chore(i18n): sync translations (#10026)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

packages/frontend/i18n/src/resources/el-GR.json

@@ -1382,11 +1382,8 @@
   "com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.success.title": "Απενεργοποιήθηκε ο δημόσιος σύνδεσμος",
   "com.affine.share-menu.navigate.workspace": "Διαχείριση μελών χώρου εργασίας",
   "com.affine.share-menu.option.link.label": "Οποιοσδήποτε με τον σύνδεσμο",
-  "com.affine.share-menu.option.link.no-access": "Χωρίς Πρόσβαση",
   "com.affine.share-menu.option.link.no-access.description": "Μόνο τα μέλη του χώρου εργασίας μπορούν να έχουν πρόσβαση σε αυτόν τον σύνδεσμο",
-  "com.affine.share-menu.option.link.readonly": "Μόνο Ανάγνωση",
   "com.affine.share-menu.option.link.readonly.description": "Ο καθένας μπορεί να έχει πρόσβαση σε αυτόν τον σύνδεσμο",
-  "com.affine.share-menu.option.permission.can-edit": "Μπορεί να Επεξεργαστεί",
   "com.affine.share-menu.option.permission.label": "Μέλη στον χώρο εργασίας",
   "com.affine.share-menu.publish-to-web": "Δημοσίευση στον ιστό",
   "com.affine.share-menu.share-privately": "Κοινοποίηση ιδιωτικά",