chore(i18n): sync translations (#13161)

New Crowdin translations by [Crowdin GH
Action](https://github.com/crowdin/github-action)

---------

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-07-11 07:19:10 +00:00
committed by GitHub
parent 0f287f9661
commit d29a97f86c
15 changed files with 586 additions and 29 deletions
+41 -1
View File
@@ -240,6 +240,8 @@
"com.affine.appearanceSettings.title": "إعدادات المظهر",
"com.affine.appearanceSettings.translucentUI.description": "استخدام تأثير الشفافية على الشريط الجانبي.",
"com.affine.appearanceSettings.translucentUI.title": "واجهة شفافة على الشريط الجانبي",
"com.affine.appearanceSettings.showLinkedDocInSidebar.title": "عرض الوثيقة المرتبطة في الشريط الجانبي",
"com.affine.appearanceSettings.showLinkedDocInSidebar.description": "التحكم في عرض هيكل الوثائق المرتبطة في الشريط الجانبي.",
"com.affine.auth.change.email.message": "بريدك الإلكتروني الحالي هو {{email}}. سنرسل رابط تحقق مؤقت إلى هذا البريد الإلكتروني.",
"com.affine.auth.change.email.page.subtitle": "يرجى إدخال عنوان بريدك الإلكتروني الجديد أدناه. سنرسل رابط تحقق إلى هذا العنوان لإكمال العملية.",
"com.affine.auth.change.email.page.success.subtitle": "تهانينا! لقد قمت بتحديث عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحساب AFFiNE Cloud الخاص بك بنجاح.",
@@ -600,6 +602,8 @@
"com.affine.import.notion.tooltip": "استيراد بيانات Notion الخاصة بك. تنسيقات الاستيراد المدعومة: HTML مع الصفحات الفرعية.",
"com.affine.import.snapshot": "لقطة",
"com.affine.import.snapshot.tooltip": "استيراد مساحة العمل AFFiNE وملف لقطة الصفحة.",
"com.affine.import.dotaffinefile": "ملف .affine",
"com.affine.import.dotaffinefile.tooltip": "استيراد ملف قاعدة بيانات AFFiNE الخاص بك (.affine)",
"com.affine.import.status.failed.message": "فشل الاستيراد، يرجى المحاولة مرة أخرى.",
"com.affine.import.status.failed.message.no-file-selected": "لم يتم تحديد ملف",
"com.affine.import.status.failed.title": "فشل الاستيراد",
@@ -685,6 +689,7 @@
"com.affine.mobile.setting.others.terms": "شروط الاستخدام",
"com.affine.mobile.setting.others.title": "الخصوصية والأخرى",
"com.affine.mobile.setting.others.website": "الموقع الرسمي",
"com.affine.mobile.setting.others.delete-account": "حذف الحساب الخاص بي",
"com.affine.mobile.sign-in.skip.hint": "هل تريد الحفاظ على البيانات المحلية؟",
"com.affine.mobile.sign-in.skip.link": "ابدأ AFFiNE بدون حساب",
"com.affine.moreThan30Days": "أقدم من شهر",
@@ -1116,7 +1121,9 @@
"com.affine.split-view-folder-warning.description": "عرض المقسم لا يدعم المجلدات.",
"do-not-show-this-again": "عدم إظهار هذا مرة أخرى",
"com.affine.quicksearch.group.creation": "جديد",
"com.affine.quicksearch.search-locally": "بحث محلي",
"com.affine.quicksearch.group.searchfor": "البحث عن \"{{query}}\"",
"com.affine.quicksearch.group.searchfor-locally": "البحث عن \"{{query}}\" (محليًا)",
"com.affine.resetSyncStatus.button": "إعادة تعيين المزامنة",
"com.affine.resetSyncStatus.description": "قد تحل هذه العملية بعض مشكلات المزامنة.",
"com.affine.rootAppSidebar.collections": "مجموعات",
@@ -1192,6 +1199,8 @@
"com.affine.setting.notifications.email.mention.subtitle": "ستتلقى إشعارًا عبر البريد الإلكتروني عند ذكر الأعضاء الآخرين في مساحة العمل لك.",
"com.affine.setting.notifications.email.invites.title": "الدعوات",
"com.affine.setting.notifications.email.invites.subtitle": "ستُرسل الرسائل المتعلقة بالدعوة عبر البريد الإلكتروني.",
"com.affine.setting.notifications.email.comments.title": "تعليقات",
"com.affine.setting.notifications.email.comments.subtitle": "ستتلقى إشعارًا عبر البريد الإلكتروني عندما يعلق أعضاء آخرون في مساحة العمل على مستنداتك.",
"com.affine.setting.account": "إعدادات الحساب",
"com.affine.setting.account.delete": "حذف حسابك",
"com.affine.setting.account.delete.message": "بمجرد الحذف، لن يكون حسابك متاحًا للوصول، وسيتم حذف جميع البيانات في مساحة التخزين السحابية الشخصية الخاصة بك بشكل دائم.",
@@ -1392,6 +1401,9 @@
"com.affine.settings.meetings.privacy.microphone": "ميكروفون",
"com.affine.settings.meetings.privacy.microphone.description": "تتطلب ميزة الاجتماع إذنًا للاستخدام.",
"com.affine.settings.meetings.privacy.microphone.permission-setting": "انقر للسماح",
"com.affine.settings.meetings.privacy.issues": "مشكلات الأذونات",
"com.affine.settings.meetings.privacy.issues.description": "تم منح الأذونات، ولكن لم يتم تحديث الحالة؟ أعد تشغيل التطبيق لتحديث الأذونات.",
"com.affine.settings.meetings.privacy.issues.restart": "إعادة تشغيل التطبيق",
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.none": "لا تفعل شيئًا",
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.auto-start": "بدء التسجيل تلقائيًا",
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.prompt": "إظهار طلب تسجيل",
@@ -1415,6 +1427,8 @@
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-network-search.description": "تمكين أو تعطيل ميزة البحث في الشبكة عبر الذكاء الاصطناعي.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-model-switch.name": "تمكين التبديل لنموذج الذكاء الاصطناعي",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-model-switch.description": "تمكين أو تعطيل ميزة تبديل نموذج الذكاء الاصطناعي.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-playground.name": "تمكين ملعب AI",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-playground.description": "تمكين أو تعطيل ميزة ملعب AI.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.name": "قاعدة بيانات بعرض كامل",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.description": "سيتم عرض قاعدة البيانات في وضع العرض الكامل.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-attachment-note.name": "ملاحظة ارتباط قاعدة البيانات",
@@ -1572,6 +1586,7 @@
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.description": "إدارة فهرسة AFFiNE وتضمين AI AFFiNE لمعالجة المحتوى المحلي",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.title": "التضمين",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.description": "التضمين يسمح للذكاء الاصطناعي باسترجاع محتواك. إذا كان الفهرس يستخدم إعدادات محلية، فقد يؤثر ذلك على بعض نتائج التضمين.",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.disabled-tooltip": "فقط مالك مساحة العمل يمكنه تمكين تضمين مساحة العمل.",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.select-doc": "حدد مستند",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.upload-file": "رفع ملف",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.title": "تضمين مساحة العمل",
@@ -1919,6 +1934,9 @@
"com.affine.page-starter-bar.edgeless": "بلا حدود",
"com.affine.notification.unsupported": "رسالة غير مدعومة",
"com.affine.notification.mention": "<1>{{username}}</1> ذكرَك في <2>{{docTitle}}</2>",
"com.affine.notification.comment": "<1>{{username}}</1> علق في <2>{{docTitle}}</2>",
"com.affine.notification.comment-mention": "<1>{{username}}</1> ذكرك في تعليق في <2>{{docTitle}}</2>",
"com.affine.notification.comment-prompt": "ما هي أفكارك؟",
"com.affine.notification.empty": "لا توجد إشعارات جديدة",
"com.affine.notification.loading-more": "تحميل المزيد...",
"com.affine.notification.empty.description": "سيتم إشعارك هنا بشأن الإشارات @ ودعوات مساحة العمل.",
@@ -1930,6 +1948,7 @@
"com.affine.notification.invitation-blocked": "\u001c\tهناك مشكلة متعلقة بدعوتك إلى <1>{{workspaceName}}</1> \u001c",
"com.affine.notification.invitation": "<1>{{username}}</1> دعاك للانضمام إلى <2>{{workspaceName}}</2>",
"com.affine.notification.invitation.accept": "قبول والانضمام",
"com.affine.notification.delete-all": "حذف جميع الإشعارات",
"tips": "نصائح",
"Template": "نموذج",
"com.affine.template-list.delete": "إزالة النموذج",
@@ -2044,8 +2063,22 @@
"com.affine.recording.start": "ابدأ",
"com.affine.recording.dismiss": "تجاهل",
"com.affine.recording.stop": "توقف",
"com.affine.migration-all-docs-notification.header": "ترحيل البيانات لتحسين تجربة المستخدم",
"com.affine.migration-all-docs-notification.desc": "نقوم بتحديث البيانات المحلية لتسهيل تسجيل وتصنيف المعلومات الخاصة بـ \"تم الإنشاء بواسطة\" و\"آخر تعديل بواسطة\". يرجى النقر على زر “ترحيل البيانات” والتأكد من استقرار الاتصال بالشبكة أثناء العملية.",
"com.affine.migration-all-docs-notification.error": "فشل الترحيل: {{errorMessage}}",
"com.affine.migration-all-docs-notification.button": "ترحيل البيانات",
"com.affine.comment.comments": "تعليقات",
"com.affine.comment.no-comments": "لا توجد تعليقات حتى الآن، حدد المحتوى لإضافة تعليق إلى",
"com.affine.comment.delete.confirm.title": "حذف السلسلة؟",
"com.affine.comment.delete.confirm.description": "سيتم أيضًا حذف جميع التعليقات، ولا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
"com.affine.comment.reply.delete.confirm.title": "حذف هذا الرد؟",
"com.affine.comment.reply.delete.confirm.description": "حذف هذا الرد؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
"com.affine.comment.reply.show-more": "إظهار {{count}} ردود أخرى",
"com.affine.comment.filter.show-resolved": "إظهار التعليقات المحلولة",
"com.affine.comment.filter.only-my-replies": "الردود والذكر الخاصة بي فقط",
"com.affine.comment.filter.only-current-mode": "الوضع الحالي فقط",
"com.affine.comment.reply": "رد",
"com.affine.comment.copy-link": "نسخ الرابط",
"error.INTERNAL_SERVER_ERROR": "حدث خطأ داخلي.",
"error.NETWORK_ERROR": "خطأ في الشبكة.",
"error.TOO_MANY_REQUEST": "طلبات كثيرة جداً.",
@@ -2129,8 +2162,11 @@
"error.WORKSPACE_ID_REQUIRED_FOR_TEAM_SUBSCRIPTION": "مساحة العمل مطلوبة لإتمام الاشتراك في الفريق.",
"error.WORKSPACE_ID_REQUIRED_TO_UPDATE_TEAM_SUBSCRIPTION": "معرف مساحة العمل مطلوب لتحديث اشتراك الفريق.",
"error.COPILOT_SESSION_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على جلسة Copilot.",
"error.COPILOT_SESSION_INVALID_INPUT": "المدخلات غير صالحة لجلسة Copilot.",
"error.COPILOT_SESSION_DELETED": "تم حذف جلسة Copilot.",
"error.NO_COPILOT_PROVIDER_AVAILABLE": "لا يوجد مقدم لخدمة Copilot متاح: {{modelId}}",
"error.COPILOT_FAILED_TO_GENERATE_TEXT": "فشل في توليد النص.",
"error.COPILOT_FAILED_TO_GENERATE_EMBEDDING": "فشل في إنشاء تضمين بـ {{provider}}: {{message}}",
"error.COPILOT_FAILED_TO_CREATE_MESSAGE": "فشل في إنشاء رسالة الدردشة.",
"error.UNSPLASH_IS_NOT_CONFIGURED": "لم يتم تكوين Unsplash.",
"error.COPILOT_ACTION_TAKEN": "تم اتخاذ إجراء، ولا يُسمح بمزيد من الرسائل.",
@@ -2178,5 +2214,9 @@
"error.INVALID_APP_CONFIG_INPUT": "إدخال تكوين التطبيق غير صالح: {{message}}",
"error.SEARCH_PROVIDER_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على موفر البحث.",
"error.INVALID_SEARCH_PROVIDER_REQUEST": "قيمة غير صالحة لمزود البحث: {{reason}}",
"error.INVALID_INDEXER_INPUT": "إدخال فهرسة غير صالح: {{reason}}"
"error.INVALID_INDEXER_INPUT": "إدخال فهرسة غير صالح: {{reason}}",
"error.COMMENT_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على التعليق.",
"error.REPLY_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على الرد.",
"error.COMMENT_ATTACHMENT_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على مرفق التعليق.",
"error.COMMENT_ATTACHMENT_QUOTA_EXCEEDED": "لقد تجاوزت حجم حصة مرفقات التعليقات."
}