chore(i18n): sync translations (#13161)

New Crowdin translations by [Crowdin GH
Action](https://github.com/crowdin/github-action)

---------

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

packages/frontend/i18n/src/resources/ja.json

@@ -240,6 +240,8 @@
   "com.affine.appearanceSettings.title": "見た目の設定",
   "com.affine.appearanceSettings.translucentUI.description": "サイドバーに透明効果を使用します。",
   "com.affine.appearanceSettings.translucentUI.title": "サイドバーの半透明UI",
+  "com.affine.appearanceSettings.showLinkedDocInSidebar.title": "サイドバーにリンクされたドキュメントを表示",
+  "com.affine.appearanceSettings.showLinkedDocInSidebar.description": "サイドバーにリンクされたドキュメントの構造を表示するかどうかを制御します。",
   "com.affine.auth.change.email.message": "現在のメールアドレスは {{email}} です。このメールアドレスに一時的な確認リンクを送信します。",
   "com.affine.auth.change.email.page.subtitle": "新しいメールアドレスを以下に入力してください。このメールアドレスに確認リンクを送信して完了させます。",
   "com.affine.auth.change.email.page.success.subtitle": "おめでとうございます！AFFiNE Cloud アカウントに関連付けられたメールアドレスが正常に更新されました。",
@@ -600,6 +602,8 @@
   "com.affine.import.notion.tooltip": "Notion のデータをインポートします。サポートされているインポート形式：サブページ付き HTML。",
   "com.affine.import.snapshot": "スナップショット",
   "com.affine.import.snapshot.tooltip": "AFFiNEワークスペースとページスナップショットファイルをインポート。",
+  "com.affine.import.dotaffinefile": ".affine ファイル",
+  "com.affine.import.dotaffinefile.tooltip": "AFFiNEデータベースファイル (.affine) をインポートしてください",
   "com.affine.import.status.failed.message": "インポートに失敗しました。もう一度お試しください。",
   "com.affine.import.status.failed.message.no-file-selected": "ファイルが選択されていません",
   "com.affine.import.status.failed.title": "インポート失敗",
@@ -685,6 +689,7 @@
   "com.affine.mobile.setting.others.terms": "利用規約",
   "com.affine.mobile.setting.others.title": "プライバシーとその他",
   "com.affine.mobile.setting.others.website": "公式サイト",
+  "com.affine.mobile.setting.others.delete-account": "アカウントを削除",
   "com.affine.mobile.sign-in.skip.hint": "データをローカルに保持しますか？",
   "com.affine.mobile.sign-in.skip.link": "アカウント無しでAFFiNEをスタート",
   "com.affine.moreThan30Days": "1ヶ月以上前",
@@ -1116,7 +1121,9 @@
   "com.affine.split-view-folder-warning.description": "分割ビューはフォルダーをサポートしていません。",
   "do-not-show-this-again": "これを再び表示しない",
   "com.affine.quicksearch.group.creation": "新しい",
+  "com.affine.quicksearch.search-locally": "ローカル検索",
   "com.affine.quicksearch.group.searchfor": "「{{query}}」の検索",
+  "com.affine.quicksearch.group.searchfor-locally": "「{{query}}」(ローカル) の検索",
   "com.affine.resetSyncStatus.button": "同期をリセット",
   "com.affine.resetSyncStatus.description": "この操作でいくつかの同期の問題が解決するかもしれません。",
   "com.affine.rootAppSidebar.collections": "コレクション",
@@ -1192,6 +1199,8 @@
   "com.affine.setting.notifications.email.mention.subtitle": "ワークスペースの他のメンバーがあなたにメンションした際にメールで通知されます。",
   "com.affine.setting.notifications.email.invites.title": "招待",
   "com.affine.setting.notifications.email.invites.subtitle": "招待関連のメッセージはメールで送信されます。",
+  "com.affine.setting.notifications.email.comments.title": "コメント",
+  "com.affine.setting.notifications.email.comments.subtitle": "ワークスペースの他のメンバーがあなたのドキュメントにコメントを残したときに、メールで通知されます。",
   "com.affine.setting.account": "アカウント設定",
   "com.affine.setting.account.delete": "アカウントを削除",
   "com.affine.setting.account.delete.message": "削除後は、アカウントにアクセスできなくなり、個人のクラウドスペース内のすべてのデータが永久に削除されます。",
@@ -1392,6 +1401,9 @@
   "com.affine.settings.meetings.privacy.microphone": "マイク",
   "com.affine.settings.meetings.privacy.microphone.description": "会議機能の利用には許可が必要です。",
   "com.affine.settings.meetings.privacy.microphone.permission-setting": "許可するにはクリック",
+  "com.affine.settings.meetings.privacy.issues": "権限の問題",
+  "com.affine.settings.meetings.privacy.issues.description": "権限は付与されていますが、ステータスが更新されない場合がありますか？権限を更新するためにアプリを再起動してください。",
+  "com.affine.settings.meetings.privacy.issues.restart": "アプリを再起動",
   "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.none": "何もしない",
   "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.auto-start": "自動録音開始",
   "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.prompt": "録音プロンプトを表示",
@@ -1415,6 +1427,8 @@
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-network-search.description": "AIネットワーク検索機能を有効または無効にします。",
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-model-switch.name": "AIモデル切り替えを有効にする",
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-model-switch.description": "AIモデル切り替え機能を有効または無効にします。",
+  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-playground.name": "AIプレイグラウンドを有効にする",
+  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-playground.description": "AI Playground機能を有効または無効にします。",
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.name": "データベース全幅",
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.description": "データベースは全画面モードで表示されます。",
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-attachment-note.name": "データベース添付メモ",
@@ -1572,6 +1586,7 @@
   "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.description": "AFFiNEのインデクシングとAFFiNE AIの埋め込みを管理してローカルコンテンツを処理",
   "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.title": "埋め込み",
   "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.description": "インデクサがローカル設定を使用する場合、埋め込み機能はあなたのコンテンツをAIが取得することを可能にします。一部の埋め込み結果に影響を与える可能性があります。",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.disabled-tooltip": "ワークスペースの埋め込みを有効にできるのは、ワークスペースの所有者のみです。",
   "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.select-doc": "ドキュメントを選択",
   "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.upload-file": "ファイルをアップロード",
   "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.title": "ワークスペース埋め込み",
@@ -1919,6 +1934,9 @@
   "com.affine.page-starter-bar.edgeless": "エッジレス",
   "com.affine.notification.unsupported": "サポートされていないメッセージ",
   "com.affine.notification.mention": "<1>{{username}}</1> が <2>{{docTitle}}</2> であなたを言及しました",
+  "com.affine.notification.comment": "<1>{{username}}</1> が <2>{{docTitle}}</2> にコメントしました",
+  "com.affine.notification.comment-mention": "<1>{{username}}</1> が <2>{{docTitle}}</2> のコメントであなたに言及しました",
+  "com.affine.notification.comment-prompt": "あなたの考えを教えてください。",
   "com.affine.notification.empty": "新しい通知はありません",
   "com.affine.notification.loading-more": "さらに読み込む...",
   "com.affine.notification.empty.description": "ここで@メンションとワークスペースの招待を通知します。",
@@ -1930,6 +1948,7 @@
   "com.affine.notification.invitation-blocked": "<1>{{workspaceName}}</1> に対するあなたの招待に関する問題があります ",
   "com.affine.notification.invitation": "<1>{{username}}</1> が<2>{{workspaceName}}</2> にあなたを招待しました",
   "com.affine.notification.invitation.accept": "承認 & 参加",
+  "com.affine.notification.delete-all": "すべての通知を削除",
   "tips": "ヒント",
   "Template": "テンプレート",
   "com.affine.template-list.delete": "テンプレートを削除",
@@ -2044,8 +2063,22 @@
   "com.affine.recording.start": "開始",
   "com.affine.recording.dismiss": "閉じる",
   "com.affine.recording.stop": "ストップ",
+  "com.affine.migration-all-docs-notification.header": "ユーザーエクスペリエンスを向上させるためにデータを移行",
+  "com.affine.migration-all-docs-notification.desc": "“作成者”と“最終編集者”の情報を記録およびフィルタリングを容易にするために、ローカルデータを更新しています。「データを移行する」ボタンをクリックし、プロセス中の安定したネットワーク接続を確保してください。",
   "com.affine.migration-all-docs-notification.error": "移行失敗: {{errorMessage}}",
   "com.affine.migration-all-docs-notification.button": "データを移行する",
+  "com.affine.comment.comments": "コメント",
+  "com.affine.comment.no-comments": "まだコメントはありません。コメントを追加するためのコンテンツを選択してください。",
+  "com.affine.comment.delete.confirm.title": "スレッドを削除しますか？",
+  "com.affine.comment.delete.confirm.description": "すべてのコメントも削除され、この操作は元に戻せません。",
+  "com.affine.comment.reply.delete.confirm.title": "この返信を削除しますか？",
+  "com.affine.comment.reply.delete.confirm.description": "この返信を削除しますか？この操作は元に戻せません。",
+  "com.affine.comment.reply.show-more": "{{count}} 件の返信をさらに表示",
+  "com.affine.comment.filter.show-resolved": "解決済みのコメントを表示",
+  "com.affine.comment.filter.only-my-replies": "私の返信とメンションのみ",
+  "com.affine.comment.filter.only-current-mode": "現在のモードのみ",
+  "com.affine.comment.reply": "返信",
+  "com.affine.comment.copy-link": "リンクをコピー",
   "error.INTERNAL_SERVER_ERROR": "内部エラーが発生しました。",
   "error.NETWORK_ERROR": "ネットワークエラー。",
   "error.TOO_MANY_REQUEST": "リクエストが多すぎます。",
@@ -2129,8 +2162,11 @@
   "error.WORKSPACE_ID_REQUIRED_FOR_TEAM_SUBSCRIPTION": "チームサブスクリプションのチェックアウトにはワークスペースが必要です。",
   "error.WORKSPACE_ID_REQUIRED_TO_UPDATE_TEAM_SUBSCRIPTION": "チームサブスクリプションを更新するにはワークスペースIDが必要です。",
   "error.COPILOT_SESSION_NOT_FOUND": "Copilotセッションが見つかりません。",
+  "error.COPILOT_SESSION_INVALID_INPUT": "Copilot セッションの入力が無効です。",
   "error.COPILOT_SESSION_DELETED": "Copilotセッションが削除されました。",
+  "error.NO_COPILOT_PROVIDER_AVAILABLE": "利用可能なCopilotプロバイダがありません: {{modelId}}",
   "error.COPILOT_FAILED_TO_GENERATE_TEXT": "テキストの生成に失敗しました。",
+  "error.COPILOT_FAILED_TO_GENERATE_EMBEDDING": "{{provider}}で埋め込みを生成できませんでした: {{message}}",
   "error.COPILOT_FAILED_TO_CREATE_MESSAGE": "チャットメッセージの作成に失敗しました。",
   "error.UNSPLASH_IS_NOT_CONFIGURED": "Unsplashは設定されていません。",
   "error.COPILOT_ACTION_TAKEN": "アクションが実行され、これ以上のメッセージは許可されていません。",
@@ -2178,5 +2214,9 @@
   "error.INVALID_APP_CONFIG_INPUT": "無効なアプリ設定入力：{{message}}",
   "error.SEARCH_PROVIDER_NOT_FOUND": "検索プロバイダーが見つかりません。",
   "error.INVALID_SEARCH_PROVIDER_REQUEST": "検索プロバイダーへの無効なリクエスト引数: {{reason}}",
-  "error.INVALID_INDEXER_INPUT": "無効なインデクサ入力: {{reason}}"
+  "error.INVALID_INDEXER_INPUT": "無効なインデクサ入力: {{reason}}",
+  "error.COMMENT_NOT_FOUND": "コメントが見つかりません。",
+  "error.REPLY_NOT_FOUND": "返信が見つかりません。",
+  "error.COMMENT_ATTACHMENT_NOT_FOUND": "コメント添付ファイルが見つかりません。",
+  "error.COMMENT_ATTACHMENT_QUOTA_EXCEEDED": "コメント添付ファイルのサイズクォータを超過しました。"
 }