Files
AFFiNE-Mirror/packages/i18n/src/resources/zh-Hant.json

445 lines
26 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"Access level": "訪問權限",
"Add a subpage inside": "建立子頁面",
"Add Workspace": "建立 Workspace",
"Add Workspace Hint": "選擇已有數據庫檔",
"All changes are saved locally": "所有修訂已儲存在本機",
"All data has been stored in the cloud": "所有修訂已儲存在雲端",
"Back to Quick Search": "回到快速搜尋",
"Change avatar hint": "新頭像將公開。",
"Change workspace name hint": "新名稱將公開。",
"Check Our Docs": "查閱我哋嘅文檔",
"Cloud Workspace Description": "全部數據都會保存並透過AFFINE帳戶同步 <1>{{email}}</1>",
"Collaboration": "協作",
"Collaboration Description": "同其他成員協作需要 AFFiNE Cloud 服務。",
"com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.description": "定期自動檢查更新。",
"com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.title": "自動檢查更新",
"com.affine.aboutAFFiNE.autoDownloadUpdate.description": "自動下載更新(到本機)。",
"com.affine.aboutAFFiNE.autoDownloadUpdate.title": "自動下載更新",
"com.affine.aboutAFFiNE.changelog.description": "查看 AFFiNE 更新日誌。",
"com.affine.aboutAFFiNE.changelog.title": "探索 What's new",
"com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.description": "新版本已準備就緒",
"com.affine.aboutAFFiNE.checkUpdate.title": "檢查更新",
"com.affine.aboutAFFiNE.community.title": "社群",
"com.affine.aboutAFFiNE.contact.community": "AFFiNE 社群",
"com.affine.aboutAFFiNE.contact.title": "聯絡我哋",
"com.affine.aboutAFFiNE.contact.website": "官方網站",
"com.affine.aboutAFFiNE.legal.privacy": "隱私",
"com.affine.aboutAFFiNE.legal.title": "法律資訊",
"com.affine.aboutAFFiNE.legal.tos": "使用條款",
"com.affine.aboutAFFiNE.subtitle": "關於 AFFiNE 的資訊",
"com.affine.aboutAFFiNE.title": "關於 AFFiNE",
"com.affine.aboutAFFiNE.version.app": "App 版本",
"com.affine.aboutAFFiNE.version.editor.title": "編輯器版本",
"com.affine.aboutAFFiNE.version.title": "版本",
"com.affine.appearanceSettings.clientBorder.description": "訂製用戶端外觀。",
"com.affine.appearanceSettings.clientBorder.title": "用戶端邊框樣式",
"com.affine.appearanceSettings.color.description": "選擇你的配色",
"com.affine.appearanceSettings.color.title": "配色",
"com.affine.appearanceSettings.date.title": "日期",
"com.affine.appearanceSettings.dateFormat.description": "訂製你的日期樣式",
"com.affine.appearanceSettings.dateFormat.title": "日期格式",
"com.affine.appearanceSettings.font.description": "選擇你的字體風格",
"com.affine.appearanceSettings.font.title": "字形",
"com.affine.appearanceSettings.fullWidth.description": "頁面內內容的最大顯示量。",
"com.affine.appearanceSettings.fullWidth.title": "全寬佈局",
"com.affine.appearanceSettings.language.description": "選擇介面語言。",
"com.affine.appearanceSettings.language.title": "外觀語言",
"com.affine.appearanceSettings.noisyBackground.description": "在側欄背景使用雜訊效果。",
"com.affine.appearanceSettings.noisyBackground.title": "側欄背景雜訊效果",
"com.affine.appearanceSettings.sidebar.title": "側欄",
"com.affine.appearanceSettings.startWeek.description": "預設下一星期的第一日為週日。",
"com.affine.appearanceSettings.startWeek.title": "每週從周一開始",
"com.affine.appearanceSettings.subtitle": "訂製你的 AFFiNE 外觀",
"com.affine.appearanceSettings.theme.title": "主題",
"com.affine.appearanceSettings.title": "外觀設定",
"com.affine.appearanceSettings.translucentUI.description": "在側欄使用透明效果。",
"com.affine.appearanceSettings.translucentUI.title": "側欄半透明用戶介面",
"com.affine.appearanceSettings.windowFrame.description": "定製 Windows 用戶端外觀。",
"com.affine.appearanceSettings.windowFrame.frameless": "無框",
"com.affine.appearanceSettings.windowFrame.NativeTitleBar": "原生標題列",
"com.affine.appearanceSettings.windowFrame.title": "視窗樣式",
"com.affine.appUpdater.downloading": "下載中",
"com.affine.appUpdater.installUpdate": "重啟以安裝更新",
"com.affine.appUpdater.openDownloadPage": "打開下載頁面",
"com.affine.appUpdater.updateAvailable": "更新可用",
"com.affine.appUpdater.whatsNew": "探索 What's new",
"com.affine.backButton": "回到主頁",
"com.affine.banner.content": "此演示有限。<1>下載 AFFiNE 客戶端</1>以獲取最新功能和表現。",
"com.affine.brand.affineCloud": "\nAFFiNE Cloud",
"com.affine.cloudTempDisable.description": "我們正在升級 AFFiNE Cloud 服務,客戶端暫時不可用。 如果您希望隨時了解進度並收到可用性通知,您可以填寫我們的<1>表單</1>。",
"com.affine.cloudTempDisable.title": "AFFiNE Cloud 正進行升級。",
"com.affine.collection-bar.action.tooltip.delete": "刪除",
"com.affine.collection-bar.action.tooltip.edit": "編輯",
"com.affine.collection-bar.action.tooltip.pin": "固定到側欄",
"com.affine.collection-bar.action.tooltip.unpin": "取消固定",
"com.affine.collectionBar.backToAll": "回到全部",
"com.affine.confirmModal.button.cancel": "取消",
"com.affine.currentYear": "本年度",
"com.affine.deleteLeaveWorkspace.description": "從本機刪除 Workspace並可選擇刪除所有數據。",
"com.affine.deleteLeaveWorkspace.leave": "離開 Workspace",
"com.affine.draw_with_a_blank_whiteboard": "使用空白白板繪圖",
"com.affine.earlier": "早些時候",
"com.affine.editCollection.button.cancel": "取消",
"com.affine.editCollection.button.create": "建立",
"com.affine.editCollection.save": "保存",
"com.affine.editCollection.saveCollection": "另存為新收藏集",
"com.affine.editCollection.updateCollection": "更新收藏集",
"com.affine.editorModeSwitch.tooltip": "開閂掣",
"com.affine.emptyDesc": "仲未有頁面",
"com.affine.enableAffineCloudModal.button.cancel": "取消",
"com.affine.export.error.message": "請稍後再試。",
"com.affine.export.error.title": "由於意外錯誤,匯出失敗",
"com.affine.export.success.message": "請打開下載資料夾以檢查。",
"com.affine.export.success.title": "匯出成功",
"com.affine.favoritePageOperation.add": "加入收藏",
"com.affine.favoritePageOperation.remove": "從我的收藏中刪除",
"com.affine.filter": "篩選器",
"com.affine.filter.after": "晚於",
"com.affine.filter.before": "早於",
"com.affine.filter.contains all": "包含所有",
"com.affine.filter.contains one of": "包含以下之一",
"com.affine.filter.does not contains all": "不包含所有",
"com.affine.filter.does not contains one of": "不包含以下之一",
"com.affine.filter.false": "否",
"com.affine.filter.is": "為",
"com.affine.filter.is empty": "為空",
"com.affine.filter.is not empty": "不為空",
"com.affine.filter.is-favourited": "已收藏",
"com.affine.filter.save-view": "保存檢視",
"com.affine.filter.true": "是",
"com.affine.header.option.add-tag": "添加標籤",
"com.affine.header.option.duplicate": "製作替身",
"com.affine.helpIsland.contactUs": "聯絡我哋",
"com.affine.helpIsland.gettingStarted": "開始使用",
"com.affine.helpIsland.helpAndFeedback": "幫助和反饋",
"com.affine.import_file": "支援 Markdown/Notion",
"com.affine.inviteModal.button.cancel": "取消",
"com.affine.keyboardShortcuts.appendDailyNote": "附加到隨筆",
"com.affine.keyboardShortcuts.bodyText": "正文",
"com.affine.keyboardShortcuts.bold": "粗體",
"com.affine.keyboardShortcuts.cancel": "取消",
"com.affine.keyboardShortcuts.codeBlock": "代碼塊",
"com.affine.keyboardShortcuts.curveConnector": "曲線連接",
"com.affine.keyboardShortcuts.divider": "分割線",
"com.affine.keyboardShortcuts.elbowedConnector": "彎曲連接器",
"com.affine.keyboardShortcuts.expandOrCollapseSidebar": "展開/收起邊欄",
"com.affine.keyboardShortcuts.goBack": "返回",
"com.affine.keyboardShortcuts.goForward": "前進",
"com.affine.keyboardShortcuts.group": "分組",
"com.affine.keyboardShortcuts.groupDatabase": "分組為資料庫",
"com.affine.keyboardShortcuts.hand": "拖放",
"com.affine.keyboardShortcuts.heading": "標題 {{number}}",
"com.affine.keyboardShortcuts.image": "圖像",
"com.affine.keyboardShortcuts.increaseIndent": "增加縮進",
"com.affine.keyboardShortcuts.inlineCode": "內聯代碼",
"com.affine.keyboardShortcuts.italic": "斜體",
"com.affine.keyboardShortcuts.link": "超連結(帶有所選文字)",
"com.affine.keyboardShortcuts.moveDown": "下移",
"com.affine.keyboardShortcuts.moveUp": "上移",
"com.affine.keyboardShortcuts.newPage": "新頁面",
"com.affine.keyboardShortcuts.note": "筆記",
"com.affine.keyboardShortcuts.pen": "筆",
"com.affine.keyboardShortcuts.quickSearch": "快速搜尋",
"com.affine.keyboardShortcuts.redo": "重做",
"com.affine.keyboardShortcuts.reduceIndent": "減少縮進",
"com.affine.keyboardShortcuts.select": "選擇",
"com.affine.keyboardShortcuts.selectAll": "全選",
"com.affine.keyboardShortcuts.shape": "圖形",
"com.affine.keyboardShortcuts.straightConnector": "直線連接",
"com.affine.keyboardShortcuts.strikethrough": "刪除線",
"com.affine.keyboardShortcuts.subtitle": "快速睇返快捷鍵",
"com.affine.keyboardShortcuts.switch": "開閂掣",
"com.affine.keyboardShortcuts.text": "文本",
"com.affine.keyboardShortcuts.title": "鍵盤快捷鍵",
"com.affine.keyboardShortcuts.underline": "下劃線",
"com.affine.keyboardShortcuts.undo": "撤銷",
"com.affine.keyboardShortcuts.unGroup": "取消分組",
"com.affine.keyboardShortcuts.zoomIn": "放大",
"com.affine.keyboardShortcuts.zoomOut": "縮小",
"com.affine.keyboardShortcuts.zoomTo100": "縮放至 100%",
"com.affine.keyboardShortcuts.zoomToFit": "縮放至適當尺寸",
"com.affine.last30Days": "最近 30 天",
"com.affine.last7Days": "最近 7 天",
"com.affine.lastMonth": "上個月",
"com.affine.lastWeek": "上個星期",
"com.affine.lastYear": "去年",
"com.affine.moveToTrash.confirmModal.description": " {{title}} 將被移至廢紙簍",
"com.affine.moveToTrash.confirmModal.title": "確認刪除頁面?",
"com.affine.moveToTrash.title": "移至廢紙簍",
"com.affine.nameWorkspace.button.cancel": "取消",
"com.affine.nameWorkspace.button.create": "建立",
"com.affine.nameWorkspace.description": "Workspace 是您的虛擬空間,無論對於個人或是團隊,均可用於引用、創建與規劃。",
"com.affine.nameWorkspace.placeholder": "為 Workspace 命名",
"com.affine.nameWorkspace.title": "為 Workspace 命名",
"com.affine.new_edgeless": "新的無界頁面",
"com.affine.new_import": "匯入",
"com.affine.notFoundPage.backButton": "回到主頁",
"com.affine.notFoundPage.title": "404 - 搵唔到搜尋的網頁",
"com.affine.onboarding.title1": "超合併白板和文檔",
"com.affine.onboarding.title2": "直觀而強大的基於塊的編輯",
"com.affine.onboarding.videoDescription1": "在頁面模式(用於結構化文檔創建)和白板模式(用於自由形式直觀地表達創意)之間輕鬆切換。",
"com.affine.onboarding.videoDescription2": "使用模組化介面拖放文本、圖像和其他內容塊,輕鬆創建結構化文檔。",
"com.affine.openPageOperation.newTab": "在新標籤頁中打開",
"com.affine.pageMode.all": "全部",
"com.affine.pageMode.edgeless": "無界",
"com.affine.pageMode.page": "頁面",
"com.affine.publicLinkDisableModal.button.cancel": "取消",
"com.affine.publicLinkDisableModal.button.disable": "停用",
"com.affine.publicLinkDisableModal.description": "停用此公開連結,將阻止擁有連結者登入此頁面。",
"com.affine.publicLinkDisableModal.title": "確認停用公開連結?",
"com.affine.rootAppSidebar.collections": "收藏集",
"com.affine.rootAppSidebar.favorites": "我的收藏",
"com.affine.rootAppSidebar.others": "其他",
"com.affine.setDBLocation.button.customize": "定製",
"com.affine.setDBLocation.button.defaultLocation": "預設位置",
"com.affine.setDBLocation.description": "選擇欲創建 Workspace 之位置。預設下Workspace 數據存儲在本機。",
"com.affine.setDBLocation.title": "設定資料庫位置",
"com.affine.setDBLocation.tooltip.defaultLocation": "預設下将存儲到 {{location}}",
"com.affine.setSyncingMode.button.continue": "繼續",
"com.affine.setSyncingMode.cloud": "使用 AFFiNE Cloud 跨設備同步",
"com.affine.setSyncingMode.deviceOnly": "僅在本機使用",
"com.affine.setSyncingMode.title.added": "匯入成功",
"com.affine.setSyncingMode.title.created": "建立成功",
"com.affine.settings.appearance": "外觀",
"com.affine.settings.auto-check-description": "若啟用,將定期自動檢測新版本。",
"com.affine.settings.auto-download-description": "若啟用,將自動下載新版本。",
"com.affine.settings.member-tooltip": "啟用 AFFiNE Cloud 以與他人協作",
"com.affine.settings.remove-workspace": "刪除 Workspace",
"com.affine.settings.storage.db-location.change-hint": "點按以更改儲存位置。",
"com.affine.settings.storage.description": "檢查或更改存儲位置",
"com.affine.settings.storage.description-alt": "檢查或更改存儲位置。按下路徑以編輯。",
"com.affine.settings.suggestion": "需要更多定製選項?您可以在社區中提意見。",
"com.affine.settings.workspace.description": "您可在此自訂您的 Workspace",
"com.affine.settings.workspace.not-owner": "只有擁有者才能編輯 Workspace 頭像與名稱。 更改將向所有人顯示。",
"com.affine.settings.workspace.publish-tooltip": "啟用 AFFiNE Cloud 以發布此 Workspace",
"com.affine.settings.workspace.storage.tip": "點按以更改儲存位置。",
"com.affine.settingSidebar.settings.general": "一般",
"com.affine.settingSidebar.settings.workspace": "Workspace",
"com.affine.settingSidebar.title": "設置",
"com.affine.shortcutsTitle.edgeless": "無界",
"com.affine.shortcutsTitle.general": "一般",
"com.affine.shortcutsTitle.markdownSyntax": "Markdown 語法",
"com.affine.shortcutsTitle.page": "頁面",
"com.affine.sidebarSwitch.collapse": "收起側欄",
"com.affine.sidebarSwitch.expand": "展開側欄",
"com.affine.themeSettings.dark": "深色",
"com.affine.themeSettings.light": "淺色",
"com.affine.themeSettings.system": "跟隨系統",
"com.affine.toastMessage.addedFavorites": "已收藏",
"com.affine.toastMessage.edgelessMode": "無界模式",
"com.affine.toastMessage.movedTrash": "已移至廢紙簍",
"com.affine.toastMessage.pageMode": "頁面模式",
"com.affine.toastMessage.permanentlyDeleted": "已永久刪除",
"com.affine.toastMessage.removedFavorites": "已從我的收藏中刪除",
"com.affine.toastMessage.restored": "{{title}} 已恢復",
"com.affine.toastMessage.successfullyDeleted": "已成功刪除",
"com.affine.today": "今天",
"com.affine.trashOperation.delete": "刪除",
"com.affine.trashOperation.delete.description": "刪除後,您將無法撤消此操作。您確認嗎?",
"com.affine.trashOperation.delete.title": "永久刪除",
"com.affine.trashOperation.deletePermanently": "永久刪除",
"com.affine.trashOperation.restoreIt": "恢復它",
"com.affine.workspace.cannot-delete": "您不能刪除僅剩的 Workspace",
"com.affine.workspaceDelete.button.cancel": "取消",
"com.affine.workspaceDelete.button.delete": "刪除",
"com.affine.workspaceDelete.description": "刪除 <1>{{workspace}}</1> ,此步驟無法重做,全部內容將丟失。",
"com.affine.workspaceDelete.description2": "刪除<1>{{workspace}}</1> ,將同時刪除本機同雲端資料。此步驟無法重做,請慎重考慮。",
"com.affine.workspaceDelete.placeholder": "請鍵入 Workspace 名稱以確認",
"com.affine.workspaceDelete.title": "刪除 Workspace",
"com.affine.workspaceLeave.button.cancel": "取消",
"com.affine.workspaceLeave.button.leave": "離開",
"com.affine.workspaceLeave.description": "離開後,您將無法再訪問此 Workspace 的內容。",
"com.affine.workspaceSubPath.all": "所有頁面",
"com.affine.workspaceSubPath.trash": "廢紙簍",
"com.affine.workspaceType.cloud": "\nCloud Workspace",
"com.affine.workspaceType.joined": "加入的 Workspace",
"com.affine.workspaceType.local": "本機 Workspace",
"com.affine.workspaceType.offline": "離線時可用",
"com.affine.write_with_a_blank_page": "在空白頁書寫",
"com.affine.yesterday": "昨天",
"Confirm": "確認",
"Connector": "連接",
"Continue with Google": "以 Google 登入",
"Convert to ": "轉換為",
"Copied link to clipboard": "複製連結到剪貼簿",
"Copy": "複製",
"Copy Link": "複製連結",
"core": "核心",
"Create": "建立",
"Create Or Import": "建立或匯入",
"Create Shared Link Description": "建立一個可共享連結。",
"Create your own workspace": "建立你的 workspace",
"Created": "建立時間",
"Created with": "建立於",
"Data sync mode": "數據同步模式",
"DB_FILE_ALREADY_LOADED": "數據庫已載入",
"DB_FILE_INVALID": "無效數據庫文檔",
"DB_FILE_MIGRATION_FAILED": "數據庫併入失敗",
"DB_FILE_PATH_INVALID": "數據庫路徑無效",
"Delete": "刪除",
"Delete Member?": "刪除成員?",
"Delete Workspace Label Hint": "刪除此 Workspace 後,所有內容將永久清除,任何人都無法恢復。",
"Delete Workspace placeholder": "鍵入 “Delete” 以確認",
"Disable": "停用",
"Disable Public Link": "停用公開連結",
"Disable Public Sharing": "停用公開分享",
"Download all data": "下載全部數據",
"Download core data": "下載核心數據",
"Download data": "下載 {{CoreOrAll}} 數據",
"Download data Description1": "這將佔用更多存儲空間。",
"Download data Description2": "這只佔用較小存儲空間。",
"Edgeless": "無界",
"Edit": "編輯",
"Edit Filter": "編輯篩選器",
"emptyAllPages": "點擊<1>$t(New Page)</1>按鈕創建您的第一個頁面。",
"emptyAllPagesClient": "點擊<1>$t(New Page)</1>或按下<3>{{shortcut}}</3>按鈕創建您的第一個頁面。",
"emptyFavorite": "按下添加到我的收藏,頁面將顯示在此處。",
"emptySharedPages": "共用頁面將顯示在此處。",
"emptyTrash": "按下添加到廢紙簍,頁面將顯示在此處。",
"Enable": "啟用",
"Enable AFFiNE Cloud": "啟用 AFFiNE Cloud",
"Enable AFFiNE Cloud Description": "啓用後 Workspace 數據將透過 AFFiNE Cloud 備份及同步。",
"Enable cloud hint": "以下功能依賴於 AFFiNE Cloud。 所有數據都存儲在當前設備上。 您可以為此 Workspace 啓用 AFFiNE Cloud以保持數據與雲同步。",
"Enabled success": "啟用成功",
"Exclude from filter": "從篩選器中排除",
"Export": "匯出",
"Export AFFiNE backup file": "匯出 AFFiNE 備份檔",
"Export Description": "您可以匯出整個 Workspace 數據進行備份,匯出的數據亦可重新匯入。",
"Export Shared Pages Description": "下載此頁的靜態副本以與他人共享。",
"Export success": "匯出成功",
"Export to HTML": "匯出為 HTML",
"Export to Markdown": "匯出為 Markdown",
"Export to PDF": "匯出為 PDF",
"Export to PNG": "匯出為 PNG",
"Export Workspace": "匯出 Workspace <1>{{workspace}}</1> 即將推出",
"Failed to publish workspace": "Workspace 發佈失敗",
"Favorite": "收藏",
"Favorite pages for easy access": "收藏頁面以便訪問",
"Favorited": "已收藏",
"FILE_ALREADY_EXISTS": "檔已存在",
"Find 0 result": "發現 0 個結果",
"Find results": "發現 {{number}} 個結果",
"Force Sign Out": "強制登出",
"Get in touch!": "聯絡我哋!",
"Get in touch! Join our communities": "聯絡我哋!加入我們的社群。",
"Get in touch! Join our communities.": "聯絡我哋!加入我們的社群。",
"Got it": "明白了",
"How is AFFiNE Alpha different?": "AFFiNE Alpha 有何不同?",
"Import": "匯入",
"Info": "資訊",
"Invite": "邀請",
"Invite Members": "邀請成員",
"Invite placeholder": "搜尋郵件(只支援 Gmail",
"is a Cloud Workspace": "是一個 Cloud Workspace。",
"is a Local Workspace": "是本機 Workspace。",
"It takes up little space on your device": "這只佔用較小存儲空間。",
"It takes up little space on your device.": "這只佔用較小存儲空間。",
"It takes up more space on your device": "這將佔用更多存儲空間。",
"It takes up more space on your device.": "這將佔用更多存儲空間。",
"Jump to": "跳轉到",
"Loading": "載入中⋯⋯",
"Local Workspace Description": "所有數據都存儲在當前設備上。 您可以為此 Workspace 啓用 AFFiNE Cloud以保持數據與雲同步。",
"login success": "登入成功",
"Member": "成員",
"Member has been removed": "{{name}} 已被移除。",
"Members": "成員",
"Members hint": "在這裡管理成員,透過電子郵件邀請新成員。",
"mobile device": "看起來您正在手提電話上流覽。",
"mobile device description": "我們仍在適配手提電話,現階段建議您使用電腦。",
"Move folder": "移動資料夾",
"Move folder hint": "選取新的檔案位置",
"Move folder success": "移動資料夾成功",
"Move page to": "將頁面移動到⋯⋯",
"Move page to...": "將頁面移動到⋯⋯",
"Move to": "移至",
"Moved to Trash": "已移至廢紙簍",
"My Workspaces": "我的 Workspace",
"Navigation Path": "導航路徑",
"New Keyword Page": "新建 “{{query}}” 頁面",
"New Page": "新頁面",
"New Workspace": "新建 Workspace",
"No item": "無項目",
"Non-Gmail": "不支援非 Gmail",
"None yet": "暫未",
"Not now": "稍後",
"Open folder": "打開資料夾",
"Open folder hint": "檢查存儲資料夾的位置。",
"Open Workspace Settings": "打開 Workspace 設定",
"Organize pages to build knowledge": "整理頁面以構建知識庫",
"Owner": "擁有者",
"Paper": "文檔",
"Pending": "待定",
"Pivots": "樞紐",
"Please make sure you are online": "請確保您在線",
"Publish": "發佈",
"Publish to web": "發佈到網絡",
"Published Description": "此 Workspace 已發佈到網絡,所有人均可透過連結查看內容。",
"Published hint": "訪問者可透過提供的連結查看內容。",
"Published to Web": "已發佈到網絡",
"Publishing": "發佈到網絡需要 AFFiNE Cloud 服務。",
"Publishing Description": "發佈到網絡後,所有人均可透過連結查看內容。",
"Quick search": "快速搜尋",
"Quick search placeholder": "快速搜尋⋯⋯",
"Quick search placeholder2": "在 {{workspace}} 中搜尋",
"Recent": "最近",
"recommendBrowser": "我們建議使用 <1>Chrome</1> 瀏覽器以獲得最佳體驗。",
"Remove from Pivots": "從樞紐中刪除",
"Remove from workspace": "從 Workspace 中刪除",
"Remove special filter": "移除特殊篩選器",
"Rename": "重新命名",
"Restart Install Client Update": "重啟以安裝更新",
"Retain cached cloud data": "保留緩衝的雲數據",
"Retain local cached data": "保留本機緩衝數據",
"RFP": "頁面可在樞紐中自由添加或刪除,但仍可從「所有頁面」訪問。",
"Saved then enable AFFiNE Cloud": "所有修訂已儲存在本機,點按以啟用 AFFiNE Cloud。",
"Set up an AFFiNE account to sync data": "設定 AFFiNE 帳戶以同步數據",
"Share Menu Public Workspace Description1": "邀請他人加入 Workshop 或將其發佈到網絡。",
"Share Menu Public Workspace Description2": "當前 Workspace 已作為公共 Workspace 發佈到網絡。",
"Share with link": "透過連結分享",
"Shared Pages": "已分享頁面",
"Shared Pages Description": "公開分享頁面需要 AFFiNE Cloud 服務。",
"Shared Pages In Public Workspace Description": "整個 Workspace 已在網絡發布,可透過<1> Workspace 設置</1>進行編輯。",
"Shortcuts": "快速鍵",
"Sign in": "登入 AFFiNE Cloud",
"Sign in and Enable": "登入並啟用",
"Sign out": "登出",
"Sign out description": "登出將使未同步內容丟失。",
"Skip": "略過",
"Stay logged out": "保持登出狀態",
"Sticky": "Memo紙",
"still designed": "(此頁面仍在設計中。 ",
"Stop publishing": "中止發佈",
"Storage": "儲存",
"Storage and Export": "存儲和匯出",
"Storage Folder": "存儲資料夾",
"Sync": "同步",
"Synced with AFFiNE Cloud": "AFFiNE Cloud 同步完成",
"Tags": "標籤",
"Title": "標題",
"UNKNOWN_ERROR": "未知錯誤",
"Unpin": "取消固定",
"Unpublished hint": "發布到網絡後,訪問者可透過提供的連結查看內容。",
"Untitled": "未命名",
"Update Available": "更新可用",
"Update workspace name success": "成功更新 Workspace 名稱",
"Updated": "更新時間",
"upgradeBrowser": "更新至最新版本 Chrome以享有更優質的使用體驗。",
"Upload": "上傳",
"Users": "使用者",
"View Navigation Path": "查看導航路徑",
"Wait for Sync": "等待同步",
"will delete member": "將刪除成員",
"Workspace Avatar": "Workspace 頭像",
"Workspace Icon": "Workspace 圖示",
"Workspace Name": "Workspace 名稱",
"Workspace Not Found": "未找到 Workspace",
"Workspace Owner": "Workspace 擁有者",
"Workspace Profile": "Workspace 配置檔",
"Workspace saved locally": "{{name}} 已保存在本機",
"Workspace Settings": "Workspace 設定",
"Workspace Settings with name": "{{name}} 的設定",
"Workspace Type": "Workspace 類型",
"You cannot delete the last workspace": "您不能刪除僅剩的 Workspace"
}