Closes: BS-2290
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
## Summary by CodeRabbit
## Summary by CodeRabbit
- **Bug Fixes**
- Improved focus behavior when switching between tabs to prevent unwanted automatic focusing of the content-editable area.
- Enhanced selection clearing to avoid unnecessary blurring when the main editable element is already focused.
- Refined focus checks in tests to specifically target contenteditable elements, ensuring more accurate validation of focus behavior.
- Adjusted test assertions for block selection to be less strict and removed redundant blur operations for smoother test execution.
- Updated toolbar dropdown closing method to use keyboard interaction for better reliability.
- **New Features**
- Added a recoverable property to selection types, improving selection state management and recovery.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
## Summary by CodeRabbit
- **Refactor**
- Unified internal data access by replacing all references from `doc` to `store` across all components, blocks, widgets, and utilities. This affects how readonly state, block operations, and service retrieval are handled throughout the application.
- **Tests**
- Updated all test utilities and test cases to use `store` instead of `doc` for document-related operations.
- **Chores**
- Updated context providers and property names to reflect the change from `doc` to `store` for improved consistency and maintainability.
No user-facing features or behaviors have changed.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
Saul-Mirone