AFFiNE-Mirror/packages/frontend/i18n/src/resources/kk.json

{
  "404.back": "Материалыма орал",
  "404.hint": "Кешіріңіз, рұқсат жоқ немесе бұл материал табылмады...",
  "404.signOut": "Басқа аккаунтқа кір",
  "AFFiNE Cloud": "AFFiNE Cloud",
  "All pages": "Барлық құжаттар",
  "App Version": "Қосымша нұсқасы",
  "Available Offline": "Офлайн қолжетімді",
  "Bold": "Қалың",
  "Cancel": "Бас тарт",
  "Click to replace photo": "Суретті ауыстыру үшін бас",
  "Collections": "Топтамалар",
  "Complete": "Аяқта",
  "Confirm": "Раста",
  "Continue": "Жалғастыр",
  "Convert to ": "Түрлендір: ",
  "Copied link to clipboard": "Сілтеме алмасу буферіне көшірілді",
  "Copied to clipboard": "Алмасу буферіне көшірілді",
  "Copy": "Көшір",
  "Create": "Жаса",
  "Created": "Жасалды",
  "Customize": "Бапта",
  "Colors": "Түстер",
  "DB_FILE_ALREADY_LOADED": "Дерекқор файлы жүктелген",
  "DB_FILE_INVALID": "Дерекқор файлы жарамсыз",
  "DB_FILE_MIGRATION_FAILED": "Дерекқор файлын тасымалдау сәтсіз аяқталды",
  "DB_FILE_PATH_INVALID": "Дерекқор файлының жолы жарамсыз",
  "Date": "Күні",
  "Delete": "Жой",
  "Deleted": "Жойылды",
  "Disable": "Өшір",
  "Disable Public Sharing": "Жалпыға ортақ қолжетімділікті өшір",
  "Disable Snapshot": "Снапшотты өшір",
  "Divider": "Бөлгіш",
  "Edgeless": "Кенеп",
  "Edit": "Өңде",
  "Editor Version": "Редактор нұсқасы",
  "Enable": "Қос",
  "Enable AFFiNE Cloud": "AFFiNE Cloud қос",
  "Enable AFFiNE Cloud Description": "Егер бұл опция қосулы болса, осы жұмыс кеңістігіндегі деректердің резервтік көшірмесі жасалады және AFFiNE Cloud арқылы синхрондалады.",
  "Enable cloud hint": "Бұл функциялар AFFiNE Cloud негізінде жұмыс істейді. Барлық деректер осы құрылғыда сақталады. Бұлтпен деректерді синхрондау үшін осы жұмыс кеңістігіне AFFiNE Cloud қоса аласың.",
  "Full Backup": "Толық резервтік көшірме",
  "Full Backup Description": "Жұмыс кеңістігінің толық резервтік көшірмесін экспортта",
  "Full Backup Hint": "Бұлттағы барлық деректерді синхронда және жұмыс кеңістігінің толық резервтік көшірмесін экспортта",
  "Quick Export": "Жылдам экспортта",
  "Quick Export Description": "Бұлтпен синхрондауды өткізіп жіберіп, ағымдағы деректерді жылдам экспортта (кейбір тіркемелер немесе құжаттар болмауы мүмкін)",
  "Export failed": "Экспорттау сәтсіз аяқталды",
  "Export success": "Экспорттау сәтті аяқталды",
  "Export to HTML": "HTML пішіміне экспортта",
  "Export to Markdown": "Markdown пішіміне экспортта",
  "Export to PNG": "PNG пішіміне экспортта",
  "FILE_ALREADY_EXISTS": "Файл қазірдің өзінде бар",
  "Favorite": "Таңдаулы",
  "Favorited": "Таңдаулыларға қосылды",
  "Favorites": "Таңдаулылар",
  "Feedback": "Кері байланыс",
  "Find 0 result": "0 нәтиже табылды",
  "Go Back": "Артқа",
  "Go Forward": "Алға",
  "Got it": "Түсінікті",
  "Heading": "Тақырып {{number}}",
  "Image": "Сурет",
  "Import": "Импортта",
  "Info": "Ақпарат",
  "Invitation sent": "Шақыру жіберілді",
  "Invitation sent hint": "Шақырылған қатысушыларға осы жұмыс кеңістігіне қосылу туралы Email арқылы хабарланды.",
  "Invite": "Шақыр",
  "Invite Members": "Қатысушыларды шақыр",
  "Invite Members Message": "Шақырылған қатысушылар сенімен бірге ағымдағы жұмыс кеңістігінде жұмыс істейтін болады.",
  "insufficient-team-seat": "Командада орындар жеткіліксіз",
  "Joined Workspace": "Қосылған жұмыс кеңістігі",
  "Leave": "Шық",
  "Link": "Гиперсілтеме (таңдалған мәтінмен)",
  "Loading": "Жүктелуде...",
  "Local": "Жергілікті",
  "Member": "Қатысушы",
  "Members": "Қатысушылар",
  "Members hint": "Мұнда қатысушыларды басқаруға және Email арқылы жаңаларын шақыруға болады.",
  "New Page": "Жаңа құжат",
  "Owner": "Иесі",
  "Page": "Бет",
  "Pen": "Қалам",
  "Pending": "Күтілуде",
  "Collaborator": "Коллаборатор",
  "Under-Review": "Қаралуда",
  "Need-More-Seats": "Қосымша орындар қажет",
  "Allocating Seat": "Орындарды бөлу",
  "Admin": "Әкімші",
  "Publish": "Жарияла",
  "Published to Web": "Интернетте жарияланды",
  "Quick Search": "Жылдам ізде",
  "Quick search": "Жылдам ізде",
  "Recent": "Соңғы",
  "Remove from workspace": "Жұмыс кеңістігінен жой",
  "Remove photo": "Фотосуретті жой",
  "Remove special filter": "Арнайы сүзгіні жой",
  "Removed successfully": "Сәтті жойылды",
  "Rename": "Атын өзгерт",
  "Retry": "Қайтала",
  "Save": "Сақта",
  "Select": "Таңда",
  "Sign in": "Кір",
  "Sign in and Enable": "Кір және қос",
  "Sign out": "Шық",
  "Snapshot": "Снапшот",
  "Storage": "Қойма",
  "Storage and Export": "Қойма және экспорт",
  "Successfully deleted": "Сәтті жойылды",
  "Successfully joined!": "Сәтті қосылды!",
  "Switch": "Ауыстыр",
  "switchView": "Көріністі ауыстыр",
  "Sync": "Синхронда",
  "Synced with AFFiNE Cloud": "AFFiNE Cloud-пен синхрондалды",
  "Tags": "Тегтер",
  "Text": "Мәтін",
  "Theme": "Тема",
  "Title": "Атауы",
  "Trash": "Себет",
  "UNKNOWN_ERROR": "Белгісіз қате",
  "Undo": "Болдырма",
  "Unpin": "Ағыт",
  "Untitled": "Атаусыз",
  "Update workspace name success": "Жұмыс кеңістігінің атауы сәтті өзгертілді",
  "Updated": "Жаңартылды",
  "Upload": "Жүкте",
  "Users": "Пайдаланушылар",
  "Version": "Нұсқа",
  "Visit Workspace": "Жұмыс кеңістігіне өт",
  "Workspace Name": "Жұмыс кеңістігінің атауы",
  "Workspace Owner": "Жұмыс кеңістігінің иесі",
  "Workspace Profile": "Жұмыс кеңістігінің профилі",
  "Workspace Settings": "Жұмыс кеңістігінің баптаулары",
  "Workspace Settings with name": "{{name}} баптаулары",
  "Workspace saved locally": "{{name}} жергілікті сақталған",
  "Zoom in": "Үлкейт",
  "Zoom out": "Кішірейт",
  "Unknown User": "Белгісіз пайдаланушы",
  "Deleted User": "Жойылған пайдаланушы",
  "all": "барлығы",
  "current": "ағымдағы",
  "created at": "{{time}} жасалды",
  "updated at": "соңғы рет {{time}} жаңартылды",
  "com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.description": "Жаңа жаңартуларды мерзімді түрде автоматты тексер.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.title": "Жаңартуларды автоматты түрде тексер",
  "com.affine.aboutAFFiNE.autoDownloadUpdate.description": "Жаңартуларды (осы құрылғыға) автоматты түрде жүкте.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.autoDownloadUpdate.title": "Жаңартуларды автоматты түрде жүкте",
  "com.affine.aboutAFFiNE.changelog.description": "AFFiNE өзгерістер журналын қара.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.changelog.title": "Жаңалықтармен таныс",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.check": "Жаңартуды тексер",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.download": "Жаңартуды жүкте",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.restart": "Жаңарту үшін қайта іске қос",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.button.retry": "Қайтала",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.description": "Жаңа нұсқа дайын",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.check": "Жаңартуларды қолмен тексер.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.checking": "Жаңартулар тексерілуде...",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.downloading": "Соңғы нұсқа жүктелуде...",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.error": "Жаңарту серверіне қосылу мүмкін емес.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.latest": "AFFiNE қосымшасының соңғы нұсқасы орнатылған.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.restart": "Жаңартуды орнату үшін қайта іске қос.",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.subtitle.update-available": "Жаңа жаңарту қолжетімді ({{version}})",
  "com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.title": "Жаңартуларды тексер",
  "com.affine.aboutAFFiNE.community.title": "Қауымдастықтар",
  "com.affine.aboutAFFiNE.contact.community": "AFFiNE қауымдастығы",
  "com.affine.aboutAFFiNE.contact.title": "Бізбен байланыс",
  "com.affine.aboutAFFiNE.contact.website": "Ресми сайт",
  "com.affine.aboutAFFiNE.legal.privacy": "Құпиялылық",
  "com.affine.aboutAFFiNE.legal.title": "Құқықтық ақпарат",
  "com.affine.aboutAFFiNE.legal.tos": "Қолдану шарттары",
  "com.affine.aboutAFFiNE.subtitle": "AFFiNE туралы ақпарат",
  "com.affine.aboutAFFiNE.title": "AFFiNE туралы",
  "com.affine.aboutAFFiNE.version.app": "Қосымша нұсқасы",
  "com.affine.aboutAFFiNE.version.editor.title": "Редактор нұсқасы",
  "com.affine.aboutAFFiNE.version.title": "Нұсқа",
  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.get-started": "Баста",
  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.message": "Әр жобада кеңірек ойлауға, жылдам жасауға, ақылдырақ жұмыс істеуге және уақытты үнемдеуге мүмкіндік береді.",
  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.purchase": "Шексіз қолдануға өт",
  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.title": "AI контентін таңдау үшін оң жақ батырманы бас",
  "com.affine.ai-onboarding.general.1.description": "Әр жобада кеңірек ойлауға, жылдам жасауға, ақылдырақ жұмыс істеуге және уақытты үнемдеуге мүмкіндік береді.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.1.title": "AFFiNE AI-мен таныс",
  "com.affine.ai-onboarding.general.2.description": "Сұрақтарға жауап бер, құжаттар дайында, идеяларды визуалда – AFFiNE AI әр қадамда уақытыңды үнемдейді. Ең мықты GPT моделі негізінде жұмыс істейді.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.2.title": "AFFiNE AI-мен сөйлес",
  "com.affine.ai-onboarding.general.3.description": "Кез келген сұраққа лезде терең жауап ал.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.3.title": "AFFiNE AI көмегімен жол ішінде өңде",
  "com.affine.ai-onboarding.general.4.description": "Ойыңды кеңейт. Күрделіні жеңілдет. Бір рет басу арқылы контентті визуалдап, ментальды карта мен слайдтар жаса.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.4.title": "AI көмегімен ментальды карта мен презентация жаса",
  "com.affine.ai-onboarding.general.5.description": "AFFiNE AI туралы толығырақ білу үшін <a>{{link}}</a> сілтемесіне өт.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.5.title": "AFFiNE AI жұмысқа дайын",
  "com.affine.ai-onboarding.general.get-started": "Баста",
  "com.affine.ai-onboarding.general.next": "Келесі",
  "com.affine.ai-onboarding.general.prev": "Артқа",
  "com.affine.ai-onboarding.general.privacy": "Жалғастыру арқылы біздің <a>AI Шарттарымен</a> келісесің.",
  "com.affine.ai-onboarding.general.purchase": "Шексіз қолдану мүмкіндігін ал",
  "com.affine.ai-onboarding.general.skip": "Кейін еске сал",
  "com.affine.ai-onboarding.general.try-for-free": "Тегін қолданып көр",
  "com.affine.ai-onboarding.local.action-dismiss": "Жап",
  "com.affine.ai-onboarding.local.action-get-started": "Баста",
  "com.affine.ai-onboarding.local.action-learn-more": "Толығырақ біл",
  "com.affine.ai-onboarding.local.message": "Әр жобада кеңірек ойлауға, жылдам жасауға, ақылдырақ жұмыс істеуге және уақытты үнемдеуге мүмкіндік береді.",
  "com.affine.ai-onboarding.local.title": "AFFiNE AI-мен таныс",
  "com.affine.ai-scroll-tip.tag": "Жаңа",
  "com.affine.ai-scroll-tip.title": "AFFiNE AI-мен таныс",
  "com.affine.ai-scroll-tip.view": "Көрініс",
  "com.affine.ai.action.edgeless-only.dialog-title": "Кенеп режиміне ауыс",
  "com.affine.ai.login-required.dialog-cancel": "Бас тарт",
  "com.affine.ai.login-required.dialog-confirm": "Кір",
  "com.affine.ai.login-required.dialog-content": "AFFiNE AI-ды қолдану үшін AFFiNE Cloud аккаунтыңа кір.",
  "com.affine.ai.login-required.dialog-title": "Жалғастыру үшін жүйеге кір",
  "com.affine.ai.template-insert.failed": "Шаблонды кірістіру сәтсіз аяқталды, қайталап көр.",
  "com.affine.ai.chat-panel.title": "AFFiNE AI",
  "com.affine.ai.chat-panel.loading-history": "AFFiNE AI тарихты жүктеуде...",
  "com.affine.ai.chat-panel.embedding-progress": "Ендіру: {{done}}/{{total}}",
  "com.affine.ai.chat-panel.session.delete.confirm.title": "Осы тарихты жою керек пе?",
  "com.affine.ai.chat-panel.session.delete.confirm.message": "Бұл AI чат тарихын жойғың келе ме? Жойылғаннан кейін оны қалпына келтіру мүмкін емес.",
  "com.affine.ai.chat-panel.session.delete.toast.success": "Тарих жойылды",
  "com.affine.ai.chat-panel.session.delete.toast.failed": "Тарихты жою сәтсіз аяқталды",
  "com.affine.all-pages.header": "Барлық құжаттар",
  "com.affine.app-sidebar.learn-more": "Толығырақ біл",
  "com.affine.app-sidebar.star-us": "Бізге жұлдызша қой",
  "com.affine.appUpdater.downloadUpdate": "Жаңартуды жүкте",
  "com.affine.appUpdater.downloading": "Жүктелуде",
  "com.affine.appUpdater.installUpdate": "Жаңартуды орнату үшін қайта іске қос",
  "com.affine.appUpdater.openDownloadPage": "Жүктеу бетін аш",
  "com.affine.appUpdater.updateAvailable": "Жаңарту қолжетімді",
  "com.affine.appUpdater.whatsNew": "Жаңалықтармен таныс!",
  "com.affine.appearanceSettings.clientBorder.description": "Клиенттің сыртқы түрін бапта.",
  "com.affine.appearanceSettings.clientBorder.title": "Клиент шекарасының стилі",
  "com.affine.appearanceSettings.color.description": "Түс режимін таңда",
  "com.affine.appearanceSettings.color.title": "Түс режимі",
  "com.affine.appearanceSettings.customize-theme.description": "Барлық AFFiNE тақырып айнымалыларын осы жерде өңде",
  "com.affine.appearanceSettings.customize-theme.title": "Тақырыпты бапта",
  "com.affine.appearanceSettings.images.title": "Суреттер",
  "com.affine.appearanceSettings.images.antialiasing.title": "Суреттерді тегістеу",
  "com.affine.appearanceSettings.images.antialiasing.description": "Бұл опция өшірілген кезде, суреттер әр пиксельдің анықтығын сақтай отырып, тегістеусіз масштабталады.",
  "com.affine.appearanceSettings.customize-theme.reset": "Барлығын қалпына келтір",
  "com.affine.appearanceSettings.customize-theme.open": "Тақырып редакторын аш",
  "com.affine.appearanceSettings.font.description": "Қаріп стилін таңда",
  "com.affine.appearanceSettings.font.title": "Қаріп стилі",
  "com.affine.appearanceSettings.fontStyle.mono": "Моно",
  "com.affine.appearanceSettings.fontStyle.sans": "Санс",
  "com.affine.appearanceSettings.fontStyle.serif": "Сериф",
  "com.affine.appearanceSettings.language.description": "Интерфейс тілін таңда.",
  "com.affine.appearanceSettings.language.title": "Интерфейс тілі",
  "com.affine.appearanceSettings.noisyBackground.description": "Бүйірлік тақтада фондық шу эффектісін қолдан.",
  "com.affine.appearanceSettings.noisyBackground.title": "Бүйірлік тақтадағы фондық шу",
  "com.affine.appearanceSettings.sidebar.title": "Бүйірлік тақта",
  "com.affine.appearanceSettings.subtitle": "AFFiNE сыртқы түрін бапта",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.title": "Мәзір жолағы",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.toggle": "Мәзір жолағының қосымшасын қос",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.description": "AFFiNE-ге немесе кездесу жазбаларына жылдам қол жеткізу үшін мәзір жолағы қосымшасын трейде көрсет.",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.windowBehavior.title": "Терезе әрекеті",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.windowBehavior.openOnLeftClick.toggle": "Трей белгішесінен жылдам аш",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.windowBehavior.openOnLeftClick.description": "Трей белгішесін сол жақ батырмамен басқанда AFFiNE қосымшасын аш.",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.windowBehavior.minimizeToTray.toggle": "Трейге жина",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.windowBehavior.minimizeToTray.description": "AFFiNE қосымшасын жүйелік трейге жина.",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.windowBehavior.closeToTray.toggle": "Трейге жап",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.windowBehavior.closeToTray.description": "AFFiNE қосымшасын жапқанда жүйелік трейге жібер.",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.windowBehavior.startMinimized.toggle": "Жиналған күйде іске қос",
  "com.affine.appearanceSettings.menubar.windowBehavior.startMinimized.description": "AFFiNE қосымшасын жүйелік трейде жиналған күйде іске қос.",
  "com.affine.appearanceSettings.theme.title": "Тақырып",
  "com.affine.appearanceSettings.title": "Сыртқы түр баптаулары",
  "com.affine.appearanceSettings.translucentUI.description": "Бүйірлік тақтада мөлдірлік эффектісін қолдан.",
  "com.affine.appearanceSettings.translucentUI.title": "Бүйірлік тақтадағы мөлдір интерфейс",
  "com.affine.appearanceSettings.showLinkedDocInSidebar.title": "Байланысқан құжатты бүйірлік тақтада көрсет",
  "com.affine.appearanceSettings.showLinkedDocInSidebar.description": "Байланысқан құжаттардың құрылымын бүйірлік тақтада көрсетуді басқар.",
  "com.affine.auth.change.email.message": "Ағымдағы Email мекенжайың: {{email}}. Жаңа Email мекенжайына қауіпсіз ауысуың үшін алдымен осы поштаға растау сілтемесін жібереміз.",
  "com.affine.auth.change.email.page.subtitle": "Төменде жаңа Email мекенжайыңды енгіз. Процесті аяқтау үшін осы мекенжайға растау сілтемесін жібереміз.",
  "com.affine.auth.change.email.page.success.subtitle": "Құттықтаймыз! AFFiNE Cloud аккаунтыңа байланысты Email мекенжайын сәтті жаңарттың.",
  "com.affine.auth.change.email.page.success.title": "Email мекенжайы жаңартылды!",
  "com.affine.auth.change.email.page.title": "Email мекенжайын өзгерт",
  "com.affine.auth.forget": "Құпиясөзді ұмыттың ба?",
  "com.affine.auth.later": "Кейін",
  "com.affine.auth.open.affine": "AFFiNE аш",
  "com.affine.auth.open.affine.download-app": "Қосымшаны жүкте",
  "com.affine.auth.open.affine.prompt": "<1>AFFiNE</1> қосымшасы ашылуда",
  "com.affine.auth.open.affine.open-doc-prompt": "Бұл құжат <1>AFFiNE</1> қосымшасында ашылды",
  "com.affine.auth.open.affine.try-again": "Қайталап көр",
  "com.affine.auth.open.affine.still-have-problems": "Әлі де мәселелер бар ма?",
  "com.affine.auth.open.affine.continue-with-browser": "Браузерде жалғастыр",
  "com.affine.auth.open.affine.download-latest-client": "Соңғы клиентті жүкте",
  "com.affine.auth.open.affine.doc.open-here": "Орнына осында аш",
  "com.affine.auth.open.affine.doc.edit-settings": "Баптауларды өзгерт",
  "com.affine.auth.open.affine.doc.footer-text": "AFFiNE десктоп қосымшасының 0.18 немесе одан жаңа нұсқасын қажет етеді.",
  "com.affine.auth.page.sent.email.subtitle": "Тіркелуді жалғастыру үшін әріптер мен сандардан тұратын {{min}}-{{max}} таңбалы құпиясөз орнат.",
  "com.affine.auth.page.sent.email.title": "AFFiNE Cloud-қа қош келдің, сәл ғана қалды!",
  "com.affine.auth.password": "Құпиясөз",
  "com.affine.auth.password.error": "Құпиясөз қате",
  "com.affine.auth.password.set-failed": "Құпиясөзді орнату сәтсіз аяқталды",
  "com.affine.auth.reset.password": "Құпиясөзді қалпына келтір",
  "com.affine.auth.reset.password.message": "Құпиясөзді қалпына келтіру сілтемесі бар хат аласың. Поштаңды тексер.",
  "com.affine.auth.reset.password.page.success": "Құпиясөз сәтті қалпына келтірілді",
  "com.affine.auth.reset.password.page.title": "AFFiNE Cloud құпиясөзін қалпына келтір",
  "com.affine.auth.send.reset.password.link": "Қалпына келтіру сілтемесін жібер",
  "com.affine.auth.send.set.password.link": "Орнату сілтемесін жібер",
  "com.affine.auth.send.verify.email.hint": "Растау сілтемесін жібер",
  "com.affine.auth.sign.auth.code": "Растау коды",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.hint": "Жүйеге кіруді жалғастыру үшін <a>{{email}}</a> поштасына жіберілген кодты енгіз.",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.invalid": "Растау коды қате",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.continue": "Кодпен жалғастыр",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.resend": "Кодты қайта жібер",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.resend.hint": "{{second}} секундтан кейін қайта жіберу",
  "com.affine.auth.sent": "Жіберілді",
  "com.affine.auth.sent.change.email.fail": "Растау сілтемесін жіберу мүмкін болмады, сәлден соң қайталап көр.",
  "com.affine.auth.sent.change.email.hint": "Растау сілтемесі жіберілді.",
  "com.affine.auth.sent.change.password.hint": "Құпиясөзді қалпына келтіру сілтемесі жіберілді.",
  "com.affine.auth.sent.reset.password.success.message": "Құпиясөзің жаңартылды! AFFiNE Cloud-қа жаңа құпиясөзбен кіре аласың!",
  "com.affine.auth.sent.set.password.hint": "Құпиясөзді орнату сілтемесі жіберілді.",
  "com.affine.auth.sent.set.password.success.message": "Құпиясөзің сақталды! AFFiNE Cloud-қа Email мекенжайың мен құпиясөзің арқылы кіре аласың!",
  "com.affine.auth.sent.verify.email.hint": "Растау сілтемесі жіберілді.",
  "com.affine.auth.set.email.save": "Email-ді сақта",
  "com.affine.auth.set.password": "Құпиясөз орнат",
  "com.affine.auth.set.password.message": "Тіркелуді жалғастыру үшін әріптер мен сандардан тұратын {{min}}-{{max}} таңбалы құпиясөз орнат.",
  "com.affine.auth.set.password.message.maxlength": "Ең көбі {{max}} таңба",
  "com.affine.auth.set.password.message.minlength": "Ең кемі {{min}} таңба",
  "com.affine.auth.set.password.page.success": "Құпиясөз сәтті орнатылды",
  "com.affine.auth.set.password.page.title": "AFFiNE Cloud құпиясөзін орнат",
  "com.affine.auth.set.password.placeholder": "Кемінде {{min}} таңбадан тұратын құпиясөз орнат",
  "com.affine.auth.set.password.placeholder.confirm": "Құпиясөзді раста",
  "com.affine.auth.set.password.save": "Құпиясөзді сақта",
  "com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.cancel": "Бас тарт",
  "com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.confirm": "Шық",
  "com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.description": "Жүйеден шыққан соң, осы аккаунтқа байланысты бұлтты жұмыс кеңістіктері құрылғыдан өшіріледі, қайта кіргенде олар қайта қосылады.",
  "com.affine.auth.sign-out.confirm-modal.title": "Жүйеден шығасың ба?",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.message": "Егер хат келмесе, «Спам» бумасын тексер.",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.message.password": "Немесе <1>құпиясөзбен кір</1>.",
  "com.affine.auth.sign.auth.code.send-email.sign-in": "Сиқырлы сілтеме арқылы кір",
  "com.affine.auth.sign.condition": "Қолдану шарттары",
  "com.affine.auth.sign.email.continue": "Email арқылы жалғастыр",
  "com.affine.auth.sign.email.error": "Email қате",
  "com.affine.auth.sign.email.placeholder": "Email мекенжайыңды енгіз",
  "com.affine.auth.sign.in": "Кір",
  "com.affine.auth.sign.in.sent.email.subtitle": "Email-ді раста",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted.title": "Жеке сервер",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted": "Жеке серверге қосыл",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted.baseurl": "Сервер URL-і",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted.connect-button": "Қосыл",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted.error": "Серверге қосылу мүмкін емес.",
  "com.affine.auth.sign.add-selfhosted.description": "Жеке серверді AFFiNE орналастырмайды және басқармайды. Деректерің сол серверлерде сақталады. <1>Жеке сервер туралы толығырақ біл.</1>",
  "com.affine.auth.sign.message": "Жоғарыдағы «Google / Email арқылы жалғастыру» батырмасын басу арқылы AFFiNE-нің <1>Қолдану шарттарымен</1> және <3>Құпиялылық саясатымен</3> келісесің.",
  "com.affine.auth.sign.policy": "Құпиялылық саясаты",
  "com.affine.auth.sign.up": "Тіркел",
  "com.affine.auth.sign.up.sent.email.subtitle": "Аккаунт жаса",
  "com.affine.auth.sign.up.success.subtitle": "Қосымша автоматты түрде ашылады немесе веб-нұсқаға бағыттайды. Қандай да бір мәселе туындаса, төмендегі батырманы басып AFFiNE қосымшасын қолмен аша аласың.",
  "com.affine.auth.sign.up.success.title": "Аккаунтың жасалды және жүйеге кірдің!",
  "com.affine.auth.signed.success.subtitle": "Жүйеге сәтті кірдің. Қосымша автоматты түрде ашылады немесе веб-нұсқаға бағыттайды. Мәселе туындаса, төмендегі батырманы басып AFFiNE қосымшасын қолмен аш.",
  "com.affine.auth.signed.success.title": "Сәл ғана қалды!",
  "com.affine.auth.toast.message.failed": "Сервер қатесі, сәлден соң қайталап көр.",
  "com.affine.auth.toast.message.signed-in": "Жүйеге кірдің, деректеріңді AFFiNE Cloud-пен синхрондауды баста!",
  "com.affine.auth.toast.title.failed": "Жүйеге кіру сәтсіз аяқталды",
  "com.affine.auth.toast.title.signed-in": "Жүйеге кірді",
  "com.affine.auth.verify.email.message": "Ағымдағы Email мекенжайың: {{email}}. Оның саған тиесілі екенін растау үшін осы поштаға растау сілтемесін жібереміз.",
  "com.affine.backButton": "Артқа",
  "com.affine.banner.content": "Бұл демо-нұсқа шектеулі. Соңғы функциялар мен жақсы өнімділік үшін <1>AFFiNE клиентін жүктеп ал</1>.",
  "com.affine.banner.local-warning": "Жергілікті деректерің браузерде сақталады және жоғалып кетуі мүмкін. Тәуекел етпе — бұлтты қазір қос!",
  "com.affine.brand.affineCloud": "AFFiNE Cloud",
  "com.affine.calendar-date-picker.month-names": "Қаң,Ақп,Нау,Сәу,Мам,Мау,Шіл,Там,Қыр,Қаз,Қар,Жел",
  "com.affine.calendar-date-picker.today": "Бүгін",
  "com.affine.calendar-date-picker.week-days": "Жс,Дс,Сс,Ср,Бс,Жм,Сн",
  "com.affine.cloud-scroll-tip.caption": "AFFiNE.Pro ұсынған хостинг. Барлық деректеріңді сақта, синхронда және резервтік көшірмесін жаса.",
  "com.affine.cloud-scroll-tip.title": "AFFiNE Cloud",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.collections": "Топтамалар",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.creation": "Жасау",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.edgeless": "Кенеп",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.general": "Жалпы",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.help": "Көмек",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.layout": "Орналасуды басқару",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.navigation": "Навигация",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.pages": "Құжаттар",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.recent": "Соңғы",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.settings": "Баптаулар",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.tags": "Тегтер",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.updates": "Жаңартулар",
  "com.affine.cmdk.affine.category.editor.edgeless": "Кенеп командалары",
  "com.affine.cmdk.affine.category.editor.insert-object": "Нысан кірістіру",
  "com.affine.cmdk.affine.category.editor.page": "Құжат командалары",
  "com.affine.cmdk.affine.category.results": "Нәтижелер",
  "com.affine.cmdk.affine.client-border-style.to": "Клиент шекарасының стилін мынаған өзгерт:",
  "com.affine.cmdk.affine.color-mode.to": "Түс режимін мынаған өзгерт:",
  "com.affine.cmdk.affine.contact-us": "Бізбен байланыс",
  "com.affine.cmdk.affine.create-new-doc-and-insert": "«{{keyWord}}» құжатын жасап, кірістір",
  "com.affine.cmdk.affine.create-new-edgeless-as": "Жаңа «{{keyWord}}» кенебі",
  "com.affine.cmdk.affine.create-new-page-as": "Жаңа «{{keyWord}}» беті",
  "com.affine.cmdk.affine.display-language.to": "Интерфейс тілін мынаған өзгерт:",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.add-to-favourites": "Таңдаулыларға қос",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.edgeless.presentation-start": "Презентацияны баста",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.remove-from-favourites": "Таңдаулылардан алып таста",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.restore-from-trash": "Себеттен қалпына келтір",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.reveal-page-history-modal": "Құжат тарихының терезесін аш",
  "com.affine.cmdk.affine.editor.trash-footer-hint": "Бұл құжат себетке тасталды, оны қалпына келтіруге немесе біржола жоюға болады.",
  "com.affine.cmdk.affine.font-style.to": "Қаріп стилін мынаған өзгерт:",
  "com.affine.cmdk.affine.full-width-layout.to": "Толық ені макетін мынаған өзгерт:",
  "com.affine.cmdk.affine.default-page-width-layout.standard": "Жаңа беттердің әдепкі енін стандарттыға өзгерт",
  "com.affine.cmdk.affine.default-page-width-layout.full-width": "Жаңа беттердің әдепкі енін толық енге өзгерт",
  "com.affine.cmdk.affine.current-page-width-layout.standard": "Ағымдағы беттің енін стандарттыға өзгерт",
  "com.affine.cmdk.affine.current-page-width-layout.full-width": "Ағымдағы беттің енін толық енге өзгерт",
  "com.affine.cmdk.affine.getting-started": "Жұмысты бастау",
  "com.affine.cmdk.affine.import-workspace": "Жұмыс кеңістігін импортта",
  "com.affine.cmdk.affine.insert-link": "Осы сілтемені ағымдағы құжатқа кірістір",
  "com.affine.cmdk.affine.left-sidebar.collapse": "Сол жақ бүйірлік тақтаны жина",
  "com.affine.cmdk.affine.left-sidebar.expand": "Сол жақ бүйірлік тақтаны жаз",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-all-pages": "Барлық құжаттарға өт",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-edgeless-list": "Кенептер тізіміне өт",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-page-list": "Беттер тізіміне өт",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-trash": "Себетке өт",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.goto-workspace": "Жұмыс кеңістігіне өт",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.open-account-settings": "Аккаунт баптауларына өт",
  "com.affine.cmdk.affine.navigation.open-settings": "Баптауларға өт",
  "com.affine.cmdk.affine.new-edgeless-page": "Жаңа кенеп",
  "com.affine.cmdk.affine.new-page": "Жаңа бет",
  "com.affine.cmdk.affine.new-workspace": "Жаңа жұмыс кеңістігі",
  "com.affine.cmdk.affine.noise-background-on-the-sidebar.to": "Бүйірлік тақтадағы фондық шуды мынаған өзгерт:",
  "com.affine.cmdk.affine.restart-to-upgrade": "Жаңарту үшін қайта іске қос",
  "com.affine.cmdk.affine.switch-state.off": "ӨШІРУЛІ",
  "com.affine.cmdk.affine.switch-state.on": "ҚОСУЛЫ",
  "com.affine.cmdk.affine.translucent-ui-on-the-sidebar.to": "Бүйірлік тақтадағы мөлдір интерфейсті мынаған өзгерт:",
  "com.affine.cmdk.affine.whats-new": "Не жаңалық",
  "com.affine.cmdk.docs.placeholder": "Құжаттарды ізде немесе сілтеме қой...",
  "com.affine.cmdk.insert-links": "Сілтемелер кірістір",
  "com.affine.cmdk.no-results": "Нәтиже табылмады",
  "com.affine.cmdk.no-results-for": "Мынаған нәтиже табылмады:",
  "com.affine.cmdk.placeholder": "Команда жаз немесе кез келген нәрсе ізде...",
  "com.affine.cmdk.switch-to-edgeless": "Ауыс: $t(com.affine.edgelessMode)",
  "com.affine.cmdk.switch-to-page": "Ауыс: $t(com.affine.pageMode)",
  "com.affine.collection-bar.action.tooltip.delete": "Жой",
  "com.affine.collection-bar.action.tooltip.edit": "Өңде",
  "com.affine.collection-bar.action.tooltip.pin": "Бүйірлік тақтаға бекіт",
  "com.affine.collection-bar.action.tooltip.unpin": "Бекітпені ал",
  "com.affine.collection.add-doc.confirm.description": "Құжатты ағымдағы топтамаға қосқың келе ме? Егер ол ережелер негізінде сүзілген болса, бұл қамтылған ережелер жинағын қосады.",
  "com.affine.collection.add-doc.confirm.title": "Осы топтамаға жаңа құжат қос",
  "com.affine.collection.addPage.alreadyExists": "Құжат бар болып тұр",
  "com.affine.collection.addPage.success": "Сәтті қосылды",
  "com.affine.collection.addPages": "Құжаттарды қос",
  "com.affine.collection.addRules": "Ережелер қос",
  "com.affine.collection.allCollections": "Барлық топтамалар",
  "com.affine.collection.emptyCollection": "Бос топтама",
  "com.affine.collection.emptyCollectionDescription": "Топтама — құжаттарды қолмен немесе ережелер арқылы автоматты түрде қосуға болатын ақылды бума.",
  "com.affine.collection.helpInfo": "АНЫҚТАМА АҚПАРАТЫ",
  "com.affine.collection.menu.edit": "Топтаманы өңде",
  "com.affine.collection.menu.rename": "Атын өзгерт",
  "com.affine.collection.removePage.success": "Сәтті жойылды",
  "com.affine.collection.toolbar.selected": "<0>{{count}}</0> таңдалды",
  "com.affine.collection.toolbar.selected_one": "<0>{{count}}</0> топтама таңдалды",
  "com.affine.collection.toolbar.selected_other": "<0>{{count}}</0> топтама таңдалды",
  "com.affine.collection.toolbar.selected_others": "<0>{{count}}</0> топтама таңдалды",
  "com.affine.collections.empty.message": "Топтамалар жоқ",
  "com.affine.collections.empty.new-collection-button": "Жаңа топтама",
  "com.affine.collections.header": "Топтамалар",
  "com.affine.copy.asImage.notAvailable.title": "Суретті көшіру мүмкін болмады",
  "com.affine.copy.asImage.notAvailable.message": "«Сурет ретінде көшіру» функциясы тек десктоп қосымшамызда қолжетімді. Осы функцияны пайдалану үшін клиентті жүктеп, орнат.",
  "com.affine.copy.asImage.notAvailable.action": "Клиентті жүкте",
  "com.affine.copy.asImage.success": "Сурет көшірілді",
  "com.affine.copy.asImage.failed": "Суретті көшіру сәтсіз аяқталды",
  "com.affine.export.copy-markdown": "Markdown ретінде көшір",
  "com.affine.export.copied-as-markdown": "Markdown ретінде көшірілді",
  "com.affine.confirmModal.button.cancel": "Бас тарт",
  "com.affine.confirmModal.button.ok": "Ок",
  "com.affine.currentYear": "Ағымдағы жыл",
  "com.affine.delete-tags.confirm.description": "<1>{{tag}}</1> тегін жоюды болдырмау мүмкін емес, мұқият бол.",
  "com.affine.delete-tags.confirm.multi-tag-description": "{{count}} тегті жоюды болдырмау мүмкін емес, мұқият бол.",
  "com.affine.delete-tags.confirm.title": "Тегті жою керек пе?",
  "com.affine.delete-tags.count": "{{count}} тег жойылды",
  "com.affine.delete-tags.count_one": "{{count}} тег жойылды",
  "com.affine.delete-tags.count_other": "{{count}} тег жойылды",
  "com.affine.deleteLeaveWorkspace.description": "Осы құрылғыдан жұмыс кеңістігін жой және қажет болса, барлық деректерді өшір.",
  "com.affine.deleteLeaveWorkspace.leave": "Жұмыс кеңістігінен шық",
  "com.affine.deleteLeaveWorkspace.leaveDescription": "Шыққан соң, бұл жұмыс кеңістігіндегі контентке қол жеткізе алмайсың.",
  "com.affine.docs.header": "Құжаттар",
  "com.affine.draw_with_a_blank_whiteboard": "Бос тақтада сурет сал",
  "com.affine.earlier": "Ертерек",
  "com.affine.edgelessMode": "Кенеп режимі",
  "com.affine.editCollection.button.cancel": "Бас тарт",
  "com.affine.editCollection.button.create": "Жаса",
  "com.affine.editCollection.createCollection": "Топтама жаса",
  "com.affine.editCollection.filters": "Сүзгілер",
  "com.affine.editCollection.pages": "Құжаттар",
  "com.affine.editCollection.pages.clear": "Таңдалғанды тазарт",
  "com.affine.editCollection.renameCollection": "Топтама атын өзгерт",
  "com.affine.editCollection.rules": "Ережелер",
  "com.affine.editCollection.rules.countTips": "Таңдалды: <1>{{selectedCount}}</1>, сүзілді: <3>{{filteredCount}}</3>",
  "com.affine.editCollection.rules.countTips.more": "<1>{{count}}</1> құжат көрсетілуде.",
  "com.affine.editCollection.rules.countTips.one": "<1>{{count}}</1> құжат көрсетілуде.",
  "com.affine.editCollection.rules.countTips.zero": "<1>{{count}}</1> құжат көрсетілуде.",
  "com.affine.editCollection.rules.empty.noResults": "Нәтиже жоқ",
  "com.affine.editCollection.rules.empty.noResults.tips": "Сүзгілеу ережелеріне сәйкес келетін құжаттар жоқ",
  "com.affine.editCollection.rules.empty.noRules": "Ережелер жоқ",
  "com.affine.editCollection.rules.empty.noRules.tips": "Осы топтаманы сақтау үшін <1>ережелер қос</1> немесе <3>Құжаттарға</3> ауысып, қолмен таңдау режимін қолдан",
  "com.affine.editCollection.rules.include.add": "Таңдалған құжатты қос",
  "com.affine.editCollection.rules.include.is": "тең",
  "com.affine.editCollection.rules.include.is-not": "тең емес",
  "com.affine.editCollection.rules.include.page": "Құжат",
  "com.affine.editCollection.rules.include.tips": "«Таңдалған құжаттар» ережелер арқылы автоматты түрде емес, қолмен қосылған құжаттарды білдіреді. Құжаттарды «Таңдалған құжатты қос» опциясы арқылы немесе сүйреп апару арқылы қолмен қосуға болады.",
  "com.affine.editCollection.rules.include.tipsTitle": "«Таңдалған құжаттар» деген не?",
  "com.affine.editCollection.rules.include.title": "Таңдалған құжаттар",
  "com.affine.editCollection.rules.preview": "Алдын ала қарау",
  "com.affine.editCollection.rules.reset": "Қалпына келтір",
  "com.affine.editCollection.rules.tips": "Ережелерге сәйкес келетін құжаттар ағымдағы топтамаға <2>{{highlight}}</2> қосылады",
  "com.affine.editCollection.rules.tips.highlight": "автоматты түрде",
  "com.affine.editCollection.save": "Сақта",
  "com.affine.editCollection.saveCollection": "Жаңа топтама ретінде сақта",
  "com.affine.editCollection.search.placeholder": "Құжатты іздеу...",
  "com.affine.editCollection.untitledCollection": "Атаусыз топтама",
  "com.affine.editCollection.updateCollection": "Топтаманы жаңарт",
  "com.affine.editCollectionName.createTips": "Топтама — құжаттарды қолмен немесе ережелер арқылы автоматты түрде қосуға болатын ақылды бума.",
  "com.affine.editCollectionName.name": "Атауы",
  "com.affine.editCollectionName.name.placeholder": "Топтама атауы",
  "com.affine.editorDefaultMode.edgeless": "Әдепкі бойынша Кенеп режимі",
  "com.affine.editorDefaultMode.page": "Әдепкі бойынша Бет режимі",
  "com.affine.empty.collection-detail.action.add-doc": "Құжаттарды қос",
  "com.affine.empty.collection-detail.action.add-rule": "Ережелерді қос",
  "com.affine.empty.collection-detail.description": "Топтама — құжаттарды қолмен немесе ережелер арқылы автоматты түрде қосуға болатын ақылды бума.",
  "com.affine.empty.collection-detail.title": "Бос топтама",
  "com.affine.empty.collections.action.new-collection": "Топтама қос",
  "com.affine.empty.collections.description": "Алғашқы топтамаңды осында жаса.",
  "com.affine.empty.collections.title": "Топтамаларды басқару",
  "com.affine.empty.docs.action.new-doc": "Жаңа құжат",
  "com.affine.empty.docs.all-description": "Алғашқы құжатыңды осында жаса.",
  "com.affine.empty.docs.title": "Құжаттарды басқару",
  "com.affine.empty.docs.trash-description": "Жойылған құжаттар осында көрсетіледі.",
  "com.affine.empty.tags.description": "Құжаттарың үшін жаңа тег жаса.",
  "com.affine.empty.tags.title": "Тегтерді басқару",
  "com.affine.emptyDesc": "Мұнда әзірге құжаттар жоқ",
  "com.affine.enableAffineCloudModal.button.cancel": "Бас тарт",
  "com.affine.enableAffineCloudModal.custom-server.title": "{{workspaceName}} үшін бұлтты қос",
  "com.affine.enableAffineCloudModal.custom-server.description": "Серверді (экземплярды) таңда.",
  "com.affine.enableAffineCloudModal.custom-server.enable": "Бұлтты қос",
  "com.affine.error.hide-error": "Қатені жасыр",
  "com.affine.error.no-page-root.title": "Құжат мазмұны жоқ",
  "com.affine.error.loading-timeout-error": "Құжат мазмұнын жүктеу ұзаққа созылуда.",
  "com.affine.error.contact-us": "Егер бұл мәселе әлі де шешілмесе, <1>қауымдастық арқылы бізбен байланыс</1>.",
  "com.affine.error.refetch": "Қайта сұра",
  "com.affine.error.reload": "AFFiNE-ді қайта іске қос",
  "com.affine.error.retry": "Жаңарт",
  "com.affine.error.unexpected-error.title": "Бірдеңе дұрыс болмады...",
  "com.affine.expired.page.subtitle": "Құпиясөзді қалпына келтіру үшін жаңа сілтеме сұра.",
  "com.affine.expired.page.new-subtitle": "Жаңа сілтеме сұра.",
  "com.affine.expired.page.title": "Бұл сілтеменің мерзімі аяқталған...",
  "com.affine.export.error.message": "Сәлден соң қайталап көр.",
  "com.affine.export.error.title": "Күтпеген қатеге байланысты экспорттау сәтсіз аяқталды",
  "com.affine.export.print": "Басып шығар",
  "com.affine.export.success.message": "Тексеру үшін жүктеулер бумасын аш.",
  "com.affine.export.success.title": "Сәтті экспортталды",
  "com.affine.favoritePageOperation.add": "Таңдаулыларға қос",
  "com.affine.favoritePageOperation.remove": "Таңдаулылардан алып таста",
  "com.affine.filter": "Сүзгі",
  "com.affine.filter.add-filter": "Сүзгі ережесін қос",
  "com.affine.filter.after": "кейін",
  "com.affine.filter.before": "дейін",
  "com.affine.filter.contains all": "барлығын қамтиды",
  "com.affine.filter.contains one of": "біреуін қамтиды",
  "com.affine.filter.does not contains all": "барлығын қамтымайды",
  "com.affine.filter.does not contains one of": "біреуін қамтымайды",
  "com.affine.filter.empty-tag": "Бос",
  "com.affine.filter.empty": "Бос",
  "com.affine.filter.false": "жоқ",
  "com.affine.filter.is": "тең",
  "com.affine.filter.is empty": "бос",
  "com.affine.filter.is not empty": "бос емес",
  "com.affine.filter.is-favourited": "Таңдаулы",
  "com.affine.filter.is-public": "Жарияланған",
  "com.affine.filter.between": "аралығында",
  "com.affine.filter.last 3 days": "соңғы 3 күн",
  "com.affine.filter.last 7 days": "соңғы 7 күн",
  "com.affine.filter.last 15 days": "соңғы 15 күн",
  "com.affine.filter.last 30 days": "соңғы 30 күн",
  "com.affine.filter.this week": "осы аптада",
  "com.affine.filter.this month": "осы айда",
  "com.affine.filter.this quarter": "осы тоқсанда",
  "com.affine.filter.this year": "биыл",
  "com.affine.filter.last": "соңғы",
  "com.affine.filter.save-view": "Көріністі сақта",
  "com.affine.filter.true": "иә",
  "com.affine.filterList.button.add": "Сүзгі қос",
  "com.affine.explorer.display-menu.button": "Көрініс",
  "com.affine.explorer.display-menu.grouping": "Топтау",
  "com.affine.explorer.display-menu.grouping.remove": "Топты жой",
  "com.affine.explorer.display-menu.ordering": "Сұрыптау",
  "com.affine.header.mode-switch.page": "Бет режимінде қара",
  "com.affine.header.mode-switch.edgeless": "Кенеп режимінде қара",
  "com.affine.header.option.add-tag": "Тег қос",
  "com.affine.header.option.duplicate": "Көшірмесін жаса",
  "com.affine.header.option.open-in-desktop": "Десктоп қосымшасында аш",
  "com.affine.header.option.view-frame": "Барлық фреймдерді қара",
  "com.affine.header.option.view-toc": "Мазмұнын қара",
  "com.affine.header.menu.toc": "Мазмұны",
  "com.affine.helpIsland.contactUs": "Бізбен байланыс",
  "com.affine.helpIsland.gettingStarted": "Жұмысты бастау",
  "com.affine.helpIsland.helpAndFeedback": "Көмек және кері байланыс",
  "com.affine.history-vision.tips-modal.cancel": "Бас тарт",
  "com.affine.history-vision.tips-modal.confirm": "AFFiNE Cloud-ты қос",
  "com.affine.history-vision.tips-modal.description": "Ағымдағы жұмыс кеңістігі жергілікті болып табылады, қазіргі уақытта біз оның нұсқалар тарихын қолдамаймыз. Осы функцияны пайдалану үшін AFFiNE Cloud-ты қосып, кеңістікті бұлтпен синхрондай аласың.",
  "com.affine.history-vision.tips-modal.title": "Тарихты көру үшін AFFiNE Cloud қажет",
  "com.affine.history.back-to-page": "Құжатқа орал",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.free-plan-prompt.description": "Жұмыс кеңістігі иесінің Free аккаунтында әрбір қатысушы соңғы <1>7 күндегі<1> нұсқалар тарихына қол жеткізе алады.",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.hint": "Сен құжаттың ағымдағы нұсқасын қолжетімді соңғы нұсқаға қалпына келтіргелі тұрсың. Бұл әрекет соңғы нұсқаға дейін жасалған барлық өзгерістерді қайта жазады.",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.load-more": "Тағы жүкте",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.plan-prompt.limited-title": "ШЕКТЕУЛІ ҚҰЖАТ ТАРИХЫ",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.plan-prompt.title": "АНЫҚТАМА АҚПАРАТЫ",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.pro-plan-prompt.description": "Жұмыс кеңістігі иесінің Pro аккаунтында әрбір қатысушы соңғы <1>30 күндегі<1> нұсқалар тарихын көру артықшылығына ие.",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.pro-plan-prompt.upgrade": "Жаңарт",
  "com.affine.history.confirm-restore-modal.restore": "Қалпына келтір",
  "com.affine.history.empty-prompt.description": "Бұл құжат өте жаңа болғандықтан, оның тарихында әлі ешқандай өзгеріс жоқ!",
  "com.affine.history.empty-prompt.title": "Бос",
  "com.affine.history.restore-current-version": "Ағымдағы нұсқаны қалпына келтір",
  "com.affine.history.version-history": "Нұсқалар тарихы",
  "com.affine.history.view-history-version": "Нұсқалар тарихын қара",
  "com.affine.import-template.dialog.createDocToNewWorkspace": "Жаңа жұмыс кеңістігінде жаса",
  "com.affine.import-template.dialog.createDocToWorkspace": "Құжатты «{{workspace}}» ішінде жаса",
  "com.affine.import-template.dialog.createDocWithTemplate": "«{{templateName}}» шаблонымен құжат жаса",
  "com.affine.import-template.dialog.errorImport": "Шаблонды импорттау мүмкін болмады, қайталап көр.",
  "com.affine.import-template.dialog.errorLoad": "Шаблонды жүктеу мүмкін болмады, қайталап көр.",
  "com.affine.import-clipper.dialog.createDocToNewWorkspace": "Жаңа жұмыс кеңістігінде жаса",
  "com.affine.import-clipper.dialog.createDocToWorkspace": "Құжатты «{{workspace}}» ішінде жаса",
  "com.affine.import-clipper.dialog.createDocFromClipper": "Веб-клипперден құжат жаса",
  "com.affine.import-clipper.dialog.errorImport": "Контентті импорттау мүмкін болмады, қайталап көр.",
  "com.affine.import-clipper.dialog.errorLoad": "Контентті жүктеу мүмкін болмады, қайталап көр.",
  "com.affine.import_file": "Markdown/Notion қолдауы",
  "com.affine.import.affine-workspace-data": "AFFiNE жұмыс кеңістігінің деректері",
  "com.affine.import.bear": "Bear (.bear2bk) (Эксперименттік)",
  "com.affine.import.bear.tooltip": "Bear жазбаларының резервтік көшірмесін импортта. Тегтер AFFiNE тегтері мен бумаларына түрлендіріледі.",
  "com.affine.import.docx": "Docx",
  "com.affine.import.docx.tooltip": ".docx файлын импортта.",
  "com.affine.import.html-files": "HTML",
  "com.affine.import.html-files.tooltip": "Бұл тәжірибелік функция болғандықтан мінсіз емес және импорттаудан кейін деректеріңнің жоғалуына әкелуі мүмкін.",
  "com.affine.import.markdown-files": "Markdown файлдары (.md)",
  "com.affine.import.markdown-with-media-files": "Медиафайлдары бар Markdown (.zip)",
  "com.affine.import.markdown-with-media-files.tooltip": "Тіркемелері бар markdown zip-файлын жүкте, бұл тәжірибелік функция, деректер жоғалуы мүмкін.",
  "com.affine.import.modal.tip": "Егер басқа файл түрлерін қолдауды сұрағың келсе, бізге хабарла:",
  "com.affine.import.notion": "Notion (Эксперименттік)",
  "com.affine.import.notion.tooltip": "Notion деректерін импортта. Қолдау көрсетілетін пішім: ішкі беттері бар HTML.",
  "com.affine.import.obsidian": "Obsidian Vault (Эксперименттік)",
  "com.affine.import.obsidian.tooltip": "Obsidian қоймасын импортта. Барлық жазбаларды, суреттерді және ресурстарды уики-сілтемелерімен бірге импорттау үшін буманы таңда.",
  "com.affine.import.snapshot": "Снапшот",
  "com.affine.import.snapshot.tooltip": "AFFiNE жұмыс кеңістігін және бет снапшотының файлын импортта.",
  "com.affine.import.dotaffinefile": ".affine файлы",
  "com.affine.import.dotaffinefile.tooltip": "AFFiNE дерекқор файлын импортта (.affine)",
  "com.affine.import.status.failed.message": "Импорттау сәтсіз аяқталды, қайталап көр.",
  "com.affine.import.status.failed.message.no-file-selected": "Файл таңдалмаған",
  "com.affine.import.status.failed.title": "Импорттау қатесі",
  "com.affine.import.status.importing.message": "Жұмыс кеңістігіңнің деректері импортталуда, шыдамдылықпен күт.",
  "com.affine.import.status.importing.title": "Импортталуда...",
  "com.affine.import.status.success.message": "Құжатың сәтті импортталды, AFFiNE-ді таңдағаның үшін рақмет. Сұрақтарың болса, бізге кері байланыс қалдырудан тартынба.",
  "com.affine.import.status.success.title": "Импорттау аяқталды",
  "com.affine.inviteModal.button.cancel": "Бас тарт",
  "com.affine.issue-feedback.cancel": "Мүмкін кейінірек",
  "com.affine.issue-feedback.confirm": "GitHub-та мәселе (issue) жаса",
  "com.affine.issue-feedback.description": "Айтар ойың бар ма? Біз сені тыңдауға дайынбыз! GitHub-та мәселе (issue) жасап, өз ойларың мен ұсыныстарыңмен бөліс.",
  "com.affine.issue-feedback.title": "GitHub-та пікіріңмен бөліс",
  "com.affine.journal.app-sidebar-title": "Журналдар",
  "com.affine.journal.conflict-show-more": "Тағы {{count}} мақала",
  "com.affine.journal.created-today": "Жасалды",
  "com.affine.journal.daily-count-created-empty-tips": "Әлі ештеңе жасамадың",
  "com.affine.journal.daily-count-updated-empty-tips": "Әлі ештеңе жаңартпадың",
  "com.affine.journal.updated-today": "Жаңартылды",
  "com.affine.journal.placeholder.title": "Журнал жоқ",
  "com.affine.journal.placeholder.create": "Күнделікті журнал жаса",
  "com.affine.just-now": "Жаңа ғана",
  "com.affine.keyboardShortcuts.alignCenter": "Ортасы бойынша турала",
  "com.affine.keyboardShortcuts.alignLeft": "Сол жақ шеті бойынша турала",
  "com.affine.keyboardShortcuts.alignRight": "Оң жақ шеті бойынша турала",
  "com.affine.keyboardShortcuts.appendDailyNote": "Күнделікті жазбаға қос",
  "com.affine.keyboardShortcuts.bodyText": "Негізгі мәтін",
  "com.affine.keyboardShortcuts.bold": "Қалың",
  "com.affine.keyboardShortcuts.cancel": "Бас тарт",
  "com.affine.keyboardShortcuts.codeBlock": "Код блогы",
  "com.affine.keyboardShortcuts.copy-private-link": "Жабық сілтемені көшір",
  "com.affine.keyboardShortcuts.connector": "Қосқыш",
  "com.affine.keyboardShortcuts.divider": "Бөлгіш",
  "com.affine.keyboardShortcuts.expandOrCollapseSidebar": "Бүйірлік тақтаны жаз/жина",
  "com.affine.keyboardShortcuts.goBack": "Артқа",
  "com.affine.keyboardShortcuts.goForward": "Алға",
  "com.affine.keyboardShortcuts.group": "Топта",
  "com.affine.keyboardShortcuts.groupDatabase": "Дерекқор ретінде топта",
  "com.affine.keyboardShortcuts.hand": "Қол",
  "com.affine.keyboardShortcuts.heading": "Тақырып {{number}}",
  "com.affine.keyboardShortcuts.image": "Сурет",
  "com.affine.keyboardShortcuts.increaseIndent": "Шегіністі үлкейт",
  "com.affine.keyboardShortcuts.inlineCode": "Кірістірілген код",
  "com.affine.keyboardShortcuts.italic": "Курсив",
  "com.affine.keyboardShortcuts.link": "Гиперсілтеме (таңдалған мәтінмен)",
  "com.affine.keyboardShortcuts.moveDown": "Төмен жылжыт",
  "com.affine.keyboardShortcuts.moveUp": "Жоғары жылжыт",
  "com.affine.keyboardShortcuts.newPage": "Жаңа құжат",
  "com.affine.keyboardShortcuts.note": "Жазба",
  "com.affine.keyboardShortcuts.pen": "Қалам",
  "com.affine.keyboardShortcuts.quickSearch": "Жылдам ізде",
  "com.affine.keyboardShortcuts.redo": "Қайтар",
  "com.affine.keyboardShortcuts.reduceIndent": "Шегіністі азайт",
  "com.affine.keyboardShortcuts.select": "Таңда",
  "com.affine.keyboardShortcuts.selectAll": "Барлығын таңда",
  "com.affine.keyboardShortcuts.shape": "Фигура",
  "com.affine.keyboardShortcuts.strikethrough": "Сызылған",
  "com.affine.keyboardShortcuts.subtitle": "Ыстық пернелерді жылдам тексер",
  "com.affine.keyboardShortcuts.switch": "Көріністі ауыстыр",
  "com.affine.keyboardShortcuts.text": "Мәтін",
  "com.affine.keyboardShortcuts.title": "Ыстық пернелер",
  "com.affine.keyboardShortcuts.unGroup": "Топты тарқат",
  "com.affine.keyboardShortcuts.underline": "Асты сызылған",
  "com.affine.keyboardShortcuts.undo": "Болдырма",
  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomIn": "Үлкейт",
  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomOut": "Кішірейт",
  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomTo100": "100%-ға дейін үлкейт",
  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomToFit": "Өлшемге дәлде",
  "com.affine.keyboardShortcuts.zoomToSelection": "Таңдалғанға дейін үлкейт",
  "com.affine.last30Days": "Соңғы 30 күн",
  "com.affine.last7Days": "Соңғы 7 күн",
  "com.affine.lastMonth": "Өткен ай",
  "com.affine.lastWeek": "Өткен апта",
  "com.affine.lastYear": "Былтыр",
  "com.affine.loading": "Жүктелуде",
  "com.affine.loading.description": "Құжат мазмұны жүктелуде, сәл күте тұр.",
  "com.affine.menu.rename": "Атын өзгерт",
  "com.affine.mobile.search.empty": "Нәтиже табылмады",
  "com.affine.mobile.setting.about.appVersion": "Қосымша нұсқасы",
  "com.affine.mobile.setting.about.editorVersion": "Редактор нұсқасы",
  "com.affine.mobile.setting.about.title": "Қосымша туралы",
  "com.affine.mobile.setting.appearance.font": "Қаріп стилі",
  "com.affine.mobile.setting.appearance.language": "Интерфейс тілі",
  "com.affine.mobile.setting.appearance.theme": "Түс режимі",
  "com.affine.mobile.setting.appearance.title": "Сыртқы түр",
  "com.affine.mobile.setting.header-title": "Баптаулар",
  "com.affine.mobile.setting.others.github": "GitHub-та бізге жұлдызша қой",
  "com.affine.mobile.setting.others.discord": "Discord тобы",
  "com.affine.mobile.setting.others.privacy": "Құпиялылық",
  "com.affine.mobile.setting.others.terms": "Қолдану шарттары",
  "com.affine.mobile.setting.others.title": "Құпиялылық және басқалары",
  "com.affine.mobile.setting.others.website": "Ресми сайт",
  "com.affine.mobile.setting.others.delete-account": "Аккаунтымды жой",
  "com.affine.mobile.sign-in.skip.hint": "Деректерді жергілікті түрде сақтағың келе ме?",
  "com.affine.mobile.sign-in.skip.link": "AFFiNE-ді аккаунтсыз іске қос",
  "com.affine.moreThan30Days": "Бір айдан асқан",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.cancel": "Бас тарт",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.confirm": "Жой",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.description": "{{title}} себетке тасталады",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.description.multiple": "{{ number }} құжат себетке тасталады",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.title": "Құжатты жоясың ба?",
  "com.affine.moveToTrash.confirmModal.title.multiple": "{{ number }} құжатты жоясың ба?",
  "com.affine.moveToTrash.title": "Себетке таста",
  "com.affine.multi-tab.new-tab": "Жаңа қойынды",
  "com.affine.nameWorkspace.affine-cloud.description": "AFFiNE Cloud-ты қосу деректеріңді синхрондауға және резервтік көшіруге, сондай-ақ көп қолданушылық бірлескен жұмыс пен контент жариялауды қолдауға мүмкіндік береді.",
  "com.affine.nameWorkspace.affine-cloud.title": "AFFiNE Cloud арқылы құрылғыларды синхронда",
  "com.affine.nameWorkspace.affine-cloud.web-tips": "Егер жұмыс кеңістігінің жергілікті сақталғанын қаласаң, десктоп клиентін жүктей аласың.",
  "com.affine.nameWorkspace.button.cancel": "Бас тарт",
  "com.affine.nameWorkspace.button.create": "Жаса",
  "com.affine.nameWorkspace.description": "Жұмыс кеңістігі — бұл жалғыз немесе командамен бірге идеялар жазуға, жасауға және жоспарлауға арналған виртуалды кеңістік.",
  "com.affine.nameWorkspace.placeholder": "Жұмыс кеңістігінің атауын енгіз",
  "com.affine.nameWorkspace.subtitle.workspace-name": "Жұмыс кеңістігінің атауы",
  "com.affine.nameWorkspace.subtitle.workspace-type": "Жұмыс кеңістігінің түрі",
  "com.affine.nameWorkspace.title": "Жұмыс кеңістігіне атау бер",
  "com.affine.new.page-mode": "Жаңа бет",
  "com.affine.new_edgeless": "Жаңа кенеп",
  "com.affine.new_import": "Импортта",
  "com.affine.nextWeek": "Келесі апта",
  "com.affine.notFoundPage.backButton": "Басты бетке орал",
  "com.affine.notFoundPage.title": "Бет табылмады",
  "com.affine.other-page.nav.affine-community": "AFFiNE қауымдастығы",
  "com.affine.other-page.nav.blog": "Блог",
  "com.affine.other-page.nav.contact-us": "Бізбен байланыс",
  "com.affine.other-page.nav.download-app": "Қосымшаны жүкте",
  "com.affine.other-page.nav.official-website": "Ресми сайт",
  "com.affine.other-page.nav.open-affine": "AFFiNE аш",
  "com.affine.page-operation.add-linked-page": "Байланысқан құжатты қос",
  "com.affine.page-properties.more-property.more": "тағы {{ count }} қасиет",
  "com.affine.page-properties.more-property.one": "тағы {{ count }} қасиет",
  "com.affine.page-properties.hide-property.one": "{{ count }} қасиетті жасыр",
  "com.affine.page-properties.hide-property.more": "{{ count }} қасиетті жасыр",
  "com.affine.page-properties.add-property": "Қасиет қос",
  "com.affine.page-properties.add-property.menu.create": "Қасиет жаса",
  "com.affine.page-properties.add-property.menu.header": "Қасиеттер",
  "com.affine.page-properties.config-properties": "Қасиеттерді баптау",
  "com.affine.page-properties.backlinks": "Кері сілтемелер",
  "com.affine.page-properties.create-property.menu.header": "Түрі",
  "com.affine.page-properties.create-property.added": "Қосылды",
  "com.affine.page-properties.icons": "Иконкалар",
  "com.affine.page-properties.local-user": "Жергілікті қолданушы",
  "com.affine.page-properties.outgoing-links": "Шығыс сілтемелер",
  "com.affine.page-properties.page-info": "Ақпарат",
  "com.affine.page-properties.page-info.view": "Ақпаратты қара",
  "com.affine.page-properties.property-user-avatar-no-record": "Жазба жоқ",
  "com.affine.page-properties.property-user-local": "Жергілікті қолданушы",
  "com.affine.page-properties.property-value-placeholder": "Бос",
  "com.affine.page-properties.property.always-hide": "Әрқашан жасыр",
  "com.affine.page-properties.property.always-show": "Әрқашан көрсет",
  "com.affine.page-properties.property.checkbox": "Жалауша (Checkbox)",
  "com.affine.page-properties.property.createdBy": "Жасаған",
  "com.affine.page-properties.property.date": "Күні",
  "com.affine.page-properties.property.hide-in-view": "Көріністе жасыр",
  "com.affine.page-properties.property.hide-in-view-when-empty": "Бос болса, көріністе жасыр",
  "com.affine.page-properties.property.hide-when-empty": "Бос болса жасыр",
  "com.affine.page-properties.property.number": "Сан",
  "com.affine.page-properties.property.progress": "Прогресс",
  "com.affine.page-properties.property.remove-property": "Қасиетті жой",
  "com.affine.page-properties.property.required": "Міндетті",
  "com.affine.page-properties.property.show-in-view": "Көріністе көрсет",
  "com.affine.page-properties.property.tags": "Тегтер",
  "com.affine.page-properties.property.docPrimaryMode": "Құжат режимі",
  "com.affine.page-properties.property.text": "Мәтін",
  "com.affine.page-properties.property.journal": "Журнал",
  "com.affine.page-properties.property.journal-duplicated": "Көшірмесі жасалды",
  "com.affine.page-properties.property.journal-remove": "Журнал белгісін жой",
  "com.affine.page-properties.property.updatedBy": "Соңғы өңдеген",
  "com.affine.page-properties.property.createdAt": "Жасалды",
  "com.affine.page-properties.property.updatedAt": "Жаңартылды",
  "com.affine.page-properties.property.edgelessTheme": "Кенеп темасы",
  "com.affine.page-properties.property.pageWidth": "Бет ені",
  "com.affine.page-properties.property.template": "Шаблон",
  "com.affine.page-properties.property.tags.tooltips": "Құжатқа тиісті идентификаторлар немесе санаттар қос. Контентті ұйымдастыру, іздеуді жақсарту және ұқсас құжаттарды топтау үшін қолданылады.",
  "com.affine.page-properties.property.journal.tooltips": "Бұл құжаттың журнал жазбасы немесе күнделікті жазба екенін білдіреді. Идеяларды оңай жазып алуға, ойларды жылдам тіркеуге және тұрақты түрде жеке рефлексия жасауға көмектеседі.",
  "com.affine.page-properties.property.checkbox.tooltips": "Шарттың шын немесе жалған екенін көрсету үшін жалаушаны (checkbox) қолдан. Опцияларды растау, функцияларды қосу/өшіру немесе тапсырма күйін қадағалау үшін қолданылады.",
  "com.affine.page-properties.property.date.tooltips": "Белгілі бір күнді таңдау немесе көрсету үшін күн өрісін қолдан. Жоспарлау, мерзімдерді белгілеу немесе маңызды оқиғаларды жазу үшін қолданылады.",
  "com.affine.page-properties.property.image.tooltips": "Көрсету немесе басқару үшін суреттер жүкте. Визуалды контентті көрсету, иллюстрациялар қосу немесе галереяны ұйымдастыру үшін қолданылады.",
  "com.affine.page-properties.property.multiSelect.tooltips": "Бір немесе бірнеше опцияны таңда. Элементтерді санаттау, деректерді сүзу немесе тегтерді басқару үшін қолданылады.",
  "com.affine.page-properties.property.number.tooltips": "Сандық мән енгіз. Саны, өлшемдер немесе элементтерді рейтингтеу үшін қолданылады.",
  "com.affine.page-properties.property.progress.tooltips": "0 мен 100 аралығындағы прогресс мәнін орнат. Орындалу күйін қадағалау, прогресті визуалдау немесе мақсаттарды басқару үшін қолданылады.",
  "com.affine.page-properties.property.select.tooltips": "Бір опцияны таңда. Бір қалауды таңдау, элементтерді санаттау немесе шешім қабылдау үшін қолданылады.",
  "com.affine.page-properties.property.link.tooltips": "Веб-сайттарға немесе AFFiNE құжаттарына сілтеме енгіз. Сыртқы ресурстарға қосылу және ішкі құжаттарға сілтеме жасау үшін қолданылады.",
  "com.affine.page-properties.property.text.tooltips": "Мәтін енгіз. Сипаттамалар, пікірлер, жазбалар немесе кез келген еркін мәтін енгізу үшін қолданылады.",
  "com.affine.page-properties.property.createdBy.tooltips": "Ағымдағы құжаттың авторын көрсетеді. Құжат иесін, жауапкершілікті және бірлескен жұмысты қадағалау үшін қолданылады.",
  "com.affine.page-properties.property.updatedBy.tooltips": "Ағымдағы құжатты соңғы өңдеген адамды көрсетеді. Соңғы өзгерістерді қадағалау үшін қолданылады.",
  "com.affine.page-properties.property.updatedAt.tooltips": "Соңғы өзгеріс уақытын тіркейді. Өзгерістерді қадағалау, соңғы жаңартуларды анықтау немесе контенттің өзектілігін бақылау үшін қолданылады.",
  "com.affine.page-properties.property.createdAt.tooltips": "Құжаттың алғаш жасалған уақытын қадағалайды. Жазба тарихын жүргізу, жасалу күні бойынша сұрыптау немесе контентті хронологиялық түрде тексеру үшін қолданылады.",
  "com.affine.page-properties.property.docPrimaryMode.tooltips": "Құжат режимін Бет (Page), Кенеп (Edgeless) немесе Авто (Auto) ретінде таңда. Контентіңді көрсетуге ең қолайлысын таңдау үшін пайдалы.",
  "com.affine.page-properties.property.edgelessTheme.tooltips": "Құжат темасын Жарық (Light), Қараңғы (Dark) немесе Жүйелік (System) ретінде таңда. Құжатты көру стилін дәл баптау үшін пайдалы.",
  "com.affine.page-properties.property.pageWidth.tooltips": "Контентті көрсету қажеттіліктеріне сай осы беттің енін ретте.",
  "com.affine.page-properties.property.template.tooltips": "Бұл құжатты жаңа құжаттар жасау үшін қолдануға болатын шаблон ретінде белгіле.",
  "com.affine.page-properties.property.createdBy.tip": "Жасаған: {{userName}}",
  "com.affine.page-properties.property.updatedBy.tip": "Соңғы өңдеген: {{userName}}",
  "com.affine.propertySidebar.property-list.section": "Қасиеттер",
  "com.affine.propertySidebar.add-more.section": "Тағы қасиеттер қос",
  "com.affine.page-properties.settings.title": "қасиеттерді баптау",
  "com.affine.page-properties.tags.open-tags-page": "Тегтер бетін аш",
  "com.affine.page-properties.tags.selector-header-title": "Тегті таңда немесе жаңасын жаса",
  "com.affine.page.display": "Көрініс",
  "com.affine.page.display.display-properties": "Көрсетілетін қасиеттер",
  "com.affine.page.display.display-properties.body-notes": "Мазмұны",
  "com.affine.page.display.grouping": "Топтау",
  "com.affine.page.display.grouping.group-by-favourites": "Таңдаулылар",
  "com.affine.page.display.grouping.group-by-tag": "Тег",
  "com.affine.page.display.grouping.group-by-tag.untagged": "Тегсіз",
  "com.affine.page.display.grouping.no-grouping": "Топтаусыз",
  "com.affine.page.display.list-option": "Тізім баптаулары",
  "com.affine.page.group-header.clear": "Таңдалғанды тазарт",
  "com.affine.page.group-header.favourited": "Таңдаулы",
  "com.affine.page.group-header.not-favourited": "Таңдаулы емес",
  "com.affine.page.group-header.select-all": "Барлығын таңда",
  "com.affine.page.toolbar.selected": "<0>{{count}}</0> таңдалды",
  "com.affine.page.toolbar.selected_one": "<0>{{count}}</0> құжат таңдалды",
  "com.affine.page.toolbar.selected_other": "<0>{{count}}</0> құжат таңдалды",
  "com.affine.page.toolbar.selected_others": "<0>{{count}}</0> құжат таңдалды",
  "com.affine.page.toolbar.created_by": "Жасаған: {{name}}",
  "com.affine.pageMode": "Құжат режимі",
  "com.affine.pageMode.all": "барлығы",
  "com.affine.pageMode.edgeless": "Кенеп",
  "com.affine.pageMode.page": "Бет",
  "com.affine.payment.ai-upgrade-success-page.text": "AFFiNE AI-ды сәтті сатып алуыңмен құттықтаймыз! Енді контентіңді жақсартуға, суреттер генерациялауға және тікелей AFFiNE AI ішінде толыққанды ментальды карталар жасауға мүмкіндік алдың, бұл өнімділігіңді айтарлықтай арттырады.",
  "com.affine.payment.ai-upgrade-success-page.title": "Сәтті сатып алынды!",
  "com.affine.payment.ai.action.cancel.button-label": "Жазылымнан бас тарт",
  "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.cancel-text": "AFFiNE AI-ды қалдыр",
  "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.confirm-text": "Жазылымнан бас тарт",
  "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.description": "Егер қазір жазылымнан бас тартсаң, AFFiNE AI-ды ағымдағы төлем кезеңінің соңына дейін пайдалана аласың.",
  "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.title": "Жазылымнан бас тарту",
  "com.affine.payment.ai.action.login.button-label": "Кір",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.button-label": "Жалғастыр",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.cancel-text": "Бас тарт",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.confirm-text": "Раста",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.description": "AFFiNE AI жазылымын жалғастырғың келетініне сенімдісің бе? Бұл келесі төлем циклінен бастап, әрбір төлем циклінің соңында таңдалған төлем әдісінен автоматты түрде қаражат алынатынын білдіреді.",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.notify.msg": "Келесі төлем циклінде қаражат алынады.",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.notify.title": "Жазылым жаңартылды",
  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.title": "Автоматты ұзартуды жалғастырасың ба?",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g1": "Сенімен бірге жазады",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g1-1": "Сөйлемдерден бастап қажетті тақырыптағы мақалаларға дейін сапалы контент жасайды",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g1-2": "Кәсіби мамандар сияқты қайта жазады",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g1-3": "Тонды өзгертеді / емле мен грамматиканы жөндейді",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g2": "Сенімен бірге сурет салады",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g2-1": "Ойларыңды сиқырлы түрде визуалдайды",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g2-2": "Эскиздеріңді әдемі, тартымды презентацияларға айналдырады",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g2-3": "Контентіңді құрылымдалған ментальды картаға (mind-map) жинақтайды",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g3": "Сенімен бірге жоспарлайды",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g3-1": "Біліміңді есте сақтап, ретке келтіреді",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g3-2": "Автоматты түрде сұрыптап, тегтер қояды",
  "com.affine.payment.ai.benefit.g3-3": "Ашық бастапқы код және құпиялылық кепілдігі",
  "com.affine.payment.ai.billing-tip.end-at": "AFFiNE AI сатып алдың. Жарамдылық мерзімі: {{end}}.",
  "com.affine.payment.ai.billing-tip.next-bill-at": "AFFiNE AI сатып алдың. Келесі төлем күні: {{due}}.",
  "com.affine.payment.billing-tip.past-due": "Соңғы төлем сәтсіз аяқталды, келесі төлем күні: {{due}}.",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.caption-free": "Қазіргі уақытта Free тарифіндесің.",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.caption-purchased": "AFFiNE AI сатып алдың",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.learn": "AFFiNE AI туралы толығырақ біл",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.title": "AFFiNE AI",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.title-caption-1": "Барлық идеяларыңды шындыққа айналдыр",
  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.title-caption-2": "Нағыз мультимодальды AI көмекші (copilot).",
  "com.affine.payment.ai.subscribe.billed-annually": "Жылдық төлем",
  "com.affine.payment.ai.usage-description-purchased": "AFFiNE AI сатып алдың.",
  "com.affine.payment.ai.usage-title": "AFFiNE AI қолданылуы",
  "com.affine.payment.ai.usage.change-button-label": "Тарифті өзгерт",
  "com.affine.payment.ai.usage.purchase-button-label": "Сатып ал",
  "com.affine.payment.ai.usage.used-caption": "Қолданылды",
  "com.affine.payment.ai.usage.used-detail": "{{used}}/{{limit}} рет",
  "com.affine.payment.subscription-status.active": "Белсенді",
  "com.affine.payment.subscription-status.past-due": "Мерзімі өткен шот",
  "com.affine.payment.subscription-status.trialing": "Сынақ мерзімі",
  "com.affine.payment.benefit-1": "Шексіз жергілікті жұмыс кеңістіктері",
  "com.affine.payment.benefit-2": "Шексіз кіру құрылғылары",
  "com.affine.payment.benefit-3": "Шексіз блоктар",
  "com.affine.payment.benefit-4": "{{capacity}} бұлттық қойма",
  "com.affine.payment.benefit-5": "Файлдың максималды өлшемі – {{capacity}}",
  "com.affine.payment.benefit-6": "Әр жұмыс кеңістігіндегі қатысушылар саны ≤ {{capacity}}",
  "com.affine.payment.benefit-7": "{{capacity}} күндік нұсқалар тарихы",
  "com.affine.payment.billing-setting.ai-plan": "AFFiNE AI",
  "com.affine.payment.billing-setting.ai.free-desc": "Қазіргі уақытта <a>тегін тарифтесің</a>.",
  "com.affine.payment.billing-setting.ai.purchase": "Сатып ал",
  "com.affine.payment.billing-setting.ai.start-free-trial": "Тегін сынақ мерзімін баста",
  "com.affine.payment.billing-setting.believer.description": "<a>Believer тарифін</a> сатып алдың. Артықшылықтарыңның рақатын көр!",
  "com.affine.payment.billing-setting.believer.price-caption": "Бір реттік төлем",
  "com.affine.payment.billing-setting.believer.title": "AFFiNE Cloud",
  "com.affine.payment.billing-setting.cancel-subscription": "Жазылымнан бас тарт",
  "com.affine.payment.billing-setting.cancel-subscription.description": "Жазылымнан бас тартқаннан кейін, тариф артықшылықтарын пайдалана алмайсың.",
  "com.affine.payment.billing-setting.change-plan": "Тарифті өзгерт",
  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan": "AFFiNE Cloud",
  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description": "Қазіргі уақытта <1>{{planName}}</1> тарифіндесің.",
  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description.lifetime": "Қазіргі уақытта өмірлік Believer <1>{{planName}}</1> тарифіндесің.",
  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description.monthly": "Қазіргі уақытта айлық <1>{{planName}}</1> тарифіндесің.",
  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description.yearly": "Қазіргі уақытта жылдық <1>{{planName}}</1> тарифіндесің.",
  "com.affine.payment.billing-setting.expiration-date": "Жарамдылық мерзімі",
  "com.affine.payment.billing-setting.expiration-date.description": "Жазылымың {{expirationDate}} күніне дейін белсенді",
  "com.affine.payment.billing-setting.history": "Төлемдер тарихы",
  "com.affine.payment.billing-setting.information": "Ақпарат",
  "com.affine.payment.billing-setting.month": "ай",
  "com.affine.payment.billing-setting.no-invoice": "Көрсетілетін шоттар жоқ.",
  "com.affine.payment.billing-setting.paid": "Төленді",
  "com.affine.payment.billing-setting.payment-method": "Төлем мәліметтерін басқар",
  "com.affine.payment.billing-setting.payment-method.description": "Болашақ және өткен шоттарды қара, төлем ақпаратын жаңарт және төлем әдістерін өзгерт. Stripe арқылы ұсынылған.",
  "com.affine.payment.billing-setting.payment-method.go": "Өт",
  "com.affine.payment.billing-setting.renew-date": "Ұзарту күні",
  "com.affine.payment.billing-setting.renew-date.description": "Келесі шот ұсынылатын күн: {{renewDate}}",
  "com.affine.payment.billing-setting.due-date": "Төлем мерзімі",
  "com.affine.payment.billing-setting.due-date.description": "Жазылымың {{dueDate}} күні аяқталады",
  "com.affine.payment.billing-setting.resume-subscription": "Жалғастыр",
  "com.affine.payment.billing-setting.subtitle": "Төлем ақпараты мен шоттарды басқар.",
  "com.affine.payment.billing-setting.title": "Төлемдер",
  "com.affine.payment.billing-setting.update": "Жаңарт",
  "com.affine.payment.billing-setting.upgrade": "Жаңарт",
  "com.affine.payment.billing-setting.view-invoice": "Шотты қара",
  "com.affine.payment.billing-setting.year": "жыл",
  "com.affine.payment.billing-type-form.description": "AFFiNE-ді жақсарту үшін оны қалай қолданатыныңды толығырақ айтып бер.",
  "com.affine.payment.billing-type-form.go": "Өт",
  "com.affine.payment.billing-type-form.title": "Қолдану тәжірибең туралы айт",
  "com.affine.payment.blob-limit.title": "Шектеуге жеттің",
  "com.affine.payment.book-a-demo": "Демоға тапсырыс бер",
  "com.affine.payment.buy-pro": "Pro сатып ал",
  "com.affine.payment.change-to": "{{to}} төлеміне ауыс",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1": "FOSS ішіне кіреді",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1-1": "Шексіз жергілікті жұмыс кеңістіктері",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1-2": "Шексіз қолдану және баптау",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1-3": "Құжаттар мен кенепті шексіз өңдеу",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2": "Basic ішіне кіреді",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-1": "10 ГБ бұлттық қойма.",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-2": "Файлдың максималды өлшемі – 10 МБ.",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-3": "Әр жұмыс кеңістігінде 3 қатысушыға дейін.",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-4": "Бұлттағы файлдардың 7 күндік нұсқалар тарихы.",
  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-5": "3 құрылғыға дейін.",
  "com.affine.payment.cloud.free.description": "MIT лицензиясы бойынша жергілікті редактор.",
  "com.affine.payment.cloud.free.name": "Жергілікті FOSS + Basic Cloud",
  "com.affine.payment.cloud.free.title": "Мәңгіге тегін",
  "com.affine.payment.cloud.onetime.included": "Pro тарифіне кіреді",
  "com.affine.payment.cloud.lifetime.included": "Believer тарифіне кіреді",
  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.select.caption": "Біз хостинг жасаймыз, техникалық баптау қажет емес.",
  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.select.title": "AFFiNE.Pro-да орналастырылған",
  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.toggle-billed-yearly": "Жыл сайын төленеді",
  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.toggle-discount": "Үнемдеу {{discount}}%",
  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.toggle-yearly": "жыл сайын",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1": "Pro ішіне кіреді",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-1": "AFFiNE FOSS және Basic-тегі барлық функциялар.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-2": "100 ГБ бұлттық қойма.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-3": "Файлдың максималды өлшемі – 100 МБ.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-4": "Әр жұмыс кеңістігіне 10 қатысушыға дейін.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-5": "Бұлттағы файлдардың 30 күндік нұсқалар тарихы.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-6": "Құжаттар мен кенепке пікір жазу.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-7": "Қауымдастық қолдауы.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-8": "Көп адамға арналған нақты уақыттағы синхрондау және бірлескен жұмыс.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-9": "Құжатты өңдеуге нақты рұқсаттар беру.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.description": "Отбасы және шағын командалар үшін.",
  "com.affine.payment.cloud.pro.name": "Pro",
  "com.affine.payment.cloud.pro.title.billed-yearly": "жылдық төлеммен",
  "com.affine.payment.cloud.pro.title.price-monthly": "айына {{price}}",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1": "Командалық жұмыс кеңістігіне кіреді",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-1": "AFFiNE Pro-дағы барлық функциялар.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-2": "100 ГБ бастапқы қойма + әр орынға 20 ГБ.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-3": "Файлдың максималды өлшемі – 500 МБ.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-4": "Шексіз команда мүшелері (10+ орын).",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-5": "Бірнеше әкімші.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.benefit.g1-6": "Басымдылықпен тұтынушыларды қолдау.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.description": "Масштабталатын командалар үшін ең жақсы.",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.name": "Команда",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.title.billed-yearly": "жылдық төлеммен",
  "com.affine.payment.cloud.team-workspace.title.price-monthly": "әр орын үшін айына {{price}}",
  "com.affine.payment.contact-sales": "Сату бөлімімен байланыс",
  "com.affine.payment.current-plan": "Ағымдағы тариф",
  "com.affine.payment.start-free-trial": "14 күндік тегін сынақ мерзімін баста",
  "com.affine.payment.discount-amount": "{{amount}}% жеңілдік",
  "com.affine.payment.downgrade": "Тарифті төмендет",
  "com.affine.payment.downgraded-notify.content": "AFFiNE-ді жақсарту үшін қандай кемшіліктеріміз бар екенін көбірек білгіміз келеді.",
  "com.affine.payment.downgraded-notify.later": "Кейінірек",
  "com.affine.payment.downgraded-notify.ok-client": "Әрине, браузерде аш",
  "com.affine.payment.downgraded-notify.ok-web": "Әрине, жаңа қойындыда аш",
  "com.affine.payment.downgraded-notify.title": "Кетіп бара жатқаныңа өкінеміз",
  "com.affine.payment.downgraded-tooltip": "Тарифті сәтті төмендеттің. Ағымдағы төлем кезеңі аяқталған соң, аккаунтың автоматты түрде Free тарифіне ауысады.",
  "com.affine.payment.dynamic-benefit-1": "Бірлесіп жұмыс істеуге және біліммен бөлісуге арналған ең жақсы командалық жұмыс кеңістігі.",
  "com.affine.payment.dynamic-benefit-2": "Командалық жобаларды басқару мен автоматтандыру кезінде ең маңызды нәрсеге назар аудар.",
  "com.affine.payment.dynamic-benefit-3": "Орындар үшін төле, кез келген өлшемдегі командаға сәйкес келеді.",
  "com.affine.payment.dynamic-benefit-4": "Арнайы қажеттіліктерге арналған шешімдер мен үздік тәжірибелер.",
  "com.affine.payment.dynamic-benefit-5": "Кірістірілетін шешімдер және IT-қолдаумен өзара әрекеттесу.",
  "com.affine.payment.lifetime.benefit-1": "AFFiNE Pro-дағы барлық функциялар",
  "com.affine.payment.lifetime.benefit-2": "Өмір бойы жеке пайдалану",
  "com.affine.payment.lifetime.benefit-3": "{{capacity}} бұлттық қойма",
  "com.affine.payment.lifetime.benefit-4": "AFFiNE жасаушыларынан Discord-та арнайы қолдау",
  "com.affine.payment.lifetime.caption-1": "Өмірлік қолдаушы болғың келе ме?",
  "com.affine.payment.lifetime.caption-2": "Бір реттік сатып алу. 150 жылға дейін жеке пайдалану құқығы. <a>Әділ пайдалану саясаты</a> қолданылуы мүмкін.",
  "com.affine.payment.lifetime.purchase": "Сатып ал",
  "com.affine.payment.lifetime.purchased": "Сатып алынды",
  "com.affine.payment.lifetime.title": "Believer тарифі",
  "com.affine.payment.member-limit.free.confirm": "Жаңарт",
  "com.affine.payment.member-limit.description": "{{planName}} қолданушылары жасаған жұмыс кеңістіктері {{quota}} қатысушымен шектелген. Көбірек қатысушы қосу үшін:",
  "com.affine.payment.member-limit.description.tips-for-free-plan": "Қатысушылар санын арттыру үшін AFFiNE Pro-ға жаңарт",
  "com.affine.payment.member-limit.description.tips-1": "Шексіз бірлескен жұмыс үшін Командалық жұмыс кеңістігіне өзгерт",
  "com.affine.payment.member-limit.description.tips-2": "Немесе жаңа жұмыс кеңістігін жаса",
  "com.affine.payment.member-limit.pro.confirm": "Түсінікті",
  "com.affine.payment.member-limit.title": "Шектеуге жеттің",
  "com.affine.payment.member.description": "Қатысушыларды осында басқар. {{planName}} қолданушылары {{memberLimit}} қатысушыға дейін шақыра алады.",
  "com.affine.payment.member.description.choose-plan": "Тарифіңді таңда",
  "com.affine.payment.member.description.go-upgrade": "жаңартуға өт",
  "com.affine.payment.member.description2": "Көбірек адаммен бірлесіп жұмыс істегің келе ме?",
  "com.affine.payment.member.team.description": "Шексіз команда мүшелерімен бірге жұмыс істе.",
  "com.affine.payment.member.team.invite.title": "Команда мүшелерін шақыр",
  "com.affine.payment.member.team.invite.description": "Жұмыс кеңістігіңе жаңа мүшелерді электрондық пошта арқылы немесе шақыру сілтемесін бөлісу арқылы шақыр",
  "com.affine.payment.member.team.invite.email-invite": "Пошта арқылы шақыру",
  "com.affine.payment.member.team.invite.invite-link": "Шақыру сілтемесі",
  "com.affine.payment.member.team.invite.email-addresses": "Электрондық пошта мекенжайлары",
  "com.affine.payment.member.team.invite.email-placeholder": "Электрондық пошта мекенжайларын енгіз (үтірмен бөлінген)",
  "com.affine.payment.member.team.invite.import-csv": "CSV импорттау",
  "com.affine.payment.member.team.invite.send-invites": "Шақыруларды жібер",
  "com.affine.payment.member.team.invite.link-expiration": "Сілтеменің жарамдылық мерзімі",
  "com.affine.payment.member.team.invite.expiration-date": "{{number}} күн",
  "com.affine.payment.member.team.invite.expire-at": "Мерзімі: {{expireTime}}",
  "com.affine.payment.member.team.invite.invitation-link": "Шақыру сілтемесі",
  "com.affine.payment.member.team.invite.invitation-link.description": "Жұмыс кеңістігіңе қатысушыларды шақыру үшін сілтеме жаса",
  "com.affine.payment.member.team.invite.generate": "Жаса",
  "com.affine.payment.member.team.invite.copy": "Көшір",
  "com.affine.payment.member.team.invite.done": "Дайын",
  "com.affine.payment.member.team.invite.notify.fail-message": "Мына электрондық пошта мекенжайлары бұрын шақырылған:",
  "com.affine.payment.member.team.revoke": "Шақыруды қайтарып ал",
  "com.affine.payment.member.team.approve": "Мақұлда",
  "com.affine.payment.member.team.decline": "Қабылдама",
  "com.affine.payment.member.team.remove": "Қатысушыны жой",
  "com.affine.payment.member.team.retry-payment": "Төлемді қайтала",
  "com.affine.payment.member.team.change.admin": "Рөлді әкімшіге өзгерт",
  "com.affine.payment.member.team.change.collaborator": "Рөлді бірлескен қызметкерге өзгерт",
  "com.affine.payment.member.team.assign": "Иесі ретінде тағайында",
  "com.affine.payment.member.team.retry-payment.title": "Командада орындар жеткіліксіз",
  "com.affine.payment.member.team.retry-payment.owner.description": "Жаңа команда мүшелерін қосу төлемі сәтсіз аяқталды. Көбірек орын қосу үшін төлем әдісін жаңартып, төленбеген шоттарды өңде.",
  "com.affine.payment.member.team.retry-payment.admin.description": "Жаңа команда мүшелерін қосу төлемі сәтсіз аяқталды. Төлем әдісін жаңарту және төленбеген шоттарды өңдеу үшін жұмыс кеңістігінің иесіне хабарлас.",
  "com.affine.payment.member.team.retry-payment.update-payment": "Төлемді жаңарт",
  "com.affine.payment.member.team.disabled-subscription.owner.description": "Командалық жұмыс кеңістігінің жазылымы өшірілген. Көбірек орын қосу үшін алдымен жазылымды жалғастыруың керек.",
  "com.affine.payment.member.team.disabled-subscription.admin.description": "Командалық жұмыс кеңістігінің жазылымы өшірілген, бұл көбірек орын қосуға кедергі жасайды. Жазылымды қосу үшін жұмыс кеңістігінің иесіне хабарлас.",
  "com.affine.payment.member.team.disabled-subscription.resume-subscription": "Жазылымды жалғастыр",
  "com.affine.payment.member.team.revoke.notify.title": "Шақыру қайтарып алынды",
  "com.affine.payment.member.team.revoke.notify.message": "Сен {{name}} шақыруын қайтарып алдың",
  "com.affine.payment.member.team.approve.notify.title": "Сұраныс мақұлданды",
  "com.affine.payment.member.team.approve.notify.message": "Сен {{name}} осы жұмыс кеңістігіне қосылу сұранысын мақұлдадың",
  "com.affine.payment.member.team.decline.notify.title": "Сұраныс қабылданбады",
  "com.affine.payment.member.team.decline.notify.message": "Сен {{name}} осы жұмыс кеңістігіне қосылу сұранысын қабылдамадың",
  "com.affine.payment.member.team.remove.notify.title": "Қатысушы жойылды",
  "com.affine.payment.member.team.remove.notify.message": "Сен {{name}} осы жұмыс кеңістігінен жойдың",
  "com.affine.payment.member.team.change.notify.title": "Рөл жаңартылды",
  "com.affine.payment.member.team.change.admin.notify.message": "Сен {{name}} рөлін Әкімші етіп сәтті көтердің.",
  "com.affine.payment.member.team.change.collaborator.notify.message": "Сен {{name}} рөлін бірлескен қызметкер етіп сәтті өзгерттің.",
  "com.affine.payment.member.team.assign.notify.title": "Иесі тағайындалды",
  "com.affine.payment.member.team.assign.notify.message": "Сен {{name}} осы жұмыс кеңістігінің иесі ретінде сәтті тағайындадың.",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.title": "Жұмыс кеңістігінің жаңа иесін раста",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description": "Сен жұмыс кеңістігінің иелігін {{name}} дегенге бергелі жатырсың. Төмендегі өзгерістермен мұқият таныс:",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description-1": "Бұл әрекетті болдырмау мүмкін емес",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description-2": "Сенің рөлің Әкімші болып өзгереді",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description-3": "Толық жұмыс кеңістігіне иелік құқығынан айырыласың",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.description-4": "Бұл беруді растау үшін жұмыс кеңістігінің атауын енгіз",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.placeholder": "Растау үшін жұмыс кеңістігінің атауын енгіз",
  "com.affine.payment.member.team.assign.confirm.button": "Иелікті бер",
  "com.affine.payment.member.team.remove.confirm.title": "Қатысушыны жұмыс кеңістігінен жоясың ба?",
  "com.affine.payment.member.team.remove.confirm.description": "Бұл әрекет оның барлық жұмыс ресурстарына қолжетімділігін бірден тоқтатады.",
  "com.affine.payment.member.team.remove.confirm.confirm-button": "Қатысушыны жой",
  "com.affine.payment.member.team.remove.confirm.cancel": "Бас тарт",
  "com.affine.payment.modal.change.cancel": "Бас тарт",
  "com.affine.payment.modal.change.confirm": "Өзгерт",
  "com.affine.payment.modal.change.title": "Жазылымыңды өзгерт",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.cancel": "Жазылымнан бас тарт",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.caption": "AFFiNE Cloud Pro-ны осы төлем кезеңінің соңына дейін пайдалана аласың :)",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.confirm": "AFFiNE Cloud Pro-да қал",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.team-confirm": "Team тарифін сақта",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.content": "Кетіп бара жатқаныңа өкінеміз, бірақ біз үнемі жақсартумен жұмыс істейміз және пікірлеріңді құптаймыз. Болашақта қайтып келесің деп үміттенеміз.",
  "com.affine.payment.modal.downgrade.title": "Сенімдісің бе?",
  "com.affine.payment.modal.resume.cancel": "Бас тарт",
  "com.affine.payment.modal.resume.confirm": "Раста",
  "com.affine.payment.modal.resume.content": "Pro аккаунтының жазылымын жалғастырғың келетініне сенімдісің бе? Бұл келесі төлем циклінен бастап, әрбір төлем циклінің соңында таңдалған төлем әдісінен автоматты түрде қаражат алынатынын білдіреді.",
  "com.affine.payment.modal.resume.title": "Автоматты ұзартуды жалғастырасың ба?",
  "com.affine.payment.plans-error-retry": "Жаңарт",
  "com.affine.payment.plans-error-tip": "Тарифтік жоспарларды жүктеу мүмкін емес, желі қосылымын тексер.",
  "com.affine.payment.recurring-monthly": "ай сайын",
  "com.affine.payment.recurring-yearly": "жыл сайын",
  "com.affine.payment.resume": "Жалғастыр",
  "com.affine.payment.resume.success.title": "Жазылым жалғастырылды",
  "com.affine.payment.resume.success.team.message": "Командалық жұмыс кеңістігінің жазылымы сәтті қосылды. Өзгерістер бірден күшіне енеді.",
  "com.affine.payment.resume-renewal": "Автоматты ұзартуды жалғастыр",
  "com.affine.payment.see-all-plans": "Барлық тарифтерді қара",
  "com.affine.payment.sign-up-free": "Тегін тіркел",
  "com.affine.payment.storage-limit.description.member": "Бұлттық қойма жеткіліксіз. Осы жұмыс кеңістігінің иесіне хабарлас.",
  "com.affine.payment.storage-limit.description.owner": "Бұлттық қойма жеткіліксіз. Қосымша бұлттық қойманы ашу үшін аккаунтыңды жаңарта аласың.",
  "com.affine.payment.storage-limit.new-description.owner": "Сақтау орнының жетіспеуіне байланысты синхрондау сәтсіз аяқталды. Бұл мәселені шешу үшін артық контентті жоюға, аккаунтыңды жаңартуға немесе жұмыс кеңістігіндегі сақтау орнын арттыруға болады.",
  "com.affine.payment.storage-limit.new-title": "Сақтау орнының шектеуіне байланысты синхрондау қатесі",
  "com.affine.payment.storage-limit.view": "Қара",
  "com.affine.payment.subtitle-active": "Қазіргі уақытта сен {{currentPlan}} тарифіндесің. Сұрақтарың болса, <3>тұтынушыларды қолдау қызметіне</3> хабарлас.",
  "com.affine.payment.subtitle-canceled": "Қазіргі уақытта сен {{plan}} тарифіндесің. Ағымдағы төлем кезеңі аяқталған соң, аккаунтың автоматты түрде Free тарифіне ауысады.",
  "com.affine.payment.subtitle-not-signed-in": "Бұл AFFiNE Cloud тарифтік жоспарлары. Алдымен аккаунтыңа тіркеле немесе кіре аласың.",
  "com.affine.payment.tag-tooltips": "Барлық тарифтерді қара",
  "com.affine.payment.tell-us-use-case": "Қолдану тәжірибең туралы айт",
  "com.affine.payment.title": "Тарифтік жоспарлар",
  "com.affine.payment.updated-notify-msg": "Тарифіңді {{plan}} төлеміне өзгерттің.",
  "com.affine.payment.updated-notify-title": "Жазылым жаңартылды",
  "com.affine.payment.upgrade": "Жаңарт",
  "com.affine.payment.redeem-code": "Кодты белсендір",
  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.content": "AFFiNE-ді жақсарту үшін қолдану тәжірибең туралы көбірек білгіміз келеді.",
  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.later": "Кейінірек",
  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.ok-client": "Әрине, браузерде аш",
  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.ok-web": "Әрине, жаңа қойындыда аш",
  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.title": "Жазылғаның үшін рақмет!",
  "com.affine.payment.upgrade-success-page.support": "Сұрақтарың болса, <1>тұтынушыларды қолдау қызметіне</1> хабарлас.",
  "com.affine.payment.upgrade-success-page.text": "Құттықтаймыз! AFFiNE аккаунтың Pro деңгейіне сәтті жаңартылды.",
  "com.affine.payment.upgrade-success-page.title": "Сәтті жаңартылды!",
  "com.affine.payment.upgrade-success-page.team.text-1": "Құттықтаймыз! Жұмыс кеңістігің Team Workspace деңгейіне сәтті жаңартылды. Енді осы жұмыс кеңістігінде бірлесіп жұмыс істеу үшін шексіз мүшелер шақыра аласың.",
  "com.affine.payment.upgrade-success-page.team.text-2": "Сұрақтарың болса, <1>тұтынушыларды қолдау қызметіне</1> хабарлас.",
  "com.affine.payment.license-success.title": "Сатып алғаның үшін рақмет!",
  "com.affine.payment.license-success.text-1": "AFFiNE self-hosted лицензиясын сатып алғаның үшін рақмет.",
  "com.affine.payment.license-success.text-2": "Сұрақтарың болса, <1>тұтынушыларды қолдау қызметіне</1> хабарлас.",
  "com.affine.payment.license-success.hint": "Бұл кілтті мына жолмен жаңарту үшін қолдана аласың: Баптаулар > Жұмыс кеңістігі > Лицензия > Сатып алынған кілтті қолдану",
  "com.affine.payment.license-success.open-affine": "AFFiNE аш",
  "com.affine.payment.license-success.copy": "Кілт алмасу буферіне көшірілді",
  "com.affine.doc.analytics.title": "Аналитиканы қара",
  "com.affine.doc.analytics.summary.total": "(Барлығы {{count}})",
  "com.affine.doc.analytics.window.last-days": "Соңғы {{days}} күн",
  "com.affine.doc.analytics.metric.total": "Барлығы",
  "com.affine.doc.analytics.metric.unique": "Бірегей",
  "com.affine.doc.analytics.metric.guest": "Қонақтар",
  "com.affine.doc.analytics.chart.total-views": "Барлық қаралғандар",
  "com.affine.doc.analytics.chart.unique-views": "Бірегей қаралғандар",
  "com.affine.doc.analytics.error.load-analytics": "Аналитиканы жүктеу мүмкін емес.",
  "com.affine.doc.analytics.error.load-viewers": "Қараушыларды жүктеу мүмкін емес.",
  "com.affine.doc.analytics.empty.no-page-views": "Бұл уақытта қаралғандар жоқ.",
  "com.affine.doc.analytics.empty.no-viewers": "Бұл уақытта қараушылар жоқ.",
  "com.affine.doc.analytics.viewers.title": "Қараушылар",
  "com.affine.doc.analytics.viewers.show-all": "Барлық қараушыларды көрсет",
  "com.affine.doc.analytics.paywall.open-pricing": "Тарифтік жоспарларды аш",
  "com.affine.doc.analytics.paywall.toast": "7 күннен асқан құжат аналитикасы AFFiNE Team жазылымын қажет етеді.",
  "com.affine.peek-view-controls.close": "Жап",
  "com.affine.peek-view-controls.open-doc": "Осы құжатты аш",
  "com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-edgeless": "Кенепте аш",
  "com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-new-tab": "Жаңа қойындыда аш",
  "com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-split-view": "Бөлінген көріністе аш",
  "com.affine.peek-view-controls.open-info": "Құжат ақпаратын аш",
  "com.affine.peek-view-controls.open-attachment": "Осы тіркемені аш",
  "com.affine.peek-view-controls.open-attachment-in-new-tab": "Жаңа қойындыда аш",
  "com.affine.peek-view-controls.open-attachment-in-split-view": "Бөлінген көріністе аш",
  "com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-center-peek": "Орталық көріністе аш",
  "com.affine.peek-view-controls.copy-link": "Сілтемені көшір",
  "com.affine.split-view-drag-handle.tooltip": "Бас немесе сүйреп апар",
  "com.affine.split-view-folder-warning.description": "Бөлінген көрініс бумаларды қолдамайды.",
  "do-not-show-this-again": "Мұны қайта көрсетпе",
  "com.affine.quicksearch.group.creation": "Жаңа",
  "com.affine.quicksearch.search-locally": "Жергілікті ізде",
  "com.affine.quicksearch.group.searchfor": "«{{query}}» ізде",
  "com.affine.quicksearch.group.searchfor-locally": "«{{query}}» ізде (жергілікті)",
  "com.affine.resetSyncStatus.button": "Синхрондауды қалпына келтір",
  "com.affine.resetSyncStatus.description": "Бұл әрекет кейбір синхрондау мәселелерін шешуі мүмкін.",
  "com.affine.rootAppSidebar.collections": "Топтамалар",
  "com.affine.rootAppSidebar.notifications": "Хабарландырулар",
  "com.affine.rootAppSidebar.doc.link-doc-only": "Мұнда тек құжат орналастыруға болады",
  "com.affine.rootAppSidebar.docs.no-subdoc": "Байланысқан құжаттар жоқ",
  "com.affine.rootAppSidebar.docs.references-loading": "Байланысқан құжаттар жүктелуде...",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.collection-add-tooltip": "Жаңа құжат",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.collection-section-add-tooltip": "Жаңа топтама",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.doc-add-tooltip": "Жаңа байланысқан құжат",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.drop-effect.copy": "Көшір",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.drop-effect.link": "Сілтеме",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.drop-effect.move": "Жылжыт",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.fav-section-add-tooltip": "Жаңа құжат",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.organize-add-tooltip": "Жаңа құжат",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.organize-section-add-tooltip": "Жаңа бума",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.tag-add-tooltip": "Жаңа құжат",
  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.tag-section-add-tooltip": "Жаңа тег",
  "com.affine.rootAppSidebar.favorites": "Таңдаулылар",
  "com.affine.rootAppSidebar.favorites.empty": "Таңдаулылар жоқ",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data": "Миграция деректері",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all": "Ескі таңдаулыларды тазарт",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all.cancel": "Бас тарт",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all.confirm": "Ок",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all.description": "Бұл әрекет ескі Таңдаулылар бөлімін жояды. <b>Құжаттарың қауіпсіз</b>, жиі қолданатын құжаттарыңды жаңа жеке Таңдаулылар бөліміне ауыстырғаныңа көз жеткіз.",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help": "Ескі «Таңдаулылар» ауыстырылады",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help.clean-all": "Ескі таңдаулыларды тазарт",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help.confirm": "Ок",
  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help.description": "<b>Құжаттарың қауіпсіз</b>, бірақ ең жиі қолданатындарын қайта бекітуің қажет. Енді «Таңдаулылар» жеке болып табылады. Элементтерді ескі ортақ бөлімнен жаңа жеке бөліміңе ауыстыр немесе қазір «Ескі таңдаулыларды тазарт» түймесін басу арқылы ескісін жой.",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize": "Реттеу",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete": "Жой",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete-from-folder": "Бумадан жой",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete.notify-message": "Буманы жою ешқандай құжатты, тегті немесе топтаманы жоймайды.",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete.notify-title": "{{name}} жой",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty": "Бумалар жоқ",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty-folder": "Бос бума",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty-folder.add-pages": "Беттерді қос",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty.new-folders-button": "Жаңа бума",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder-add-favorite": "Таңдаулыларға қос",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder-rm-favorite": "Таңдаулылардан алып таста",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-collections": "Топтамалар қос",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.new-doc": "Жаңа құжат",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-docs": "Құжаттарды қос",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-others": "Басқаларды қос",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-tags": "Тегтерді қос",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.create-subfolder": "Ішкі бума жаса",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.new-folders": "Жаңа бума",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.root-folder-only": "Мұнда тек бума орналастыруға болады",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.add-more": "Тағы қос",
  "com.affine.rootAppSidebar.organize.add-folder": "Бума қос",
  "com.affine.rootAppSidebar.collection.new": "Жаңа топтама",
  "com.affine.rootAppSidebar.others": "Басқа",
  "com.affine.rootAppSidebar.tag.doc-only": "Мұнда тек құжат орналастыруға болады",
  "com.affine.rootAppSidebar.tags": "Тегтер",
  "com.affine.rootAppSidebar.tags.empty": "Тегтер жоқ",
  "com.affine.rootAppSidebar.tags.empty.new-tag-button": "Жаңа тег",
  "com.affine.rootAppSidebar.tags.new-tag": "Жаңа тег",
  "com.affine.rootAppSidebar.tags.no-doc": "Құжаттар жоқ",
  "com.affine.rootAppSidebar.resize-handle.tooltip.drag": "Өлшемін өзгерту үшін сүйре",
  "com.affine.rootAppSidebar.resize-handle.tooltip.click": "Жинау үшін бас",
  "com.affine.search-tags.placeholder": "Осында жаз...",
  "com.affine.selectPage.empty": "Бос",
  "com.affine.selectPage.empty.tips": "Құжат атауларында «<1>{{search}}</1>» жоқ",
  "com.affine.selectPage.selected": "Таңдалған",
  "com.affine.selectPage.title": "Қамтылған құжатты қос",
  "com.affine.selector-collection.search.placeholder": "Топтамаларды ізде...",
  "com.affine.selector-tag.search.placeholder": "Тегтерді ізде...",
  "com.affine.setting.notifications": "Хабарландырулар",
  "com.affine.setting.notifications.header.title": "Хабарландырулар",
  "com.affine.setting.notifications.header.description": "Қандай жаңартулар алғың келетінін және оларды қайдан алатыныңды таңда.",
  "com.affine.setting.notifications.email.title": "Email хабарландырулары",
  "com.affine.setting.notifications.email.mention.title": "Аталу",
  "com.affine.setting.notifications.email.mention.subtitle": "Жұмыс кеңістігінде басқа қатысушылар сені @ белгісімен атаған кезде email арқылы хабарландыру аласың.",
  "com.affine.setting.notifications.email.invites.title": "Шақырулар",
  "com.affine.setting.notifications.email.invites.subtitle": "Шақыруға байланысты хабарламалар email арқылы жіберіледі.",
  "com.affine.setting.notifications.email.comments.title": "Пікірлер",
  "com.affine.setting.notifications.email.comments.subtitle": "Басқа қатысушылар сенің құжаттарыңа пікір қалдырғанда email арқылы хабарландыру аласың.",
  "com.affine.setting.account": "Аккаунт баптаулары",
  "com.affine.setting.account.delete-from-server": "Аккаунтыңды {{server}} серверінен жой",
  "com.affine.setting.account.delete.message": "Жойылғаннан кейін аккаунтыңа кіру мүмкін болмайды және жеке бұлттық кеңістіктегі барлық деректерің біржола өшіріледі.",
  "com.affine.setting.account.delete.team-warning-title": "Аккаунтты жою мүмкін емес",
  "com.affine.setting.account.delete.team-warning-description": "Сен командалық жұмыс кеңістігінің иесісің. Аккаунтты жою үшін алдымен жұмыс кеңістігін жой немесе иелікті басқа адамға бер.",
  "com.affine.setting.account.delete.confirm-title": "Аккаунтыңды жоясың ба?",
  "com.affine.setting.account.delete.confirm-delete-description-1": "Аккаунтыңды <1>{{server}}</1> серверінен жойғың келетініне сенімдісің бе?",
  "com.affine.setting.account.delete.confirm-delete-description-2": "Аккаунтыңа кіру мүмкін болмайды және жеке бұлттық кеңістіктегі деректер біржола өшіріледі. Қосымшаны жою немесе браузер деректерін тазарту арқылы жергілікті деректерді өшіре аласың. <1>Бұл әрекетті болдырмау мүмкін емес.</1>",
  "com.affine.setting.account.delete.input-placeholder": "Растау үшін электрондық поштаңды енгіз",
  "com.affine.setting.account.delete.confirm-button": "Жой",
  "com.affine.setting.account.delete.success-title": "Аккаунт жойылды",
  "com.affine.setting.account.delete.success-description-1": "Аккаунтың мен бұлттық деректерің жойылды.",
  "com.affine.setting.account.delete.success-description-2": "Қосымшаны жою және браузер деректерін тазарту арқылы жергілікті деректерді өшіруге болады.",
  "com.affine.setting.account.message": "Жеке ақпаратың",
  "com.affine.setting.sign.message": "AFFiNE Cloud-пен синхронда",
  "com.affine.setting.sign.out.message": "Аккаунтыңнан қауіпсіз түрде шық.",
  "com.affine.settingSidebar.settings.general": "Жалпы",
  "com.affine.settingSidebar.settings.workspace": "Жұмыс кеңістігі",
  "com.affine.settingSidebar.title": "Баптаулар",
  "com.affine.settings.appearance": "Сыртқы түр",
  "com.affine.settings.appearance.border-style-description": "Клиенттің сыртқы түрін бапта.",
  "com.affine.settings.appearance.date-format-description": "Күн пішімін бапта.",
  "com.affine.settings.appearance.full-width-description": "Құжат мазмұнын толық енінде көрсету.",
  "com.affine.settings.appearance.language-description": "Интерфейс тілін таңда.",
  "com.affine.settings.appearance.start-week-description": "Әдепкі бойынша апта жексенбіден басталады.",
  "com.affine.settings.appearance.window-frame-description": "Windows клиентінің сыртқы түрін бапта.",
  "com.affine.setting.appearance.links": "Сілтемелер",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app": "AFFiNE сілтемелерін аш",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app.hint": "Сілтемені десктоп қосымшасында немесе браузерде ашуды таңдай аласың.",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app.always-ask": "Әрқашан сұра",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app.open-in-desktop-app": "Сілтемелерді десктоп қосымшасында аш",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app.open-in-web": "Сілтемелерді браузерде аш",
  "com.affine.setting.appearance.open-in-app.title": "AFFiNE сілтемелерін аш",
  "com.affine.open-in-app.card.title": "Бұл құжатты AFFiNE қосымшасында аш",
  "com.affine.open-in-app.card.subtitle": "Қосымша жоқ па? Жүктеп алу үшін <1>бас</1>.",
  "com.affine.open-in-app.card.button.open": "Қосымшада аш",
  "com.affine.open-in-app.card.button.dismiss": "Жап",
  "com.affine.open-in-app.card.remember": "Таңдауды сақта",
  "com.affine.open-in-app.card.download": "Десктоп қосымшасын жүкте",
  "com.affine.settings.auto-check-description": "Қосулы болса, жаңа нұсқалар жүйелі түрде автоматты тексеріледі.",
  "com.affine.settings.auto-download-description": "Қосулы болса, жаңа нұсқалар ағымдағы құрылғыға автоматты түрде жүктеледі.",
  "com.affine.settings.editorSettings": "Редактор",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless": "Кенеп",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter": "Қосқыш",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.border-style": "Шекара стилі",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.border-thickness": "Шекара қалыңдығы",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.color": "Түс",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape": "Қосқыш пішіні",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape.curve": "Қисық",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape.elbowed": "Бұрышты",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.connector-shape.straight": "Түзу",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.end-endpoint": "Соңғы нүкте",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.connecter.start-endpoint": "Бастапқы нүкте",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.custom": "Пайдаланушылық",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map": "Ментальды карта",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout": "Макет",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout.left": "Сол жақ",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout.radial": "Радиальды",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.mind-map.layout.right": "Оң жақ",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note": "Жазба",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.background": "Фон",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border": "Шекара стилі",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border-thickness": "Шекара қалыңдығы",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border.dash": "Үзік сызық",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border.none": "Жоқ",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.border.solid": "Тұтас",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.corners": "Бұрыштар",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.note.shadow": "Көлеңке стилі",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.pen": "Қалам",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.pen.color": "Түс",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.pen.thickness": "Қалыңдық",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape": "Фигура",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.border-color": "Шекара түсі",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.border-style": "Шекара стилі",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.border-thickness": "Шекара қалыңдығы",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.diamond": "Ромб",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.ellipse": "Эллипс",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.fill-color": "Бояу түсі",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.flow": "Ағын",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.font": "Қаріп",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.font-size": "Қаріп өлшемі",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.font-style": "Қаріп стилі",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.list": "Тізім",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.rounded-rectangle": "Дөңгеленген тіктөртбұрыш",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.square": "Шаршы",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.text-alignment": "Мәтінді туралау",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.text-color": "Мәтін түсі",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.triangle": "Үшбұрыш",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.frame": "Фрейм",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.frame.background": "Фон",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.style": "Стиль",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.style.general": "Жалпы",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.style.scribbled": "Қолмен сызылған",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text": "Мәтін",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment": "Туралау",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment.center": "Ортасы бойынша",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment.left": "Сол жақ бойынша",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.alignment.right": "Оң жақ бойынша",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.color": "Мәтін түсі",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font": "Қаріп",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-family": "Қаріптер тобы",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-size": "Қаріп өлшемі",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-style": "Қаріп стилі",
  "com.affine.settings.editorSettings.edgeless.text.font-weight": "Қаріп қалыңдығы",
  "com.affine.settings.editorSettings.general": "Жалпы",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.description": "AFFiNE AI қуатты көмекшісін қос.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.disable.confirm": "AI-ды өшір және қайта жүкте",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.disable.description": "AI-ды өшіргің келетініне сенімдісің бе? Біз сенің өнімділігіңді бағалаймыз және біздің AI оны арттыра алады. Қайта ойлан!",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.disable.title": "AI-ды өшіресің бе?",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.enable.confirm": "AI-ды қос және қайта жүкте",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.enable.description": "AI-ды қосқың келе ме? Біздің AI көмекшіміз өнімділігіңді арттыруға және ақылды көмек көрсетуге дайын. Бастайық! Бұл өзгерісті енгізу үшін бетті қайта жүктеу керек.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.enable.title": "AI-ды қосасың ба?",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.ai.title": "AFFiNE AI",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.language.description": "Әдепкі бағдарламалау тілін орнат.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.language.title": "Код блоктарының әдепкі тілі",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.wrap.description": "Оқуға оңай болуы үшін код үзінділерін ора.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-code-block.wrap.title": "Кодты код блоктарына ора",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-new-doc.description": "Жаңа құжаттың әдепкі режимі.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.default-new-doc.title": "Жаңа құжаттың әдепкі режимі",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.auto-date-title.title": "Жаңа құжаттарды ағымдағы күнмен автоматты түрде ата",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.auto-date-title.description": "Бос жаңа құжаттарды бүгінгі күнмен автоматты түрде ата.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.auto-date-title.format.title": "Жаңа құжаттың күн пішімі",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.auto-date-title.format.description": "Жаңа құжаттарды автоматты атау үшін қолданылатын күн пішімін таңда.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.auto-date-title.format.dd-mm-yyyy": "КК-АА-ЖЖЖЖ",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.auto-date-title.format.mm-dd-yyyy": "АА-КК-ЖЖЖЖ",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.auto-date-title.format.yyyy-mm-dd": "ЖЖЖЖ-АА-КК",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.auto-date-title.format.journal": "Журнал стилі (оқшауланған)",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.custom.description": "Мәтін тәжірибесін бапта.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.custom.title": "Пайдаланушы қаріптер тобы",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.description": "Редактордың қаріптер тобын таңда.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-family.title": "Қаріптер тобы",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-size.description": "Оқуға ыңғайлы болу үшін негізгі қаріп өлшемін ретте.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.font-size.title": "Қаріп өлшемі",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.description": "Орфографиялық қателерді автоматты түрде анықтап, түзет.",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.title": "Емлені тексеру",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.restart-hint": "Баптаулар өзгертілді; қосымшаны қайта іске қос. <1>Қайта іске қос</1>",
  "com.affine.settings.editorSettings.page": "Бет",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.middle-click-paste.title": "Ортаңғы батырмамен кірістіру",
  "com.affine.settings.editorSettings.general.middle-click-paste.description": "Linux жүйесінде тышқанның ортаңғы батырмасымен кірістірудің әдепкі әрекетін қос.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.display-bi-link.description": "Құжатта екіжақты сілтемелерді көрсет.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.display-bi-link.title": "Екіжақты сілтемелерді көрсет",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.display-doc-info.description": "Құжатта құжат ақпаратын көрсет.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.display-doc-info.title": "Құжат ақпаратын көрсет",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.full-width.description": "Құжат ішіндегі контентті толық енінде көрсет.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.full-width.title": "Толық ені макеті",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.default-page-width.title": "Беттің әдепкі ені",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.default-page-width.description": "Жаңа беттер үшін әдепкі енді орнат, жеке беттер оны өзгерте алады.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.default-page-width.standard": "Стандартты",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.default-page-width.full-width": "Толық ені",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-default-theme.description": "Кенептің әдепкі түс схемасын орнат.",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-default-theme.title": "Кенептің әдепкі темасы",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-default-theme.specified": "Ағымдағы түс режимімен анықталады",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-scroll-wheel-zoom.title": "Айналдыру дөңгелегімен үлкейту",
  "com.affine.settings.editorSettings.page.edgeless-scroll-wheel-zoom.description": "Үлкейту және кішірейту үшін тышқанның айналдыру дөңгелегін пайдалан.",
  "com.affine.settings.editorSettings.preferences": "Баптаулар",
  "com.affine.settings.editorSettings.preferences.export.description": "Резервтік көшірме жасау үшін барлық баптауларды экспорттай аласың, ал экспортталған деректерді қайта импорттауға болады.",
  "com.affine.settings.editorSettings.preferences.export.title": "Баптауларды экспортта",
  "com.affine.settings.editorSettings.preferences.import.description": "Қалпына келтіру үшін бұрын экспортталған баптаулар деректерін импорттай аласың.",
  "com.affine.settings.editorSettings.preferences.import.title": "Баптауларды импортта",
  "com.affine.settings.editorSettings.subtitle": "Өз редакторыңды бапта",
  "com.affine.settings.editorSettings.title": "Редактор баптаулары",
  "com.affine.settings.editorSettings.ask-me-every-time": "Әрқашан менен сұра",
  "com.affine.settings.email": "Email",
  "com.affine.settings.email.action": "Email-ді өзгерт",
  "com.affine.settings.email.action.change": "Email-ді өзгерт",
  "com.affine.settings.email.action.verify": "Email-ді раста",
  "com.affine.settings.member-tooltip": "Басқалармен бірлесіп жұмыс істеу үшін AFFiNE Cloud-ты қос",
  "com.affine.settings.member.loading": "Қатысушылар тізімі жүктелуде...",
  "com.affine.settings.noise-style": "Бүйірлік тақтадағы фондық шу",
  "com.affine.settings.noise-style-description": "Бүйірлік тақтада фондық шу эффектісін қолдан.",
  "com.affine.settings.password": "Құпиясөз",
  "com.affine.settings.password.action.change": "Құпиясөзді өзгерт",
  "com.affine.settings.password.action.set": "Құпиясөз орнат",
  "com.affine.settings.password.message": "Аккаунтыңа кіру үшін құпиясөз орнат",
  "com.affine.settings.profile": "Менің профилім",
  "com.affine.settings.profile.message": "Аккаунтыңның профилі барлығына көрсетіледі.",
  "com.affine.settings.profile.name": "Көрсетілетін аты",
  "com.affine.settings.profile.placeholder": "Аккаунт атын енгіз",
  "com.affine.settings.remove-workspace": "Жұмыс кеңістігін жой",
  "com.affine.settings.remove-workspace-description": "Жұмыс кеңістігін осы құрылғыдан жой және қажет болса, барлық деректерді өшір.",
  "com.affine.settings.sign": "Кір / Тіркел",
  "com.affine.settings.suggestion": "Қосымша баптау опциялары қажет пе? Қауымдастықта бізге айт.",
  "com.affine.settings.suggestion-2": "Біздің қосымша ұнай ма? Құнды пікірлеріңмен бөлісу үшін <1>GitHub-та бізге жұлдызша қой</1> және <2>мәселелер (issues) жаса</2>!",
  "com.affine.settings.translucent-style": "Бүйірлік тақтадағы мөлдір интерфейс",
  "com.affine.settings.translucent-style-description": "Бүйірлік тақтада мөлдірлік эффектісін қолдан.",
  "com.affine.settings.meetings": "Кездесулер",
  "com.affine.settings.meetings.setting.welcome": "Жай ғана жазба емес\nСенің AI кездесу көмекшің осында",
  "com.affine.settings.meetings.setting.prompt": "Түпнұсқалық аудиожазба, боттар қажет емес - Mac компьютеріңізден тікелей Meeting Intelligence-ке.",
  "com.affine.settings.meetings.setting.prompt.2": "Бета-кезеңінде кездесу функциялары <strong>тегін</strong> қолжетімді",
  "com.affine.settings.meetings.setting.welcome.hints": "<strong>AI сенің кездесулеріңмен тоғысатын жер - ынтымақтастығыңды жақсарт.</strong>\n<ul><li>Әрекеттер мен негізгі ойларды лезде бөліп ал</li><li>Ақылды авто-жазба кездесуіңмен бірге басталады</li><li>Барлық кездесу платформаларымен үздіксіз интеграция</li><li>Барлық кездесу мәнмәтіні үшін бір бірыңғай кеңістік</li><li>AI көмекшің әрбір кездесу мәнмәтінін сақтайды</li></ul>",
  "com.affine.settings.meetings.setting.welcome.learn-more": "Толығырақ біл",
  "com.affine.settings.meetings.enable.title": "Кездесу жазбаларын қос",
  "com.affine.settings.meetings.enable.description": "AFFiNE ұсынатын кездесу жазбалары мен AI қорытындылау функцияларын пайдалан. <1>Қауымдастықта көбірек талқыла</1>.",
  "com.affine.settings.meetings.record.header": "Кездесу жазбасы",
  "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode": "Кездесу басталғанда",
  "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.description": "Кездесу басталғандағы әрекетті таңда.",
  "com.affine.settings.meetings.record.open-saved-file": "Сақталған жазбаларды аш",
  "com.affine.settings.meetings.record.open-saved-file.description": "Жергілікті сақталған жазба файлдарын аш.",
  "com.affine.settings.meetings.transcription.header": "AI транскрипциясы",
  "com.affine.settings.meetings.transcription.auto-summary": "AI авто-қорытынды",
  "com.affine.settings.meetings.transcription.auto-summary.description": "Кездесу жазбаларының қорытындысын автоматты түрде жаса.",
  "com.affine.settings.meetings.transcription.auto-todo": "AI авто-тапсырмалар тізімі",
  "com.affine.settings.meetings.transcription.auto-todo.description": "Кездесу жазбаларынан тапсырмалар тізімін автоматты түрде жаса.",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.header": "Құпиялылық және қауіпсіздік",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording": "Экран мен жүйелік аудионы жазу",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording.description": "Кездесу функциясын пайдалану үшін рұқсат қажет.",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording.permission-setting": "Рұқсат беру үшін бас",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.microphone": "Микрофон",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.microphone.description": "Кездесу функциясын пайдалану үшін рұқсат қажет.",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.microphone.permission-setting": "Рұқсат беру үшін бас",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.issues": "Рұқсат мәселелері",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.issues.description": "Рұқсаттар берілді, бірақ күй жаңартылмады ма? Рұқсаттарды жаңарту үшін қосымшаны қайта іске қос.",
  "com.affine.settings.meetings.privacy.issues.restart": "Қосымшаны қайта іске қос",
  "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.none": "Ештеңе істеме",
  "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.auto-start": "Жазуды автоматты түрде баста",
  "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.prompt": "Жазу сұрауын көрсет",
  "com.affine.settings.meetings.record.permission-modal.title": "Экран мен жүйелік аудионы жазу",
  "com.affine.settings.meetings.record.permission-modal.description": "AFFiNE кездесулеріңді жазу арқылы кездесу жазбаларын жасайды. «Экран мен жүйелік аудионы жазуға» рұқсат беру қажет.",
  "com.affine.settings.meetings.record.save-mode": "Кездесу жазбасының блогын мына жерге сақта",
  "com.affine.settings.meetings.record.permission-modal.open-setting": "Жүйелік баптауларды аш",
  "com.affine.settings.workspace": "Жұмыс кеңістігі",
  "com.affine.settings.workspace.description": "Ағымдағы жұмыс кеңістігінің ақпаратын осы жерден көре аласың.",
  "com.affine.settings.workspace.byok.title-beta": "AI BYOK (Бета)",
  "com.affine.settings.workspace.byok.title": "AI BYOK",
  "com.affine.settings.workspace.byok.loading": "Провайдер кілттері жүктелуде.",
  "com.affine.settings.workspace.byok.subtitle": "Бұл жұмыс кеңістігі үшін өз провайдер кілттеріңді пайдалан.",
  "com.affine.settings.workspace.byok.header": "AFFiNE AI жоспар бағыттарына дейін жұмыс кеңістігінің провайдер кілттерін пайдалан.",
  "com.affine.settings.workspace.byok.locked.title": "BYOK үшін Pro, Team немесе Believer қажет",
  "com.affine.settings.workspace.byok.locked.description": "Провайдер кілттерін қосу және AFFiNE AI-ды өзіңнің OpenAI, Anthropic, Gemini немесе FAL аккаунтың арқылы бағыттау үшін осы жұмыс кеңістігін жаңарт.",
  "com.affine.settings.workspace.byok.notice.title": "AI жоспары қолжетімді болып қалады",
  "com.affine.settings.workspace.byok.notice.description": "Алдымен осы құрылғыдағы жергілікті кілттер сыналады. Одан кейін жұмыс кеңістігінің сервер кілттері, сосын квота болған кезде AFFiNE AI жоспар бағыттары пайдаланылады.",
  "com.affine.settings.workspace.byok.keys.title": "Провайдер кілттері",
  "com.affine.settings.workspace.byok.keys.description": "Тізім реті әр сақтау тобы ішінде резервтік ретті басқарады.",
  "com.affine.settings.workspace.byok.empty.title": "Провайдер кілттері жоқ",
  "com.affine.settings.workspace.byok.empty.description": "Осы жұмыс кеңістігі үшін бірінші бағытты жасау үшін кілт қос. Кілт болмайынша провайдер жолдары көрсетілмейді.",
  "com.affine.settings.workspace.byok.storage.local": "Жергілікті",
  "com.affine.settings.workspace.byok.storage.server": "Сервер",
  "com.affine.settings.workspace.byok.storage.local-this-device": "Жергілікті (осы құрылғыда)",
  "com.affine.settings.workspace.byok.storage.local-desktop-only": "Жергілікті (тек десктопта)",
  "com.affine.settings.workspace.byok.status.disabled-after-failure": "Сәтсіздіктен кейін өшірілді",
  "com.affine.settings.workspace.byok.status.key-verified": "Кілт расталды",
  "com.affine.settings.workspace.byok.status.key-test-failed": "Кілтті тексеру сәтсіз аяқталды",
  "com.affine.settings.workspace.byok.capability.text": "Мәтін",
  "com.affine.settings.workspace.byok.capability.image-input": "Сурет енгізу",
  "com.affine.settings.workspace.byok.capability.actions": "Әрекеттер",
  "com.affine.settings.workspace.byok.capability.image-generate": "Сурет генерациялау",
  "com.affine.settings.workspace.byok.capability.transcript": "Транскрипт",
  "com.affine.settings.workspace.byok.capability.indexing": "Индекстеу",
  "com.affine.settings.workspace.byok.row.activity.failed": "{{date}} күні сәтсіз аяқталды",
  "com.affine.settings.workspace.byok.row.activity.used": "{{date}} күні қолданылды",
  "com.affine.settings.workspace.byok.row.activity.used-today": "бүгін қолданылды",
  "com.affine.settings.workspace.byok.row.activity.unused": "әлі қолданылмаған",
  "com.affine.settings.workspace.byok.coverage.title": "Функцияларды қамту",
  "com.affine.settings.workspace.byok.feature.chat.title": "Жазу және чат",
  "com.affine.settings.workspace.byok.feature.chat.fallback": "OpenAI, Anthropic немесе Gemini BYOK кілті болған кезде қамтылады.",
  "com.affine.settings.workspace.byok.feature.action.title": "Әрекеттер және құрылымдалған шығару",
  "com.affine.settings.workspace.byok.feature.action.fallback": "OpenAI немесе Gemini BYOK кілті болған кезде қамтылады.",
  "com.affine.settings.workspace.byok.feature.image.title": "Сурет генерациялау",
  "com.affine.settings.workspace.byok.feature.image.fallback": "OpenAI, Gemini немесе FAL BYOK кілті болған кезде қамтылады.",
  "com.affine.settings.workspace.byok.feature.transcript.title": "Транскрипт",
  "com.affine.settings.workspace.byok.feature.transcript.fallback": "Серверлік Gemini BYOK кілті болған кезде қамтылады.",
  "com.affine.settings.workspace.byok.feature.workspace-indexing.title": "Жұмыс кеңістігін индекстеу",
  "com.affine.settings.workspace.byok.feature.workspace-indexing.fallback": "Серверлік Gemini BYOK кілті болған кезде қамтылады.",
  "com.affine.settings.workspace.byok.warning.transcript": "Транскрипт және жұмыс кеңістігін индекстеу үшін серверлік Gemini BYOK кілті немесе резервтік AFFiNE AI жоспары қажет.",
  "com.affine.settings.workspace.byok.warning.workspace-indexing": "Жұмыс кеңістігін индекстеу үшін серверлік Gemini BYOK кілті немесе резервтік AFFiNE AI жоспары қажет.",
  "com.affine.settings.workspace.byok.usage.title": "BYOK қолданылуы",
  "com.affine.settings.workspace.byok.usage.period": "Соңғы 30 күн",
  "com.affine.settings.workspace.byok.usage.tokens": "{{count}} токен",
  "com.affine.settings.workspace.byok.modal.add-title": "Провайдер кілтін қос",
  "com.affine.settings.workspace.byok.modal.edit-title": "Провайдер кілтін өңде",
  "com.affine.settings.workspace.byok.modal.description": "API кілтін қайта енгіз және өзгерістерді сақтамас бұрын оны тексер.",
  "com.affine.settings.workspace.byok.field.provider": "Провайдер",
  "com.affine.settings.workspace.byok.field.key-name": "Кілт атауы",
  "com.affine.settings.workspace.byok.field.description": "Сипаттама",
  "com.affine.settings.workspace.byok.field.storage": "Кілт сақтау орны",
  "com.affine.settings.workspace.byok.field.api-key": "API кілті",
  "com.affine.settings.workspace.byok.field.endpoint": "Эндпойнт",
  "com.affine.settings.workspace.byok.placeholder.key-name": "Негізгі",
  "com.affine.settings.workspace.byok.placeholder.description": "Жұмыс кеңістігінің резервтік кілті",
  "com.affine.settings.workspace.byok.action.add-key": "Кілтті қос",
  "com.affine.settings.workspace.byok.action.test-key": "Кілтті тексер",
  "com.affine.settings.workspace.byok.action.cancel": "Бас тарт",
  "com.affine.settings.workspace.byok.action.save-key": "Кілтті сақта",
  "com.affine.settings.workspace.byok.action.clear-all": "Барлық BYOK кілттерін тазарт",
  "com.affine.settings.workspace.byok.action.reorder": "Ретін өзгерт",
  "com.affine.settings.workspace.byok.action.edit": "Өңде",
  "com.affine.settings.workspace.byok.action.delete": "Жой",
  "com.affine.settings.workspace.byok.notify.test-failed.title": "Кілтті тексеру сәтсіз аяқталды",
  "com.affine.settings.workspace.byok.notify.local-save-failed.title": "Жергілікті кілт сақталмады",
  "com.affine.settings.workspace.byok.notify.local-save-failed.message": "Қауіпсіз құрылғы қоймасы қолжетімсіз.",
  "com.affine.settings.workspace.byok.notify.load-failed.title": "BYOK баптаулары жүктелмеді",
  "com.affine.settings.workspace.byok.notify.save-failed.title": "BYOK кілті сақталмады",
  "com.affine.settings.workspace.byok.notify.delete-failed.title": "BYOK кілті жойылмады",
  "com.affine.settings.workspace.byok.notify.reorder-failed.title": "BYOK кілттерінің реті өзгермеді",
  "com.affine.settings.workspace.byok.notify.clear-failed.title": "BYOK кілттері тазартылмады",
  "com.affine.settings.workspace.byok.notify.operation-failed.message": "Қайталап көр.",
  "com.affine.settings.workspace.byok.notify.cross-storage-reorder.title": "Қоймалар арасында ретін өзгерту мүмкін емес",
  "com.affine.settings.workspace.byok.notify.cross-storage-reorder.message": "Жергілікті кілттер мен сервер кілттерінің резервтік реті бөлек сақталады.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features": "Эксперименттік функциялар",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.get-started": "Баста",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.header.plugins": "Эксперименттік функциялар",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.header.subtitle": "Кейбір функциялар ерте қолжетімді",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-disclaimer": "Мен тәуекелдерді білемін және оны пайдалануды жалғастыруға дайынмын.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-header": "Эксперименттік сатыдағы плагиндер жүйесін пайдаланғың келе ме?",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-warning": "Сен эксперименттік функцияны қосқалы жатырсың. Бұл функция әлі әзірленуде және құрамында қателер болуы немесе күтпегендей жұмыс істеуі мүмкін. Абай бол және өз тәуекеліңе қарай жалғастыр.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-warning-title": "ЕСКЕРТУ ХАБАРЛАМАСЫ",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai.name": "AI қос",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai.description": "БАРЛЫҚ AI функцияларын қосады немесе өшіреді.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-network-search.name": "AI желілік іздеуді қос",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-network-search.description": "AI желілік іздеу функциясын қосады немесе өшіреді.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-model-switch.name": "AI моделін ауыстыруды қос",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-model-switch.description": "AI моделін ауыстыру функциясын қосады немесе өшіреді.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-playground.name": "AI Playground қос",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-playground.description": "AI Playground функциясын қосады немесе өшіреді.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.name": "Дерекқор толық енінде",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.description": "Дерекқор толық ені режимінде көрсетіледі.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-attachment-note.name": "Дерекқор тіркемесіне жазба",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-attachment-note.description": "Дерекқор тіркемелеріне жазбалар қосуға мүмкіндік береді.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-query.name": "Тапсырмалар блогын сұрау",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-query.description": "Тапсырмалар блогын сұрауға мүмкіндік береді.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-synced-doc-block.name": "Синхрондалған құжат блогы",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-synced-doc-block.description": "Құжат блоктарын синхрондауға мүмкіндік береді.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-text.name": "Кенеп мәтіні",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-text.description": "Кенеп мәтіндік блоктарын қосады.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-color-picker.name": "Түс таңдағыш",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-color-picker.description": "Түс таңдағыш блоктарын қосады.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-chat-block.name": "AI чат блогы",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-chat-block.description": "AI чат блоктарын қосады.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-onboarding.name": "AI Onboarding",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-onboarding.description": "AI онбордингін қосады.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mind-map-import.name": "Ментальды картаны импорттау",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mind-map-import.description": "Ментальды картаны импорттауға мүмкіндік береді.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-meta.name": "Блок метадеректері",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-meta.description": "Қосылғаннан кейін барлық блоктарда жасалған уақыты, жаңартылған уақыты, жасаған адам және жаңартқан адам көрсетіледі.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-callout.name": "Выноска (Callout)",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-callout.description": "Сөздерің ерекшеленсін. Бұл транскрипция блогындағы выносканы да қамтиды.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-embed-iframe-block.name": "Iframe блогын ендіру",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-embed-iframe-block.description": "Iframe блогын ендіруді қосады.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-folder-icon.name": "Буманың эмодзи иконкасы",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-folder-icon.description": "Қосылған соң бума иконкасы ретінде эмодзи пайдалана аласың. Егер бума атауының бірінші таңбасы эмодзи болса, ол шығарылып алынып, иконка ретінде қолданылады.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-doc-icon.name": "Құжаттың эмодзи иконкасы",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-doc-icon.description": "Қосылған соң құжат иконкасы ретінде эмодзи пайдалана аласың. Егер құжат атауының бірінші таңбасы эмодзи болса, ол шығарылып алынып, иконка ретінде қолданылады.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-settings.name": "Редактор баптаулары",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-settings.description": "Редактор баптауларын қосады.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-theme-editor.name": "Тема редакторы",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-theme-editor.description": "Тема редакторын қосады.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-local-workspace.name": "Жергілікті жұмыс кеңістігін жасауға рұқсат бер",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-local-workspace.description": "Жергілікті жұмыс кеңістігін жасауға рұқсат береді",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-advanced-block-visibility.name": "Блоктың көрінуін кеңейтілген басқару",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-advanced-block-visibility.description": "Бет режимінде қай кенеп блоктарының көрінетінін егжей-тегжейлі басқаруды қамтамасыз етеді.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-keyboard-toolbar.name": "Мобильді пернетақтаның құралдар тақтасы",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-keyboard-toolbar.description": "Мобильді пернетақтаның құралдар тақтасын қосады.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-linked-doc-menu.name": "Мобильді байланысқан құжат виджеті",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-linked-doc-menu.description": "Мобильді құрылғыларда байланысқан құжат мәзірін қосады.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-snapshot-import-export.name": "Снапшоттарды импорттау және экспорттауды қос",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-snapshot-import-export.description": "Қосылғаннан кейін пайдаланушылар blocksuite снапшоттарын импорттап, экспорттай алады.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-edgeless-editing.name": "Кенепті өңдеуді қос",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-edgeless-editing.description": "Қосылғаннан кейін пайдаланушылар шексіз кенепті өңдей алады.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-pdf-embed-preview.name": "PDF ендірілген алдын ала қарау",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-pdf-embed-preview.description": "Қосылғаннан кейін PDF файлын ендірілген түрде алдын ала көре аласың.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-audio-block.name": "Аудио блок",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-audio-block.description": "Аудио блок аудиофайлдарды ғаламдық түрде ойнатуға және оларға жазбалар қосуға мүмкіндік береді.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-meetings.name": "Кездесулер",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-meetings.description": "Кездесулер функциясы кездесулерді жазуға және транскрипция жасауға мүмкіндік береді. Оны AFFiNE баптауларында қосуды ұмытпа.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-rtl.name": "Редактор RTL",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-rtl.description": "Қосылғаннан кейін редактор RTL (оңнан солға) режимінде көрсетіледі.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-scribbled-style.name": "Кенептің қолмен сызылған (scribbled) стилі",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-scribbled-style.description": "Қосылған соң кенеп режимінде қолмен сызылған (scribbled) стилді пайдалана аласың.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-table-virtual-scroll.name": "Дерекқор блогындағы кесте көрінісінің виртуалды айналдыруы",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-table-virtual-scroll.description": "Қосылған соң Дерекқор блогында кесте көрінісін виртуалды айналдыру режиміне ауыстыр.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-code-block-html-preview.name": "Код блогындағы HTML-ді алдын ала қарау",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-code-block-html-preview.description": "Қосылған соң код блогында HTML-ді алдын ала көре аласың.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-adapter-panel.name": "Адаптер тақтасы",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-adapter-panel.description": "Қосылған соң адаптер экспортының контентін оң жақ бүйірлік тақтадан алдын ала көре аласың.",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-send-detailed-object.name": "AI-ға объектінің толық ақпаратын жіберу",
  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-send-detailed-object.description": "Өшірілген кезде, «AI-мен жалғастыру» опциясын таңдаған сайын AI тек скриншот қана алады.",
  "com.affine.settings.workspace.not-owner": "Тек иесі жұмыс кеңістігінің аватары мен атауын өзгерте алады. Өзгерістер барлығына көрсетіледі.",
  "com.affine.settings.workspace.preferences": "Баптаулар",
  "com.affine.settings.workspace.billing": "Команданың төлемдері",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace": "Командалық жұмыс кеңістігі",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.description.free-trail": "Сенің жұмыс кеңістігің тегін сынақ мерзімінде.",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.description.billed.annually": "Сенің жұмыс кеңістігің үшін жыл сайын төленеді.",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.description.billed.monthly": "Сенің жұмыс кеңістігің үшін ай сайын төленеді.",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.not-renewed": "Жазылымың {{date}} күні аяқталады",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.next-billing-date": "Келесі шот ұсынылатын күн: {{date}}",
  "com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.cancel-plan": "Тарифтен бас тарт",
  "com.affine.settings.workspace.license": "Лицензия",
  "com.affine.settings.workspace.license.description": "Self-host командалық жұмыс кеңістігі үшін лицензия ақпараты мен шоттарды басқар.",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.title": "Self-hosted жұмыс кеңістігің үшін командалық тарифті ал.",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.subtitle": "Көбірек орын керек пе? Масштабталатын командалар үшін ең жақсысы.",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g1": "Self Hosted FOSS ішіндегі барлық функциялар",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g2": "{{initialQuota}} бастапқы қойма + әр орынға {{quotaPerSeat}}",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g3": "Файлдың максималды өлшемі – {{quota}}",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g4": "Шексіз команда мүшелері (10+ орын)",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g5": "Бірнеше әкімші",
  "com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g6": "Басымдылықпен тұтынушыларды қолдау",
  "com.affine.settings.workspace.license.lean-more": "Толығырақ біл",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host": "Self-hosted жұмыс кеңістігі",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team": "Self-host командалық жұмыс кеңістігі",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.team.description": "Бұл лицензияның мерзімі {{expirationDate}} күні аяқталады, {{leftDays}} күн қалды.",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.team.license": "<1>Toeverything.Inc</1> ұсынған жергілікті кілт арқылы белсендір",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.free.description": "Базалық нұсқа: {{memberCount}} орын. Қосымша орындар үшін кілтті сатып ал немесе белсендір.",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.seats": "Орындар",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.use-purchased-key": "Сатып алынған кілтті қолдан",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file": "Лицензия файлын жүкте",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.description": "Лицензия файлын жергілікті түрде жүктеп, лицензия ақпаратын тексер.",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.tips.title": "Лицензия сатып алу үшін:",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.tips.content": "Жұмыс кеңістігінің ID көшіріп алып, <1>бізбен байланыс</1>.",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.tips.workspace-id": "Жұмыс кеңістігінің ID",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.click-to-upload": "Жүктеу үшін бас",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.failed": "Белсендіру сәтсіз аяқталды",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.success.title": "Сәтті белсендірілді",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.success.description": "Лицензия сәтті қолданылды",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.help": "Қандай да бір мәселе туындаса, support@toeverything.info мекенжайына хабарлас.",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.deactivate-license": "Деактивацияла",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.replace-license.title": "Лицензия файлыңды ауыстыр",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.replace-license.description": "Қолданыстағы лицензия файлын жаңа, жаңартылған нұсқасына ауыстыр.",
  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.replace-license.upload": "Лицензия файлын жүкте",
  "com.affine.settings.workspace.license.buy-more-seat": "Көбірек орын сатып ал",
  "com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.title": "Лицензияны белсендір",
  "com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.description": "Осы self-host жұмыс кеңістігін белсендіру үшін лицензия кілтін енгіз.",
  "com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.tips": "Мәселе туындаса, support@toeverything.info мекенжайына хабарлас. Лицензия жоқ па? <1>Сатып алу үшін бас</1>.",
  "com.affine.settings.workspace.license.activate-success": "Лицензия сәтті белсендірілді.",
  "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.title": "Деактивацияны растайсың ба?",
  "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.description": "Бұл жұмыс кеңістігін тек оқуға арналған (read-only) етеді. Сенің кілтің басқа жерде қолжетімді болып қалады. Деактивациялау сенің Командалық тарифіңді тоқтатпайды. Оны тоқтату үшін <1>Төлемдерді басқару</1> бөліміне өт.",
  "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.description-license": "Деактивациядан кейін командалық функцияларды пайдалануды жалғастыру үшін жаңа лицензия жүктеуің керек болады.",
  "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.manage-payment": "Төлемдерді басқару",
  "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-success": "Лицензия сәтті деактивацияланды.",
  "com.affine.settings.workspace.state.local": "Жергілікті",
  "com.affine.settings.workspace.state.sync-affine-cloud": "AFFiNE Cloud-пен синхрондалған",
  "com.affine.settings.workspace.state.self-hosted": "Self-Hosted сервер",
  "com.affine.settings.workspace.state.joined": "Қосылған жұмыс кеңістігі",
  "com.affine.settings.workspace.state.available-offline": "Офлайн қолжетімді",
  "com.affine.settings.workspace.state.published": "Интернетте жарияланды",
  "com.affine.settings.workspace.state.team": "Командалық жұмыс кеңістігі",
  "com.affine.settings.workspace.properties": "Қасиеттер",
  "com.affine.settings.workspace.properties.add_property": "Қасиет қос",
  "com.affine.settings.workspace.properties.all": "Барлығы",
  "com.affine.settings.workspace.properties.delete-property": "Қасиетті жой",
  "com.affine.settings.workspace.properties.delete-property-desc": "«<1>{{ name }}</1>» қасиеті жойылады. Бұл әрекетті болдырмау мүмкін емес.",
  "com.affine.settings.workspace.properties.doc": "<0>{{count}}</0> құжат",
  "com.affine.settings.workspace.properties.doc_others": "<0>{{count}}</0> құжат",
  "com.affine.settings.workspace.properties.edit-property": "Қасиетті өңде",
  "com.affine.settings.workspace.properties.general-properties": "Жалпы қасиеттер",
  "com.affine.settings.workspace.properties.header.subtitle": "<1>{{name}}</1> жұмыс кеңістігінің қасиеттерін басқар",
  "com.affine.settings.workspace.properties.header.title": "Қасиеттер",
  "com.affine.settings.workspace.properties.in-use": "Қолданылуда",
  "com.affine.settings.workspace.properties.readonly-properties": "Тек оқуға арналған қасиеттер",
  "com.affine.settings.workspace.properties.required-properties": "Міндетті қасиеттер",
  "com.affine.settings.workspace.properties.set-as-required": "Міндетті қасиет ретінде орнат",
  "com.affine.settings.workspace.properties.unused": "Қолданылмайды",
  "com.affine.settings.workspace.storage.subtitle": "Осы жерден ағымдағы жұмыс кеңістігінің қоймасы мен файлдарын көре аласың.",
  "com.affine.settings.workspace.publish-tooltip": "Бұл жұмыс кеңістігін жариялау үшін AFFiNE Cloud-ты қос",
  "com.affine.settings.workspace.sharing.title": "Ортақ қолжетімділік",
  "com.affine.settings.workspace.sharing.url-preview.description": "Құжат тек жұмыс кеңістігі мүшелеріне қолжетімді болса да, Slack және басқа әлеуметтік қосымшаларға URL-ді ашуға рұқсат бер.",
  "com.affine.settings.workspace.sharing.url-preview.title": "Әрқашан URL-ді алдын ала қарауды қос",
  "com.affine.settings.workspace.sharing.workspace-sharing.description": "Осы жұмыс кеңістігіндегі беттерді көпшілікпен бөлісуге болатынын-болмайтынын басқар. Жаңа бөлісулерді және бұрыннан бар бөлісулерге сыртқы қолжетімділікті бұғаттау үшін өшір.",
  "com.affine.settings.workspace.sharing.workspace-sharing.title": "Жұмыс кеңістігі беттерімен бөлісуге рұқсат бер",
  "com.affine.settings.workspace.affine-ai.title": "AFFiNE AI",
  "com.affine.settings.workspace.affine-ai.label": "AFFiNE AI көмекшісіне рұқсат бер",
  "com.affine.settings.workspace.affine-ai.description": "Жұмыс кеңістігі мүшелеріне AFFiNE AI функцияларын пайдалануға рұқсат бер. Бұл баптау төлемдерге әсер етпейді. Жұмыс кеңістігі мүшелері AFFiNE AI-ды өздерінің жеке аккаунттары арқылы пайдаланады.",
  "com.affine.settings.workspace.backup": "Архивтелген жұмыс кеңістіктері",
  "com.affine.settings.workspace.backup.subtitle": "Архивтелген жергілікті жұмыс кеңістігі файлдарын басқар",
  "com.affine.settings.workspace.backup.empty": "Архивтелген жұмыс кеңістігі файлдары табылмады",
  "com.affine.settings.workspace.backup.delete": "Архивтелген жұмыс кеңістігін жой",
  "com.affine.settings.workspace.backup.delete.warning": "Бұл жұмыс кеңістігін жойғың келетініне сенімдісің бе? Бұл әрекетті болдырмау мүмкін емес. Жалғастырмас бұрын оның саған қажет еместігіне көз жеткіз.",
  "com.affine.settings.workspace.backup.delete.success": "Жұмыс кеңістігінің резервтік көшірмесі сәтті жойылды",
  "com.affine.settings.workspace.backup.import.success": "Жұмыс кеңістігі сәтті қосылды",
  "com.affine.settings.workspace.backup.import": "Жергілікті жұмыс кеңістігін қос",
  "com.affine.settings.workspace.backup.import.success.action": "Аш",
  "com.affine.settings.workspace.backup.delete-at": "{{date}} күні, уақыты: {{time}} жойылды",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.title": "Индекстеуші және Ендіру",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.description": "Жергілікті контентті өңдеу үшін AFFiNE индекстеуді және AFFiNE AI ендіруді басқар",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.title": "Ендіру",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.description": "Ендіру AI-ға сенің контентіңді шығарып алуға мүмкіндік береді. Егер индекстеуші жергілікті баптауларды пайдаланса, ол Ендіру нәтижелерінің кейбіріне әсер етуі мүмкін.",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.disabled-tooltip": "Жұмыс кеңістігін Ендіруді тек жұмыс кеңістігінің иесі қоса алады.",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.select-doc": "Құжатты таңда",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.upload-file": "Файлды жүкте",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.title": "Жұмыс кеңістігін Ендіру",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.description": "AI жұмыс кеңістігіне ендірілген файлдарды шақыра алады.",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.error": "Жұмыс кеңістігі құжаттарын ендіруді қосуды жаңарту сәтсіз аяқталды",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.remove-attachment.error": "Тіркемені ендіруден алып тастау сәтсіз аяқталды",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.update-ignored-docs.error": "Еленбейтін құжаттарды жаңарту сәтсіз аяқталды",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.title": "Ендіру барысы",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.syncing": "Синхрондалуда",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.synced": "Синхрондалды",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.loading-sync-status": "Синхрондау күйі жүктелуде...",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.ignore-docs.title": "Құжаттарды елеме",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.ignore-docs.description": "Еленбеген құжаттар ағымдағы жұмыс кеңістігіне ендірілмейді.",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.title": "Қосымша тіркемелер",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.description": "Жүктелген файл ағымдағы жұмыс кеңістігіне ендіріледі.",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.remove-attachment.title": "Тіркемені ендіруден алып тастайсың ба?",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.remove-attachment.description": "Тіркеме жойылады. AI бұл тіркемеден контентті шығарып алуды жалғастырмайды.",
  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.remove-attachment.tooltip": "Файлды жой",
  "com.affine.share-menu.EnableCloudDescription": "Құжатты бөлісу үшін AFFiNE Cloud қажет.",
  "com.affine.share-menu.ShareMode": "Бөлісу режимі",
  "com.affine.share-menu.SharePage": "Құжатты бөліс",
  "com.affine.share-menu.generalAccess": "Жалпы қолжетімділік",
  "com.affine.share-menu.ShareViaExport": "Экспорт арқылы бөліс",
  "com.affine.share-menu.ShareViaExportDescription": "Басқалармен бөлісу үшін құжатыңның статикалық көшірмесін жүктеп ал",
  "com.affine.share-menu.ShareViaPrintDescription": "Қағаз көшірмесін басып шығар",
  "com.affine.share-menu.ShareWithLink": "Сілтемемен бөліс",
  "com.affine.share-menu.ShareWithLinkDescription": "Кез келген адаммен оңай бөлісе алатын сілтеме жаса. Кірушілер құжатыңды құжат түрінде ашады",
  "com.affine.share-menu.SharedPage": "Бөлісілген құжат",
  "com.affine.share-menu.copy": "Сілтемені көшір",
  "com.affine.share-menu.copy-private-link": "Жабық сілтемені көшір",
  "com.affine.share-menu.copy.block": "Таңдалған блокқа сілтемені көшір",
  "com.affine.share-menu.copy.edgeless": "Кенеп режиміне сілтемені көшір",
  "com.affine.share-menu.copy.frame": "Таңдалған фреймге сілтемені көшір",
  "com.affine.share-menu.copy.page": "Бет режиміне сілтемені көшір",
  "com.affine.share-menu.create-public-link.notification.success.message": "Бұл құжатты сілтеме арқылы бөлісе аласың.",
  "com.affine.share-menu.create-public-link.notification.success.title": "Публикалық сілтеме жасалды",
  "com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.fail.message": "Кейінірек қайталап көр.",
  "com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.fail.title": "Публикалық сілтемені өшіру сәтсіз аяқталды",
  "com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.success.message": "Бұл құжат енді көпшілікпен бөлісілмейді.",
  "com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.success.title": "Публикалық сілтеме өшірілді",
  "com.affine.share-menu.navigate.workspace": "Жұмыс кеңістігі мүшелерін басқар",
  "com.affine.share-menu.option.link.label": "Сілтемесі бар кез келген адам",
  "com.affine.share-menu.option.link.no-access": "Қолжетімділік жоқ",
  "com.affine.share-menu.option.link.no-access.description": "Бұл сілтемеге тек жұмыс кеңістігі мүшелері қол жеткізе алады",
  "com.affine.share-menu.option.link.readonly": "Тек оқу үшін",
  "com.affine.share-menu.option.link.readonly.description": "Бұл сілтемеге кез келген адам қол жеткізе алады",
  "com.affine.share-menu.workspace-sharing.disabled.tooltip": "Бұл жұмыс кеңістігі үшін бөлісу өшірілген. Оны қосу үшін әкімшіге хабарлас.",
  "com.affine.share-menu.option.permission.can-manage": "Басқара алады",
  "com.affine.share-menu.option.permission.can-edit": "Өңдей алады",
  "com.affine.share-menu.option.permission.can-read": "Оқи алады",
  "com.affine.share-menu.option.permission.no-access": "Қолжетімділік жоқ",
  "com.affine.share-menu.option.permission.label": "Жұмыс кеңістігіндегі мүшелер",
  "com.affine.share-menu.option.permission.tips": "Жұмыс кеңістігінің әкімшілері мен иесінде автоматты түрде «Басқара алады» рұқсаты болады.",
  "com.affine.share-menu.publish-to-web": "Интернетте жарияла",
  "com.affine.share-menu.share-privately": "Жеке түрде бөліс",
  "com.affine.share-menu.shareButton": "Бөліс",
  "com.affine.share-menu.sharedButton": "Бөлісілген",
  "com.affine.share-menu.member-management.member-count-2": "Бұл құжатта {{member1}} және {{member2}} бар",
  "com.affine.share-menu.member-management.member-count-3": "Бұл құжатта {{member1}}, {{member2}} және {{member3}} бар",
  "com.affine.share-menu.member-management.member-count-more": "{{member1}}, {{member2}} және басқа да {{memberCount}} адам",
  "com.affine.share-menu.member-management.remove": "Жой",
  "com.affine.share-menu.member-management.set-as-owner": "Иесі ретінде тағайында",
  "com.affine.share-menu.member-management.set-as-owner.confirm.title": "Бұл адамды иесі етесің бе?",
  "com.affine.share-menu.member-management.set-as-owner.confirm.description": "Жаңа иесі бірден күшіне енеді және басқа қолданушылар сені жойса, бұл құжатқа қолжетімділігіңнен айырылып қалуың мүмкін, растайсың ба?",
  "com.affine.share-menu.member-management.update-success": "Рұқсат жаңартылды",
  "com.affine.share-menu.member-management.update-fail": "Рұқсатты жаңарту сәтсіз аяқталды",
  "com.affine.share-menu.member-management.header": "Құжаттағы {{memberCount}} коллаборатор",
  "com.affine.share-menu.member-management.add-collaborators": "Коллабораторларды қос",
  "com.affine.share-menu.invite-editor.header": "Шақыру жібер",
  "com.affine.share-menu.invite-editor.manage-members": "Мүшелерді басқар",
  "com.affine.share-menu.invite-editor.invite": "Шақыр",
  "com.affine.share-menu.invite-editor.no-found": "Нәтиже табылмады",
  "com.affine.share-menu.invite-editor.placeholder": "Басқа мүшелерді шақыр",
  "com.affine.share-menu.invite-editor.sent-email": "Email арқылы хабарла",
  "com.affine.share-menu.paywall.owner.title": "Рұқсат Free тарифінде қолжетімді емес",
  "com.affine.share-menu.paywall.owner.description": "Осы құжаттың рұқсат баптауларын ашу үшін Pro немесе одан жоғары тарифке жаңарт.",
  "com.affine.share-menu.paywall.owner.confirm": "Жаңарт",
  "com.affine.share-menu.paywall.member.title": "Рұқсат жұмыс кеңістігін жаңартуды қажет етеді",
  "com.affine.share-menu.paywall.member.description": "Рұқсаттарды қосу үшін жұмыс кеңістігіңнің иесінен Pro немесе одан жоғары тарифке жаңартуын сұра.",
  "com.affine.share-menu.paywall.member.confirm": "Түсінікті",
  "com.affine.share-page.footer.built-with": "Жасалған",
  "com.affine.share-page.footer.create-with": "Жасалған",
  "com.affine.share-page.footer.description": "AFFiNE Cloud көмегімен бөлісу мүмкіндігіңді кеңейт: құжатты бір рет басу арқылы бөліс",
  "com.affine.share-page.footer.get-started": "Тегін баста",
  "com.affine.share-page.header.import-template": "Осы шаблонды пайдалан",
  "com.affine.share-page.header.login": "Кір немесе Тіркел",
  "com.affine.share-page.header.present": "Презентация",
  "com.affine.shortcutsTitle.edgeless": "Кенеп",
  "com.affine.shortcutsTitle.general": "Жалпы",
  "com.affine.shortcutsTitle.markdownSyntax": "Markdown синтаксисі",
  "com.affine.shortcutsTitle.page": "Бет",
  "com.affine.sidebarSwitch.collapse": "Бүйірлік тақтаны жина",
  "com.affine.sidebarSwitch.expand": "Бүйірлік тақтаны жаз",
  "com.affine.snapshot.import-export.enable": "Снапшотты импорттау және экспорттау",
  "com.affine.snapshot.import-export.enable.desc": "Қосылғаннан кейін құжаттың «Ещё (Тағы)» мәзірінен Снапшотты экспорттау және импорттау опциясын таба аласың.",
  "com.affine.star-affine.cancel": "Мүмкін кейінірек",
  "com.affine.star-affine.confirm": "GitHub-та жұлдызша қой",
  "com.affine.star-affine.description": "Біздің қосымшамыз саған пайдалы әрі ыңғайлы болып жүр ме? Оны әрі қарай жетілдіру үшін қолдауыңа қуаныштымыз! Бізге көмектесудің тамаша тәсілі – GitHub-та жұлдызша қою. Бұл қарапайым әрекет үлкен маңызға ие және бізге ең жақсы тәжірибені ұсынуды жалғастыруға көмектеседі.",
  "com.affine.star-affine.title": "GitHub-та бізге жұлдызша қой",
  "com.affine.storage.change-plan": "Тарифті өзгерт",
  "com.affine.storage.maximum-tips": "Ағымдағы аккаунтыңның максималды сыйымдылық шегіне жеттің",
  "com.affine.storage.maximum-tips.pro": "Командалық нұсқаның альфа-тест кезеңінде Pro пайдаланушыларында шексіз сақтау орны болады",
  "com.affine.storage.plan": "Тариф",
  "com.affine.storage.title": "AFFiNE Cloud қоймасы",
  "com.affine.storage.upgrade": "Жаңарт",
  "com.affine.storage.used.hint": "Қолданылған орын",
  "com.affine.syncing": "Синхрондалуда",
  "com.affine.tag.toolbar.selected": "<0>{{count}}</0> таңдалды",
  "com.affine.tag.toolbar.selected_one": "<0>{{count}}</0> тег таңдалды",
  "com.affine.tag.toolbar.selected_other": "<0>{{count}}</0> тег таңдалды",
  "com.affine.tag.toolbar.selected_others": "<0>{{count}}</0> тег таңдалды",
  "com.affine.tags.count": "{{count}} құжат",
  "com.affine.tags.count_one": "{{count}} құжат",
  "com.affine.tags.count_other": "{{count}} құжат",
  "com.affine.tags.count_zero": "{{count}} құжат",
  "com.affine.tags.create-tag.placeholder": "Мұнда тег атауын жаз...",
  "com.affine.tags.create-tag.toast.exist": "Тег бар болып тұр",
  "com.affine.tags.create-tag.toast.success": "Тег жасалды",
  "com.affine.tags.delete-tags.toast": "Тег жойылды",
  "com.affine.tags.edit-tag.toast.success": "Тег жаңартылды",
  "com.affine.tags.empty.new-tag-button": "Жаңа тег",
  "com.affine.telemetry.enable": "Телеметрияны қос",
  "com.affine.telemetry.enable.desc": "Телеметрия — қосымшаны қалай қолданатының туралы деректерді жинауға мүмкіндік беретін функция. Бұл деректер қосымшаны жақсартуға және жақсырақ функциялар ұсынуға көмектеседі.",
  "com.affine.themeSettings.dark": "Қараңғы",
  "com.affine.themeSettings.light": "Жарық",
  "com.affine.themeSettings.system": "Жүйелік",
  "com.affine.themeSettings.auto": "Авто",
  "com.affine.time.now": "қазір",
  "com.affine.time.this-mouth": "осы айда",
  "com.affine.time.this-week": "осы аптада",
  "com.affine.time.this-year": "биыл",
  "com.affine.time.today": "бүгін",
  "com.affine.toastMessage.addLinkedPage": "Байланысқан құжат сәтті қосылды",
  "com.affine.toastMessage.addedFavorites": "Таңдаулыларға қосылды",
  "com.affine.toastMessage.edgelessMode": "Кенеп режимі",
  "com.affine.toastMessage.movedTrash": "Себетке тасталды",
  "com.affine.toastMessage.pageMode": "Бет режимі",
  "com.affine.toastMessage.defaultMode.page.title": "Әдепкі режим өзгертілді",
  "com.affine.toastMessage.defaultMode.page.message": "Бұл құжаттың әдепкі режимі Бет режиміне өзгертілді",
  "com.affine.toastMessage.defaultMode.edgeless.title": "Әдепкі режим өзгертілді",
  "com.affine.toastMessage.defaultMode.edgeless.message": "Бұл құжаттың әдепкі режимі Кенеп режиміне өзгертілді",
  "com.affine.toastMessage.permanentlyDeleted": "Біржола жойылды",
  "com.affine.toastMessage.removedFavorites": "Таңдаулылардан алып тасталды",
  "com.affine.toastMessage.rename": "Сәтті қайта аталды",
  "com.affine.toastMessage.restored": "{{title}} қалпына келтірілді",
  "com.affine.toastMessage.successfullyDeleted": "Сәтті жойылды",
  "com.affine.today": "Бүгін",
  "com.affine.tomorrow": "Ертең",
  "com.affine.last-week": "Өткен {{weekday}}",
  "com.affine.next-week": "Келесі {{weekday}}",
  "com.affine.top-tip.mobile": "Мобильді құрылғыларда тек көрумен шектелген.",
  "com.affine.trashOperation.delete": "Жой",
  "com.affine.trashOperation.delete.description": "Жойылғаннан кейін бұл әрекетті болдырмау мүмкін емес. Растайсың ба?",
  "com.affine.trashOperation.delete.title": "Біржола жой",
  "com.affine.trashOperation.deleteDescription": "Жойылғаннан кейін бұл әрекетті болдырмау мүмкін емес. Растайсың ба?",
  "com.affine.trashOperation.deletePermanently": "Біржола жою",
  "com.affine.trashOperation.restoreIt": "Қалпына келтір",
  "com.affine.upgrade.button-text.done": "Ағымдағы бетті жаңарт",
  "com.affine.upgrade.button-text.error": "Деректерді жаңарту қатесі",
  "com.affine.upgrade.button-text.pending": "Жұмыс кеңістігінің деректерін жаңарт",
  "com.affine.upgrade.button-text.upgrading": "Жаңартылуда",
  "com.affine.upgrade.tips.done": "Жұмыс кеңістігінің деректерін жаңартқаннан кейін, өзгерістерді көру үшін бетті жаңарт.",
  "com.affine.upgrade.tips.error": "Жұмыс кеңістігінің деректерін жаңарту кезінде кейбір қателер орын алды.",
  "com.affine.upgrade.tips.normal": "Жаңартылған AFFiNE клиентімен үйлесімділікті қамтамасыз ету үшін төмендегі «Жұмыс кеңістігінің деректерін жаңарт» батырмасын басу арқылы деректеріңді жаңарт.",
  "com.affine.user-info.usage.ai": "AI қолданылуы",
  "com.affine.user-info.usage.cloud": "Бұлттық қойма",
  "com.affine.workbench.split-view-menu.close": "Жап",
  "com.affine.workbench.split-view-menu.full-screen": "Толық экран",
  "com.affine.workbench.split-view-menu.keep-this-one": "Жеке көрініс",
  "com.affine.workbench.split-view-menu.move-left": "Солға жылжыт",
  "com.affine.workbench.split-view-menu.move-right": "Оңға жылжыт",
  "com.affine.workbench.split-view.page-menu-open": "Бөлінген көріністе аш",
  "com.affine.workbench.tab.page-menu-open": "Жаңа қойындыда аш",
  "com.affine.workspace.cannot-delete": "Соңғы жұмыс кеңістігін жоя алмайсың",
  "com.affine.workspace.cloud": "Бұлттық жұмыс кеңістіктері",
  "com.affine.workspace.cloud.account.logout": "Шық",
  "com.affine.workspace.cloud.account.settings": "Аккаунт баптаулары",
  "com.affine.workspace.cloud.account.admin": "Әкімші тақтасы",
  "com.affine.workspace.cloud.account.team.owner": "Команда иесі",
  "com.affine.workspace.cloud.account.team.member": "Команда мүшесі",
  "com.affine.workspace.cloud.account.team.multi": "Бірнеше команда",
  "com.affine.workspace.cloud.account.team.tips-1": "Жұмыс кеңістігін ашу үшін бас",
  "com.affine.workspace.cloud.account.team.tips-2": "Жұмыс кеңістіктері тізімін ашу үшін бас",
  "com.affine.workspace.cloud.auth": "Тіркел / Кір",
  "com.affine.workspace.cloud.description": "AFFiNE Cloud-пен синхронда",
  "com.affine.workspace.cloud.join": "Жұмыс кеңістігіне қосыл",
  "com.affine.workspace.cloud.sync": "Бұлттық синхрондау",
  "com.affine.workspace.enable-cloud.failed": "Бұлтты қосу сәтсіз аяқталды, қайталап көр.",
  "com.affine.workspace.local": "Жергілікті жұмыс кеңістіктері",
  "com.affine.workspace.local.import": "Жұмыс кеңістігін импортта",
  "com.affine.workspaceDelete.button.cancel": "Бас тарт",
  "com.affine.workspaceDelete.button.delete": "Жой",
  "com.affine.workspaceDelete.description": "<1>{{workspace}}</1> жоюды болдырмау мүмкін емес, мұқият бол. Барлық контент жоғалады.",
  "com.affine.workspaceDelete.description2": "<1>{{workspace}}</1> жою жергілікті және бұлттық деректерді де өшіреді, бұл әрекетті болдырмау мүмкін емес, мұқият бол.",
  "com.affine.workspaceDelete.placeholder": "Растау үшін жұмыс кеңістігінің атауын енгіз",
  "com.affine.workspaceDelete.title": "Жұмыс кеңістігін жой",
  "com.affine.workspaceList.addWorkspace.create": "Жұмыс кеңістігін жаса",
  "com.affine.workspaceList.addWorkspace.create-cloud": "Бұлттық жұмыс кеңістігін жаса",
  "com.affine.workspaceList.workspaceListType.cloud": "Бұлттық синхрондау",
  "com.affine.workspaceList.workspaceListType.local": "Жергілікті қойма",
  "com.affine.workspaceList.addServer": "Сервер қос",
  "com.affine.workspaceSubPath.all": "Барлық құжаттар",
  "com.affine.workspaceSubPath.chat": "Интеллект",
  "com.affine.workspaceSubPath.trash": "Себет",
  "com.affine.workspaceSubPath.trash.empty-description": "Жойылған құжаттар осында көрсетіледі.",
  "com.affine.write_with_a_blank_page": "Бос беттен бастап жаз",
  "com.affine.yesterday": "Кеше",
  "com.affine.inactive": "Белсенді емес",
  "com.affine.inactive-member": "Белсенді емес мүше",
  "com.affine.inactive-workspace": "Белсенді емес жұмыс кеңістігі",
  "com.affine.all-docs.display.properties": "Көрсетілетін қасиеттер",
  "com.affine.all-docs.display.list-view": "Тізім көрінісінің баптаулары",
  "com.affine.all-docs.display.list-view.icon": "Иконка",
  "com.affine.all-docs.display.list-view.body": "Негізгі мазмұн",
  "com.affine.all-docs.quick-actions": "Жылдам әрекеттер",
  "com.affine.all-docs.quick-action.favorite": "Таңдаулы",
  "com.affine.all-docs.quick-action.trash": "Себетке таста",
  "com.affine.all-docs.quick-action.split": "Бөлінген көріністе аш",
  "com.affine.all-docs.quick-action.tab": "Жаңа қойындыда аш",
  "com.affine.all-docs.quick-action.select": "Жалаушаны таңда",
  "com.affine.all-docs.quick-action.delete-permanently": "Біржола жой",
  "com.affine.all-docs.quick-action.restore": "Қалпына келтір",
  "com.affine.all-docs.pinned-collection.all": "Барлығы",
  "com.affine.all-docs.pinned-collection.edit": "Топтама ережелерін өңде",
  "com.affine.all-docs.group.is-template": "Шаблон",
  "com.affine.all-docs.group.is-not-template": "Шаблон емес",
  "com.affine.all-docs.group.is-journal": "Журнал",
  "com.affine.all-docs.group.is-not-journal": "Журнал емес",
  "com.affine.all-docs.group.is-checked": "Белгіленген",
  "com.affine.all-docs.group.is-not-checked": "Белгіленбеген",
  "com.affine.all-docs.group.updated-at.never-updated": "Ешқашан жаңартылмаған",
  "core": "негізгі",
  "dark": "Қараңғы",
  "invited you to join": "сені қосылуға шақырды",
  "light": "Жарық",
  "others": "Басқа",
  "recommendBrowser": " Оңтайлы жұмыс істеуі үшін <1>Chrome</1> браузерін ұсынамыз.",
  "system": "Жүйелік",
  "unnamed": "атаусыз",
  "upgradeBrowser": "Ең жақсы тәжірибе үшін Chrome-ның соңғы нұсқасына жаңарт.",
  "com.affine.workspace.properties": "Жұмыс кеңістігінің қасиеттері",
  "com.affine.m.rename-to": "«{{name}}» деп өзгерт",
  "com.affine.m.explorer.folder.rename": "Атын өзгерт",
  "com.affine.m.explorer.folder.new-dialog-title": "Бума жаса",
  "com.affine.m.explorer.folder.root": "Реттеу",
  "com.affine.m.explorer.folder.new-tip-empty": "{{parent}} ішінде бума жаса.",
  "com.affine.m.explorer.folder.new-tip-not-empty": "{{parent}} ішінде «{{value}}» жаса.",
  "com.affine.m.explorer.folder.rename-confirm": "Дайын",
  "com.affine.m.explorer.tag.rename": "Атын өзгерт",
  "com.affine.m.explorer.tag.rename-menu-title": "Тег атын өзгерт",
  "com.affine.m.explorer.tag.new-dialog-title": "Тег жаса",
  "com.affine.m.explorer.tag.rename-confirm": "Дайын",
  "com.affine.m.explorer.tag.new-tip-empty": "Осы жұмыс кеңістігінде тег жаса.",
  "com.affine.m.explorer.tag.new-tip-not-empty": "Осы жұмыс кеңістігінде «{{value}}» тегін жаса.",
  "com.affine.m.explorer.tag.manage-docs": "Құжаттарды басқар",
  "com.affine.m.explorer.collection.rename": "Атын өзгерт",
  "com.affine.m.explorer.collection.rename-menu-title": "Топтама атын өзгерт",
  "com.affine.m.explorer.collection.new-dialog-title": "Топтама жаса",
  "com.affine.m.explorer.doc.rename": "Атын өзгерт",
  "com.affine.m.selector.type-doc": "Құжат",
  "com.affine.m.selector.type-tag": "Тег",
  "com.affine.m.selector.type-collection": "Топтама",
  "com.affine.m.selector.where-folder": "Бума",
  "com.affine.m.selector.where-tag": "Тег",
  "com.affine.m.selector.where-collection": "Топтама",
  "com.affine.m.selector.confirm-default": "Қолдан",
  "com.affine.m.selector.title": "{{type}} басқар",
  "com.affine.m.selector.info-total": "{{total}} элемент",
  "com.affine.m.selector.info-added": "{{count}} {{type}} қос",
  "com.affine.m.selector.info-removed": "{{count}} {{type}} жой",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.title": "Элементтерді жой",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.message": "Сен ағымдағы {{where}} ішінде бар {{type}} белгісін алып тастадың, бұл оны осы {{where}} ішінен жоятыныңды білдіреді. Элемент жойылмайды.",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.confirm": "Қайта сұрама",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.cancel": "Бас тарт",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.where-tag": "тег",
  "com.affine.m.selector.remove-warning.where-folder": "бума",
  "com.affine.m.selector.journal-menu.today-activity": "Бүгінгі белсенділік",
  "com.affine.m.selector.journal-menu.conflicts": "Бүгінгі журналдағы қайталанған жазбалар",
  "com.affine.attachment.preview.error.title": "Бұл файлды алдын ала көру мүмкін емес",
  "com.affine.attachment.preview.error.subtitle": "файл түріне қолдау көрсетілмейді.",
  "com.affine.pdf.page.render.error": "Бетті көрсету сәтсіз аяқталды.",
  "com.affine.editor.journal-conflict.title": "Бүгінгі журналдағы қайталанған жазбалар",
  "com.affine.editor.at-menu.link-to-doc": "«{{query}}» іздеу",
  "com.affine.editor.at-menu.recent-docs": "Соңғы",
  "com.affine.editor.at-menu.tags": "Тегтер",
  "com.affine.editor.at-menu.collections": "Топтамалар",
  "com.affine.editor.at-menu.loading": "Жүктелуде...",
  "com.affine.editor.at-menu.new-doc": "Жаңа",
  "com.affine.editor.at-menu.create-page": "Жаңа «{{name}}» беті",
  "com.affine.editor.at-menu.create-edgeless": "Жаңа «{{name}}» кенебі",
  "com.affine.editor.at-menu.import": "Импортта",
  "com.affine.editor.at-menu.more-docs-hint": "Тағы {{count}} құжат",
  "com.affine.editor.at-menu.more-members-hint": "Тағы {{count}} қатысушы",
  "com.affine.editor.at-menu.journal": "Журнал",
  "com.affine.editor.at-menu.date-picker": "Нақты күнді таңда",
  "com.affine.editor.at-menu.mention-members": "Қатысушыларды ата",
  "com.affine.editor.at-menu.member-not-notified": "Қатысушыға хабарланбады",
  "com.affine.editor.at-menu.member-not-notified-message": "Бұл қатысушының осы құжатқа қолжетімділігі жоқ, оған хабарланбады.",
  "com.affine.editor.at-menu.invited-and-notified": "Шақырылды және хабарланды",
  "com.affine.editor.at-menu.access-needed": "Қолжетімділік қажет",
  "com.affine.editor.at-menu.access-needed-message": "{{username}} үшін бұл құжатқа қолжетімділік жоқ, оны шақырып, хабарлағың келе ме?",
  "com.affine.editor.bi-directional-link-panel.show": "Көрсет",
  "com.affine.editor.bi-directional-link-panel.hide": "Жасыр",
  "com.affine.editor.edgeless-note-header.fold-page-block": "Бет блогын жина",
  "com.affine.editor.edgeless-note-header.open-in-page": "Бетте аш",
  "com.affine.editor.edgeless-embed-synced-doc-header.fold": "Жина",
  "com.affine.editor.edgeless-embed-synced-doc-header.unfold": "Жаз",
  "com.affine.editor.edgeless-embed-synced-doc-header.open": "Аш",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.title": "Үздіксіз ынтымақтастықпен командаңды күшейт",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.workspace-selector.placeholder": "Бұрыннан бар жұмыс кеңістігін таңда немесе жаңасын жаса",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.workspace-selector.create-workspace": "Жұмыс кеңістігін жаса",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.upgrade-button": "Командалық жұмыс кеңістігіне жаңарт",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.title": "Командалық жұмыс кеңістігі үздіксіз ынтымақтастық үшін қажеттінің бәрін береді:",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.g1": "Жұмыс кеңістігіңе шексіз қатысушы шақыр",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.g2": "Жақсырақ басқару үшін реттелетін рөлдер мен рұқсаттар орнат",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.g3": "Кеңейтілген команда басқару функцияларына қол жеткіз",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.g4": "Басымдылықпен тұтынушы қолдауын ал",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.benefit.description": "Өсіп келе жатқан командалар мен кәсіби бірлескен жұмыс құралдарын қажет ететін ұйымдар үшін мінсіз.",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.upgrade-confirm.title": "Командалық жұмыс кеңістігіне жаңарт",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.upgrade-confirm.description": "<1>{{workspaceName}}</1> кеңістігін Командалық жұмыс кеңістігіне жаңартқың келетініне сенімдісің бе? Бұл осы жұмыс кеңістігінде шексіз қатысушыларға бірлесіп жұмыс істеуге мүмкіндік береді.",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.create-and-upgrade-confirm.title": "Жұмыс кеңістігіне атау бер",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.create-and-upgrade-confirm.description": "Жұмыс кеңістігі — бұл жалғыз немесе командамен бірге идеялар жазуға, жасауға және жоспарлауға арналған виртуалды кеңістік.",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.create-and-upgrade-confirm.placeholder": "Жұмыс кеңістігінің атауын орнат",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.create-and-upgrade-confirm.confirm": "Тарифтерге жалғастыр",
  "com.affine.upgrade-to-team-page.no-workspace-available": "Қолжетімді жұмыс кеңістігі жоқ",
  "com.affine.workspace.storage": "Жұмыс кеңістігінің қоймасы",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.journal": "Журнал",
  "com.affine.cmdk.affine.category.affine.date-picker": "Нақты күнді таңда",
  "com.affine.payment.sync-paused.title": "Жұмыс кеңістігін синхрондау кідіртілді",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.both.description": "Жұмыс кеңістігің сақтау орны мен мүшелер шегінен асып кеткендіктен синхрондау кідіртілді. Синхрондауды жалғастыру үшін төмендегілердің бірін орында:",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.both.tips-1": "Сақтау орнын азайт және кейбір команда мүшелерін жой",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.both.tips-2": "Сыйымдылықты арттыру үшін тарифіңді жаңарт",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.storage.description": "Жұмыс кеңістігің сақтау орнының шегінен асып кеткендіктен синхрондау кідіртілді. Синхрондауды жалғастыру үшін төмендегілердің бірін орында:",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.storage.tips-1": "Сақтау орнын азайту үшін қажет емес файлдар немесе контентті жой",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.storage.tips-2": "Сақтау орнын арттыру үшін тарифіңді жаңарт",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.member.description": "Жұмыс кеңістігің максималды қатысушы сыйымдылығына жеткендіктен синхрондау кідіртілді. Синхрондауды жалғастыру үшін төмендегілердің бірін орында:",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.member.tips-1": "Кейбір команда мүшелерін жұмыс кеңістігінен жой",
  "com.affine.payment.sync-paused.owner.member.tips-2": "Көбірек қатысушы қосу үшін тарифіңді жаңарт",
  "com.affine.payment.sync-paused.member.both.description": "Бұл жұмыс кеңістігі сақтау орны мен мүшелер шегінен асып кеткендіктен синхрондау кідіртілді. Синхрондауды жалғастыру үшін осы шектеулерді шешуді жұмыс кеңістігінің иесінен сұра.",
  "com.affine.payment.sync-paused.member.storage.description": "Бұл жұмыс кеңістігі сақтау орнының шегінен асып кеткендіктен синхрондау кідіртілді. Синхрондауды жалғастыру үшін жұмыс кеңістігінің иесіне хабарласып, сақтау орнын азайтуын немесе тарифті жаңартуын сұра.",
  "com.affine.payment.sync-paused.member.member.description": "Бұл жұмыс кеңістігі максималды қатысушы сыйымдылығына жеткендіктен синхрондау кідіртілді. Синхрондауды жалғастыру үшін жұмыс кеңістігінің иесіне хабарласып, команда құрамын реттеуін немесе тарифті жаңартуын сұра.",
  "com.affine.payment.sync-paused.member.member.confirm": "Түсінікті",
  "com.affine.server.delete": "Серверді жой",
  "com.affine.page-starter-bar.start": "Баста",
  "com.affine.page-starter-bar.template": "Шаблон",
  "com.affine.page-starter-bar.ai": "AI көмегімен",
  "com.affine.page-starter-bar.edgeless": "Кенеп",
  "com.affine.notification.unsupported": "Қолдау көрсетілмейтін хабарлама",
  "com.affine.notification.mention": "<1>{{username}}</1> сені <2>{{docTitle}}</2> ішінде атады",
  "com.affine.notification.comment": "<1>{{username}}</1> <2>{{docTitle}}</2> ішінде пікір қалдырды",
  "com.affine.notification.comment-mention": "<1>{{username}}</1> <2>{{docTitle}}</2> ішіндегі пікірде сені атады",
  "com.affine.notification.comment-prompt": "Не ойлайсың?",
  "com.affine.notification.empty": "Жаңа хабарландырулар жоқ",
  "com.affine.notification.loading-more": "Тағы жүктелуде...",
  "com.affine.notification.empty.description": "Мұнда @аталулар мен жұмыс кеңістігіне шақырулар туралы хабарландырулар аласың.",
  "com.affine.notification.invitation-accepted": "<1>{{username}}</1> шақыруыңды қабыл алды",
  "com.affine.notification.invitation-review-request": "<1>{{username}}</1> <2>{{workspaceName}}</2> кеңістігіне қосылуды сұрады",
  "com.affine.notification.invitation-review-declined": "<1>{{username}}</1> <2>{{workspaceName}}</2> кеңістігіне қосылу сұранысыңды қабылдамады",
  "com.affine.notification.invitation-review-approved": "<1>{{username}}</1> <2>{{workspaceName}}</2> кеңістігіне қосылу сұранысыңды мақұлдады",
  "com.affine.notification.invitation-review-approved.open-workspace": "Жұмыс кеңістігін аш",
  "com.affine.notification.invitation-blocked": "<1>{{workspaceName}}</1> кеңістігіне шақыруыңа қатысты мәселе бар ",
  "com.affine.notification.invitation": "<1>{{username}}</1> сені <2>{{workspaceName}}</2> кеңістігіне қосылуға шақырды",
  "com.affine.notification.invitation.accept": "Қабылдау және қосылу",
  "com.affine.notification.delete-all": "Барлық хабарландыруларды жой",
  "tips": "Кеңестер",
  "Template": "Шаблон",
  "com.affine.template-list.delete": "Шаблонды жой",
  "com.affine.template-list.empty": "Шаблон жоқ",
  "com.affine.template-list.create-new": "Жаңа шаблон жаса",
  "com.affine.template-journal-onboarding.title": "Журнал үшін шаблон орнат",
  "com.affine.template-journal-onboarding.select": "Таңда",
  "com.affine.settings.workspace.template.title": "Менің шаблондарым",
  "com.affine.settings.workspace.template.journal": "Журнал шаблоны",
  "com.affine.settings.workspace.template.journal-desc": "Журналың үшін шаблон таңда",
  "com.affine.settings.workspace.template.keep-empty": "Бос қалдыр",
  "com.affine.settings.workspace.template.page": "Шаблонмен жаңа құжат",
  "com.affine.settings.workspace.template.page-desc": "Жаңа құжаттар әдепкі баптауларды елемей, көрсетілген шаблонды пайдаланады.",
  "com.affine.settings.workspace.template.page-select": "Жаңа құжат үшін шаблон",
  "com.affine.settings.workspace.template.remove": "Шаблонды жой",
  "com.affine.no-permission": "Бұған сенің рұқсатың жоқ",
  "com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs": "Қолданылмайтын блобтар",
  "com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs.empty": "Қолданылмайтын блобтар жоқ",
  "com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs.selected": "Таңдалған",
  "com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs.delete.title": "Блоб файлдарын жой",
  "com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs.delete.warning": "Бұл блоб файлдарын жойғың келетініне сенімдісің бе? Бұл әрекетті болдырмау мүмкін емес. Жалғастырмас бұрын олардың саған қажет еместігіне көз жеткіз.",
  "com.affine.fail-to-join-workspace.title": "Қосылу сәтсіз аяқталды",
  "com.affine.fail-to-join-workspace.description-1": "Бос орындардың жетіспеуіне байланысты <1/> <2>{{workspaceName}}</2> кеңістігіне қосылу мүмкін емес.",
  "com.affine.fail-to-join-workspace.description-2": "Көбірек орын қосу үшін жұмыс кеңістігінің иесіне хабарлас.",
  "com.affine.request-to-join-workspace.button": "Қосылуға сұраныс жібер",
  "com.affine.sent-request-to-join-workspace.title": "Сұраныс сәтті жіберілді",
  "com.affine.sent-request-to-join-workspace.description": "Сен <3>{{userEmail}}</3> арқылы <1/> <2>{{workspaceName}}</2> кеңістігіне қосылуды сұрадың, жұмыс кеңістігінің иесі мен команда әкімшілері сұранысыңды қарайды.",
  "com.affine.failed-to-send-request.title": "Сұраныс жіберілмеді",
  "com.affine.failed-to-send-request.description": "<3>{{userEmail}}</3> арқылы <1/> <2>{{workspaceName}}</2> кеңістігіне қосылу сұранысыңды өңдеу мүмкін емес, жұмыс кеңістігі қатысушылар шегіне жетті. Бос орындар үшін жұмыс кеңістігінің иесіне хабарлас.",
  "com.affine.integration.name.readwise": "Readwise",
  "com.affine.integration.integrations": "Интеграциялар",
  "com.affine.integration.web-clipper.name": "Веб-клиппер",
  "com.affine.integration.web-clipper.desc": "Веб-беттерді AFFiNE-ге импортта",
  "com.affine.integration.setting.description": "Түрлі қондырмалар мен үздіксіз интеграциялар арқылы AFFiNE тәжірибеңді арттыр.",
  "com.affine.integration.setting.learn": "AFFiNE үшін интеграцияны қалай жасау керектігін біл",
  "com.affine.integration.readwise.name": "Readwise",
  "com.affine.integration.readwise.desc": "Readwise-тан контентті AFFiNE-ге қолмен импортта",
  "com.affine.integration.readwise.connect": "Қосыл",
  "com.affine.integration.readwise.connect.title": "Readwise-қа қосыл",
  "com.affine.integration.readwise.connect.desc": "Readwise ерекшелеулерін AFFiNE-ге импортта. Readwise-қа кіріп, <br /><a>«Қолжетімділік токенін алу» (Get Access Token)</a> түймесін бас және токенді төменге қой.",
  "com.affine.integration.readwise.connect.placeholder": "Қолжетімділік токенін осында қой",
  "com.affine.integration.readwise.connect.input-error": "Жарамды қолжетімділік токенін енгіз.",
  "com.affine.integration.readwise.connect.error-notify-title": "Қолжетімділік токені тексеруден өтпеді",
  "com.affine.integration.readwise.connect.error-notify-desc": "Токен Readwise-қа кіре алмады. Қолжетімділікті тексеріп, қайталап көр.",
  "com.affine.integration.readwise.import": "Импортта",
  "com.affine.integration.readwise.disconnect": "Ажырат",
  "com.affine.integration.readwise.disconnect.title": "Readwise-ты ажыратасың ба?",
  "com.affine.integration.readwise.disconnect.desc": "Ажыратылғаннан кейін контент енді импортталмайды. AFFiNE ішіндегі бар ерекшелеулерді сақтағың келе ме?",
  "com.affine.integration.readwise.disconnect.keep": "Сақта",
  "com.affine.integration.readwise.disconnect.delete": "Жой",
  "com.affine.integration.readwise.import.title": "Бұл жолы импортталатын ерекшелеулер",
  "com.affine.integration.readwise.import.desc-from-start": "Барлығын басынан бастап импорттау",
  "com.affine.integration.readwise.import.desc-from-last": "{{lastImportedAt}} күнгі соңғы сәтті импорттан бері импортталатын жаңартулар <a>Оның орнына барлығын импортта</a>",
  "com.affine.integration.readwise.import.cell-h-content": "Контент",
  "com.affine.integration.readwise.import.cell-h-todo": "Тапсырма",
  "com.affine.integration.readwise.import.cell-h-time": "Readwise-тағы соңғы жаңарту",
  "com.affine.integration.readwise.import.todo-new": "Жаңа",
  "com.affine.integration.readwise.import.todo-skip": "Өткізіп жібер",
  "com.affine.integration.readwise.import.todo-update": "Жаңартылды",
  "com.affine.integration.readwise.import.empty": "Импортталатын ерекшелеулер жоқ",
  "com.affine.integration.readwise.import.importing": "Импортталуда...",
  "com.affine.integration.readwise.import.importing-desc": "Аяқталғанша осы қосымшаны ашық қалдыр",
  "com.affine.integration.readwise.import.importing-stop": "Импорттауды тоқтат",
  "com.affine.integration.readwise.import.abort-notify-title": "Импорттау тоқтатылды",
  "com.affine.integration.readwise.import.abort-notify-desc": "Импорттау тоқтатылды, {{finished}} ерекшелеу өңделді",
  "com.affine.integration.readwise.setting.caption": "Конфигурация",
  "com.affine.integration.readwise.setting.sync-new-name": "Жаңа Readwise ерекшелеулері AFFiNE-ге импортталады ",
  "com.affine.integration.readwise.setting.sync-new-desc": "Readwise-тағы жаңа ерекшелеулер AFFiNE-мен синхрондалады ",
  "com.affine.integration.readwise.setting.update-name": "Readwise ерекшелеулерінің жаңартулары импортталады",
  "com.affine.integration.readwise.setting.update-desc": "Мұны қос, сонда біз Readwise-тан бұрыннан бар ерекшелеулердің жаңартуларын өңдейміз ",
  "com.affine.integration.readwise.setting.update-strategy": "Жаңартуларды қалай өңдейміз",
  "com.affine.integration.readwise.setting.update-append-name": "Жаңа нұсқасын соңына қос",
  "com.affine.integration.readwise.setting.update-append-desc": "Дәйексөз келтірілген немесе өзгертілген ерекшелеулердің болашақ нұсқалары олардың соңына қосылады",
  "com.affine.integration.readwise.setting.update-override-name": "Жаңа нұсқасымен қайта жаз",
  "com.affine.integration.readwise.setting.update-override-desc": "Болашақта жаңартулар болса, дәйексөз келтірілген немесе өзгертілген ерекшелеулер қайта жазылады",
  "com.affine.integration.readwise.setting.start-import-name": "Импорттауды баста",
  "com.affine.integration.readwise.setting.start-import-desc": "Жоғарыдағы баптауларды пайдалана отырып",
  "com.affine.integration.readwise.setting.start-import-button": "Импортта",
  "com.affine.integration.readwise.setting.tags-label": "Импорттарды ерекшелеу үшін тегтерді қолдан",
  "com.affine.integration.readwise.setting.tags-placeholder": "Тегтер қосу үшін бас",
  "com.affine.integration.readwise-prop.author": "Автор",
  "com.affine.integration.readwise-prop.source": "Дереккөз",
  "com.affine.integration.readwise-prop.created": "Жасалды",
  "com.affine.integration.readwise-prop.updated": "Жаңартылды",
  "com.affine.integration.properties": "Интеграция қасиеттері",
  "com.affine.integration.calendar.name": "Күнтізбе",
  "com.affine.integration.calendar.desc": "Жаңа оқиғалар AFFiNE журналында жоспарланады",
  "com.affine.integration.calendar.new-subscription": "Жазыл",
  "com.affine.integration.calendar.unsubscribe": "Жазылуды тоқтат",
  "com.affine.integration.calendar.new-title": "URL арқылы күнтізбе қос",
  "com.affine.integration.calendar.new-url-label": "Күнтізбе URL мекенжайы",
  "com.affine.integration.calendar.save-error": "Күнтізбе баптауларын сақтау кезінде қате орын алды",
  "com.affine.integration.calendar.all-day": "Күні бойы",
  "com.affine.integration.calendar.account.load-error": "Күнтізбе аккаунттарын жүктеу сәтсіз аяқталды",
  "com.affine.integration.calendar.provider.load-error": "Күнтізбе провайдерлерін жүктеу сәтсіз аяқталды",
  "com.affine.integration.calendar.auth.start-error": "Күнтізбе авторизациясын бастау сәтсіз аяқталды",
  "com.affine.integration.calendar.account.unlink-error": "Күнтізбе аккаунтын ажырату сәтсіз аяқталды",
  "com.affine.integration.calendar.account.unlink": "Ажырат",
  "com.affine.integration.calendar.account.link": "Байланыстыр",
  "com.affine.integration.calendar.account.linked-empty": "Әлі ешқандай күнтізбе аккаунты байланыстырылмаған.",
  "com.affine.integration.calendar.account.status.failed": "Авторизация сәтсіз аяқталды: {{error}}",
  "com.affine.integration.calendar.account.status.failed-reconnect": "Авторизация сәтсіз аяқталды. Аккаунтыңды қайта қос.",
  "com.affine.integration.calendar.account.count": "{{count}} күнтізбе",
  "com.affine.integration.calendar.caldav.link.title": "CalDAV аккаунтын байланыстыр",
  "com.affine.integration.calendar.caldav.link.failed": "CalDAV аккаунтын байланыстыру сәтсіз аяқталды",
  "com.affine.integration.calendar.caldav.field.provider": "Провайдер",
  "com.affine.integration.calendar.caldav.field.provider.placeholder": "Провайдерді таңда",
  "com.affine.integration.calendar.caldav.field.provider.error": "Провайдерді таңда.",
  "com.affine.integration.calendar.caldav.field.username": "Пайдаланушы аты",
  "com.affine.integration.calendar.caldav.field.username.placeholder": "email@example.com",
  "com.affine.integration.calendar.caldav.field.username.error": "Пайдаланушы аты қажет.",
  "com.affine.integration.calendar.caldav.field.password": "Құпиясөз",
  "com.affine.integration.calendar.caldav.field.password.placeholder": "Құпиясөз немесе қосымшаға арналған құпиясөз",
  "com.affine.integration.calendar.caldav.field.password.error": "Құпиясөз қажет.",
  "com.affine.integration.calendar.caldav.field.displayName": "Көрсетілетін аты (міндетті емес)",
  "com.affine.integration.calendar.caldav.field.displayName.placeholder": "Менің CalDAV аккаунтым",
  "com.affine.integration.calendar.caldav.hint.app-password": "Қосымшаға арналған құпиясөз қажет.",
  "com.affine.integration.calendar.caldav.hint.learn-more": "Толығырақ біл",
  "com.affine.integration.calendar.caldav.hint.guide": "Провайдерді баптау нұсқаулығы",
  "com.affine.integration.calendar.new-doc": "Жаңа құжат",
  "com.affine.integration.calendar.show-events": "Күнтізбе оқиғаларын көрсет",
  "com.affine.integration.calendar.show-events-desc": "Бұл баптауды қосу күнтізбе оқиғаларын AFFiNE журналыңмен байланыстыруға мүмкіндік береді",
  "com.affine.integration.calendar.show-all-day-events": "Күні бойғы оқиғаны көрсет",
  "com.affine.integration.calendar.unsubscribe-content": "«{{name}}» жазылымынан бас тартқың келетініне сенімдісің бе? Бұл аккаунттан бас тарту оның деректерін Журналдан жояды.",
  "com.affine.integration.calendar.no-journal": "{{date}} күніне журнал беті табылмады. Алдымен журнал бетін жаса.",
  "com.affine.integration.calendar.no-calendar": "Әлі жазылған күнтізбелер жоқ.",
  "com.affine.integration.mcp-server.name": "MCP сервері",
  "com.affine.integration.mcp-server.desc": "Басқа MCP клиенттеріне AFFiNE құжатын іздеуге және оқуға рұқсат бер.",
  "com.affine.integration.mcp-server.copy-json.disabled-hint": "MCP токені тек бір рет көрсетіледі. JSON конфигурациясын көшіру үшін оны жойып, қайта жаса.",
  "com.affine.audio.notes": "Жазбалар",
  "com.affine.audio.transcribing": "Транскрипция жасалуда",
  "com.affine.audio.transcribe.non-owner.confirm.title": "Басқалар үшін AI нәтижелерін алу мүмкін емес",
  "com.affine.audio.transcribe.non-owner.confirm.message": "AI құқықтарын жаңарту немесе тіркемені қайта жіберу үшін <1>{{user}}</1> пайдаланушысына хабарлас.",
  "com.affine.recording.new": "Аудио белсенділік",
  "com.affine.recording.importing.prompt": "Импортталуда...",
  "com.affine.recording.success.prompt": "Аяқталды",
  "com.affine.recording.success.button": "Қосымшаны аш",
  "com.affine.recording.failed.prompt": "Сақтау сәтсіз аяқталды",
  "com.affine.recording.failed.button": "Файлды аш",
  "com.affine.recording.recording": "{{appName}} аудиосы",
  "com.affine.recording.recording.unnamed": "Аудиожазба",
  "com.affine.recording.start": "Баста",
  "com.affine.recording.dismiss": "Жап",
  "com.affine.recording.stop": "Тоқтат",
  "com.affine.migration-all-docs-notification.header": "Пайдаланушы тәжірибесін жақсарту үшін деректерді тасымалда",
  "com.affine.migration-all-docs-notification.desc": "Біз кім жасағаны және соңғы кім өңдегені туралы ақпаратты жазуды және сүзуді жеңілдету үшін жергілікті деректерді жаңартып жатырмыз. «Деректерді тасымалда» батырмасын бас және процесс барысында желінің тұрақты болуын қадағала.",
  "com.affine.migration-all-docs-notification.error": "Тасымалдау сәтсіз аяқталды: {{errorMessage}}",
  "com.affine.migration-all-docs-notification.button": "Деректерді тасымалда",
  "com.affine.comment.comments": "Пікірлер",
  "com.affine.comment.no-comments": "Әзірге пікірлер жоқ, пікір қосу үшін контентті таңда",
  "com.affine.comment.delete.confirm.title": "Пікірлер тізбегін жоясың ба?",
  "com.affine.comment.delete.confirm.description": "Барлық пікірлер де жойылады және бұл әрекетті болдырмау мүмкін емес.",
  "com.affine.comment.reply.delete.confirm.title": "Бұл жауапты жоясың ба?",
  "com.affine.comment.reply.delete.confirm.description": "Бұл жауапты жойғың келе ме? Бұл әрекетті болдырмау мүмкін емес.",
  "com.affine.comment.reply.show-more": "Тағы {{count}} жауапты көрсет",
  "com.affine.comment.filter.show-resolved": "Шешілген пікірлерді көрсет",
  "com.affine.comment.filter.only-my-replies": "Тек менің жауаптарым мен аталуларым",
  "com.affine.comment.filter.only-current-mode": "Тек ағымдағы режим",
  "com.affine.payment.subscription.title": "Көбірек функцияларды аш",
  "com.affine.payment.subscription.description": "Жұмыс істеуге, ойнауға, презентация жасауға немесе кез келген нәрсені жасауға мүмкіндік беретін әмбебап редактор.",
  "com.affine.payment.subscription.button": "Жаңарт",
  "com.affine.comment.reply": "Жауап бер",
  "com.affine.comment.copy-link": "Сілтемені көшір",
  "com.affine.context-menu.copy": "Көшір",
  "com.affine.context-menu.paste": "Кірістір",
  "com.affine.context-menu.cut": "Қиып ал",
  "com.affine.docIconPicker.placeholder": "Иконка қос",
  "error.INTERNAL_SERVER_ERROR": "Ішкі қате орын алды.",
  "error.NETWORK_ERROR": "Желі қатесі.",
  "error.TOO_MANY_REQUEST": "Тым көп сұраныс.",
  "error.NOT_FOUND": "Ресурс табылмады.",
  "error.BAD_REQUEST": "Қате сұраныс.",
  "error.GRAPHQL_BAD_REQUEST": "GraphQL қате сұранысы, код: {{code}}, {{message}}",
  "error.HTTP_REQUEST_ERROR": "HTTP сұраныс қатесі, хабарлама: {{message}}",
  "error.SSRF_BLOCKED_ERROR": "Жарамсыз URL",
  "error.RESPONSE_TOO_LARGE_ERROR": "Жауап тым үлкен ({{receivedBytes}} байт), шек {{limitBytes}} байт",
  "error.EMAIL_SERVICE_NOT_CONFIGURED": "Пошта қызметі бапталмаған.",
  "error.IMAGE_FORMAT_NOT_SUPPORTED": "Сурет пішіміне қолдау көрсетілмейді: {{format}}",
  "error.QUERY_TOO_LONG": "Сұраныс тым ұзын, максималды ұзындығы {{max}}.",
  "error.VALIDATION_ERROR": "Валидация қатесі, қателер: {{errors}}",
  "error.USER_NOT_FOUND": "Пайдаланушы табылмады.",
  "error.USER_AVATAR_NOT_FOUND": "Пайдаланушы аватары табылмады.",
  "error.EMAIL_ALREADY_USED": "Бұл email бұрын тіркелген.",
  "error.SAME_EMAIL_PROVIDED": "Аккаунтыңның электрондық поштасын ескі поштамен бірдей етіп жаңартпақшысың.",
  "error.WRONG_SIGN_IN_CREDENTIALS": "Электрондық пошта немесе құпиясөз қате: {{email}}",
  "error.UNKNOWN_OAUTH_PROVIDER": "Белгісіз аутентификация провайдері: {{name}}.",
  "error.OAUTH_STATE_EXPIRED": "OAuth күйінің мерзімі аяқталды, қайталап көр.",
  "error.INVALID_OAUTH_CALLBACK_STATE": "Жарамсыз callback күйінің параметрі.",
  "error.INVALID_OAUTH_CALLBACK_CODE": "Жарамсыз callback коды параметрі, провайдердің жауап күйі: {{status}} және мазмұны: {{body}}.",
  "error.INVALID_AUTH_STATE": "Жарамсыз аутентификация күйі. Аутентификация процесін басқа құрылғыдан бастаған болуың мүмкін.",
  "error.MISSING_OAUTH_QUERY_PARAMETER": "Сұраныста `{{name}}` параметрі жетіспейді.",
  "error.OAUTH_ACCOUNT_ALREADY_CONNECTED": "Үшінші тарап аккаунты басқа пайдаланушымен байланыстырылған.",
  "error.INVALID_OAUTH_RESPONSE": "Жарамсыз OAuth жауабы: {{reason}}.",
  "error.INVALID_EMAIL": "Жарамсыз электрондық пошта көрсетілді: {{email}}",
  "error.INVALID_PASSWORD_LENGTH": "Құпиясөз {{min}} мен {{max}} таңба аралығында болуы керек",
  "error.PASSWORD_REQUIRED": "Құпиясөз қажет.",
  "error.WRONG_SIGN_IN_METHOD": "Тіркелген әдістен басқа әдіспен кірмекшісің.",
  "error.SIGN_UP_FORBIDDEN": "Саған тіркелуге рұқсат жоқ.",
  "error.EMAIL_TOKEN_NOT_FOUND": "Көрсетілген электрондық пошта токені табылмады.",
  "error.INVALID_EMAIL_TOKEN": "Жарамсыз электрондық пошта токені көрсетілді.",
  "error.LINK_EXPIRED": "Сілтеменің мерзімі аяқталған.",
  "error.AUTHENTICATION_REQUIRED": "Бұл ресурсқа қол жеткізу үшін алдымен жүйеге кіруің керек.",
  "error.ACTION_FORBIDDEN": "Бұл әрекетті орындауға рұқсатың жоқ.",
  "error.ACCESS_DENIED": "Бұл ресурсқа қол жеткізуге рұқсатың жоқ.",
  "error.EMAIL_VERIFICATION_REQUIRED": "Бұл ресурсқа қол жеткізбес бұрын электрондық поштаңды растауың керек.",
  "error.WORKSPACE_PERMISSION_NOT_FOUND": "{{spaceId}} кеңістігінің рұқсаты табылмады.",
  "error.SPACE_NOT_FOUND": "{{spaceId}} кеңістігі табылмады.",
  "error.MEMBER_NOT_FOUND_IN_SPACE": "Қатысушы {{spaceId}} кеңістігінде табылмады.",
  "error.NOT_IN_SPACE": "Хабарлама таратпас бұрын {{spaceId}} кеңістігіне қосылуың керек.",
  "error.ALREADY_IN_SPACE": "Сен {{spaceId}} кеңістігіне қосылып қойдың.",
  "error.SPACE_ACCESS_DENIED": "{{spaceId}} кеңістігіне қол жеткізуге рұқсатың жоқ.",
  "error.SPACE_OWNER_NOT_FOUND": "{{spaceId}} кеңістігінің иесі табылмады.",
  "error.SPACE_SHOULD_HAVE_ONLY_ONE_OWNER": "Кеңістіктің тек бір иесі болуы керек.",
  "error.OWNER_CAN_NOT_LEAVE_WORKSPACE": "Иесі жұмыс кеңістігінен шыға алмайды.",
  "error.CAN_NOT_REVOKE_YOURSELF": "Өз рұқсатыңды өзің қайтарып ала алмайсың.",
  "error.DOC_NOT_FOUND": "{{spaceId}} кеңістігіндегі {{docId}} құжаты табылмады.",
  "error.DOC_ACTION_DENIED": "{{docId}} құжатында {{action}} әрекетін орындауға рұқсатың жоқ.",
  "error.DOC_UPDATE_BLOCKED": "{{spaceId}} кеңістігіндегі {{docId}} құжатының жаңартылуы бұғатталған.",
  "error.VERSION_REJECTED": "{{version}} нұсқасындағы клиентіңді қашықтағы синхрондау сервері қабылдамады. {{serverVersion}} нұсқасына жаңарт.",
  "error.INVALID_HISTORY_TIMESTAMP": "Құжат тарихының жарамсыз уақыт белгісі көрсетілген.",
  "error.DOC_HISTORY_NOT_FOUND": "{{spaceId}} кеңістігіндегі {{timestamp}} уақытындағы {{docId}} тарихы табылмады.",
  "error.BLOB_NOT_FOUND": "{{spaceId}} кеңістігіндегі {{blobId}} блобы табылмады.",
  "error.BLOB_INVALID": "Блоб жарамсыз.",
  "error.EXPECT_TO_PUBLISH_DOC": "Кеңістікті емес, құжатты жариялау күтілді.",
  "error.EXPECT_TO_REVOKE_PUBLIC_DOC": "Кеңістікті емес, көпшілікке ортақ құжатты қайтарып алу күтілді.",
  "error.EXPECT_TO_GRANT_DOC_USER_ROLES": "Кеңістікке емес, {{spaceId}} ішіндегі {{docId}} құжатына рөлдер беру күтілді.",
  "error.EXPECT_TO_REVOKE_DOC_USER_ROLES": "Кеңістіктен емес, {{spaceId}} ішіндегі {{docId}} құжатынан рөлдерді алу күтілді.",
  "error.EXPECT_TO_UPDATE_DOC_USER_ROLE": "Кеңістікте емес, {{spaceId}} ішіндегі {{docId}} құжатында рөлдерді жаңарту күтілді.",
  "error.DOC_IS_NOT_PUBLIC": "Құжат көпшілікке ортақ емес.",
  "error.FAILED_TO_SAVE_UPDATES": "Құжат жаңартуларын сақтау сәтсіз аяқталды.",
  "error.FAILED_TO_UPSERT_SNAPSHOT": "Құжат снапшотын сақтау сәтсіз аяқталды.",
  "error.ACTION_FORBIDDEN_ON_NON_TEAM_WORKSPACE": "Бұл әрекетті орындау үшін командалық жұмыс кеңістігі қажет.",
  "error.DOC_DEFAULT_ROLE_CAN_NOT_BE_OWNER": "Құжаттың әдепкі рөлі иесі бола алмайды.",
  "error.CAN_NOT_BATCH_GRANT_DOC_OWNER_PERMISSIONS": "Құжат иесінің рұқсаттарын жаппай беру мүмкін емес.",
  "error.NEW_OWNER_IS_NOT_ACTIVE_MEMBER": "Белсенді емес мүшені иесі етіп тағайындау мүмкін емес.",
  "error.INVALID_INVITATION": "Жарамсыз шақыру көрсетілген.",
  "error.NO_MORE_SEAT": "{{spaceId}} кеңістігінде бос орын қалмады.",
  "error.UNSUPPORTED_SUBSCRIPTION_PLAN": "Қолдау көрсетілмейтін жазылым жоспары: {{plan}}.",
  "error.FAILED_TO_CHECKOUT": "Төлем сессиясын жасау сәтсіз аяқталды.",
  "error.INVALID_CHECKOUT_PARAMETERS": "Жарамсыз төлем параметрлері көрсетілген.",
  "error.SUBSCRIPTION_ALREADY_EXISTS": "Сен {{plan}} тарифіне жазылып қойғансың.",
  "error.INVALID_SUBSCRIPTION_PARAMETERS": "Жарамсыз жазылым параметрлері көрсетілген.",
  "error.SUBSCRIPTION_NOT_EXISTS": "Сен {{plan}} тарифіне жазылмағансың.",
  "error.SUBSCRIPTION_HAS_BEEN_CANCELED": "Жазылымың тоқтатылып қойған.",
  "error.SUBSCRIPTION_HAS_NOT_BEEN_CANCELED": "Жазылымың тоқтатылмаған.",
  "error.SUBSCRIPTION_EXPIRED": "Жазылымыңның мерзімі аяқталған.",
  "error.SAME_SUBSCRIPTION_RECURRING": "Жазылымың қазірдің өзінде {{recurring}} қайталанатын күйде.",
  "error.CUSTOMER_PORTAL_CREATE_FAILED": "Тұтынушылар порталының сессиясын жасау сәтсіз аяқталды.",
  "error.SUBSCRIPTION_PLAN_NOT_FOUND": "Белгісіз жазылым жоспарына қол жеткізбекшісің.",
  "error.CANT_UPDATE_ONETIME_PAYMENT_SUBSCRIPTION": "Бір реттік төлем жазылымын жаңарта алмайсың.",
  "error.WORKSPACE_ID_REQUIRED_FOR_TEAM_SUBSCRIPTION": "Командалық жазылымды рәсімдеу үшін жұмыс кеңістігі қажет.",
  "error.WORKSPACE_ID_REQUIRED_TO_UPDATE_TEAM_SUBSCRIPTION": "Командалық жазылымды жаңарту үшін жұмыс кеңістігінің ID қажет.",
  "error.MANAGED_BY_APP_STORE_OR_PLAY": "Бұл жазылым App Store немесе Google Play арқылы басқарылады. Оны тиісті дүкенде басқар.",
  "error.CALENDAR_PROVIDER_REQUEST_ERROR": "Күнтізбе провайдеріне сұраныс қатесі, күйі: {{status}}, хабарлама: {{message}}",
  "error.COPILOT_SESSION_NOT_FOUND": "Copilot сессиясы табылмады.",
  "error.COPILOT_SESSION_INVALID_INPUT": "Copilot сессиясының енгізуі жарамсыз.",
  "error.COPILOT_SESSION_DELETED": "Copilot сессиясы жойылған.",
  "error.NO_COPILOT_PROVIDER_AVAILABLE": "Қолжетімді Copilot провайдері жоқ: {{modelId}}",
  "error.COPILOT_FAILED_TO_GENERATE_TEXT": "Мәтін генерациялау сәтсіз аяқталды.",
  "error.COPILOT_FAILED_TO_GENERATE_EMBEDDING": "{{provider}} арқылы ендіру жасау сәтсіз аяқталды: {{message}}",
  "error.COPILOT_FAILED_TO_CREATE_MESSAGE": "Чат хабарламасын жасау сәтсіз аяқталды.",
  "error.UNSPLASH_IS_NOT_CONFIGURED": "Unsplash бапталмаған.",
  "error.COPILOT_ACTION_TAKEN": "Әрекет жасалды, бұдан былай хабарламаларға рұқсат жоқ.",
  "error.COPILOT_DOC_NOT_FOUND": "{{docId}} құжаты табылмады.",
  "error.COPILOT_DOCS_NOT_FOUND": "Кейбір құжаттар табылмады.",
  "error.COPILOT_MESSAGE_NOT_FOUND": "Copilot-тың {{messageId}} хабарламасы табылмады.",
  "error.COPILOT_PROMPT_NOT_FOUND": "Copilot-тың {{name}} промпты табылмады.",
  "error.COPILOT_PROMPT_INVALID": "Copilot промпты жарамсыз.",
  "error.COPILOT_PROVIDER_NOT_SUPPORTED": "{{provider}} Copilot провайдері {{kind}} шығару түрін қолдамайды",
  "error.COPILOT_PROVIDER_SIDE_ERROR": "{{provider}} провайдерінде {{kind}} қатесі шықты: {{message}}",
  "error.COPILOT_INVALID_CONTEXT": "Жарамсыз Copilot мәнмәтіні: {{contextId}}.",
  "error.COPILOT_CONTEXT_FILE_NOT_SUPPORTED": "{{fileName}} файлын мәнмәтін ретінде пайдалануға қолдау көрсетілмейді: {{message}}",
  "error.COPILOT_FAILED_TO_MODIFY_CONTEXT": "{{contextId}} мәнмәтінін өзгерту сәтсіз аяқталды: {{message}}",
  "error.COPILOT_FAILED_TO_MATCH_CONTEXT": "{{contextId}} мәнмәтінін \"%7B%7Bcontent%7D%7D\"-мен сәйкестендіру сәтсіз аяқталды: {{message}}",
  "error.COPILOT_FAILED_TO_MATCH_GLOBAL_CONTEXT": "{{workspaceId}} жұмыс кеңістігіндегі мәнмәтінді \"%7B%7Bcontent%7D%7D\"-мен сәйкестендіру сәтсіз аяқталды: {{message}}",
  "error.COPILOT_EMBEDDING_DISABLED": "Ендіру функциясы өшірілген, оны жұмыс кеңістігінің баптауларында қосу үшін әкімшіге хабарлас.",
  "error.COPILOT_EMBEDDING_UNAVAILABLE": "Ендіру функциясы қолжетімсіз, дерекқорыңа pgvector кеңейтімін орнату қажет болуы мүмкін",
  "error.COPILOT_TRANSCRIPTION_JOB_EXISTS": "Транскрипция тапсырмасы бұрыннан бар",
  "error.COPILOT_TRANSCRIPTION_JOB_NOT_FOUND": "Транскрипция тапсырмасы табылмады.",
  "error.COPILOT_TRANSCRIPTION_AUDIO_NOT_PROVIDED": "Аудио ұсынылмаған.",
  "error.COPILOT_FAILED_TO_ADD_WORKSPACE_FILE_EMBEDDING": "Жұмыс кеңістігі файлының ендірмесін қосу сәтсіз аяқталды: {{message}}",
  "error.BLOB_QUOTA_EXCEEDED": "Сен блоб өлшемі квотасынан асып кеттің.",
  "error.STORAGE_QUOTA_EXCEEDED": "Сен сақтау орны квотасынан асып кеттің.",
  "error.MEMBER_QUOTA_EXCEEDED": "Сен жұмыс кеңістігі мүшелерінің квотасынан асып кеттің.",
  "error.COPILOT_QUOTA_EXCEEDED": "Сен осы жұмыс кеңістігіндегі әрекеттер шегіне жеттің, тарифіңді жаңарт.",
  "error.RUNTIME_CONFIG_NOT_FOUND": "{{key}} орындалу уақытының конфигурациясы табылмады.",
  "error.INVALID_RUNTIME_CONFIG_TYPE": "'{{key}}' үшін орындалу уақыты конфигурациясының түрі жарамсыз, күтілгені '{{want}}', бірақ алынғаны {{get}}.",
  "error.MAILER_SERVICE_IS_NOT_CONFIGURED": "Пошта қызметі бапталмаған.",
  "error.CANNOT_DELETE_ALL_ADMIN_ACCOUNT": "Барлық әкімші аккаунттарын жою мүмкін емес.",
  "error.CANNOT_DELETE_OWN_ACCOUNT": "Өз аккаунтыңды жоя алмайсың.",
  "error.CANNOT_DELETE_ACCOUNT_WITH_OWNED_TEAM_WORKSPACE": "Аккаунтты жою мүмкін емес. Сен бір немесе бірнеше командалық жұмыс кеңістігінің иесісің. Алдымен иелікті басқа адамға бер немесе оларды жой.",
  "error.CAPTCHA_VERIFICATION_FAILED": "Captcha тексеруі сәтсіз аяқталды.",
  "error.INVALID_LICENSE_SESSION_ID": "Лицензия кілтін жасауға арналған сессия ID жарамсыз.",
  "error.LICENSE_REVEALED": "Лицензия кілті көрсетілді. Төлем кезінде көрсетілген пошта жәшігіңді тексер.",
  "error.WORKSPACE_LICENSE_ALREADY_EXISTS": "Жұмыс кеңістігіне лицензия қолданылып қойған.",
  "error.LICENSE_NOT_FOUND": "Лицензия табылмады.",
  "error.INVALID_LICENSE_TO_ACTIVATE": "Белсендіруге арналған лицензия жарамсыз. {{reason}}",
  "error.INVALID_LICENSE_UPDATE_PARAMS": "Лицензияны жаңарту параметрлері жарамсыз. {{reason}}",
  "error.LICENSE_EXPIRED": "Лицензияның мерзімі аяқталған.",
  "error.UNSUPPORTED_CLIENT_VERSION": "[{{clientVersion}}] нұсқасындағы қолдау көрсетілмейтін клиент, қажетті нұсқа – [{{requiredVersion}}].",
  "error.NOTIFICATION_NOT_FOUND": "Хабарландыру табылмады.",
  "error.MENTION_USER_DOC_ACCESS_DENIED": "Аталған пайдаланушы {{docId}} құжатына кіре алмайды.",
  "error.MENTION_USER_ONESELF_DENIED": "Өзіңізді атап айтуға болмайды.",
  "error.INVALID_APP_CONFIG": "`{{module}}` модуліндегі `{{key}}` кілті үшін қолданба конфигурациясы жарамсыз. {{hint}}.",
  "error.INVALID_APP_CONFIG_INPUT": "Қолданба конфигурациясының енгізуі жарамсыз: {{message}}",
  "error.SEARCH_PROVIDER_NOT_FOUND": "Іздеу провайдері табылмады.",
  "error.INVALID_SEARCH_PROVIDER_REQUEST": "Іздеу провайдеріне сұраныс аргументі жарамсыз: {{reason}}",
  "error.INVALID_INDEXER_INPUT": "Индекстеуші енгізуі жарамсыз: {{reason}}",
  "error.COMMENT_NOT_FOUND": "Пікір табылмады.",
  "error.REPLY_NOT_FOUND": "Жауап табылмады.",
  "error.COMMENT_ATTACHMENT_NOT_FOUND": "Пікір тіркемесі табылмады.",
  "error.COMMENT_ATTACHMENT_QUOTA_EXCEEDED": "Пікір тіркемесінің өлшем квотасынан асып кеттің."
}