feat(core): render session title in ai session history (#13147)

Close [AI-331](https://linear.app/affine-design/issue/AI-331)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

* **Improvements**
* Session history now displays the session title (or "New chat" if
unavailable) instead of the session ID for a clearer user experience.

* **Performance**
* Recent copilot chat session lists now load faster by excluding message
details from the initial query.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

packages/common/graphql/src/graphql/copilot-session-list-recent.gql

@@ -11,7 +11,7 @@ query getCopilotRecentSessions(
         options: {
           fork: false
           sessionOrder: desc
-          withMessages: true
+          withMessages: false
         }
       ) {
         ...PaginatedCopilotChats

packages/common/graphql/src/graphql/index.ts

@@ -1073,7 +1073,7 @@ export const getCopilotRecentSessionsQuery = {
     copilot(workspaceId: $workspaceId) {
       chats(
         pagination: {first: $limit}
-        options: {fork: false, sessionOrder: desc, withMessages: true}
+        options: {fork: false, sessionOrder: desc, withMessages: false}
       ) {
         ...PaginatedCopilotChats
       }