feat(electron): add global context menu (#13218)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit

* **New Features**
* Added automatic synchronization of language settings between the
desktop app and the system environment.
* Context menu actions (Cut, Copy, Paste) in the desktop app are now
localized according to the selected language.

* **Improvements**
* Context menu is always available with standard editing actions,
regardless of spell check settings.

* **Localization**
* Added translations for "Cut", "Copy", and "Paste" in the context menu.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

packages/frontend/apps/electron-renderer/src/app/app.tsx

@@ -10,6 +10,7 @@ import { Suspense } from 'react';
 import { RouterProvider } from 'react-router-dom';
 
 import { setupEffects } from './effects';
+import { DesktopLanguageSync } from './language-sync';
 import { DesktopThemeSync } from './theme-sync';
 
 const { frameworkProvider } = setupEffects();
@@ -46,6 +47,7 @@ export function App() {
           <I18nProvider>
             <AffineContext store={getCurrentStore()}>
               <DesktopThemeSync />
+              <DesktopLanguageSync />
               <RouterProvider
                 fallbackElement={<AppContainer fallback />}
                 router={router}

packages/frontend/apps/electron-renderer/src/app/language-sync.ts

@@ -0,0 +1,18 @@
+import { DesktopApiService } from '@affine/core/modules/desktop-api';
+import { I18nService } from '@affine/core/modules/i18n';
+import { useLiveData, useService } from '@toeverything/infra';
+import { useEffect } from 'react';
+
+export const DesktopLanguageSync = () => {
+  const i18nService = useService(I18nService);
+  const currentLanguage = useLiveData(i18nService.i18n.currentLanguageKey$);
+  const handler = useService(DesktopApiService).api.handler;
+
+  useEffect(() => {
+    handler.i18n.changeLanguage(currentLanguage ?? 'en').catch(err => {
+      console.error(err);
+    });
+  }, [currentLanguage, handler]);
+
+  return null;
+};