### Summary of Changes
Resolves#14715 and #14280.
When a user types into a **Select/Multi-Select** table cell to
create/choose a tag, that character is stashed on the cell container
(setTagDraft) instead of going through valueSetFromString. Opening the
tag picker reads it via consumeTagDraftFromTableCellHost.
### Verification
- Added unit test to check that single-character input doesn't
immediately call valueSetFromString.
https://github.com/user-attachments/assets/432b2693-52f9-4ab4-a694-8440aea007a3
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
* **New Features**
* Tag selection popups now initialize with draft text from keypresses in
tag columns, improving user experience when editing tags.
* **Tests**
* Added comprehensive hotkey tests for single-select and multi-select
tag column behavior.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
fix#13512fix#13255fix#9743
#### PR Dependency Tree
* **PR #14393** 👈
This tree was auto-generated by
[Charcoal](https://github.com/danerwilliams/charcoal)
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
* **New Features**
* Enhanced Kanban view grouping support for additional property types:
checkboxes, select fields, multi-select fields, members, and created-by
information.
* Improved drag-and-drop visual feedback with more precise drop
indicators in Kanban views.
* **Bug Fixes**
* Refined grouping logic to ensure only compatible properties appear in
group-by options.
* Enhanced column visibility and ordering consistency when managing
Kanban views.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
close: BS-3446
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
## Summary by CodeRabbit
- **Refactor**
- Migrated all styling from vanilla-extract to Emotion for improved CSS-in-JS consistency across database, table, and data view components.
- Updated import paths for style modules to reflect the new Emotion-based file naming.
- Removed unused or redundant style exports and updated selector syntax where necessary.
- **Chores**
- Updated dependencies: removed vanilla-extract and added Emotion in relevant package files.
- **Style**
- No visual changes to existing components; all style definitions remain consistent with previous designs.
- **New Features**
- Introduced new reusable CSS classes for data view and table components using Emotion.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
Aisha Roslan