refactor(editor): enable forceUpdate by default in viewport apis (#11264)

In this way, all downstream callers can be guaranteed by correct viewport fit result, instead of requiring them to set `forceUpdate: true` param explicitly to them. The resizing optimization is an internal exception.

packages/frontend/core/src/modules/peek-view/view/doc-preview/doc-peek-view.tsx

@@ -58,8 +58,7 @@ function fitViewport(
       viewport.setViewportByBound(
         Bound.deserialize(newViewport.xywh),
         newViewport.padding,
-        false,
-        true
+        false
       );
     } else {
       gfx.fitToScreen({