refactor: default-tool box selection (#11800)

### Changed
- Rewrite box selection in `default-tool`, the view can decide whether to be selected in box selection by return a boolean value in `onBoxSelected` method
- Cleanup unnecessary states in `default-tool` and some naming problem

blocksuite/affine/blocks/note/src/note-edgeless-block.ts

@@ -10,7 +10,7 @@ import {
 } from '@blocksuite/affine-shared/utils';
 import { Bound } from '@blocksuite/global/gfx';
 import { toGfxBlockComponent } from '@blocksuite/std';
-import type { SelectedContext } from '@blocksuite/std/gfx';
+import type { BoxSelectionContext, SelectedContext } from '@blocksuite/std/gfx';
 import { html, nothing, type PropertyValues } from 'lit';
 import { query, state } from 'lit/decorators.js';
 import { classMap } from 'lit/directives/class-map.js';
@@ -372,6 +372,10 @@ export class EdgelessNoteBlockComponent extends toGfxBlockComponent(
     }
   }
 
+  override onBoxSelected(_: BoxSelectionContext) {
+    return this.model.props.displayMode !== NoteDisplayMode.DocOnly;
+  }
+
   @state()
   private accessor _editing = false;