Files
AFFiNE-Mirror/packages/frontend/i18n
steffenrapp 0f906ad623 feat(i18n): update German translation (#14444)
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit

* **New Features**
* Chat panel: session management, history loading, embedding progress,
and deletion flow
* Document analytics: views, unique visitors, guest metrics, charts,
viewers and paywall messaging
* Calendar integration: expanded account/provider states, errors and
flow copy; DOCX import tooltip
  * Appearance: image antialiasing option and window-behavior toggles
  * Workspace sharing: visibility controls and related tooltips

* **Improvements**
* Expanded error and empty-state wording, subscription/payment
description, and experimental feature labels
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
2026-02-15 14:57:47 +08:00
..
2026-02-07 17:26:44 +08:00
2024-06-20 02:19:41 +00:00

i18n

Usages

  • Update missing translations into the base resources, a.k.a the src/resources/en.json
  • Replace literal text with translation keys
import { useI18n, LOCALES } from '@affine/i18n';
// src/resources/en.json
// {
//     'Text': 'some text',
//     'Switch to language': 'Switch to {{language}}', // <- you can interpolation by curly brackets
// };

const App = () => {
  const i18n = useI18n();
  const changeLanguage = (language: string) => {
    i18n.changeLanguage(language);
  };

  return (
    <div>
      <div>{i18n['Workspace Settings']()}</div>
      <>
        {LOCALES.map(option => {
          return (
            <button
              key={option.name}
              onClick={() => {
                changeLanguage(option.tag);
              }}
            >
              {option.originalName}
            </button>
          );
        })}
      </>
    </div>
  );
};

How the i18n workflow works?

  • When the src/resources/en.json(base language) updated and merged to the develop branch, will trigger the languages-sync action.
  • The languages-sync action will check the base language and add missing translations to the Tolgee platform.
  • This way, partners from the community can update the translations.

How to sync translations manually

  • Set token as environment variable
export TOLGEE_API_KEY=tgpak_XXXXXXX
  • Run the sync-languages:check to check all languages
  • Run the sync-languages script to add new keys to the Tolgee platform
  • Run the download-resources script to download the latest full-translation translation resources from the Tolgee platform

References