fix#10541
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
## Summary by CodeRabbit
- **Style**
- Updated keyboard shortcuts for switching tabs to use 'Control+Tab' and 'Control+Shift+Tab'.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
Added a recording popup UI for the audio recording feature in the desktop app, improving the user experience when capturing audio from applications.
### What changed?
- Created a new popup window system for displaying recording controls
- Added a dedicated recording UI with start/stop controls and status indicators
- Moved audio encoding logic from the main app to a dedicated module
- Implemented smooth animations for popup appearance/disappearance
- Updated the recording workflow to show visual feedback during recording process
- Added internationalization support for recording-related text
- Modified the recording status flow to include new states: new, recording, stopped, ready
fix AF-2340
A listening tappable app's info should inherit from its group process's name/icon. However the group process may not be listed as a tappable application.
fix AF-2126, AF-2124
- Add CMD+M for minimize the app.
- Enhance how CMD+W works. Close the following in order, stop if any one is closed:
- peek view
- split view
- tab
- otherwise, hide the app
pengx17