fix(core): navigation shortcut keys can't be used when the sidebar is collapsed (#6903)

close #6877

packages/frontend/core/src/layouts/workspace-layout.tsx

@@ -40,6 +40,7 @@ import {
 } from '../hooks/affine/use-global-dnd-helper';
 import { useNavigateHelper } from '../hooks/use-navigate-helper';
 import { useRegisterWorkspaceCommands } from '../hooks/use-register-workspace-commands';
+import { useRegisterNavigationCommands } from '../modules/navigation/view/use-register-navigation-commands';
 import { WorkbenchService } from '../modules/workbench';
 import {
   AllWorkspaceModals,
@@ -122,6 +123,7 @@ export const WorkspaceLayoutInner = ({ children }: PropsWithChildren) => {
   );
 
   useRegisterWorkspaceCommands();
+  useRegisterNavigationCommands();
 
   useEffect(() => {
     // hotfix for blockVersions