fix(electron): sync settings from localStorage -> atom -> electron (#5020)

- moved `appSettingAtom` to infra since we now have different packages that depends on it. There is no better place to fit in for now
- use atomEffect to sync setting changes to updater related configs to Electron side
- refactored how Electron reacts to updater config changes.

packages/common/infra/src/atom/root-store.ts

@@ -0,0 +1,15 @@
+import { createStore } from 'jotai';
+
+// global store
+let rootStore = createStore();
+
+export function getCurrentStore() {
+  return rootStore;
+}
+
+/**
+ * @internal do not use this function unless you know what you are doing
+ */
+export function _setCurrentStore(store: ReturnType<typeof createStore>) {
+  rootStore = store;
+}