSettings.customize-theme.title": "Dostosuj motyw",
  "com.affine.appearanceSettings.customize-theme.reset": "Resetuj wszystko",
  "com.affine.appearanceSettings.customize-theme.open": "Otwórz edytor motywów",
  "com.affine.appearanceSettings.font.description": "Wybierz styl fontu",
  "com.affine.appearanceSettings.font.title": "Styl fontu",
  "com.affine.appearanceSettings.fontStyle.mono": "Mono",
  "com.affine.appearanceSettings.fontStyle.sans": "Sans",
  "com.affine.appearanceSettings.fontStyle.serif": "Serif",
  "com.affine.appearanceSettings.language.description": "Wybierz język interfejsu.",
  "com.affine.appearanceSettings.language.title": "Język wyświetlania",
  "com.affine.appearanceSettings.noisyBackground.description": "Użyj efektu szumu w tle na pasku bocznym.",
  "com.affine.appearanceSettings.noisyBackground.title": "Szum w tle na pasku bocznym",
  "com.affine.appearanceSettings.sidebar.title": "Pasek boczny",
  "com.affine.appearanceSettings.subtitle": "Dostosuj wygląd AFFiNE",
  "com.affine.appearanceSettings.theme.title": "Motyw",
  "com.affine.appearanceSettings.title": "Ustawienia wyglądu",
  "com.affine.appearanceSettings.translucentUI.description": "Użyj efektu przezroczystości na pasku bocznym.",
  "com.affine.appearanceSettings.translucentUI.title": "Przezroczysty interfejs na pasku bocznym",
  "com.affine.auth.change.email.message": "Twój aktualny email to {{email}}. Wyślemy tymczasowy link weryfikacyjny na ten adres email.",
  "com.affine.auth.change.email.page.subtitle": "Proszę wprowadzić nowy adres e-mail poniżej. Na ten adres wyślemy link weryfikacyjny, aby zakończyć proces.",
  "com.affine.auth.change.email.page.success.subtitle": "Gratulacje! Pomyślnie zaktualizowałeś adres e-mail powiązany z twoim kontem AFFiNE Cloud.",
  "com.affine.auth.change.email.page.success.title": "Adres e-mail zaktualizowany!",
  "com.affine.auth.change.email.page.title": "Zmień adres e-mail",
  "com.affine.auth.forget": "Zapomniałeś hasła",
  "com.affine.auth.later": "Później",
  "com.affine.auth.open.affine": "Otwórz AFFiNE",
  "com.affine.auth.open.affine.download-app": "Pobierz aplikację",
  "com.affine.auth.open.affine.prompt": "Otwieranie aplikacji <1>AFFiNE</1>",
  "com.affine.auth.open.affine.open-doc-prompt": "Ten dokument jest teraz otwarty w aplikacji <1>AFFiNE</1>",
  "com.affine.auth.open.affine.try-again": "Spróbuj ponownie",
  "com.affine.auth.open.affine.still-have-problems": "Masz jeszcze problemy?",
  "com.affine.auth.open.affine.continue-with-browser": "Kontynuuj w przeglądarce",
  "com.affine.auth.open.affine.download-latest-client": "Pobierz najnowszego klienta",
  "com.affine.auth.open.affine.doc.open-here": "Otwórz tutaj",
  "com.affine.auth.open.affine.doc.edit-settings": "Edytuj ustawienia",
  "com.affine.auth.open.affine.doc.footer-text": "Wymagana jest aplikacja komputerowa AFFiNE w wersji 0.18 lub nowszej.",
  "com.affine.auth.page.sent.email.subtitle": "Proszę ustawić hasło składające się z {{min}}-{{max}} znaków, zawierające zarówno litery, jak i cyfry, aby kontynuować rejestrację z ",
  "com.affine.auth.page.sent.email.title": "Witamy w AFFiNE Cloud, jesteś prawie na miejscu!",
  "com.affine.auth.password": "Hasło",
  "com.affine.auth.password.error": "Nieprawidłowe hasło",
  "com.affine.auth.password.set-failed": "Nie udało się ustawić hasła",
  "com.affine.auth.reset.password": "Zresetuj hasło",
  "com.affine.auth.reset.password.message": "Otrzymasz e-mail z linkiem do zresetowania hasła. Proszę, sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą.",
  "com.affine.auth.reset.password.page.success": "Pomyślnie zresetowano hasło",
  "com.affine.auth.reset.password.page.title": "Zresetuj swoje hasło do AFFiNE Cloud",
  "com.affine.auth.send.reset.password.link": "Wyślij link do resetowania",
  "com.affine.auth.send.set.password.link": "Wyślij link do ustawienia",
  "com.affine.auth.send.verify.email.hint": "Wyślij link weryfikacyjny",
  "com.affine.auth.sent": "Wysłano",
  "com.affine.auth.sent.change.email.fail": "Nie udało się wysłać linku weryfikacyjnego, spróbuj ponownie później.",
  "com.affine.auth.sent.change.email.hint": "Link weryfikacyjny został wysłany.",
  "com.affine.auth.sent.change.password.hint": "Link do resetowania hasła został wysłany.",
  "com.affine.auth.sent.reset.password.success.message": "Twoje hasło zostało zaktualizowane! Możesz zalogować się do AFFiNE Cloud z nowym hasłem!",
  "com.affine.auth.sent.set.password.hint": "Link do ustawienia hasła został wysłany.",
  "com.affine.auth.sent.set.password.success.message": "Twoje hasło zostało zapisane! Możesz zalogować się do AFFiNE Cloud używając emaila i hasła!",
  "com.affine.auth.sent.verify.email.hint": "Link weryfikacyjny został wysłany.",
  "com.affine.auth.set.email.save": "Zapisz e-mail",
  "com.affine.auth.set.password": "Ustaw hasło",
  "com.affine.auth.set.password.message": "Ustaw hasło o długości od {{min}} do {{max}} znaków, aby kontynuować rejestrację ",
  "com.affine.auth.set.password.message.maxlength": "Maksymalnie {{max}} znaków",
  "com.affine.auth.set.password.message.minlength": "Minimalnie {{min}} znaków",
  "com.affine.auth.set.password.page.success": "Pomyślnie ustawiono hasło",
  "com.affine.auth.set.password.page.title": "Ustaw swoje hasło do AFFiNE Cloud",
  "com.affine.auth.set.password.placeholder": "Ustaw hasło o minimalnej długości {{min}} znaków",
  "com.affine.auth.set.password.placeholder.confirm": "Potwierdź hasło",
  "com.affine.auth.set.password.save": "Zapisz hasło",
  "com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.cancel": "Anuluj",
  "com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.confirm": "Wyloguj się",
  "com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.description": "Po wylogowaniu Chmura Workspaces powiązana z tym kontem zostanie usunięta z bieżącego urządzenia, a ponowne zalogowanie doda je z powrotem.",
  "com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.title": "Wylogować się?",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.message": "Jeśli nie otrzymałeś e-maila, sprawdź folder spam.",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.message.password": "Lub <1>zaloguj się za pomocą hasła</1> zamiast tego.",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.resend.hint": "Wyślij link ponownie",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.send-email.sign-in": "Zaloguj się za pomocą magicznego linku",
  "com.affine.auth.sign.condition": "Warunki użytkowania",
  "com.affine.auth.sign.email.continue": "Kontynuuj z e-mailem",
  "com.affine.auth.sign.email.error": "Nieprawidłowy e-mail",
  "com.affine.auth.sign.email.placeholder": "Wprowadź swój adres e-mail",
  "com.affine.auth.sign.in": "Zaloguj się",
  "com.affine.auth.sign.in.sent.email.subtitle": "Potwierdź swój e-mail",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted": "Połącz się z instancją samodzielnie hostowaną",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted.baseurl": "Adres URL",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted.connect-button": "Połącz",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted.error": "Nie można połączyć się z serwerem.",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted.description": "Instancja samodzielnie hostowana nie jest hostowana ani wdrażana przez AFFiNE. Twoje dane będą przechowywane na tych instancjach. <1>Dowiedz się więcej o szczegółach dotyczących samodzielnego hostowania.</1>",
  "com.affine.auth.sign.message": "Klikając „Kontynuuj z Google/E-mail” powyżej, potwierdzasz, że zgadzasz się na <1>Warunki użytkowania</1> i <3>Politykę prywatności</3> serwisu AFFiNE.",
  "com.affine.auth.sign.policy": "Polityka prywatności",
  "com.affine.auth.sign.sent.email.message.end": " Możesz kliknąć link, aby automatycznie utworzyć konto.",
  "com.affine.auth.sign.sent.email.message.sent-tips": "Email z magicznym linkiem został wysłany na <a>{{email}}</a>.",
  "com.affine.auth.sign.sent.email.message.sent-tips.sign-in": "Możesz kliknąć link, aby automatycznie się zalogować.",
  "com.affine.auth.sign.sent.email.message.sent-tips.sign-up": "Możesz kliknąć link, aby automatycznie utworzyć konto.",
  "com.affine.auth.sign.up": "Zarejestruj się",
  "com.affine.auth.sign.up.sent.email.subtitle": "Utwórz swoje konto",
  "com.affine.auth.sign.up.success.subtitle": "Aplikacja automatycznie otworzy się lub przekieruje do wersji internetowej. Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy, możesz również kliknąć przycisk poniżej, aby ręcznie otworzyć aplikację AFFiNE.",
  "com.affine.auth.sign.up.success.title": "Twoje konto zostało utworzone i jesteś teraz zalogowany!",
  "com.affine.auth.signed.success.subtitle": "Pomyślnie zalogowano. Aplikacja automatycznie otworzy się lub przekieruje do wersji internetowej. Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy, możesz również kliknąć przycisk poniżej, aby ręcznie otworzyć aplikację AFFiNE.",
  "com.affine.auth.signed.success.title": "Już prawie gotowe!",
  "com.affine.auth.toast.message.failed": "Błąd serwera, spróbuj ponownie później.",
  "com.affine.auth.toast.message.signed-in": "Zostałeś zalogowany, zacznij synchronizację swoich danych z AFFiNE Cloud!",
  "com.affine.auth.toast.title.failed": "Nie można zalogować",
  "com.affine.auth.toast.title.signed-in": "Zalogowano",
  "com.affine.auth.verify.email.message": "Twój aktualny e-mail to {{email}}. Wyślemy tymczasowy link weryfikacyjny na ten adres e-mail.",
  "com.affine.backButton": "Powrót",
  "com.affine.banner.content": "Ta wersja demonstracyjna jest ograniczona. <1>Pobierz klienta AFFiNE</1> aby uzyskać najnowsze funkcje i wydajność.",
  "com.affine.banner.local-warning": "Twoje lokalne dane są przechowywane w przeglądarce i mogą zostać utracone. Nie ryzykuj - włącz teraz chmurę!",
  "com.affine.brand.affineCloud": "AFFiNE Cloud",
  "com.affine.calendar-date-picker.month-names": "Sty, Lut, Mar, Kwi, Maj, Cze, Lip, Sie, Wrz, Paź, Lis, Gru",
  "com.affine.calendar-date-picker.today": "Dziś",
  "com.affine.calendar-date-picker.week-days": "Nd, Pn, Wt, Śr, Cz, Pt, So",
  "com.affine.cloud-scroll-tip.caption": "Hostowane przez AFFiNE.Pro, zapisuj, synchronizuj i twórz kopie zapasowe swoich danych.",
  "com.affine.cloud-scroll-tip.title": "AFFiNE Cloud",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.collections": "Kolekcje",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.creation": "Utwórz",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.edgeless": "Edgeless",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.general": "Ogólne",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.help": "Pomoc",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.layout": "Sterowanie układem",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.navigation": "Nawigacja",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.pages": "Dokumenty",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.recent": "Ostatnie",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.settings": "Ustawienia",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.tags": "Tagi",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.updates": "Aktualizacje",
  "com.affine.cmdk.affine.category.editor.edgeless": "Polecenia Edgeless",
  "com.affine.cmdk.affine.category.editor.insert-object": "Wstaw obiekt",
  "com.affine.cmdk.affine.category.editor.page": "Polecenia dokumentu",
  "com.affine.cmdk.affine.category.results": "Wyniki",
  "com.affine.cmdk.affine.client-border-style.to": "Zmień styl obramowania klienta na",
  "com.affine.cmdk.affine.color-mode.to": "Zmień tryb kolorów na",
  "com.affine.cmdk.affine.contact-us": "Skontaktuj się z nami",
  "com.affine.cmdk.affine.create-new-doc-and-insert": "Utwórz dokument \"{{keyWord}}\" i wstaw",
  "com.affine.cmdk.affine.create-new-edgeless-as": "Nowy \"{{keyWord}}\" bez krawędzi",
  "com.affine.cmdk.affine.create-new-page-as": "Nowa strona \"{{keyWord}}\"",
  "com.affine.cmdk.affine.display-language.to": "Zmień język wyświetlania na",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.add-to-favourites": "Dodaj do ulubionych",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.edgeless.presentation-start": "Rozpocznij prezentację",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.remove-from-favourites": "Usuń z ulubionych",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.restore-from-trash": "Przywróć z kosza",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.reveal-page-history-modal": "Pokaż historię dokumentu",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.trash-footer-hint": "Ten dokument został przeniesiony do kosza, możesz go przywrócić lub trwale usunąć.",
  "com.affine.cmdk.affine.font-style.to": "Zmień styl czcionki na",
  "com.affine.cmdk.affine.full-width-layout.to": "Zmień układ na pełną szerokość na",
  "com.affine.cmdk.affine.default-page-width-layout.standard": "Zmień domyślną szerokość nowych stron na standardową",
  "com.affine.cmdk.affine.default-page-width-layout.full-width": "Zmień domyślną szerokość nowych stron na pełną szerokość",
  "com.affine.cmdk.affine.current-page-width-layout.standard": "Zmień szerokość obecnej strony na standardową",
  "com.affine.cmdk.affine.current-page-width-layout.full-width": "Zmień szerokość obecnej strony na pełną szerokość",
  "com.affine.cmdk.affine.getting-started": "Zaczynamy",
  "com.affine.cmdk.affine.import-workspace": "Importuj przestrzeń roboczą",
  "com.affine.cmdk.affine.insert-link": "Wstaw ten link do bieżącego dokumentu",
  "com.affine.cmdk.affine.left-sidebar.collapse": "Zwiń lewy pasek boczny",
  "com.affine.cmdk.affine.left-sidebar.expand": "Rozwiń lewy pasek boczny",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-all-pages": "Przejdź do wszystkich dokumentów",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-edgeless-list": "Przejdź do listy bez krawędzi",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-page-list": "Przejdź do listy stron",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-trash": "Przejdź do kosza",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-workspace": "Przejdź do przestrzeni roboczej",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.open-account-settings": "Przejdź do ustawień konta",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.open-settings": "Przejdź do ustawień",
  "com.affine.cmdk.affine.new-edgeless-page": "Nowy bez krawędzi",
  "com.affine.cmdk.affine.new-page": "Nowa strona",
  "com.affine.cmdk.affine.new-workspace": "Nowa przestrzeń robocza",
  "com.affine.cmdk.affine.noise-background-on-the-sidebar.to": "Zmień tło hałasu na pasku bocznym na",
  "com.affine.cmdk.affine.restart-to-upgrade": "Uruchom ponownie, aby zaktualizować",
  "com.affine.cmdk.affine.switch-state.off": "WYŁĄCZONE",
  "com.affine.cmdk.affine.switch-state.on": "WŁĄCZONE",
  "com.affine.cmdk.affine.translucent-ui-on-the-sidebar.to": "Zmień przezroczysty interfejs użytkownika na pasku bocznym na",
  "com.affine.cmdk.affine.whats-new": "Co nowego",
  "com.affine.cmdk.docs.placeholder": "Szukaj dokumentów lub wklej link...",
  "com.affine.cmdk.insert-links": "Wstaw linki",
  "com.affine.cmdk.no-results": "Nie znaleziono wyników",
  "com.affine.cmdk.no-results-for": "Nie znaleziono wyników dla",
  "com.affine.cmdk.placeholder": "Wpisz polecenie lub wyszukaj cokolwiek...",
  "com.affine.cmdk.switch-to-edgeless": "Przełącz na $t(com.affine.edgelessMode)",
  "com.affine.cmdk.switch-to-page": "Przełącz na $t(com.affine.pageMode)",
  "com.affine.collection-bar.action.tooltip.delete": "Usuń",
  "com.affine.collection-bar.action.tooltip.edit": "Edytuj",
  "com.affine.collection-bar.action.tooltip.pin": "Przypnij do paska bocznego",
  "com.affine.collection-bar.action.tooltip.unpin": "Odepnij",
  "com.affine.collection.add-doc.confirm.description": "Czy chcesz dodać dokument do bieżącej kolekcji? Jeśli jest filtrowany na podstawie reguł, dodanie tej reguły spowoduje przypisanie zestawu zawierającego reguły.",
  "com.affine.collection.add-doc.confirm.title": "Dodaj nowy dokument do tej kolekcji",
  "com.affine.collection.addPage.alreadyExists": "Dokument już istnieje",
  "com.affine.collection.addPage.success": "Dodano pomyślnie",
  "com.affine.collection.addPages": "Dodaj dokumenty",
  "com.affine.collection.addRules": "Dodaj reguły",
  "com.affine.collection.allCollections": "Wszystkie kolekcje",
  "com.affine.collection.emptyCollection": "Pusta kolekcja",
  "com.affine.collection.emptyCollectionDescription": "Kolekcja to inteligentny folder, w którym można ręcznie dodawać dokumenty lub automatycznie dodawać dokumenty za pomocą reguł.",
  "com.affine.collection.helpInfo": "INFO POMOCY",
  "com.affine.collection.menu.edit": "Edytuj kolekcję",
  "com.affine.collection.menu.rename": "Zmień nazwę",
  "com.affine.collection.removePage.success": "Usunięto pomyślnie",
  "com.affine.collection.toolbar.selected": "<0>{{count}}</0> wybrany/a/e",
  "com.affine.collection.toolbar.selected_one": "<0>{{count}}</0> kolekcja wybrana",
  "com.affine.collection.toolbar.selected_other": "<0>{{count}}</0> kolekcja wybrana",
  "com.affine.collection.toolbar.selected_others": "<0>{{count}}</0> kolekcja(y) wybrana(e)",
  "com.affine.collections.empty.message": "Brak kolekcji",
  "com.affine.collections.empty.new-collection-button": "Nowa kolekcja",
  "com.affine.collections.header": "Kolekcje",
  "com.affine.copy.asImage.notAvailable.title": "Nie można skopiować obrazu",
  "com.affine.copy.asImage.notAvailable.message": "Funkcja \"Kopiuj jako obraz\" jest dostępna tylko w naszej aplikacji desktopowej. Pobierz i zainstaluj klienta, aby uzyskać dostęp do tej funkcji.",
  "com.affine.copy.asImage.notAvailable.action": "Pobierz klienta",
  "com.affine.copy.asImage.success": "Obraz skopiowany",
  "com.affine.copy.asImage.failed": "Nie udało się skopiować obrazu",
  "com.affine.confirmModal.button.cancel": "Anuluj",
  "com.affine.currentYear": "Bieżący rok",
  "com.affine.delete-tags.confirm.description": "Usunięcie <1>{{tag}}</1> nie może zostać cofnięte, proszę postępuj ostrożnie.",
  "com.affine.delete-tags.confirm.multi-tag-description": "Usunięcie {{count}} tagów nie może zostać cofnięte, proszę postępuj ostrożnie.",
  "com.affine.delete-tags.confirm.title": "Usunąć tag?",
  "com.affine.delete-tags.count": "{{count}} tag usunięty/ych",
  "com.affine.delete-tags.count_one": "{{count}} tag usunięty",
  "com.affine.delete-tags.count_other": "{{count}} tagi usunięte",
  "com.affine.deleteLeaveWorkspace.description": "Usuń miejsce pracy z tego urządzenia i opcjonalnie usuń wszystkie dane.",
  "com.affine.deleteLeaveWorkspace.leave": "Opuść miejsce pracy",
  "com.affine.deleteLeaveWorkspace.leaveDescription": "Po opuszczeniu nie będziesz mieć dostępu do zawartości w tym miejscu pracy.",
  "com.affine.docs.header": "Dokumenty",
  "com.affine.draw_with_a_blank_whiteboard": "Rysuj na pustym białym ekranie",
  "com.affine.earlier": "Wcześniej",
  "com.affine.edgelessMode": "Tryb bez krawędzi",
  "com.affine.editCollection.button.cancel": "Anuluj",
  "com.affine.editCollection.button.create": "Utwórz",
  "com.affine.editCollection.createCollection": "Utwórz kolekcję",
  "com.affine.editCollection.filters": "Filtry",
  "com.affine.editCollection.pages": "Dokumenty",
  "com.affine.editCollection.pages.clear": "Wyczyść wybrane",
  "com.affine.editCollection.renameCollection": "Zmień nazwę kolekcji",
  "com.affine.editCollection.rules": "Reguły",
  "com.affine.editCollection.rules.countTips": "Wybrano <1>{{selectedCount}}</1>, przefiltrowano <3>{{filteredCount}}</3>",
  "com.affine.editCollection.rules.countTips.more": "Wyświetlanie <1>{{count}}</1> dokumentów.",
  "com.affine.editCollection.rules.countTips.one": "Wyświetlanie <1>{{count}}</1> dokumentu.",
  "com.affine.editCollection.rules.countTips.zero": "Wyświetlanie <1>{{count}}</1> dokumentów.",
  "com.affine.editCollection.rules.empty.noResults": "Brak wyników",
  "com.affine.editCollection.rules.empty.noResults.tips": "Żaden dokument nie spełnia zasad filtrowania",
  "com.affine.editCollection.rules.empty.noRules": "Brak zasad",
  "com.affine.editCollection.rules.empty.noRules.tips": "Proszę <1>dodać zasady</1>, aby zapisać tę kolekcję lub przejść do <3>Dokumentów</3> i użyć trybu ręcznego wyboru",
  "com.affine.editCollection.rules.include.add": "Dodaj wybrany dokument",
  "com.affine.editCollection.rules.include.is": "jest",
  "com.affine.editCollection.rules.include.page": "Dokument",
  "com.affine.editCollection.rules.include.tips": "„Wybrane dokumenty” odnoszą się do ręcznego dodawania dokumentów, a nie automatycznego dodawania ich przez dopasowanie zasad. Możesz ręcznie dodać dokumenty za pomocą opcji „Dodaj wybrane dokumenty” lub przeciągając i upuszczając.",
  "com.affine.editCollection.rules.include.tipsTitle": "Co to są „Wybrane dokumenty”？",
  "com.affine.editCollection.rules.include.title": "Wybrane dokumenty",
  "com.affine.editCollection.rules.preview": "Podgląd",
  "com.affine.editCollection.rules.reset": "Resetuj",
  "com.affine.editCollection.rules.tips": "Dokumenty spełniające zasady zostaną dodane do bieżącej kolekcji <2>{{highlight}}</2>",
  "com.affine.editCollection.rules.tips.highlight": "automatycznie",
  "com.affine.editCollection.save": "Zapisz",
  "com.affine.editCollection.saveCollection": "Zapisz jako nową kolekcję",
  "com.affine.editCollection.search.placeholder": "Szukaj dokumentu...",
  "com.affine.editCollection.untitledCollection": "Kolekcja bez tytułu",
  "com.affine.editCollection.updateCollection": "Aktualizuj kolekcję",
  "com.affine.editCollectionName.createTips": "Kolekcja to inteligentny folder, w którym można ręcznie dodawać dokumenty lub automatycznie dodawać je przez zasady.",
  "com.affine.editCollectionName.name": "Nazwa",
  "com.affine.editCollectionName.name.placeholder": "Nazwa kolekcji",
  "com.affine.editorDefaultMode.edgeless": "Domyślnie tryb Edgeless",
  "com.affine.editorDefaultMode.page": "Domyślnie tryb Strony",
  "com.affine.empty.collection-detail.action.add-doc": "Dodaj dokumenty",
  "com.affine.empty.collection-detail.action.add-rule": "Dodaj zasady",
  "com.affine.empty.collection-detail.description": "Kolekcja to inteligentny folder, w którym można ręcznie dodawać dokumenty lub automatycznie dodawać je przez zasady.",
  "com.affine.empty.collection-detail.title": "Pusta kolekcja",
  "com.affine.empty.collections.action.new-collection": "Dodaj kolekcję",
  "com.affine.empty.collections.description": "Utwórz tutaj swoją pierwszą kolekcję.",
  "com.affine.empty.collections.title": "Zarządzanie kolekcjami",
  "com.affine.empty.docs.action.new-doc": "Nowy dokument",
  "com.affine.empty.docs.all-description": "Utwórz tutaj swój pierwszy dokument.",
  "com.affine.empty.docs.title": "Zarządzanie dokumentami",
  "com.affine.empty.docs.trash-description": "Usunięte dokumenty pojawią się tutaj.",
  "com.affine.empty.tags.description": "Stwórz nowy tag dla swoich dokumentów.",
  "com.affine.empty.tags.title": "Zarządzanie tagami",
  "com.affine.emptyDesc": "Nie ma jeszcze żadnych dokumentów",
  "com.affine.enableAffineCloudModal.button.cancel": "Anuluj",
  "com.affine.enableAffineCloudModal.custom-server.title": "Włącz chmurę dla {{workspaceName}}",
  "com.affine.enableAffineCloudModal.custom-server.description": "Wybierz instancję.",
  "com.affine.enableAffineCloudModal.custom-server.enable": "Włącz chmurę",
  "com.affine.error.hide-error": "Ukryj błąd",
  "com.affine.error.no-page-root.title": "Brakuje treści dokumentu",
  "com.affine.error.refetch": "Ponowne pobieranie",
  "com.affine.error.reload": "Przeładuj AFFiNE",
  "com.affine.error.retry": "Odśwież",
  "com.affine.error.unexpected-error.title": "Coś poszło nie tak...",
  "com.affine.expired.page.subtitle": "Proszę poprosić o nowy link do resetowania hasła.",
  "com.affine.expired.page.new-subtitle": "Proszę poprosić o nowy link.",
  "com.affine.expired.page.title": "Ten link wygasł...",
  "com.affine.export.error.message": "Proszę spróbować ponownie później.",
  "com.affine.export.error.title": "Eksport nie powiódł się z powodu nieoczekiwanego błędu",
  "com.affine.export.print": "Drukuj",
  "com.affine.export.success.message": "Otwórz folder pobierania, aby sprawdzić.",
  "com.affine.export.success.title": "Pomyślnie wyeksportowano",
  "com.affine.favoritePageOperation.add": "Dodaj do ulubionych",
  "com.affine.favoritePageOperation.remove": "Usuń z ulubionych",
  "com.affine.filter": "Filtruj",
  "com.affine.filter.after": "po",
  "com.affine.filter.before": "przed",
  "com.affine.filter.contains all": "zawiera wszystkie",
  "com.affine.filter.contains one of": "zawiera jedno z",
  "com.affine.filter.does not contains all": "nie zawiera wszystkich",
  "com.affine.filter.does not contains one of": "nie zawiera jednego z",
  "com.affine.filter.empty-tag": "Pusty",
  "com.affine.filter.false": "fałsz",
  "com.affine.filter.is": "jest",
  "com.affine.filter.is empty": "jest pusty",
  "com.affine.filter.is not empty": "nie jest pusty",
  "com.affine.filter.is-favourited": "Ulubione",
  "com.affine.filter.is-public": "Udostępnione",
  "com.affine.filter.last": "ostatni",
  "com.affine.filter.save-view": "Zapisz widok",
  "com.affine.filter.true": "prawda",
  "com.affine.filterList.button.add": "Dodaj filtr",
  "com.affine.header.option.add-tag": "Dodaj tag",
  "com.affine.header.option.duplicate": "Duplikat",
  "com.affine.header.option.open-in-desktop": "Otwórz w aplikacji desktopowej",
  "com.affine.header.option.view-frame": "Zobacz wszystkie ramki",
  "com.affine.header.option.view-toc": "Zobacz spis treści",
  "com.affine.helpIsland.contactUs": "Skontaktuj się z nami",
  "com.affine.helpIsland.gettingStarted": "Pierwsze kroki",
  "com.affine.helpIsland.helpAndFeedback": "Pomoc i opinie",
  "com.affine.history-vision.tips-modal.cancel": "Anuluj",
  "com.affine.history-vision.tips-modal.confirm": "Włącz AFFiNE Cloud",
  "com.affine.history-vision.tips-modal.description": "Obecne miejsce pracy jest lokalne i nie obsługujemy w tej chwili historii wersji dla niego. Możesz włączyć AFFiNE Cloud. W ten sposób zsynchronizujesz miejsce pracy z chmurą, co pozwoli Ci korzystać z tej funkcji.",
  "com.affine.history-vision.tips-modal.title": "Historia wymaga AFFiNE Cloud",
  "com.affine.history.back-to-page": "Wróć do dokumentu",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.free-plan-prompt.description": "W ramach darmowego konta twórcy przestrzeni roboczej, każdy członek może uzyskać dostęp do <1>7 dni</1> historii wersji.",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.hint": "Za chwilę przywrócisz aktualną wersję dokumentu do najnowszej dostępnej wersji. Ta operacja nadpisze wszelkie zmiany dokonane przed najnowszą wersją.",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.load-more": "Załaduj więcej",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.plan-prompt.limited-title": "OGRANICZONA HISTORIA DOKUMENTU",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.plan-prompt.title": "INFORMACJE POMOCY",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.pro-plan-prompt.description": "W ramach konta Pro twórcy przestrzeni roboczej, każdy członek ma możliwość dostępu do <1>30 dni</1> historii wersji.",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.pro-plan-prompt.upgrade": "Ulepsz",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.restore": "Przywróć",
  "com.affine.history.empty-prompt.description": "Ten dokument jest tak świeży jak młody kurczak, jeszcze nie wyrosła na nim ani jedna historyczna gałązka!",
  "com.affine.history.empty-prompt.title": "Pusty",
  "com.affine.history.restore-current-version": "Przywróć bieżącą wersję",
  "com.affine.history.version-history": "Historia wersji",
  "com.affine.history.view-history-version": "Zobacz wersję historii",
  "com.affine.import-template.dialog.createDocToNewWorkspace": "Utwórz w Nowej Przestrzeni Roboczej",
  "com.affine.import-template.dialog.createDocToWorkspace": "Utwórz dokument do \"{{workspace}}\"",
  "com.affine.import-template.dialog.createDocWithTemplate": "Utwórz dokument za pomocą szablonu \"{{templateName}}\"",
  "com.affine.import-template.dialog.errorImport": "Nie udało się zaimportować szablonu, spróbuj ponownie.",
  "com.affine.import-template.dialog.errorLoad": "Nie udało się załadować szablonu, spróbuj ponownie.",
  "com.affine.import_file": "Obsługa Markdown/Notion",
  "com.affine.import.affine-workspace-data": "Dane obszaru roboczego AFFiNE",
  "com.affine.import.html-files": "HTML",
  "com.affine.import.html-files.tooltip": "To funkcja eksperymentalna, która nie jest doskonała i może spowodować brak danych po imporcie.",
  "com.affine.import.markdown-files": "Pliki Markdown (.md)",
  "com.affine.import.markdown-with-media-files": "Markdown z plikami multimedialnymi (.zip)",
  "com.affine.import.markdown-with-media-files.tooltip": "Prześlij plik zip z markdown z załącznikami, funkcja eksperymentalna, mogą wystąpić utraty danych.",
  "com.affine.import.modal.tip": "Jeśli chcesz zgłosić wsparcie dla dodatkowych typów plików, skontaktuj się z nami",
  "com.affine.import.notion": "Notion",
  "com.affine.import.notion.tooltip": "Importuj swoje dane z Notion. Obsługiwane formaty importu: HTML z podstronami.",
  "com.affine.import.snapshot": "Migawka",
  "com.affine.import.status.failed.message": "Import nie powiódł się, spróbuj ponownie.",
  "com.affine.import.status.failed.message.no-file-selected": "Nie wybrano pliku",
  "com.affine.import.status.failed.title": "Błąd importu",
  "com.affine.import.status.importing.message": "Importowanie danych obszaru roboczego, proszę czekać cierpliwie.",
  "com.affine.import.status.importing.title": "Importowanie...",
  "com.affine.import.status.success.message": "Twoja dokument został pomyślnie zaimportowany, dziękujemy za wybór AFFiNE. Jeśli masz pytania, prosimy o kontakt",
  "com.affine.import.status.success.title": "Import zakończony",
  "com.affine.inviteModal.button.cancel": "Anuluj",
  "com.affine.issue-feedback.cancel": "Może później",
  "com.affine.issue-feedback.confirm": "Utwórz zgłoszenie na GitHub",
  "com.affine.issue-feedback.description": "Masz opinię? Jesteśmy jej ciekawi! Utwórz zgłoszenie na GitHub, aby podzielić się swoimi myślami i sugestiami",
  "com.affine.issue-feedback.title": "Podziel się swoją opinią na GitHub",
  "com.affine.journal.app-sidebar-title": "Dzienniki",
  "com.affine.journal.conflict-show-more": "{{count}} więcej artykułów",
  "com.affine.journal.created-today": "Utworzono",
  "com.affine.journal.daily-count-created-empty-tips": "Jeszcze nic nie utworzyłeś",
  "com.affine.journal.daily-count-updated-empty-tips": "Jeszcze nic nie zaktualizowałeś",
  "com.affine.journal.updated-today": "Zaktualizowano",
  "com.affine.just-now": "Przed chwilą",
  "com.affine.keyboardShortcuts.appendDailyNote": "Dodaj do dziennego notatnika",
  "com.affine.keyboardShortcuts.bodyText": "Tekst podstawowy",
  "com.affine.keyboardShortcuts.bold": "Pogrubienie",
  "com.affine.keyboardShortcuts.cancel": "Anuluj",
  "com.affine.keyboardShortcuts.codeBlock": "Blok kodu",
  "com.affine.keyboardShortcuts.copy-private-link": "Kopiuj prywatny link",
  "com.affine.keyboardShortcuts.connector": "Łącznik",
  "com.affine.keyboardShortcuts.divider": "Separator",
  "com.affine.keyboardShortcuts.expandOrCollapseSidebar": "Rozwiń/zwiń pasek boczny",
  "com.affine.keyboardShortcuts.goBack": "Wróć",
  "com.affine.keyboardShortcuts.goForward": "Przejdź do przodu",
  "com.affine.keyboardShortcuts.group": "Grupa",
  "com.affine.keyboardShortcuts.groupDatabase": "Grupa jako baza danych",
  "com.affine.keyboardShortcuts.hand": "Ręka",
  "com.affine.keyboardShortcuts.heading": "Nagłówek {{number}}",
  "com.affine.keyboardShortcuts.image": "Obraz",
  "com.affine.keyboardShortcuts.increaseIndent": "Zwiększ wcięcie",
  "com.affine.keyboardShortcuts.inlineCode": "Kod wewnętrzny",
  "com.affine.keyboardShortcuts.italic": "Kursywa",
  "com.affine.keyboardShortcuts.link": "Hiperłącze (z zaznaczonym tekstem)",
  "com.affine.keyboardShortcuts.moveDown": "Przesuń w dół",
  "com.affine.keyboardShortcuts.moveUp": "Przesuń w górę",
  "com.affine.keyboardShortcuts.newPage": "Nowy dokument",
  "com.affine.keyboardShortcuts.note": "Notatka",
  "com.affine.keyboardShortcuts.pen": "Pióro",
  "com.affine.keyboardShortcuts.quickSearch": "Szybkie wyszukiwanie",
  "com.affine.keyboardShortcuts.redo": "Ponów",
  "com.affine.keyboardShortcuts.reduceIndent": "Zmniejsz wcięcie",
  "com.affine.keyboardShortcuts.select": "Wybierz",
  "com.affine.keyboardShortcuts.selectAll": "Wybierz wszystko",
  "com.affine.keyboardShortcuts.shape": "Kształt",
  "com.affine.keyboardShortcuts.strikethrough": "Przekreślenie",
  "com.affine.keyboardShortcuts.subtitle": "Szybko sprawdź skróty klawiaturowe",
  "com.affine.keyboardShortcuts.switch": "Przełącz widok",
  "com.affine.keyboardShortcuts.text": "Tekst",
  "com.affine.keyboardShortcuts.title": "Skróty klawiaturowe",
  "com.affine.keyboardShortcuts.unGroup": "Rozgrupuj",
  "com.affine.keyboardShortcuts.underline": "Podkreślenie",
  "com.affine.keyboardShortcuts.undo": "Cofnij",
  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomIn": "Przybliż",
  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomOut": "Oddal",
  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomTo100": "Powiększ do 100%",
  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomToFit": "Dopasuj do ekranu",
  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomToSelection": "Powiększ do zaznaczenia",
  "com.affine.last30Days": "Ostatnie 30 dni",
  "com.affine.last7Days": "Ostatnie 7 dni",
  "com.affine.lastMonth": "Ostatni miesiąc",
  "com.affine.lastWeek": "Ostatni tydzień",
  "com.affine.lastYear": "Ostatni rok",
  "com.affine.loading": "Ładowanie...",
  "com.affine.menu.rename": "Zmień nazwę",
  "com.affine.mobile.search.empty": "Nie znaleziono wyników",
  "com.affine.mobile.setting.about.appVersion": "Wersja aplikacji",
  "com.affine.mobile.setting.about.editorVersion": "Wersja edytora",
  "com.affine.mobile.setting.about.title": "O programie",
  "com.affine.mobile.setting.appearance.font": "Styl czcionki",
  "com.affine.mobile.setting.appearance.language": "Język wyświetlania",
  "com.affine.mobile.setting.appearance.theme": "Tryb kolorów",
  "com.affine.mobile.setting.appearance.title": "Wygląd",
  "com.affine.mobile.setting.header-title": "Ustawienia",
  "com.affine.mobile.setting.others.github": "Oznacz nas na GitHub",
  "com.affine.mobile.setting.others.privacy": "Prywatność",
  "com.affine.mobile.setting.others.terms": "Warunki użytkowania",
  "com.affine.mobile.setting.others.title": "Prywatność i inne",
  "com.affine.mobile.setting.others.website": "Oficjalna strona",
  "com.affine.mobile.sign-in.skip.hint": "Chcesz zachować dane lokalnie?",
  "com.affine.mobile.sign-in.skip.link": "Uruchom AFFiNE bez konta",
  "com.affine.moreThan30Days": "Starsze niż miesiąc",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.cancel": "Anuluj",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.confirm": "Usuń",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.description": "{{title}} zostanie przeniesiony do kosza",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.description.multiple": "{{ number }} dokumentów zostanie przeniesionych do kosza",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.title": "Usunąć dokument?",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.title.multiple": "Usunąć {{ number }} dokumentów?",
  "com.affine.moveToTrash.title": "Przenieś do kosza",
  "com.affine.multi-tab.new-tab": "Nowa karta",
  "com.affine.nameWorkspace.affine-cloud.description": "Włączenie AFFiNE Cloud pozwala synchronizować i tworzyć kopie zapasowe danych, a także umożliwia współpracę wieloosobową i publikowanie treści.",
  "com.affine.nameWorkspace.affine-cloud.title": "Synchronizuj na różnych urządzeniach z AFFiNE Cloud",
  "com.affine.nameWorkspace.affine-cloud.web-tips": "Jeśli chcesz, aby przestrzeń robocza była przechowywana lokalnie, możesz pobrać aplikację na komputer.",
  "com.affine.nameWorkspace.button.cancel": "Anuluj",
  "com.affine.nameWorkspace.button.create": "Utwórz",
  "com.affine.nameWorkspace.description": "Przestrzeń robocza to Twoja wirtualna przestrzeń do uchwycenia, tworzenia i planowania, samemu lub razem z zespołem.",
  "com.affine.nameWorkspace.placeholder": "Ustaw nazwę przestrzeni roboczej",
  "com.affine.nameWorkspace.subtitle.workspace-name": "Nazwa przestrzeni roboczej",
  "com.affine.nameWorkspace.title": "Nazwij swoją przestrzeń roboczą",
  "com.affine.new.page-mode": "Nowa strona",
  "com.affine.new_edgeless": "Nowa bezgraniczna",
  "com.affine.new_import": "Importuj",
  "com.affine.nextWeek": "Następny tydzień",
  "com.affine.notFoundPage.backButton": "Wróć do domu",
  "com.affine.notFoundPage.title": "Strona nie znaleziona",
  "com.affine.other-page.nav.affine-community": "Społeczność AFFiNE",
  "com.affine.other-page.nav.blog": "Blog",
  "com.affine.other-page.nav.contact-us": "Skontaktuj się z nami",
  "com.affine.other-page.nav.download-app": "Pobierz aplikację",
  "com.affine.other-page.nav.official-website": "Oficjalna strona",
  "com.affine.other-page.nav.open-affine": "Otwórz AFFiNE",
  "com.affine.page-operation.add-linked-page": "Dodaj powiązany dokument",
  "com.affine.page-properties.more-property.more": "jeszcze {{ count }} właściwości",
  "com.affine.page-properties.more-property.one": "jeszcze {{ count }} właściwość",
  "com.affine.page-properties.hide-property.one": "ukryj {{ count }} właściwość",
  "com.affine.page-properties.hide-property.more": "ukryj {{ count }} właściwości",
  "com.affine.page-properties.add-property": "Dodaj właściwość",
  "com.affine.page-properties.add-property.menu.create": "Utwórz właściwość",
  "com.affine.page-properties.add-property.menu.header": "Właściwości",
  "com.affine.page-properties.config-properties": "Konfiguruj właściwości",
  "com.affine.page-properties.backlinks": "Linki zwrotne",
  "com.affine.page-properties.create-property.menu.header": "Rodzaj",
  "com.affine.page-properties.create-property.added": "Dodano",
  "com.affine.page-properties.icons": "Ikony",
  "com.affine.page-properties.local-user": "Lokalny użytkownik",
  "com.affine.page-properties.outgoing-links": "Linki wychodzące",
  "com.affine.page-properties.page-info": "Informacje",
  "com.affine.page-properties.page-info.view": "Zobacz informacje",
  "com.affine.page-properties.property-user-avatar-no-record": "Brak zapisu",
  "com.affine.page-properties.property-user-local": "Lokalny użytkownik",
  "com.affine.page-properties.property-value-placeholder": "Pusto",
  "com.affine.page-properties.property.always-hide": "Zawsze ukryj",
  "com.affine.page-properties.property.always-show": "Zawsze pokaż",
  "com.affine.page-properties.property.checkbox": "Pole wyboru",
  "com.affine.page-properties.property.createdBy": "Utworzone przez",
  "com.affine.page-properties.property.date": "Data",
  "com.affine.page-properties.property.hide-in-view": "Ukryj w widoku",
  "com.affine.page-properties.property.hide-in-view-when-empty": "Ukryj w widoku, gdy pusto",
  "com.affine.page-properties.property.hide-when-empty": "Ukryj, gdy pusto",
  "com.affine.page-properties.property.number": "Numer",
  "com.affine.page-properties.property.progress": "Postęp",
  "com.affine.page-properties.property.remove-property": "Usuń właściwość",
  "com.affine.page-properties.property.required": "Wymagane",
  "com.affine.page-properties.property.show-in-view": "Pokaż w widoku",
  "com.affine.page-properties.property.tags": "Tagi",
  "com.affine.page-properties.property.docPrimaryMode": "Tryb dokumentu",
  "com.affine.page-properties.property.text": "Tekst",
  "com.affine.page-properties.property.journal": "Dziennik",
  "com.affine.page-properties.property.journal-duplicated": "Zduplikowane",
  "com.affine.page-properties.property.journal-remove": "Usuń oznaczenie dziennika",
  "com.affine.page-properties.property.updatedBy": "Ostatnia edycja przez",
  "com.affine.page-properties.property.createdAt": "Utworzono",
  "com.affine.page-properties.property.updatedAt": "Zaktualizowano",
  "com.affine.page-properties.property.edgelessTheme": "Motyw Edgeless",
  "com.affine.page-properties.property.pageWidth": "Szerokość strony",
  "com.affine.page-properties.property.tags.tooltips": "Dodaj odpowiednie identyfikatory lub kategorie do dokumentu. Przydaje się do organizowania treści, poprawy wyszukiwalności i grupowania powiązanych dokumentów.",
  "com.affine.page-properties.property.journal.tooltips": "Oznacza, że ten dokument jest wpisem dziennika lub codzienną notatką. Ułatwia szybkie notowanie pomysłów, szybkie zapisywanie myśli i bieżącą osobistą refleksję.",
  "com.affine.page-properties.property.checkbox.tooltips": "Użyj pola wyboru, aby wskazać, czy warunek jest prawdziwy czy fałszywy. Przydatne do potwierdzania opcji, przełączania funkcji lub śledzenia statusu zadań.",
  "com.affine.page-properties.property.date.tooltips": "Użyj pola daty, aby wybrać lub wyświetlić określoną datę. Przydatne do planowania, ustawiania terminów czy rejestrowania ważnych wydarzeń.",
  "com.affine.page-properties.property.image.tooltips": "Prześlij obrazy, aby je wyświetlić lub zarządzać nimi. Przydatne do prezentacji treści wizualnych, dodawania ilustracji czy organizowania galerii.",
  "com.affine.page-properties.property.multiSelect.tooltips": "Wybierz jedną lub więcej opcji. Przydatne do kategoryzowania elementów, filtrowania danych lub zarządzania tagami.",
  "com.affine.page-properties.property.number.tooltips": "Wprowadź wartość liczbową. Przydatne dla ilości, pomiarów lub rangowania elementów.",
  "com.affine.page-properties.property.progress.tooltips": "Ustaw wartość postępu między 0 a 100. Przydatne do śledzenia statusu ukończenia, wizualizacji postępu lub zarządzania celami.",
  "com.affine.page-properties.property.select.tooltips": "Wybierz jedną opcję. Przydatne do wyboru jednego preferencyjnego elementu, kategoryzowania elementów lub podejmowania decyzji.",
  "com.affine.page-properties.property.link.tooltips": "Wprowadź link do stron internetowych lub dokumentów AFFiNE. Przydatne do łączenia z zasobami zewnętrznymi i odwoływania się do wewnętrznych dokumentów.",
  "com.affine.page-properties.property.text.tooltips": "Wprowadź tekst. Przydatne do opisów, komentarzy, notatek lub dowolnych innych wpisów tekstowych.",
  "com.affine.page-properties.property.createdBy.tooltips": "Wyświetla autora obecnego dokumentu. Przydatne do śledzenia własności dokumentu, odpowiedzialności i współpracy.",
  "com.affine.page-properties.property.updatedBy.tooltips": "Wyświetla ostatniego edytora bieżącego dokumentu. Przydatne do śledzenia ostatnich zmian.",
  "com.affine.page-properties.property.updatedAt.tooltips": "Zapisz znacznik czasu ostatniej modyfikacji. Przydatne do śledzenia zmian, identyfikacji ostatnich aktualizacji lub monitorowania świeżości treści.",
  "com.affine.page-properties.property.createdAt.tooltips": "Śledź, kiedy dokument został utworzony po raz pierwszy. Przydatne do utrzymania historii rekordów, sortowania według daty utworzenia lub audytu treści w kolejności chronologicznej.",
  "com.affine.page-properties.property.docPrimaryMode.tooltips": "Wybierz tryb dokumentu z trybów: Strona, Edgeless lub Auto. Przydatne do wyboru najlepszego wyświetlania dla Twoich treści.",
  "com.affine.page-properties.property.edgelessTheme.tooltips": "Wybierz motyw dokumentu z opcji: Jasny, Ciemny lub System. Pomocne do precyzyjnej kontroli nad stylem wyświetlania treści.",
  "com.affine.page-properties.property.pageWidth.tooltips": "Kontroluj szerokość tej strony, aby dopasować się do potrzeb wyświetlania treści.",
  "com.affine.propertySidebar.property-list.section": "Właściwości",
  "com.affine.propertySidebar.add-more.section": "Dodaj więcej właściwości",
  "com.affine.page-properties.settings.title": "dostosuj właściwości",
  "com.affine.page-properties.tags.open-tags-page": "Otwórz stronę tagów",
  "com.affine.page-properties.tags.selector-header-title": "Wybierz tag lub utwórz nowy",
  "com.affine.page.display": "Wyświetlanie",
  "com.affine.page.display.display-properties": "Wyświetl właściwości",
  "com.affine.page.display.display-properties.body-notes": "Notatki w treści",
  "com.affine.page.display.grouping": "Grupowanie",
  "com.affine.page.display.grouping.group-by-favourites": "Ulubione",
  "com.affine.page.display.grouping.group-by-tag": "Tag",
  "com.affine.page.display.grouping.group-by-tag.untagged": "Bez tagów",
  "com.affine.page.display.grouping.no-grouping": "Bez grupowania",
  "com.affine.page.display.list-option": "Opcje listy",
  "com.affine.page.group-header.clear": "Wyczyść zaznaczenie",
  "com.affine.page.group-header.favourited": "Oznaczone jako ulubione",
  "com.affine.page.group-header.not-favourited": "Nieoznakowane jako ulubione",
  "com.affine.page.group-header.select-all": "Zaznacz wszystko",
  "com.affine.page.toolbar.selected": "<0>{{count}}</0> wybrano",
  "com.affine.page.toolbar.selected_one": "<0>{{count}}</0> dokument wybrany",
  "com.affine.page.toolbar.selected_other": "<0>{{count}}</0> dokument(y) wybrany(a/o/ych)",
  "com.affine.page.toolbar.selected_others": "<0>{{count}}</0> dokument(y) wybrany(a/o/ych)",
  "com.affine.pageMode": "Tryb dokumentu",
  "com.affine.pageMode.all": "wszystko",
  "com.affine.pageMode.edgeless": "Bez krawędzi",
  "com.affine.pageMode.page": "Strona",
  "com.affine.payment.ai-upgrade-success-page.text": "Gratulacje z okazji pomyślnego zakupu AFFiNE AI! Teraz masz możliwość udoskonalania treści, generowania obrazów i tworzenia kompleksowych map myśli bezpośrednio w AFFiNE AI, znacznie zwiększając swoją produktywność.",
  "com.affine.payment.ai-upgrade-success-page.title": "Zakup udany!",
  "com.affine.payment.ai.action.cancel.button-label": "Anuluj subskrypcję",
  "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.cancel-text": "Zachowaj AFFiNE AI",
  "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.confirm-text": "Anuluj subskrypcję",
  "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.description": "Jeśli zakończysz subskrypcję teraz, nadal będziesz mógł korzystać z AFFiNE AI do końca bieżącego okresu rozliczeniowego.",
  "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.title": "Anuluj subskrypcję",
  "com.affine.payment.ai.action.login.button-label": "Zaloguj się",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.button-label": "Wznów",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.cancel-text": "Anuluj",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.confirm-text": "Potwierdź",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.description": "Czy na pewno chcesz wznowić subskrypcję AFFiNE AI? Oznacza to, że Twoja metoda płatności będzie automatycznie obciążana na koniec każdego cyklu rozliczeniowego, począwszy od następnego cyklu.",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.notify.msg": "Opłata zostanie naliczona w następnym cyklu rozliczeniowym.",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.notify.title": "Subskrypcja zaktualizowana",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.title": "Wznowić automatyczne odnawianie?",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g1": "Pisz razem z tobą",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g1-1": "Twórz wysokiej jakości treści od zdań po artykuły na potrzebne tematy",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g1-2": "Przepisuj jak profesjonaliści",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g1-3": "Zmieniaj tony / naprawiaj pisownię i gramatykę",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g2": "Rysuj razem z tobą",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g2-1": "Wizualizuj swoje myśli, magicznie",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g2-2": "Zamień swój konspekt w piękne, angażujące prezentacje",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g2-3": "Streszczaj swoją treść w zorganizowanym mapie myśli",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g3": "Planuj razem z tobą",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g3-1": "Zapamiętuj i uporządkuj swoją wiedzę",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g3-2": "Automatyczne sortowanie i tagowanie",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g3-3": "Open source & Prywatność zapewniona",
  "com.affine.payment.ai.billing-tip.end-at": "Kupiłeś AFFiNE AI. Data wygaśnięcia to {{end}}.",
  "com.affine.payment.ai.billing-tip.next-bill-at": "Kupiłeś AFFiNE AI. Następna data płatności to {{due}}.",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.caption-free": "Obecnie jesteś na planie Darmowym.",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.caption-purchased": "Kupiłeś AFFiNE AI",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.learn": "Dowiedz się o AFFiNE AI",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.title": "AFFiNE AI",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.title-caption-1": "Zamień wszystkie swoje pomysły w rzeczywistość",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.title-caption-2": "Prawdziwy wielomodalny AI copilot.",
  "com.affine.payment.ai.subscribe.billed-annually": "Rachunek roczny",
  "com.affine.payment.ai.usage-description-purchased": "Kupiłeś AFFiNE AI.",
  "com.affine.payment.ai.usage-title": "Użycie AFFiNE AI",
  "com.affine.payment.ai.usage.change-button-label": "Zmień plan",
  "com.affine.payment.ai.usage.purchase-button-label": "Kup",
  "com.affine.payment.ai.usage.used-caption": "Ilość użyć",
  "com.affine.payment.ai.usage.used-detail": "{{used}}/{{limit}} razy",
  "com.affine.payment.benefit-1": "Nielimitowane lokalne przestrzenie robocze",
  "com.affine.payment.benefit-2": "Nielimitowane urządzenia do logowania",
  "com.affine.payment.benefit-3": "Nielimitowane bloki",
  "com.affine.payment.benefit-4": "{{capacity}} pamięć w chmurze",
  "com.affine.payment.benefit-5": "{{capacity}} maksymalny rozmiar pliku",
  "com.affine.payment.benefit-6": "Liczba członków na przestrzeń roboczą ≤ {{capacity}}",
  "com.affine.payment.benefit-7": "{{capacity}}-dniowa historia wersji",
  "com.affine.payment.billing-setting.ai-plan": "AFFiNE AI",
  "com.affine.payment.billing-setting.ai.free-desc": "Obecnie jesteś na <a>darmowym planie</a>.",
  "com.affine.payment.billing-setting.ai.purchase": "Kup",
  "com.affine.payment.billing-setting.believer.description": "Kupiłeś <a>Plan Uczestnika</a>. Korzystaj z korzyści!",
  "com.affine.payment.billing-setting.believer.price-caption": "Jednorazowa płatność",
  "com.affine.payment.billing-setting.believer.title": "AFFiNE Cloud",
  "com.affine.payment.billing-setting.cancel-subscription": "Anuluj subskrypcję",
  "com.affine.payment.billing-setting.cancel-subscription.description": "Po anulowaniu subskrypcji nie będziesz już korzystać z korzyści planu.",
  "com.affine.payment.billing-setting.change-plan": "Zmień plan",
  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan": "AFFiNE Cloud",
  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description": "Obecnie znajdujesz się na <1>planie {{planName}}</1>.",
  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description.lifetime": "Obecnie jesteś na <1>planie {{planName}} na całe życie</1>.",
  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description.monthly": "Obecnie jesteś na <1>miesięcznym planie {{planName}}</1>.",
  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description.yearly": "Obecnie jesteś na <1>rocznym planie {{planName}}</1>.",
  "com.affine.payment.billing-setting.expiration-date": "Data wygaśnięcia",
  "com.affine.payment.billing-setting.expiration-date.description": "Twoja subskrypcja jest ważna do {{expirationDate}}",
  "com.affine.payment.billing-setting.history": "Historia płatności",
  "com.affine.payment.billing-setting.information": "Informacja",
  "com.affine.payment.billing-setting.month": "miesiąc",
  "com.affine.payment.billing-setting.no-invoice": "Brak faktur do wyświetlenia.",
  "com.affine.payment.billing-setting.paid": "Zapłacone",
  "com.affine.payment.billing-setting.payment-method": "Zarządzaj szczegółami płatności",
  "com.affine.payment.billing-setting.payment-method.description": "Zobacz przyszłe i przeszłe faktury, zaktualizuj informacje o rozliczeniach i zmień metody płatności. Zapewnia Stripe.",
  "com.affine.payment.billing-setting.payment-method.go": "Idź",
  "com.affine.payment.billing-setting.renew-date": "Data odnowienia",
  "com.affine.payment.billing-setting.renew-date.description": "Kolejna data płatności: {{renewDate}}",
  "com.affine.payment.billing-setting.due-date": "Termin płatności",
  "com.affine.payment.billing-setting.due-date.description": "Twoja subskrypcja wygaśnie {{dueDate}}",
  "com.affine.payment.billing-setting.resume-subscription": "Wznów",
  "com.affine.payment.billing-setting.subtitle": "Zarządzaj swoimi informacjami o rozliczeniach i fakturach",
  "com.affine.payment.billing-setting.title": "Fakturowanie",
  "com.affine.payment.billing-setting.update": "Aktualizuj",
  "com.affine.payment.billing-setting.upgrade": "Ulepsz",
  "com.affine.payment.billing-setting.view-invoice": "Wyświetl fakturę",
  "com.affine.payment.billing-setting.year": "rok",
  "com.affine.payment.billing-type-form.description": "Proszę, powiedz nam więcej o swoim przypadku użycia, aby uczynić AFFiNE lepszym.",
  "com.affine.payment.billing-type-form.go": "Idź",
  "com.affine.payment.billing-type-form.title": "Powiedz nam o swoim przypadku użycia",
  "com.affine.payment.blob-limit.description.local": "Maksymalny rozmiar przesyłanego pliku dla lokalnych przestrzeni roboczych to {{quota}}.",
  "com.affine.payment.blob-limit.description.member": "Maksymalny rozmiar przesyłanego pliku dla tej przestrzeni roboczej to {{quota}}. Możesz skontaktować się z właścicielem tej przestrzeni roboczej.",
  "com.affine.payment.blob-limit.description.owner": "Maksymalny rozmiar przesyłanych plików dla tej przestrzeni roboczej to {{quota}}. Aby kontynuować, możesz:",
  "com.affine.payment.blob-limit.description.owner.tips-1": "Ulepsz konto, aby uzyskać większe limity przesyłania plików",
  "com.affine.payment.blob-limit.description.owner.tips-2": "Ulepsz plan przestrzeni roboczej, aby zwiększyć pojemność przechowywania dla wszystkich członków",
  "com.affine.payment.blob-limit.description.owner.tips-3": "Skompresuj plik i spróbuj przesłać ponownie",
  "com.affine.payment.blob-limit.title": "Osiągnąłeś limit",
  "com.affine.payment.book-a-demo": "Zarezerwuj demo",
  "com.affine.payment.buy-pro": "Kup Pro",
  "com.affine.payment.change-to": "Zmien na {{to}} Billing",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1": "Uwzględnij w FOSS",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1-1": "Nieograniczone lokalne przestrzenie robocze",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1-2": "Nieograniczone użycie i dostosowywanie",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1-3": "Nieograniczone edytowanie dokumentów i krawędzi",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2": "Uwzględnij w Basic",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-1": "10 GB pamięci w chmurze.",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-2": "10 MB maksymalnego rozmiaru pliku.",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-3": "Do 3 członków na miejsce pracy.",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-4": "7-dniowa historia wersji plików w chmurze.",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-5": "Do 3 urządzeń do logowania.",
  "com.affine.payment.cloud.free.description": "Open-source na licencji MIT.",
  "com.affine.payment.cloud.free.name": "FOSS + Basic",
  "com.affine.payment.cloud.free.title": "Darmowe na zawsze",
  "com.affine.payment.cloud.onetime.included": "Zawarte w planie Pro",
  "com.affine.payment.cloud.lifetime.included": "Zawarte w planie Believer",
  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.select.caption": "Hosting przez nas, bez potrzeby konfiguracji technicznej.",
  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.select.title": "Hosting przez AFFiNE.Pro",
  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.toggle-billed-yearly": "Rozliczane rocznie",
  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.toggle-discount": "Oszczędność {{discount}}%",
  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.toggle-yearly": "Rocznie",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1": "Zawarte w Pro",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-1": "Wszystko w AFFiNE FOSS & Basic.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-2": "100 GB pamięci w chmurze.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-3": "100 MB maksymalnego rozmiaru pliku.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-4": "Do 10 członków na miejsce pracy.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-5": "30-dniowa historia wersji plików w chmurze.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-6": "Dodawanie komentarzy do Doc i Edgeless.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-7": "Wsparcie dla społeczności.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-8": "Synchronizacja w czasie rzeczywistym i współpraca dla większej liczby osób.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.description": "Dla rodziny i małych zespołów.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.name": "Pro",
  "com.affine.payment.cloud.pro.title.billed-yearly": "corocznie",
  "com.affine.payment.cloud.pro.title.price-monthly": "{{price}} za miesiąc",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1": "Uwzględnij w Przestrzeni Roboczej Zespołu",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-1": "Wszystko w AFFiNE Pro.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-2": "100 GB początkowej pojemności + 20 GB na użytkownika.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-3": "500 MB of maximum file size.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-4": "Nieograniczona liczba członków zespołu (10+ miejsc).",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-5": "Wiele ról administracyjnych.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-6": "Priorytetowa obsługa klienta.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.description": "Najlepsze dla skalowalnych zespołów.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.name": "Zespół",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.title.billed-yearly": "corocznie",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.title.price-monthly": "{{price}} za osobę/miesiąc",
  "com.affine.payment.contact-sales": "Skontaktuj się z działem sprzedaży",
  "com.affine.payment.current-plan": "Obecny plan",
  "com.affine.payment.start-free-trial": "Rozpocznij 14-dniowy darmowy okres próbny",
  "com.affine.payment.discount-amount": "{{amount}}% zniżki",
  "com.affine.payment.downgrade": "Obniż",
  "com.affine.payment.downgraded-notify.content": "Chcielibyśmy usłyszeć więcej o tym, gdzie nie spełniamy oczekiwań, abyśmy mogli uczynić AFFiNE lepszym.",
  "com.affine.payment.downgraded-notify.later": "Później",
  "com.affine.payment.downgraded-notify.ok-client": "Oczywiście, Otwórz w przeglądarce",
  "com.affine.payment.downgraded-notify.ok-web": "Oczywiście, Otwórz w nowej karcie",
  "com.affine.payment.downgraded-notify.title": "Przykro nam, że odchodzisz",
  "com.affine.payment.downgraded-tooltip": "Pomyślnie obniżono plan. Po zakończeniu bieżącego okresu rozliczeniowego Twoje konto automatycznie zostanie przełączone na plan Darmowy.",
  "com.affine.payment.dynamic-benefit-1": "Najlepsza przestrzeń robocza dla zespołu do współpracy i destylacji wiedzy.",
  "com.affine.payment.dynamic-benefit-2": "Skupianie się na tym, co naprawdę ważne dzięki zarządzaniu projektami zespołowymi i automatyzacji.",
  "com.affine.payment.dynamic-benefit-3": "Płać za stanowiska, odpowiednie dla każdej wielkości zespołu.",
  "com.affine.payment.dynamic-benefit-4": "Rozwiązania i najlepsze praktyki dla dedykowanych potrzeb.",
  "com.affine.payment.dynamic-benefit-5": "Wbudowane i integracje z wsparciem IT.",
  "com.affine.payment.lifetime.benefit-1": "Wszystko w AFFiNE Pro",
  "com.affine.payment.lifetime.benefit-2": "Dożywotnie użycie osobiste",
  "com.affine.payment.lifetime.benefit-3": "{{capacity}} Pamięci w Chmurze",
  "com.affine.payment.lifetime.benefit-4": "Dedykowane wsparcie na Discord z twórcami AFFiNE",
  "com.affine.payment.lifetime.caption-1": "Zostań dożywotnim wspierającym?",
  "com.affine.payment.lifetime.caption-2": "Jednorazowy zakup. Prawa do osobistego użytku na okres do 150 lat. <a>Polityki sprawiedliwego użytkowania</a> mogą obowiązywać.",
  "com.affine.payment.lifetime.purchase": "Zakup",
  "com.affine.payment.lifetime.purchased": "Zakupione",
  "com.affine.payment.lifetime.title": "Plan Wierzącego",
  "com.affine.payment.member-limit.free.confirm": "Ulepsz",
  "com.affine.payment.member-limit.description": "Przestrzenie robocze stworzone przez użytkowników {{planName}} są ograniczone do {{quota}} członków. Aby dodać więcej współpracowników, możesz:",
  "com.affine.payment.member-limit.description.tips-for-free-plan": "Zaktualizuj do AFFiNE Pro, aby zwiększyć pojemność dla członków",
  "com.affine.payment.member-limit.description.tips-1": "Konwertuj na Przestrzeń Roboczą Zespołu dla nieograniczonej współpracy",
  "com.affine.payment.member-limit.description.tips-2": "Lub utwórz nową przestrzeń roboczą",
  "com.affine.payment.member-limit.pro.confirm": "Zrozumiałem",
  "com.affine.payment.member-limit.title": "Osiągnąłeś limit",
  "com.affine.payment.member.description": "Zarządzaj członkami tutaj. Użytkownicy {{planName}} mogą zaprosić do {{memberLimit}}",
  "com.affine.payment.member.description.choose-plan": "Wybierz swój plan",
  "com.affine.payment.member.description.go-upgrade": "przejdź do ulepszenia",
  "com.affine.payment.member.description2": "Szukasz współpracy z większą ilością osób?",
  "com.affine.payment.member.team.description": "Pracuj razem z nieograniczoną liczbą członków zespołu.",
  "com.affine.payment.member.team.invite.title": "Zaproś członków zespołu",
  "com.affine.payment.member.team.invite.description": "Zaproś nowych członków do swojej przestrzeni roboczej przez e-mail lub udostępnij link zaproszenia",
  "com.affine.payment.member.team.invite.email-invite": "Zaproszenie przez email",
  "com.affine.payment.member.team.invite.invite-link": "Link do zaproszenia",
  "com.affine.payment.member.team.invite.email-addresses": "Adresy email",
  "com.affine.payment.member.team.invite.email-placeholder": "Wprowadź adresy email (oddzielone przecinkami)",
  "com.affine.payment.member.team.invite.import-csv": "Importuj CSV",
  "com.affine.payment.member.team.invite.send-invites": "Wyślij zaproszenia",
  "com.affine.payment.member.team.invite.link-expiration": "Wygaśnięcie linka",
  "com.affine.payment.member.team.invite.expiration-date": "{{number}} dni",
  "com.affine.payment.member.team.invite.invitation-link": "Link zaproszenia",
  "com.affine.payment.member.team.invite.invitation-link.description": "Generuj link, aby zaprosić członków do swojej przestrzeni roboczej",
  "com.affine.payment.member.team.invite.generate": "Wygeneruj",
  "com.affine.payment.member.team.invite.copy": "Kopiuj",
  "com.affine.payment.member.team.invite.done": "Gotowe",
  "com.affine.payment.member.team.invite.notify.title": "Zaproszenie wysłane, {{successCount}} udane, {{failedCount}} nieudane",
  "com.affine.payment.member.team.invite.notify.fail-message": "Te adresy e-mail zostały już zaproszone:",
  "com.affine.payment.member.team.revoke": "Odwołaj zaproszenie",
  "com.affine.payment.member.team.approve": "Zatwierdź",
  "com.affine.payment.member.team.decline": "Odrzuć",
  "com.affine.payment.member.team.remove": "Usuń członka",
  "com.affine.payment.member.team.change.admin": "Zmień rolę na administratora",
  "com.affine.payment.member.team.change.collaborator": "Zmień rolę na współpracownika",
  "com.affine.payment.member.team.assign": "Przypisz jako właściciela",
  "com.affine.payment.member.team.revoke.notify.title": "Zaproszenie cofnięte",
  "com.affine.payment.member.team.revoke.notify.message": "Anulowałeś zaproszenie dla {{name}}",
  "com.affine.payment.member.team.approve.notify.title": "Żądanie zatwierdzone",
  "com.affine.payment.member.team.approve.notify.message": "Zatwierdziłeś prośbę {{name}} o dołączenie do tej przestrzeni roboczej",
  "com.affine.payment.member.team.decline.notify.title": "Żądanie odrzucone",
  "com.affine.payment.member.team.decline.notify.message": "Odrzuciłeś prośbę {{name}} o dołączenie do tej przestrzeni roboczej",
  "com.affine.payment.member.team.remove.notify.title": "Członek usunięty",
  "com.affine.payment.member.team.remove.notify.message": "Usunąłeś {{name}} z tej przestrzeni roboczej",
  "com.affine.payment.member.team.change.notify.title": "Rola zaktualizowana",
  "com.affine.payment.member.team.change.admin.notify.message": "Pomyślnie awansowałeś {{name}} na Administratora.",
  "com.affine.payment.member.team.change.collaborator.notify.message": "Pomyślnie zmieniłeś rolę {{name}} na współpracownika.",
  "com.affine.payment.member.team.assign.notify.title": "Właściciel przypisany",
  "com.affine.payment.member.team.assign.notify.message": "Pomyślnie przypisałeś {{name}} jako właściciela tej przestrzeni roboczej.",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.title": "Potwierdź nowego właściciela przestrzeni roboczej",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description": "Zamierzasz przenieść własność przestrzeni roboczej na {{name}}. Proszę dokładnie przejrzeć poniższe zmiany:",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description-1": "Tej akcji nie można cofnąć",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description-2": "Twoja rola zostanie zmieniona na Administratora",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description-3": "Stracisz prawa własności do całej przestrzeni roboczej",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description-4": "Aby potwierdzić tę zmianę, wpisz nazwę przestrzeni roboczej",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.placeholder": "Wpisz nazwę przestrzeni roboczej, aby potwierdzić",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.button": "Przenieś własność",
  "com.affine.payment.member.team.remove.confirm.title": "Usunąć członka z przestrzeni roboczej?",
  "com.affine.payment.member.team.remove.confirm.description": "Ta akcja natychmiast cofnie dostęp do wszystkich zasobów przestrzeni roboczej.",
  "com.affine.payment.member.team.remove.confirm.confirm-button": "Usuń członka",
  "com.affine.payment.member.team.remove.confirm.cancel": "Anuluj",
  "com.affine.payment.modal.change.cancel": "Anuluj",
  "com.affine.payment.modal.change.confirm": "Zmień",
  "com.affine.payment.modal.change.title": "Zmień swoją subskrypcję",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.cancel": "Anuluj subskrypcję",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.caption": "Możesz nadal korzystać z AFFiNE Cloud Pro do końca tego okresu rozliczeniowego :)",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.confirm": "Zachowaj AFFiNE Cloud Pro",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.team-confirm": "Zachowaj plan zespołu",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.content": "Przykro nam, że odchodzisz, ale zawsze pracujemy nad poprawą, i Twoja opinia jest mile widziana. Mamy nadzieję, że wrócisz w przyszłości.",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.title": "Jesteś pewien?",
  "com.affine.payment.modal.resume.cancel": "Anuluj",
  "com.affine.payment.modal.resume.confirm": "Potwierdź",
  "com.affine.payment.modal.resume.content": "Czy na pewno chcesz wznowić subskrypcję swojego konta pro? Oznacza to, że Twoja metoda płatności zostanie automatycznie obciążona na koniec każdego cyklu rozliczeniowego, począwszy od następnego cyklu rozliczeniowego.",
  "com.affine.payment.modal.resume.title": "Wznowić automatyczne odnawianie?",
  "com.affine.payment.plans-error-retry": "Odśwież",
  "com.affine.payment.plans-error-tip": "Nie można załadować planów cenowych, sprawdź połączenie sieciowe.",
  "com.affine.payment.recurring-monthly": "miesięcznie",
  "com.affine.payment.recurring-yearly": "rocznie",
  "com.affine.payment.resume": "Wznowić",
  "com.affine.payment.resume-renewal": "Wznowić automatyczne odnawianie",
  "com.affine.payment.see-all-plans": "Zobacz wszystkie plany",
  "com.affine.payment.sign-up-free": "Zarejestruj się za darmo",
  "com.affine.payment.storage-limit.description.member": "Przechowywanie w chmurze jest niewystarczające. Skontaktuj się z właścicielem tego przestrzeni roboczej.",
  "com.affine.payment.storage-limit.description.owner": "Przechowywanie w chmurze jest niewystarczające. Możesz uaktualnić swoje konto, aby odblokować więcej miejsca w chmurze.",
  "com.affine.payment.storage-limit.new-description.owner": "Nie można synchronizować z powodu niewystarczającej ilości miejsca na dane. Można usunąć zbędne treści, uaktualnić konto lub zwiększyć przestrzeń na dane w przestrzeni roboczej, aby rozwiązać ten problem.",
  "com.affine.payment.storage-limit.new-title": "Synchronizacja nie powiodła się z powodu ograniczenia przestrzeni na dane",
  "com.affine.payment.storage-limit.view": "Zobacz",
  "com.affine.payment.subtitle-active": "Obecnie jesteś na planie {{currentPlan}}. Jeśli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z naszym <3>wsparciem klienta</3>.",
  "com.affine.payment.subtitle-canceled": "Obecnie jesteś na planie {{plan}}. Po zakończeniu bieżącego okresu rozliczeniowego, Twoje konto automatycznie przejdzie na plan Darmowy.",
  "com.affine.payment.subtitle-not-signed-in": "To są plany cenowe AFFiNE Cloud. Najpierw możesz zarejestrować się lub zalogować na swoje konto.",
  "com.affine.payment.tag-tooltips": "Zobacz wszystkie plany",
  "com.affine.payment.tell-us-use-case": "Powiedz nam, w jakim celu używasz",
  "com.affine.payment.title": "Plany cenowe",
  "com.affine.payment.updated-notify-msg": "Zmieniłeś swój plan na {{plan}} rozliczeniowy.",
  "com.affine.payment.updated-notify-title": "Subskrypcja zaktualizowana",
  "com.affine.payment.upgrade": "Uaktualnić",
  "com.affine.payment.redeem-code": "Zrealizuj kod",
  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.content": "Chcielibyśmy usłyszeć więcej o Twoim przypadku użycia, abyśmy mogli uczynić AFFiNE lepszym.",
  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.later": "Później",
  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.ok-client": "Oczywiście, otwórz w przeglądarce",
  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.ok-web": "Oczywiście, otwórz w nowej karcie",
  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.title": "Dziękujemy za subskrypcję!",
  "com.affine.payment.upgrade-success-page.support": "Jeśli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z naszym <1> wsparciem klienta</1>.",
  "com.affine.payment.upgrade-success-page.text": "Gratulacje! Twoje konto AFFiNE zostało pomyślnie uaktualnione do konta Pro.",
  "com.affine.payment.upgrade-success-page.title": "Uaktualnienie zakończone sukcesem!",
  "com.affine.payment.upgrade-success-page.team.text-1": "Gratulacje! Twoja przestrzeń robocza została pomyślnie zaktualizowana do Przestrzeni Roboczej Zespołu. Teraz możesz zapraszać nieograniczoną liczbę członków do współpracy w tej przestrzeni roboczej.",
  "com.affine.payment.upgrade-success-page.team.text-2": "Jeśli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z naszym <1>działem obsługi klienta</1>.",
  "com.affine.peek-view-controls.close": "Zamknij",
  "com.affine.peek-view-controls.open-doc": "Otwórz ten dokument",
  "com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-new-tab": "Otwórz w nowej karcie",
  "com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-split-view": "Otwórz w widoku podzielonym",
  "com.affine.peek-view-controls.open-info": "Otwórz informacje o dokumencie",
  "com.affine.peek-view-controls.open-attachment": "Otwórz ten załącznik",
  "com.affine.peek-view-controls.open-attachment-in-new-tab": "Otwórz w nowej karcie",
  "com.affine.peek-view-controls.open-attachment-in-split-view": "Otwórz w widoku podzielonym",
  "com.affine.quicksearch.group.creation": "Nowy",
  "com.affine.quicksearch.group.searchfor": "Szukaj „{{query}}”",
  "com.affine.rootAppSidebar.collections": "Kolekcje",
  "com.affine.rootAppSidebar.doc.link-doc-only": "Tylko dokument można umieścić tutaj",
  "com.affine.rootAppSidebar.docs.no-subdoc": "Brak powiązanych dokumentów",
  "com.affine.rootAppSidebar.docs.references-loading": "Ładowanie powiązanych dokumentów...",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.collection-add-tooltip": "Nowy dokument",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.collection-section-add-tooltip": "Nowa kolekcja",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.doc-add-tooltip": "Nowy połączony dokument",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.drop-effect.copy": "Kopiuj",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.drop-effect.link": "Link",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.drop-effect.move": "Przenieś",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.fav-section-add-tooltip": "Nowy dokument",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.organize-add-tooltip": "Nowy dokument",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.organize-section-add-tooltip": "Nowy folder",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.tag-add-tooltip": "Nowy dokument",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.tag-section-add-tooltip": "Nowy tag",
  "com.affine.rootAppSidebar.favorites": "Ulubione",
  "com.affine.rootAppSidebar.favorites.empty": "Brak ulubionych",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data": "Dane migracji",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all": "Wyczyść stare ulubione",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all.cancel": "Anuluj",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all.confirm": "OK",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all.description": "Ta akcja usuwa starą sekcję Ulubione. <b>Twoje dokumenty są bezpieczne</b>, upewnij się, że przeniosłeś często używane dokumenty do nowej osobistej sekcji Ulubione.",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help": "Stare \"Ulubione\" zostaną zastąpione",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help.clean-all": "Wyczyść stare ulubione",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help.confirm": "OK",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help.description": "<b>Twoje dokumenty są bezpieczne</b>, ale będziesz musiał ponownie przypiąć swoje najczęściej używane. \"Ulubione\" są teraz osobiste. Przenieś elementy ze starej wspólnej sekcji do nowej osobistej sekcji lub usuń starą, klikając teraz \"Wyczyść stare ulubione\".",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize": "Organizuj",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete": "Usuń",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete-from-folder": "Usuń z folderu",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete.notify-message": "Usunięcie folderu nie usunie żadnych dokumentów, tagów ani kolekcji.",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete.notify-title": "Usuń {{name}}",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty": "Brak folderów",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty-folder": "Pusty folder",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty-folder.add-pages": "Dodaj strony",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty.new-folders-button": "Nowy folder",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder-add-favorite": "Dodaj do ulubionych",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder-rm-favorite": "Usuń z ulubionych",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-collections": "Dodaj kolekcje",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-docs": "Dodaj dokumenty",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-others": "Dodaj inne",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-tags": "Dodaj tagi",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.create-subfolder": "Utwórz podfolder",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.new-folders": "Nowy folder",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.root-folder-only": "Tylko folder może być tutaj umieszczony",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.add-more": "Dodaj więcej",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.add-folder": "Dodaj folder",
  "com.affine.rootAppSidebar.collection.new": "Nowa kolekcja",
  "com.affine.rootAppSidebar.others": "Inne",
  "com.affine.rootAppSidebar.tag.doc-only": "Tylko dokument może być umieszczony tutaj",
  "com.affine.rootAppSidebar.tags": "Tagi",
  "com.affine.rootAppSidebar.tags.empty": "Brak tagów",
  "com.affine.rootAppSidebar.tags.empty.new-tag-button": "Nowy tag",
  "com.affine.rootAppSidebar.tags.new-tag": "Nowy tag",
  "com.affine.rootAppSidebar.tags.no-doc": "Brak dokumentów",
  "com.affine.rootAppSidebar.resize-handle.tooltip.drag": "Przeciągnij, aby zmienić rozmiar",
  "com.affine.rootAppSidebar.resize-handle.tooltip.click": "Kliknij, aby zwinąć",
  "com.affine.search-tags.placeholder": "Pisz tutaj ...",
  "com.affine.selectPage.empty": "Puste",
  "com.affine.selectPage.empty.tips": "Żadne tytuły dokumentów nie zawierają <1>{{search}}</1>",
  "com.affine.selectPage.selected": "Wybrano",
  "com.affine.selectPage.title": "Dodaj dokument do włączenia",
  "com.affine.selector-collection.search.placeholder": "Szukaj kolekcji...",
  "com.affine.selector-tag.search.placeholder": "Szukaj tagów...",
  "com.affine.setting.account": "Ustawienia konta",
  "com.affine.setting.account.delete": "Usuń konto",
  "com.affine.setting.account.delete.message": "Trwale usuń to konto i kopię zapasową danych Workspace w AFFiNE Cloud. Ta akcja nie może zostać cofnięta.",
  "com.affine.setting.account.message": "Twoje dane osobowe",
  "com.affine.setting.sign.message": "Synchronizuj z AFFiNE Cloud",
  "com.affine.setting.sign.out.message": "Bezpiecznie wyloguj się ze swojego konta.",
  "com.affine.settingSidebar.settings.general": "Ogólne",
  "com.affine.settingSidebar.settings.workspace": "Obszar roboczy",
  "com.affine.settingSidebar.title": "Ustawienia",
  "com.affine.settings.appearance": "Wygląd",
  "com.affine.settings.appearance.border-style-description": "Dostosuj wygląd klienta.",
  "com.affine.settings.appearance.date-format-description": "Dostosuj styl daty.",
  "com.affine.settings.appearance.full-width-description": "Maksymalne wyświetlanie treści w dokumencie.",
  "com.affine.settings.appearance.language-description": "Wybierz język interfejsu.",
  "com.affine.settings.appearance.start-week-description": "Domyślnie tydzień zaczyna się w niedzielę.",
  "com.affine.settings.appearance.window-frame-description": "Dostosuj wygląd klienta Windows.",
  "com.affine.setting.appearance.links": "Linki",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app": "Otwórz linki AFFiNE",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app.hint": "Możesz wybrać, aby otworzyć link w aplikacji desktopowej lub bezpośrednio w przeglądarce.",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app.always-ask": "Pytaj za każdym razem",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app.open-in-desktop-app": "Otwórz linki w aplikacji desktopowej",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app.open-in-web": "Otwórz linki w przeglądarce",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app.title": "Otwórz linki AFFiNE",
  "com.affine.open-in-app.card.title": "Otwórz ten dokument w aplikacji AFFiNE",
  "com.affine.open-in-app.card.subtitle": "Nie masz aplikacji? <1>Kliknij, aby pobrać</1>.",
  "com.affine.open-in-app.card.button.open": "Otwórz w aplikacji",
  "com.affine.open-in-app.card.button.dismiss": "Pomiń",
  "com.affine.open-in-app.card.remember": "Zapamiętaj wybór",
  "com.affine.open-in-app.card.download": "Pobierz aplikację desktopową",
  "com.affine.settings.auto-check-description": "Jeśli włączone, będzie automatycznie sprawdzać nowe wersje w regularnych odstępach czasu.",
  "com.affine.settings.auto-download-description": "Jeśli włączone, nowe wersje będą automatycznie pobierane na bieżące urządzenie.",
  "com.affine.settings.editorSettings": "Edytor",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless": "Bezkrawędziowy",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter": "Łącznik",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.border-style": "Styl krawędzi",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.border-thickness": "Grubość krawędzi",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.color": "Kolor",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape": "Kształt łącznika",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape.curve": "Krzywa",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape.elbowed": "Zagięty",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape.straight": "Prosty",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.end-endpoint": "Koniec łącznika",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.start-endpoint": "Początek łącznika",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.custom": "Niestandardowy",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map": "Mapa myśli",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout": "Układ",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout.left": "Lewo",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout.radial": "Promieniowy",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout.right": "Prawo",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note": "Notatka",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.background": "Tło",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border": "Styl obramowania",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border-thickness": "Grubość obramowania",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border.dash": "Kreska",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border.none": "Brak",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border.solid": "Solidny",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.corners": "Rogi",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.shadow": "Styl cienia",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.pen": "Pióro",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.pen.color": "Kolor",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.pen.thickness": "Grubość",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape": "Kształt",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.border-color": "Kolor obramowania",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.border-style": "Styl obramowania",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.border-thickness": "Grubość obramowania",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.diamond": "Diament",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.ellipse": "Elipsa",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.fill-color": "Kolor wypełnienia",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.flow": "Przepływ",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.font": "Czcionka",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.font-size": "Rozmiar czcionki",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.font-style": "Styl czcionki",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.list": "Lista",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.rounded-rectangle": "Zaokrąglony prostokąt",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.square": "Kwadrat",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.text-alignment": "Wyrównanie tekstu",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.text-color": "Kolor tekstu",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.triangle": "Trójkąt",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.style": "Styl",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.style.general": "Ogólne",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.style.scribbled": "Bazgroły",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text": "Tekst",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment": "Wyrównanie",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment.center": "Centrum",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment.left": "Lewo",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment.right": "Prawo",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.color": "Kolor tekstu",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font": "Czcionka",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-family": "Rodzina czcionek",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-size": "Rozmiar czcionki",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-style": "Styl czcionki",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-weight": "Grubość czcionki",
  "com.affine.settings.editorSettings.general": "Ogólne",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.description": "Włącz potężnego asystenta AI, AFFiNE AI.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.disable.confirm": "Wyłącz AI i Odśwież",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.disable.description": "Czy na pewno chcesz wyłączyć AI? Cenimy Twoją produktywność, a nasz AI może ją zwiększyć. Zastanów się jeszcze raz!",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.disable.title": "Wyłączyć AI?",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.enable.confirm": "Włącz AI i Odśwież",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.enable.description": "Czy chcesz włączyć AI? Nasz asystent AI jest gotów zwiększyć Twoją produktywność i zapewnić inteligentną pomoc. Zacznijmy! Musimy odświeżyć stronę, aby wprowadzić tę zmianę.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.enable.title": "Włączyć AI?",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.title": "AFFiNE AI",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.language.description": "Ustaw domyślny język programowania.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.language.title": "Domyślny język bloków kodu",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.wrap.description": "Enkapsuluj fragmenty kodu, aby były bardziej czytelne.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.wrap.title": "Opakuj kod w blokach kodu",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-new-doc.description": "Domyślny tryb dla nowego dokumentu.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-new-doc.title": "Domyślny tryb nowego dokumentu",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.custom.description": "Dostosuj swoje ustawienia tekstowe.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.custom.title": "Niestandardowa rodzina czcionek",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.description": "Wybierz rodzinę czcionek edytora.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.title": "Rodzina czcionek",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.description": "Automatyczne wykrywanie i poprawianie błędów ortograficznych.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.title": "Sprawdzanie pisowni",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.restart-hint": "Ustawienia zmienione; proszę zrestartować aplikację. <1>Zrestartuj</1>",
  "com.affine.settings.editorSettings.page": "Strona",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.display-bi-link.description": "Wyświetl dwukierunkowe linki w dokumencie.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.display-bi-link.title": "Wyświetl dwukierunkowe linki",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.display-doc-info.description": "Wyświetl informacje o dokumencie w dokumencie.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.display-doc-info.title": "Wyświetl informacje o dokumencie",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.full-width.description": "Maksymalizuj wyświetlanie treści na stronie.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.full-width.title": "Układ pełnej szerokości",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.default-page-width.title": "Domyślna szerokość strony",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.default-page-width.description": "Ustaw domyślną szerokość dla nowych stron, poszczególne strony mogą zastąpić.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.default-page-width.standard": "Standardowy",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.default-page-width.full-width": "Pełna szerokość",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-default-theme.description": "Ustaw domyślny schemat kolorystyczny Edgeless.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-default-theme.title": "Edgeless domyślny motyw",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-default-theme.specified": "Określone przez bieżący tryb kolorów",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-scroll-wheel-zoom.title": "Powiększanie rolką",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-scroll-wheel-zoom.description": "Użyj rolki do powiększania i pomniejszania.",
  "com.affine.settings.editorSettings.preferences": "Preferencje",
  "com.affine.settings.editorSettings.preferences.export.description": "Możesz eksportować wszystkie dane preferencji do kopii zapasowej, a eksportowane dane można ponownie zaimportować.",
  "com.affine.settings.editorSettings.preferences.export.title": "Eksportuj ustawienia",
  "com.affine.settings.editorSettings.preferences.import.description": "Możesz zaimportować wcześniej eksportowane dane preferencji do przywracania.",
  "com.affine.settings.editorSettings.preferences.import.title": "Importuj ustawienia",
  "com.affine.settings.editorSettings.subtitle": "Skonfiguruj własny edytor",
  "com.affine.settings.editorSettings.title": "Ustawienia edytora",
  "com.affine.settings.email": "E-mail",
  "com.affine.settings.email.action": "Zmień e-mail",
  "com.affine.settings.email.action.change": "Zmień email",
  "com.affine.settings.email.action.verify": "Zweryfikuj email",
  "com.affine.settings.member-tooltip": "Włącz AFFiNE Cloud, aby współpracować z innymi",
  "com.affine.settings.member.loading": "Ładowanie listy członków...",
  "com.affine.settings.noise-style": "Tło z szumem na pasku bocznym",
  "com.affine.settings.noise-style-description": "Użyj efektu szumu w tle na pasku bocznym.",
  "com.affine.settings.password": "Hasło",
  "com.affine.settings.password.action.change": "Zmień hasło",
  "com.affine.settings.password.action.set": "Ustaw hasło",
  "com.affine.settings.password.message": "Ustaw hasło do logowania się na swoje konto",
  "com.affine.settings.profile": "Mój profil",
  "com.affine.settings.profile.message": "Profil Twojego konta będzie widoczny dla wszystkich.",
  "com.affine.settings.profile.name": "Nazwa wyświetlana",
  "com.affine.settings.profile.placeholder": "Wpisz nazwę konta",
  "com.affine.settings.remove-workspace": "Usuń przestrzeń roboczą",
  "com.affine.settings.remove-workspace-description": "Usuń przestrzeń roboczą z tego urządzenia i opcjonalnie skasuj wszystkie dane.",
  "com.affine.settings.sign": "Zaloguj/Zarejestruj się",
  "com.affine.settings.suggestion": "Potrzebujesz więcej opcji dostosowywania? Powiedz nam w społeczności.",
  "com.affine.settings.suggestion-2": "Kochasz naszą aplikację? <1>Daj nam gwiazdkę na GitHubie</1> i <2>twórz zgłoszenia</2>, aby przekazać cenne opinie!",
  "com.affine.settings.translucent-style": "Przezroczysty interfejs na pasku bocznym",
  "com.affine.settings.translucent-style-description": "Użyj efektu przezroczystości na pasku bocznym.",
  "com.affine.settings.workspace": "Przestrzeń robocza",
  "com.affine.settings.workspace.description": "Tutaj możesz zobaczyć informacje o bieżącej przestrzeni roboczej.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features": "Funkcje eksperymentalne",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.get-started": "Rozpocznij",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.header.plugins": "Funkcje eksperymentalne",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.header.subtitle": "Niektóre funkcje dostępne na wczesny dostęp",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-disclaimer": "Jestem świadomy ryzyka i chcę kontynuować korzystanie.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-header": "Czy chcesz korzystać z systemu wtyczek, który znajduje się w fazie eksperymentalnej?",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-warning": "Za chwilę włączysz funkcję eksperymentalną. Ta funkcja jest wciąż w fazie rozwoju i może zawierać błędy lub działać nieprzewidywalnie. Proszę zachować ostrożność i działać na własne ryzyko.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-warning-title": "WIADOMOŚĆ OSTRZEGAWCZA",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai.name": "Włącz AI",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai.description": "Włącz lub wyłącz wszystkie funkcje AI.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.name": "Baza danych na pełnej szerokości",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.description": "Baza danych będzie wyświetlana w trybie pełnej szerokości.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-attachment-note.name": "Notatka o załączniku bazy danych",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-attachment-note.description": "Umożliwia dodawanie notatek do załączników bazy danych.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-query.name": "Zapytanie bloku ToDo",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-query.description": "Umożliwia zapytania o bloki ToDo.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-synced-doc-block.name": "Zsynchronizowany blok dokumentu",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-synced-doc-block.description": "Umożliwia synchronizację bloków dokumentów.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-text.name": "Tekst bez krawędzi",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-text.description": "Umożliwia bloki tekstowe bez krawędzi.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-color-picker.name": "Selektor kolorów",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-color-picker.description": "Umożliwia bloki selektora kolorów.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-chat-block.name": "Blok czatu AI",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-chat-block.description": "Umożliwia bloki czatu AI.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-onboarding.name": "Przygotowanie AI",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-onboarding.description": "Umożliwia wprowadzenie AI.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mind-map-import.name": "Import mapy myśli",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mind-map-import.description": "Umożliwia import map myśli.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-multi-view.name": "Podzielony widok",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-multi-view.description": "Funkcja Podzielony widok umożliwia podzielenie zakładki na wiele sekcji, aby jednocześnie przeglądać i edytować różne dokumenty.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-folder-icon.name": "Emoji ikona folderu",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-folder-icon.description": "Po włączeniu możesz używać emotikonów jako ikony folderu. Gdy pierwszym znakiem nazwy folderu jest emoji, zostanie ono wyodrębnione i użyte jako jego ikona.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-doc-icon.name": "Emoji ikona dokumentu",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-doc-icon.description": "Po włączeniu możesz użyć emotikonu jako ikony dokumentu. Kiedy pierwszym znakiem nazwy dokumentu jest emotikon, zostanie on wyodrębniony i użyty jako jego ikona.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-settings.name": "Ustawienia edytora",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-settings.description": "Umożliwia ustawienia edytora.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-offline-mode.name": "Tryb offline",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-offline-mode.description": "Przestań łączyć się z Internetem. Nawet z AFFiNE Cloud, włączenie tego przełącznika wyłącza połączenie z internetem i zachowuje wszystko lokalnie, ale synchronizacja zostanie wyłączona.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-theme-editor.name": "Edytor motywów",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-theme-editor.description": "Umożliwia edytor motywów.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-local-workspace.name": "Zezwól na utworzenie lokalnego miejsca pracy",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-local-workspace.description": "Zezwól na utworzenie lokalnego miejsca pracy",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-advanced-block-visibility.name": "Zaawansowana kontrola widoczności bloków",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-advanced-block-visibility.description": "Aby zapewnić szczegółową kontrolę nad tym, które bloki bez krawędzi są widoczne w trybie strony.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-keyboard-toolbar.name": "Mobilna klawiatura pasek narzędzi",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-keyboard-toolbar.description": "Umożliwia mobilny pasek narzędzi klawiatury.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-linked-doc-menu.name": "Mobilny widżet powiązanego dokumentu",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-linked-doc-menu.description": "Umożliwia mobilne menu powiązanych dokumentów.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-snapshot-import-export.name": "Włącz import i eksport migawki",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-snapshot-import-export.description": "Po włączeniu użytkownicy mogą importować i eksportować migawki blocksuite.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-multiple-cloud-servers.name": "Wiele serwerów w chmurze",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-multiple-cloud-servers.description": "Po włączeniu użytkownicy mogą łączyć się z chmurowymi serwerami samodzielnie hostowanymi.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-edgeless-editing.name": "Włącz edytowanie bez granic",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-edgeless-editing.description": "Po włączeniu użytkownicy mogą edytować kanwę bez granic.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-pdf-embed-preview.name": "Podgląd osadzonego PDF",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-pdf-embed-preview.description": "Po włączeniu możesz wyświetlić podgląd PDF w widoku osadzonym.",
  "com.affine.settings.workspace.not-owner": "Tylko właściciel może edytować awatar i nazwę przestrzeni roboczej. Zmiany będą widoczne dla wszystkich.",
  "com.affine.settings.workspace.preferences": "Preferencje",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace": "Przestrzeń Robocza Zespołu",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.description.free-trail": "Twoja przestrzeń robocza jest w okresie bezpłatnego testowania.",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.description.billed.annually": "Twoja przestrzeń robocza jest rozliczana rocznie.",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.description.billed.monthly": "Twoja przestrzeń robocza jest rozliczana miesięcznie.",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.not-renewed": "Twoja subskrypcja wygaśnie {{date}}",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.next-billing-date": "Data następnego rozliczenia: {{date}}",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.cancel-plan": "Anuluj Plan",
  "com.affine.settings.workspace.state.local": "Lokalnie",
  "com.affine.settings.workspace.state.sync-affine-cloud": "Synchronizuj z chmurą AFFiNE",
  "com.affine.settings.workspace.state.self-hosted": "Serwer lokalny",
  "com.affine.settings.workspace.state.joined": "Dołączona przestrzeń robocza",
  "com.affine.settings.workspace.state.available-offline": "Dostępny offline",
  "com.affine.settings.workspace.state.published": "Opublikowany w sieci",
  "com.affine.settings.workspace.state.team": "Przestrzeń Robocza Zespołu",
  "com.affine.settings.workspace.properties": "Właściwości",
  "com.affine.settings.workspace.properties.add_property": "Dodaj właściwość",
  "com.affine.settings.workspace.properties.all": "Wszystko",
  "com.affine.settings.workspace.properties.delete-property": "Usuń właściwość",
  "com.affine.settings.workspace.properties.delete-property-desc": "Właściwość \"<1>{{ name }}</1>\" zostanie usunięta. Tej akcji nie można cofnąć.",
  "com.affine.settings.workspace.properties.doc": "<0>{{count}}</0> dokument",
  "com.affine.settings.workspace.properties.doc_others": "<0>{{count}}</0> dokumenty",
  "com.affine.settings.workspace.properties.edit-property": "Edytuj właściwość",
  "com.affine.settings.workspace.properties.general-properties": "Właściwości ogólne",
  "com.affine.settings.workspace.properties.header.subtitle": "Zarządzaj właściwościami przestrzeni roboczej <1>{{name}}</1>",
  "com.affine.settings.workspace.properties.header.title": "Właściwości",
  "com.affine.settings.workspace.properties.in-use": "W użyciu",
  "com.affine.settings.workspace.properties.readonly-properties": "Właściwości tylko do odczytu",
  "com.affine.settings.workspace.properties.required-properties": "Wymagane właściwości",
  "com.affine.settings.workspace.properties.set-as-required": "Ustaw jako wymaganą właściwość",
  "com.affine.settings.workspace.properties.unused": "Nie używane",
  "com.affine.settings.workspace.publish-tooltip": "Włącz AFFiNE Cloud, aby opublikować tę przestrzeń roboczą",
  "com.affine.settings.workspace.sharing.title": "Udostępnianie",
  "com.affine.settings.workspace.sharing.url-preview.description": "Zezwól na rozwijanie URL-ów przez Slack i inne aplikacje społecznościowe, nawet jeśli dokument jest dostępny tylko dla członków przestrzeni roboczej.",
  "com.affine.settings.workspace.sharing.url-preview.title": "Zawsze włącz podgląd adresu URL",
  "com.affine.settings.workspace.affine-ai.title": "AFFiNE AI",
  "com.affine.settings.workspace.affine-ai.label": "Zezwalaj na używanie Asystenta AFFiNE AI",
  "com.affine.settings.workspace.affine-ai.description": "Zezwalaj członkom przestrzeni roboczej na korzystanie z funkcji AFFiNE AI. To ustawienie nie wpływa na rozliczenia. Członkowie przestrzeni roboczej używają AFFiNE AI przez swoje konta osobiste.",
  "com.affine.share-menu.EnableCloudDescription": "Udostępnianie dokumentu wymaga AFFiNE Cloud.",
  "com.affine.share-menu.ShareMode": "Tryb udostępniania",
  "com.affine.share-menu.SharePage": "Udostępnij dokument",
  "com.affine.share-menu.ShareViaExport": "Udostępnij przez eksport",
  "com.affine.share-menu.ShareViaExportDescription": "Pobierz statyczną kopię swojego dokumentu, aby udostępnić ją innym",
  "com.affine.share-menu.ShareViaPrintDescription": "Wydrukuj papierową kopię",
  "com.affine.share-menu.ShareWithLink": "Udostępnij za pomocą linku",
  "com.affine.share-menu.ShareWithLinkDescription": "Utwórz link, który możesz łatwo udostępnić każdemu. Odwiedzający otworzą Twój dokument w formie dokumentu",
  "com.affine.share-menu.SharedPage": "Udostępniony dokument",
  "com.affine.share-menu.confirm-modify-mode.notification.fail.message": "Spróbuj ponownie później.",
  "com.affine.share-menu.confirm-modify-mode.notification.fail.title": "Nie udało się zmodyfikować",
  "com.affine.share-menu.copy": "Skopiuj link",
  "com.affine.share-menu.copy-private-link": "Skopiuj prywatny link",
  "com.affine.share-menu.copy.block": "Skopiuj link do wybranego bloku",
  "com.affine.share-menu.copy.edgeless": "Skopiuj link do trybu krawędziowego",
  "com.affine.share-menu.copy.frame": "Skopiuj link do wybranej ramki",
  "com.affine.share-menu.copy.page": "Skopiuj link do trybu strony",
  "com.affine.share-menu.create-public-link.notification.success.message": "Możesz udostępnić ten dokument za pomocą linku.",
  "com.affine.share-menu.create-public-link.notification.success.title": "Publiczny link utworzony",
  "com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.fail.message": "Spróbuj ponownie później.",
  "com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.fail.title": "Nie udało się wyłączyć publicznego linku",
  "com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.success.message": "Ten dokument nie jest już udostępniany publicznie.",
  "com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.success.title": "Publiczny link wyłączony",
  "com.affine.share-menu.navigate.workspace": "Zarządzaj członkami przestrzeni roboczej",
  "com.affine.share-menu.option.link.label": "Każdy, kto ma link",
  "com.affine.share-menu.option.link.no-access": "Brak dostępu",
  "com.affine.share-menu.option.link.no-access.description": "Tylko członkowie przestrzeni roboczej mogą uzyskać dostęp do tego linku",
  "com.affine.share-menu.option.link.readonly": "Tylko do odczytu",
  "com.affine.share-menu.option.link.readonly.description": "Każdy może uzyskać dostęp do tego linku",
  "com.affine.share-menu.option.permission.can-edit": "Może edytować",
  "com.affine.share-menu.option.permission.label": "Członkowie w przestrzeni roboczej",
  "com.affine.share-menu.publish-to-web": "Publikuj w sieci",
  "com.affine.share-menu.share-privately": "Udostępnij prywatnie",
  "com.affine.share-menu.shareButton": "Udostępnij",
  "com.affine.share-menu.sharedButton": "Udostępniony",
  "com.affine.share-page.footer.built-with": "Stworzone za pomocą",
  "com.affine.share-page.footer.create-with": "Stwórz za pomocą",
  "com.affine.share-page.footer.description": "Wzmocnij swoje udostępnianie dzięki AFFiNE Cloud: Udostępnianie dokumentów jednym kliknięciem",
  "com.affine.share-page.footer.get-started": "Rozpocznij za darmo",
  "com.affine.share-page.header.import-template": "Użyj tego szablonu",
  "com.affine.share-page.header.login": "Zaloguj się lub Zarejestruj",
  "com.affine.share-page.header.present": "Prezentuj",
  "com.affine.shortcutsTitle.edgeless": "Edgeless",
  "com.affine.shortcutsTitle.general": "Ogólne",
  "com.affine.shortcutsTitle.markdownSyntax": "Składnia Markdown",
  "com.affine.shortcutsTitle.page": "Strona",
  "com.affine.sidebarSwitch.collapse": "Zwiń pasek boczny",
  "com.affine.sidebarSwitch.expand": "Rozwiń pasek boczny",
  "com.affine.snapshot.import-export.enable": "Migawka Imp. & Exp.",
  "com.affine.snapshot.import-export.enable.desc": "Po włączeniu w menu Więcej dokumentu znajdziesz opcję Import/Eksport migawki.",
  "com.affine.star-affine.cancel": "Może później",
  "com.affine.star-affine.confirm": "Gwiazdkuj na GitHub",
  "com.affine.star-affine.description": "Czy nasza aplikacja jest dla Ciebie użyteczna i przyjemna? Będziemy wdzięczni za wsparcie, aby dalej ją rozwijać! Świetnym sposobem na pomoc jest nadanie nam gwiazdki na GitHub. Ten prosty gest może wiele zmienić i pomoże nam nadal dostarczać najlepsze doświadczenia.",
  "com.affine.star-affine.title": "Gwiazdkuj nas na GitHub",
  "com.affine.storage.change-plan": "Zmień plan",
  "com.affine.storage.maximum-tips": "Osiągnąłeś maksymalny limit pojemności dla swojego bieżącego konta",
  "com.affine.storage.maximum-tips.pro": "Użytkownicy Pro będą mieli nielimitowaną pojemność magazynowania podczas okresu testów alfa wersji zespołowej",
  "com.affine.storage.plan": "Plan",
  "com.affine.storage.title": "Przechowywanie w AFFiNE Cloud",
  "com.affine.storage.upgrade": "Ulepsz",
  "com.affine.storage.used.hint": "Użyta przestrzeń",
  "com.affine.syncing": "Synchronizowanie",
  "com.affine.tag.toolbar.selected": "<0>{{count}}</0> wybrane",
  "com.affine.tag.toolbar.selected_one": "<0>{{count}}</0> etykieta wybrana",
  "com.affine.tag.toolbar.selected_other": "<0>{{count}}</0> etykiet(a/y) wybrane",
  "com.affine.tag.toolbar.selected_others": "<0>{{count}}</0> etykiet(a/y) wybrane",
  "com.affine.tags.count": "{{count}} dokument",
  "com.affine.tags.count_one": "{{count}} dokument",
  "com.affine.tags.count_other": "{{count}} dokumenty",
  "com.affine.tags.count_zero": "{{count}} dokumentów",
  "com.affine.tags.create-tag.placeholder": "Wpisz nazwę etykiety tutaj...",
  "com.affine.tags.create-tag.toast.exist": "Etykieta już istnieje",
  "com.affine.tags.create-tag.toast.success": "Etykieta utworzona",
  "com.affine.tags.delete-tags.toast": "Etykieta usunięta",
  "com.affine.tags.edit-tag.toast.success": "Etykieta zaktualizowana",
  "com.affine.tags.empty.new-tag-button": "Nowa etykieta",
  "com.affine.telemetry.enable": "Włącz telemetry",
  "com.affine.telemetry.enable.desc": "Telemetry to funkcja, która pozwala nam zbierać dane o tym, jak używasz aplikacji. Te dane pomagają nam ulepszać aplikację i dostarczać lepsze funkcje.",
  "com.affine.themeSettings.dark": "Ciemny",
  "com.affine.themeSettings.light": "Jasny",
  "com.affine.themeSettings.system": "System",
  "com.affine.themeSettings.auto": "Automatycznie",
  "com.affine.time.now": "teraz",
  "com.affine.time.this-mouth": "w tym miesiącu",
  "com.affine.time.this-week": "w tym tygodniu",
  "com.affine.time.this-year": "w tym roku",
  "com.affine.time.today": "dzisiaj",
  "com.affine.toastMessage.addLinkedPage": "Pomyślnie dodano powiązany dokument",
  "com.affine.toastMessage.addedFavorites": "Dodano do ulubionych",
  "com.affine.toastMessage.edgelessMode": "Tryb bez krawędzi",
  "com.affine.toastMessage.movedTrash": "Przeniesiono do kosza",
  "com.affine.toastMessage.pageMode": "Tryb strony",
  "com.affine.toastMessage.defaultMode.page.title": "Domyślny tryb został zmieniony",
  "com.affine.toastMessage.defaultMode.page.message": "Domyślny tryb dla tego dokumentu został zmieniony na tryb Strony",
  "com.affine.toastMessage.defaultMode.edgeless.title": "Domyślny tryb został zmieniony",
  "com.affine.toastMessage.defaultMode.edgeless.message": "Domyślny tryb dla tego dokumentu został zmieniony na tryb Edgeless",
  "com.affine.toastMessage.permanentlyDeleted": "Trwale usunięto",
  "com.affine.toastMessage.removedFavorites": "Usunięto z ulubionych",
  "com.affine.toastMessage.rename": "Pomyślnie zmieniono nazwę",
  "com.affine.toastMessage.restored": "{{title}} przywrócono",
  "com.affine.toastMessage.successfullyDeleted": "Pomyślnie usunięto",
  "com.affine.today": "Dzisiaj",
  "com.affine.tomorrow": "Jutro",
  "com.affine.last-week": "Ostatni {{weekday}}",
  "com.affine.next-week": "Następny {{weekday}}",
  "com.affine.top-tip.mobile": "Ograniczono do trybu tylko do odczytu na urządzeniach mobilnych.",
  "com.affine.trashOperation.delete": "Usuń",
  "com.affine.trashOperation.delete.description": "Po usunięciu nie można cofnąć tej czynności. Czy potwierdzasz?",
  "com.affine.trashOperation.delete.title": "Usuń na stałe",
  "com.affine.trashOperation.deleteDescription": "Po usunięciu nie można cofnąć tej czynności. Czy potwierdzasz?",
  "com.affine.trashOperation.deletePermanently": "Usuń na stałe",
  "com.affine.trashOperation.restoreIt": "Przywróć",
  "com.affine.upgrade.button-text.done": "Odśwież bieżącą stronę",
  "com.affine.upgrade.button-text.error": "Błąd aktualizacji danych",
  "com.affine.upgrade.button-text.pending": "Aktualizacja danych przestrzeni roboczej",
  "com.affine.upgrade.button-text.upgrading": "Aktualizowanie",
  "com.affine.upgrade.tips.done": "Po zaktualizowaniu danych przestrzeni roboczej odśwież stronę, aby zobaczyć zmiany.",
  "com.affine.upgrade.tips.error": "Napotkaliśmy błędy podczas aktualizacji danych przestrzeni roboczej.",
  "com.affine.upgrade.tips.normal": "Aby zapewnić zgodność z zaktualizowanym klientem AFFiNE, zaktualizuj dane, klikając poniższy przycisk \"Aktualizuj dane przestrzeni roboczej\".",
  "com.affine.user-info.usage.ai": "Użycie AI",
  "com.affine.user-info.usage.cloud": "Przechowywanie w chmurze",
  "com.affine.workbench.split-view-menu.close": "Zamknij",
  "com.affine.workbench.split-view-menu.full-screen": "Pełny ekran",
  "com.affine.workbench.split-view-menu.keep-this-one": "Widok solo",
  "com.affine.workbench.split-view-menu.move-left": "Przesuń w lewo",
  "com.affine.workbench.split-view-menu.move-right": "Przesuń w prawo",
  "com.affine.workbench.split-view.page-menu-open": "Otwórz w widoku podzielonego ekranu",
  "com.affine.workbench.tab.page-menu-open": "Otwórz w nowej karcie",
  "com.affine.workspace.cannot-delete": "Nie można usunąć ostatniej przestrzeni roboczej",
  "com.affine.workspace.cloud": "Przestrzenie robocze w chmurze",
  "com.affine.workspace.cloud.account.logout": "Wyloguj się",
  "com.affine.workspace.cloud.account.settings": "Ustawienia konta",
  "com.affine.workspace.cloud.auth": "Zarejestruj się/ Zaloguj się",
  "com.affine.workspace.cloud.description": "Synchronizuj z AFFiNE Cloud",
  "com.affine.workspace.cloud.join": "Dołącz do przestrzeni roboczej",
  "com.affine.workspace.cloud.sync": "Synchronizacja z chmurą",
  "com.affine.workspace.enable-cloud.failed": "Nie udało się włączyć chmury, spróbuj ponownie.",
  "com.affine.workspace.local": "Lokalne przestrzenie robocze",
  "com.affine.workspace.local.import": "Importuj przestrzeń roboczą",
  "com.affine.workspaceDelete.button.cancel": "Anuluj",
  "com.affine.workspaceDelete.button.delete": "Usuń",
  "com.affine.workspaceDelete.description": "Usunięcie <1>{{workspace}}</1> nie może zostać cofnięte, proszę postępować ostrożnie. Wszystkie zawartości zostaną utracone.",
  "com.affine.workspaceDelete.description2": "Usunięcie <1>{{workspace}}</1> spowoduje usunięcie zarówno lokalnych, jak i danych w chmurze. Operacja ta jest nieodwracalna, proszę postępować ostrożnie.",
  "com.affine.workspaceDelete.placeholder": "Proszę wpisać nazwę przestrzeni roboczej, aby potwierdzić",
  "com.affine.workspaceDelete.title": "Usuń przestrzeń roboczą",
  "com.affine.workspaceList.addWorkspace.create": "Utwórz przestrzeń roboczą",
  "com.affine.workspaceList.addWorkspace.create-cloud": "Utwórz przestrzeń roboczą w chmurze",
  "com.affine.workspaceList.workspaceListType.cloud": "Synchronizacja z chmurą",
  "com.affine.workspaceList.workspaceListType.local": "Magazyn lokalny",
  "com.affine.workspaceList.addServer": "Dodaj serwer",
  "com.affine.workspaceSubPath.all": "Wszystkie dokumenty",
  "com.affine.workspaceSubPath.trash": "Kosz",
  "com.affine.workspaceSubPath.trash.empty-description": "Usunięte dokumenty pojawią się tutaj.",
  "com.affine.write_with_a_blank_page": "Pisz na pustej stronie",
  "com.affine.yesterday": "Wczoraj",
  "core": "rdzeń",
  "dark": "Ciemny",
  "invited you to join": "zaprosiłeś do dołączenia",
  "light": "Jasny",
  "others": "Inne",
  "recommendBrowser": " Zalecamy przeglądarkę <1>Chrome</1> dla optymalnych wrażeń.",
  "system": "System",
  "unnamed": "bez nazwy",
  "upgradeBrowser": "Proszę zaktualizować do najnowszej wersji Chrome, aby uzyskać najlepsze doświadczenia.",
  "com.affine.workspace.properties": "Właściwości obszaru roboczego",
  "com.affine.m.rename-to": "Zmień nazwę na \"{{name}}\"",
  "com.affine.m.explorer.folder.rename": "Zmień nazwę",
  "com.affine.m.explorer.folder.new-dialog-title": "Utwórz folder",
  "com.affine.m.explorer.folder.root": "Organizuj",
  "com.affine.m.explorer.folder.new-tip-empty": "Utwórz folder w {{parent}}.",
  "com.affine.m.explorer.folder.new-tip-not-empty": "Utwórz \"{{value}}\" w {{parent}}.",
  "com.affine.m.explorer.folder.rename-confirm": "Gotowe",
  "com.affine.m.explorer.tag.rename": "Zmień nazwę",
  "com.affine.m.explorer.tag.rename-menu-title": "Zmień nazwę taga",
  "com.affine.m.explorer.tag.new-dialog-title": "Utwórz tag",
  "com.affine.m.explorer.tag.rename-confirm": "Gotowe",
  "com.affine.m.explorer.tag.new-tip-empty": "Utwórz tag w tym przestrzeni roboczej.",
  "com.affine.m.explorer.tag.new-tip-not-empty": "Utwórz tag \"{{value}}\" w tym przestrzeni roboczej.",
  "com.affine.m.explorer.tag.manage-docs": "Zarządzaj dokumentami<b>(</b>ami)",
  "com.affine.m.explorer.collection.rename": "Zmień nazwę",
  "com.affine.m.explorer.collection.rename-menu-title": "Zmień nazwę kolekcji",
  "com.affine.m.explorer.collection.new-dialog-title": "Utwórz kolekcję",
  "com.affine.m.explorer.doc.rename": "Zmień nazwę",
  "com.affine.m.selector.type-doc": "Dokument",
  "com.affine.m.selector.type-tag": "Tag",
  "com.affine.m.selector.type-collection": "Kolekcja",
  "com.affine.m.selector.where-folder": "Folder",
  "com.affine.m.selector.where-tag": "Tag",
  "com.affine.m.selector.where-collection": "Kolekcja",
  "com.affine.m.selector.confirm-default": "Zastosuj",
  "com.affine.m.selector.title": "Zarządzaj {{type}}<b>(</b>ami)",
  "com.affine.m.selector.info-total": "{{total}} element(ów)",
  "com.affine.m.selector.info-added": "Dodaj {{count}} {{type}}<b>(</b>y)",
  "com.affine.m.selector.info-removed": "Usuń {{count}} {{type}}<b>(</b>y)",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.title": "Usuń elementy",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.message": "Odznaczyłeś {{type}}, które już istnieją w bieżącym {{where}}, co oznacza, że usuniesz je z tego {{where}}. Element nie zostanie usunięty.",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.confirm": "Nie pytaj ponownie",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.cancel": "Anuluj",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.where-tag": "tag",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.where-folder": "folder",
  "com.affine.m.selector.journal-menu.today-activity": "Dzisiejsze aktywności",
  "com.affine.m.selector.journal-menu.conflicts": "Zduplikowane wpisy w dzisiejszym dzienniku",
  "com.affine.attachment.preview.error.title": "Nie można wyświetlić podglądu tego pliku",
  "com.affine.attachment.preview.error.subtitle": "ten typ pliku nie jest obsługiwany.",
  "com.affine.pdf.page.render.error": "Nie udało się wyrenderować strony.",
  "com.affine.editor.journal-conflict.title": "Powtarzające się wpisy w dzisiejszym dzienniku",
  "com.affine.editor.at-menu.link-to-doc": "Szukaj \"{{query}}\"",
  "com.affine.editor.at-menu.recent-docs": "Ostatnie",
  "com.affine.editor.at-menu.loading": "Ładowanie...",
  "com.affine.editor.at-menu.new-doc": "Nowy",
  "com.affine.editor.at-menu.create-page": "Nowa strona \"{{name}}\"",
  "com.affine.editor.at-menu.create-edgeless": "Nowy \"{{name}}\" bez granic",
  "com.affine.editor.at-menu.import": "Importuj",
  "com.affine.editor.at-menu.more-docs-hint": "{{count}} więcej dokumentów",
  "com.affine.editor.at-menu.journal": "Dziennik",
  "com.affine.editor.at-menu.date-picker": "Wybierz konkretną datę",
  "com.affine.editor.bi-directional-link-panel.show": "Pokaż",
  "com.affine.editor.bi-directional-link-panel.hide": "Ukryj",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.title": "Wzmocnij swój zespół dzięki bezproblemowej współpracy",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.workspace-selector.placeholder": "Wybierz istniejącą przestrzeń roboczą lub utwórz nową",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.workspace-selector.create-workspace": "Utwórz Przestrzeń Roboczą",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.upgrade-button": "Zaktualizuj do Przestrzeni Roboczej Zespołu",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.title": "Przestrzeń Robocza Zespołu daje ci wszystko, czego potrzebujesz do bezproblemowej współpracy zespołowej:",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.g1": "Zaproś nieograniczoną liczbę członków do swojej przestrzeni roboczej",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.g2": "Ustaw role i uprawnienia niestandardowe dla lepszej kontroli",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.g3": "Dostęp do zaawansowanych funkcji zarządzania zespołem",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.g4": "Uzyskaj priorytetową obsługę klienta",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.description": "Idealne dla rozwijających się zespołów i organizacji potrzebujących profesjonalnych narzędzi do współpracy.",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.upgrade-confirm.title": "Zaktualizuj do Przestrzeni Roboczej Zespołu",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.upgrade-confirm.description": "Czy na pewno chcesz zaktualizować <1>{{workspaceName}}</1> do Przestrzeni Roboczej Zespołu? To pozwoli nieograniczonej liczbie członków współpracować w tej przestrzeni roboczej.",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.create-and-upgrade-confirm.title": "Nazwij swoją Przestrzeń Roboczą",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.create-and-upgrade-confirm.description": "Przestrzeń robocza to twój wirtualny obszar do rejestrowania, tworzenia i planowania, jako jedna osoba lub zespół.",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.create-and-upgrade-confirm.placeholder": "Ustaw nazwę przestrzeni roboczej",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.create-and-upgrade-confirm.confirm": "Przejdź do wyceny",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.no-workspace-available": "Brak dostępnego przestrzeni roboczej",
  "com.affine.workspace.storage": "Przestrzeń na dane",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.journal": "Dziennik",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.date-picker": "Wybierz konkretną datę",
  "com.affine.payment.sync-paused.title": "Synchronizacja przestrzeni roboczej wstrzymana",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.both.description": "Twoja przestrzeń robocza przekroczyła limity zarówno magazynowania, jak i członków, co spowodowało wstrzymanie synchronizacji. Aby wznowić synchronizację, proszę albo:",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.both.tips-1": "Zredukuj użycie magazynowania i usuń niektórych członków zespołu",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.both.tips-2": "Ulepsz swój plan, aby zwiększyć pojemność",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.storage.description": "Twoja przestrzeń robocza przekroczyła limit magazynowania i synchronizacja została wstrzymana. Aby wznowić synchronizację, proszę albo:",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.storage.tips-1": "Usuń niepotrzebne pliki lub treści, aby zredukować użycie magazynowania",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.storage.tips-2": "Ulepsz swój plan, aby zwiększyć pojemność magazynowania",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.member.description": "Twoja przestrzeń robocza osiągnęła maksymalną pojemność członków i synchronizacja została wstrzymana. Aby wznowić synchronizację, możesz",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.member.tips-1": "Usuń niektórych członków zespołu z przestrzeni roboczej",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.member.tips-2": "Zaktualizuj swój plan, aby pomieścić więcej członków",
  "com.affine.payment.sync-paused.member.both.description": "Ta przestrzeń robocza przekroczyła limity zarówno magazynowania, jak i członków, co spowodowało wstrzymanie synchronizacji. Proszę skontaktować się z właścicielem przestrzeni roboczej, aby usunąć te limity i wznowić synchronizację.",
  "com.affine.payment.sync-paused.member.storage.description": "Ta przestrzeń robocza przekroczyła swój limit magazynowania i synchronizacja została wstrzymana. Proszę skontaktować się z właścicielem przestrzeni roboczej, aby zredukować użycie magazynowania lub zaktualizować plan, aby wznowić synchronizację.",
  "com.affine.payment.sync-paused.member.member.description": "Ta przestrzeń robocza osiągnęła maksymalną pojemność członków i synchronizacja została wstrzymana. Proszę skontaktować się z właścicielem przestrzeni roboczej, aby dostosować członkostwo zespołu lub zaktualizować plan, aby wznowić synchronizację.",
  "com.affine.payment.sync-paused.member.member.confirm": "Zrozumiano",
  "com.affine.server.delete": "Usuń serwer"
}