chore: bump deps (#15124)

packages/backend/server/package.json

@@ -92,7 +92,7 @@
     "nanoid": "^5.1.6",
     "nest-winston": "^1.9.7",
     "nestjs-cls": "^6.0.0",
-    "nodemailer": "^8.0.4",
+    "nodemailer": "^8.0.11",
     "on-headers": "^1.1.0",
     "piscina": "^5.1.4",
     "prisma": "^6.6.0",
@@ -102,7 +102,7 @@
     "rxjs": "^7.8.2",
     "semver": "^7.7.4",
     "ses": "^1.15.0",
-    "socket.io": "^4.8.1",
+    "socket.io": "^4.8.3",
     "stripe": "^17.7.0",
     "tldts": "^7.0.19",
     "winston": "^3.17.0",