feat(ios): update code sign identity script (#12938)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

* **Chores**
* Improved the iOS release workflow to include automated version setup
and code signing identity updates during the release process.
* Introduced a script to automatically update iOS project code signing
settings for enhanced reliability.
* Enhanced versioning script to update the iOS marketing version in the
project file.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

packages/frontend/apps/ios/update_code_sign_identity.sh

@@ -0,0 +1,83 @@
+#!/bin/bash
+
+# Script to update code signing settings in iOS project for CI environment
+# Updates project.pbxproj to use Apple Distribution certificate and team settings
+
+set -e  # Exit immediately if a command exits with a non-zero status
+
+# Define target values
+TARGET_IDENTITY="Apple Distribution: TOEVERYTHING PTE. LTD. (73YMMDVT2M)"
+TARGET_SIGN_STYLE="Manual"
+TARGET_TEAM="73YMMDVT2M"
+TARGET_PROVISIONING_PROFILE="AppStore app.affine.pro"
+
+# Get script directory and build absolute path to project file
+SCRIPT_DIR="$(cd "$(dirname "$0")" && pwd)"
+PBXPROJ_FILE="$SCRIPT_DIR/App/App.xcodeproj/project.pbxproj"
+
+# Check if file exists
+if [ ! -f "$PBXPROJ_FILE" ]; then
+    echo "❌ Error: project.pbxproj file not found: $PBXPROJ_FILE"
+    exit 1
+fi
+
+echo "🔍 Found project file: $PBXPROJ_FILE"
+
+# Display current settings
+echo "📋 Current code signing settings:"
+echo "--- CODE_SIGN_IDENTITY ---"
+grep -n "CODE_SIGN_IDENTITY" "$PBXPROJ_FILE" || echo "No CODE_SIGN_IDENTITY settings found"
+echo "--- CODE_SIGN_STYLE ---"
+grep -n "CODE_SIGN_STYLE" "$PBXPROJ_FILE" || echo "No CODE_SIGN_STYLE settings found"
+echo "--- DEVELOPMENT_TEAM ---"
+grep -n "DEVELOPMENT_TEAM" "$PBXPROJ_FILE" || echo "No DEVELOPMENT_TEAM settings found"
+echo "--- PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER ---"
+grep -n "PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER" "$PBXPROJ_FILE" || echo "No PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER settings found"
+
+# Replace CODE_SIGN_IDENTITY settings
+echo ""
+echo "🔄 Replacing CODE_SIGN_IDENTITY..."
+sed -i.tmp 's/CODE_SIGN_IDENTITY = "[^"]*";/CODE_SIGN_IDENTITY = "'"$TARGET_IDENTITY"'";/g' "$PBXPROJ_FILE"
+
+# Replace CODE_SIGN_STYLE settings
+echo "🔄 Replacing CODE_SIGN_STYLE..."
+sed -i.tmp 's/CODE_SIGN_STYLE = [^;]*;/CODE_SIGN_STYLE = '"$TARGET_SIGN_STYLE"';/g' "$PBXPROJ_FILE"
+
+# Replace DEVELOPMENT_TEAM settings
+echo "🔄 Replacing DEVELOPMENT_TEAM..."
+sed -i.tmp 's/DEVELOPMENT_TEAM = [^;]*;/DEVELOPMENT_TEAM = '"$TARGET_TEAM"';/g' "$PBXPROJ_FILE"
+
+# Replace PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER settings
+echo "🔄 Replacing PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER..."
+sed -i.tmp 's/PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER = "[^"]*";/PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER = "'"$TARGET_PROVISIONING_PROFILE"'";/g' "$PBXPROJ_FILE"
+
+# Remove temporary file
+rm -f "${PBXPROJ_FILE}.tmp"
+
+# Verify replacement results
+echo ""
+echo "✅ Replacement completed! New code signing settings:"
+echo "--- CODE_SIGN_IDENTITY ---"
+grep -n "CODE_SIGN_IDENTITY" "$PBXPROJ_FILE"
+echo "--- CODE_SIGN_STYLE ---"
+grep -n "CODE_SIGN_STYLE" "$PBXPROJ_FILE"
+echo "--- DEVELOPMENT_TEAM ---"
+grep -n "DEVELOPMENT_TEAM" "$PBXPROJ_FILE"
+echo "--- PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER ---"
+grep -n "PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER" "$PBXPROJ_FILE"
+
+# Count replacements
+IDENTITY_COUNT=$(grep -c "CODE_SIGN_IDENTITY.*$TARGET_IDENTITY" "$PBXPROJ_FILE")
+STYLE_COUNT=$(grep -c "CODE_SIGN_STYLE.*$TARGET_SIGN_STYLE" "$PBXPROJ_FILE")
+TEAM_COUNT=$(grep -c "DEVELOPMENT_TEAM.*$TARGET_TEAM" "$PBXPROJ_FILE")
+PROVISIONING_COUNT=$(grep -c "PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER.*$TARGET_PROVISIONING_PROFILE" "$PBXPROJ_FILE")
+
+echo ""
+echo "📊 Replacement summary:"
+echo "  - CODE_SIGN_IDENTITY: $IDENTITY_COUNT replacements"
+echo "  - CODE_SIGN_STYLE: $STYLE_COUNT replacements"
+echo "  - DEVELOPMENT_TEAM: $TEAM_COUNT replacements"
+echo "  - PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER: $PROVISIONING_COUNT replacements"
+
+echo ""
+echo "🎉 Script execution completed successfully!"