chore(i18n): sync translations (#12549)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-05-28 06:57:47 +00:00
committed by GitHub
parent d5dd680855
commit ace4b844fd
16 changed files with 2779 additions and 241 deletions
+183 -14
View File
@@ -83,6 +83,7 @@
"Collaborator": "Коллаборатор",
"Under-Review": "На рассмотрении",
"Need-More-Seats": "Необходимы дополнительные места",
"Allocating Seat": "Распределение мест",
"Admin": "Админ",
"Publish": "Публикация",
"Published to Web": "Опубликовано в Интернете",
@@ -135,6 +136,9 @@
"Unknown User": "Неизвестный пользователь",
"Deleted User": "Удаленный пользователь",
"all": "все",
"current": "текущий",
"created at": "создано {{time}}",
"updated at": "обновлено в {{time}}",
"com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.description": "Периодически проверять наличие новых версий.",
"com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.title": "Автоматическая проверка обновлений",
"com.affine.aboutAFFiNE.autoDownloadUpdate.description": "Загружать обновления автоматически (на это устройство).",
@@ -229,6 +233,9 @@
"com.affine.appearanceSettings.noisyBackground.title": "Фоновый шум на боковой панели",
"com.affine.appearanceSettings.sidebar.title": "Боковая панель",
"com.affine.appearanceSettings.subtitle": "Настройте внешний вид AFFiNE",
"com.affine.appearanceSettings.menubar.title": "Меню",
"com.affine.appearanceSettings.menubar.toggle": "Включить приложение меню",
"com.affine.appearanceSettings.menubar.description": "Отображать приложение в строке меню для быстрого доступа к AFFiNE или записям встреч.",
"com.affine.appearanceSettings.theme.title": "Оформление",
"com.affine.appearanceSettings.title": "Настройки внешнего вида",
"com.affine.appearanceSettings.translucentUI.description": "Используйте эффект прозрачности на боковой панели.",
@@ -269,6 +276,7 @@
"com.affine.auth.sign.auth.code.continue": "Продолжить с кодом",
"com.affine.auth.sign.auth.code.resend": "Отправить код повторно",
"com.affine.auth.sign.auth.code.resend.hint": "Повторно отправить через {{second}} секунд",
"com.affine.auth.sent": "Отправлено",
"com.affine.auth.sent.change.email.fail": "Не удалось отправить ссылку для подтверждения, пожалуйста, повторите попытку позже.",
"com.affine.auth.sent.change.email.hint": "Ссылка для подтверждения была отправлена.",
"com.affine.auth.sent.change.password.hint": "Ссылка для восстановления пароля отправлена.",
@@ -453,6 +461,7 @@
"com.affine.editCollection.rules.empty.noRules.tips": "Пожалуйста, <1>добавьте правила</1> чтобы сохранить эту коллекцию или переключитесь на <3>Документы</3>, и используйте режим ручного выбора",
"com.affine.editCollection.rules.include.add": "Добавить выбранный документ",
"com.affine.editCollection.rules.include.is": ":",
"com.affine.editCollection.rules.include.is-not": "не является",
"com.affine.editCollection.rules.include.page": "Документ",
"com.affine.editCollection.rules.include.tips": "\"Выбранные документы\" — это документы, добавленные вручную, а не автоматически, посредством сопоставления правил. Вы можете вручную добавлять документы с помощью опции \"Добавить выбранные документы\" или перетаскивая их.",
"com.affine.editCollection.rules.include.tipsTitle": "Что такое \"Выбранные документы\"?",
@@ -491,6 +500,8 @@
"com.affine.enableAffineCloudModal.custom-server.enable": "Включить облако",
"com.affine.error.hide-error": "Скрыть ошибку",
"com.affine.error.no-page-root.title": "Содержимое документа отсутствует",
"com.affine.error.loading-timeout-error": "Загрузка содержимого документа занимает больше времени.",
"com.affine.error.contact-us": "Если у вас всё ещё возникает эта проблема, пожалуйста, <1>свяжитесь с нами через сообщество.</1>.",
"com.affine.error.refetch": "Повторно получить данные",
"com.affine.error.reload": "Перезагрузить AFFiNE",
"com.affine.error.retry": "Обновить",
@@ -506,6 +517,7 @@
"com.affine.favoritePageOperation.add": "Добавить в Избранное",
"com.affine.favoritePageOperation.remove": "\nУдалить из Избранного",
"com.affine.filter": "Фильтр",
"com.affine.filter.add-filter": "Добавить правило фильтрации",
"com.affine.filter.after": "после",
"com.affine.filter.before": "до",
"com.affine.filter.contains all": "содержит все",
@@ -513,16 +525,30 @@
"com.affine.filter.does not contains all": "не содержит все",
"com.affine.filter.does not contains one of": "не содержит одно из",
"com.affine.filter.empty-tag": "Пусто",
"com.affine.filter.empty": "Пусто",
"com.affine.filter.false": "нет",
"com.affine.filter.is": ":",
"com.affine.filter.is empty": "пусто",
"com.affine.filter.is not empty": "не пусто",
"com.affine.filter.is-favourited": "Избранное",
"com.affine.filter.is-public": "Опубликовано",
"com.affine.filter.between": "между",
"com.affine.filter.last 3 days": "последние 3 дня",
"com.affine.filter.last 7 days": "последние 7 дней",
"com.affine.filter.last 15 days": "последние 15 дней",
"com.affine.filter.last 30 days": "последние 30 дней",
"com.affine.filter.this week": "на этой неделе",
"com.affine.filter.this month": "в этом месяце",
"com.affine.filter.this quarter": "в этом квартале",
"com.affine.filter.this year": "в этом году",
"com.affine.filter.last": "последний",
"com.affine.filter.save-view": "Сохранить вид",
"com.affine.filter.true": "да",
"com.affine.filterList.button.add": "Добавить фильтр",
"com.affine.explorer.display-menu.button": "Вид",
"com.affine.explorer.display-menu.grouping": "Группировка",
"com.affine.explorer.display-menu.grouping.remove": "Удалить группу",
"com.affine.explorer.display-menu.ordering": "Сортировка",
"com.affine.header.mode-switch.page": "Просмотреть в режиме страницы",
"com.affine.header.mode-switch.edgeless": "Просмотреть в Edgeless Canvas",
"com.affine.header.option.add-tag": "Добавить тег",
@@ -643,6 +669,7 @@
"com.affine.lastWeek": "Прошлая неделя",
"com.affine.lastYear": "Прошлый год",
"com.affine.loading": "Загрузка",
"com.affine.loading.description": "Загрузка содержимого документа, пожалуйста, подождите.",
"com.affine.menu.rename": "Переименовать",
"com.affine.mobile.search.empty": "Не найдено результатов",
"com.affine.mobile.setting.about.appVersion": "Версия приложения",
@@ -755,6 +782,8 @@
"com.affine.page-properties.property.edgelessTheme.tooltips": "Выберите тему документа: Светлая, Темная или Системная. Полезно для точного контроля стиля просмотра документа.",
"com.affine.page-properties.property.pageWidth.tooltips": "Контролируйте ширину этой страницы для удовлетворения нужд отображения контента.",
"com.affine.page-properties.property.template.tooltips": "Отметьте этот документ как шаблон, который можно использовать для создания новых документов.",
"com.affine.page-properties.property.createdBy.tip": "Создано {{userName}}",
"com.affine.page-properties.property.updatedBy.tip": "Последнее изменение сделано {{userName}}",
"com.affine.propertySidebar.property-list.section": "Свойства",
"com.affine.propertySidebar.add-more.section": "Добавить больше свойств",
"com.affine.page-properties.settings.title": "настройка свойств",
@@ -838,6 +867,7 @@
"com.affine.payment.billing-setting.ai-plan": "AFFiNE AI",
"com.affine.payment.billing-setting.ai.free-desc": "В данный момент вы находитесь на тарифе <a>Free</a>.",
"com.affine.payment.billing-setting.ai.purchase": "Покупка",
"com.affine.payment.billing-setting.ai.start-free-trial": "Начать бесплатный пробный период",
"com.affine.payment.billing-setting.believer.description": "Вы приобрели <a>план Believer</a>. Наслаждайтесь своими преимуществами!",
"com.affine.payment.billing-setting.believer.price-caption": "Разовый платёж",
"com.affine.payment.billing-setting.believer.title": "AFFiNE Cloud",
@@ -975,6 +1005,7 @@
"com.affine.payment.member.team.invite.send-invites": "Отправить приглашения",
"com.affine.payment.member.team.invite.link-expiration": "Срок действия ссылки",
"com.affine.payment.member.team.invite.expiration-date": "{{number}} дней",
"com.affine.payment.member.team.invite.expire-at": "Истекает в: {{expireTime}}",
"com.affine.payment.member.team.invite.invitation-link": "Ссылка приглашения",
"com.affine.payment.member.team.invite.invitation-link.description": "Создайте ссылку для приглашения участников в ваше рабочее пространство",
"com.affine.payment.member.team.invite.generate": "Создать",
@@ -1073,7 +1104,7 @@
"com.affine.payment.license-success.title": "Спасибо за вашу покупку!",
"com.affine.payment.license-success.text-1": "Спасибо за покупку лицензии на самостоятельное размещение AFFiNE.",
"com.affine.payment.license-success.text-2": "Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нашей <1>службой поддержки клиентов</1>.",
"com.affine.payment.license-success.hint": "Вы можете использовать этот ключ для обновления в Настройки > Рабочее пространство > Оплата > Обновление",
"com.affine.payment.license-success.hint": "Вы можете использовать этот ключ для обновления в Настройки > Рабочее пространство > Лицензия > Использовать приобретенный ключ",
"com.affine.payment.license-success.open-affine": "Открыть AFFiNE",
"com.affine.payment.license-success.copy": "Ключ скопирован в буфер обмена",
"com.affine.peek-view-controls.close": "Закрыть",
@@ -1133,6 +1164,7 @@
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder-add-favorite": "Добавить в Избранное",
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder-rm-favorite": "Удалить из Избранного",
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-collections": "Добавить коллекции",
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.new-doc": "Новый документ",
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-docs": "Добавить документы",
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-others": "Добавить другие",
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-tags": "Добавить теги",
@@ -1167,8 +1199,18 @@
"com.affine.setting.notifications.email.invites.title": "Приглашения",
"com.affine.setting.notifications.email.invites.subtitle": "Сообщения, связанные с приглашениями, будут отправлены по электронной почте.",
"com.affine.setting.account": "Настройки учётной записи",
"com.affine.setting.account.delete": "Удалить аккаунт",
"com.affine.setting.account.delete.message": "Удалить этот аккаунт и резервную копию данных рабочего пространства в AFFiNE Cloud. Это действие не может быть отменено.",
"com.affine.setting.account.delete": "Удалить ваш аккаунт",
"com.affine.setting.account.delete.message": "После удаления ваш аккаунт станет недоступным, и все данные в вашем личном облачном пространстве будут удалены навсегда.",
"com.affine.setting.account.delete.team-warning-title": "Невозможно удалить аккаунт",
"com.affine.setting.account.delete.team-warning-description": "Вы являетесь владельцем рабочего пространства команды. Чтобы удалить ваш аккаунт, сначала удалите рабочее пространство или передайте права владения.",
"com.affine.setting.account.delete.confirm-title": "Удалить ваш аккаунт?",
"com.affine.setting.account.delete.confirm-description-1": "Вы уверены, что хотите удалить ваш аккаунт?",
"com.affine.setting.account.delete.confirm-description-2": "Ваш аккаунт станет недоступным, а ваше личное облачное пространство будет удалено навсегда. Вы можете удалить локальные данные, удалив приложение или очистив хранилище браузера. <1>Это действие не может быть отменено.</1>",
"com.affine.setting.account.delete.input-placeholder": "Пожалуйста, введите вашу электронную почту для подтверждения",
"com.affine.setting.account.delete.confirm-button": "Удалить",
"com.affine.setting.account.delete.success-title": "Аккаунт удален",
"com.affine.setting.account.delete.success-description-1": "Ваш аккаунт и облачные данные были удалены.",
"com.affine.setting.account.delete.success-description-2": "Локальные данные можно удалить, удалив приложение и очистив данные браузера.",
"com.affine.setting.account.message": "Ваша личная информация",
"com.affine.setting.sign.message": "Синхронизировать с AFFiNE Cloud",
"com.affine.setting.sign.out.message": "Безопасно выйти из своего аккаунта.",
@@ -1283,6 +1325,8 @@
"com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.title": "Проверка орфографии",
"com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.restart-hint": "Настройки изменены. Пожалуйста, перезапустите приложение. <1>Перезапустить</1>",
"com.affine.settings.editorSettings.page": "Страница",
"com.affine.settings.editorSettings.general.middle-click-paste.title": "Вставить средней кнопкой мыши",
"com.affine.settings.editorSettings.general.middle-click-paste.description": "Включить функцию вставки при нажатии средней кнопки мыши по умолчанию в Linux.",
"com.affine.settings.editorSettings.page.display-bi-link.description": "Отображать двунаправленные ссылки в документе.",
"com.affine.settings.editorSettings.page.display-bi-link.title": "Отображение двунаправленных ссылок",
"com.affine.settings.editorSettings.page.display-doc-info.description": "Отображение информации о документе на странице документа.",
@@ -1330,18 +1374,30 @@
"com.affine.settings.translucent-style": "Полупрозрачный интерфейс на боковой панели",
"com.affine.settings.translucent-style-description": "Используйте эффект прозрачности на боковой панели.",
"com.affine.settings.meetings": "Встречи",
"com.affine.settings.meetings.setting.welcome": "Больше, чем просто запись\nВаш AI помощник для встреч здесь",
"com.affine.settings.meetings.setting.prompt": "Захват оригинального аудио, боты не требуются - Прямо с вашего Mac в систему интеллектуальных встреч.",
"com.affine.settings.meetings.setting.prompt.2": "Функции для встреч доступны <strong>бесплатно</strong> в бета-фазе",
"com.affine.settings.meetings.setting.welcome.hints": "<strong>Где ИИ встречается с вашими встречами - улучшите ваше сотрудничество.</strong>\n<ul><li>Выделите задачи и ключевые моменты мгновенно</li><li>Умная автоматическая фиксация начинается с вашей встречи</li><li>Бесшовная интеграция во всех платформах для встреч</li><li>Единое пространство для всех контекстов ваших встреч</li><li>Ваш AI помощник сохраняет контекст каждой встречи</li></ul>",
"com.affine.settings.meetings.setting.welcome.learn-more": "Узнать больше",
"com.affine.settings.meetings.enable.title": "Включить заметки для встреч",
"com.affine.settings.meetings.enable.description": "Используйте заметки для встреч и функции ИИ-суммирования, предоставляемые AFFiNE.",
"com.affine.settings.meetings.enable.description": "Используйте заметки для встреч и функции ИИ-резюмирования, предоставляемые AFFiNE. <1>Обсудите больше в сообществе</1>.",
"com.affine.settings.meetings.record.header": "Запись встречи",
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode": "Когда начинается встреча",
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.description": "Выберите действие, когда начинается встреча.",
"com.affine.settings.meetings.record.open-saved-file": "Открыть сохраненные записи",
"com.affine.settings.meetings.record.open-saved-file.description": "Открыть локально сохраненные файлы записи.",
"com.affine.settings.meetings.transcription.header": "Транскрипция с ИИ",
"com.affine.settings.meetings.transcription.auto-summary": "AI автосводка",
"com.affine.settings.meetings.transcription.auto-summary.description": "Автоматически генерировать сводку из заметок встречи.",
"com.affine.settings.meetings.transcription.auto-todo": "Автоматический список дел с ИИ",
"com.affine.settings.meetings.transcription.auto-todo.description": "Автоматически создать список дел из заметок встречи.",
"com.affine.settings.meetings.privacy.header": "Конфиденциальность и безопасность",
"com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording": "Запись экрана и системного звука",
"com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording.description": "Для использования функции встреч требуется разрешение.",
"com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording.permission-setting": "Нажмите, чтобы разрешить",
"com.affine.settings.meetings.privacy.microphone": "Микрофон",
"com.affine.settings.meetings.privacy.microphone.description": "Для использования функции встреч требуется разрешение.",
"com.affine.settings.meetings.privacy.microphone.permission-setting": "Нажмите, чтобы разрешить",
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.none": "Ничего не делать",
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.auto-start": "Автоматически начать запись",
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.prompt": "Показать подсказку для записи",
@@ -1363,6 +1419,8 @@
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai.description": "Включить или отключить ВСЕ функции AI.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-network-search.name": "Включить AI поиск в сети",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-network-search.description": "Включить или отключить функцию AI поиска в сети.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-model-switch.name": "Включить переключение AI модели",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-model-switch.description": "Включить или отключить функцию переключения AI модели.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.name": "База данных во всю ширину",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.description": "База данных будет отображаться в полноэкранном режиме.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-attachment-note.name": "Замечание о прикреплении базы данных",
@@ -1405,8 +1463,6 @@
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-linked-doc-menu.description": "Включает меню связанных документов на мобильных устройствах.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-snapshot-import-export.name": "Включить импорт и экспорт снимков",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-snapshot-import-export.description": "После включения пользователи смогут импортировать и экспортировать снимки blocksuite.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-multiple-cloud-servers.name": "Несколько облачных серверов",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-multiple-cloud-servers.description": "После включения пользователи смогут подключаться к самостоятельно размещённым облачным серверам.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-edgeless-editing.name": "Включить редактирование без границ",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-edgeless-editing.description": "После включения пользователи смогут редактировать холст без границ.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-pdf-embed-preview.name": "Предпросмотр встраивания PDF",
@@ -1419,6 +1475,12 @@
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-rtl.description": "После включения редактор будет отображаться в режиме RTL.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-scribbled-style.name": "Стиль Эджлесс каракуль",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-scribbled-style.description": "После включения вы можете использовать стиль каракулей в режиме эджлесс.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-table-virtual-scroll.name": "Виртуальная прокрутка таблицы блочных данных",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-table-virtual-scroll.description": "После включения переключите табличное представление в режим виртуальной прокрутки в блоке базы данных.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-code-block-html-preview.name": "Предварительный просмотр HTML-кода блока",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-code-block-html-preview.description": "После включения вы сможете просматривать HTML в блоке кода.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-adapter-panel.name": "Панель адаптера",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-adapter-panel.description": "После включения вы сможете просматривать содержимое экспорта адаптера в правой панели.",
"com.affine.settings.workspace.not-owner": "Только владелец может редактировать аватар и название рабочего пространства. Изменения будут отображаться для всех.",
"com.affine.settings.workspace.preferences": "Настройки",
"com.affine.settings.workspace.billing": "Счет команды",
@@ -1443,17 +1505,33 @@
"com.affine.settings.workspace.license.self-host": "Самоустроенное рабочее пространство",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team": "Командное рабочее пространство для самостоятельного размещения",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.team.description": "Эта лицензия истекает {{expirationDate}}, осталось {{leftDays}} дней.",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.team.license": "Активировать, используя локальный ключ от <1>Toeverything.Inc</1>",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.free.description": "Базовая версия: {{memberCount}} мест. Для получения дополнительной информации купите или используйте ключ активации.",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.seats": "Места",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.active-key": "Активный ключ",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.use-purchased-key": "Использовать приобретенный ключ",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file": "Загрузить файл лицензии",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.description": "Загрузите файл лицензии локально и проверьте лицензионную информацию.",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.tips.title": "Для приобретения лицензии:",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.tips.content": "Скопируйте свой идентификатор рабочего пространства и <1>свяжитесь с нами</1>.",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.tips.workspace-id": "Идентификатор рабочего пространства",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.click-to-upload": "Нажмите, чтобы загрузить",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.failed": "Не удалось активировать",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.success.title": "Активация успешна",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.success.description": "Лицензия успешно применена",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.help": "Если у вас возникнут какие-либо проблемы, свяжитесь по адресу support@toeverything.info.",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.deactivate-license": "Деактивировать",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.replace-license.title": "Заменить ваш файл лицензии",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.replace-license.description": "Замените существующий файл лицензии на новую, обновленную версию.",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.replace-license.upload": "Загрузить файл лицензии",
"com.affine.settings.workspace.license.buy-more-seat": "Купить больше мест",
"com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.title": "Активировать лицензию",
"com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.description": "Введите лицензионный ключ для активации этого рабочего пространства.",
"com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.tips": "Если у вас возникли проблемы, пожалуйста, свяжитесь с нашей <1>службой поддержки клиентов</1>.",
"com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.tips": "Если возникнут проблемы, свяжитесь с support@toeverything.info. Нет лицензии? <1>Нажмите, чтобы купить</1>.",
"com.affine.settings.workspace.license.activate-success": "Лицензия успешно активирована.",
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.title": "Деактивировать лицензию",
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.description": "Вы уверены, что хотите деактивировать эту лицензию?",
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.title": "Подтвердить деактивацию?",
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.description": "Это сделает рабочее пространство только для чтения. Ваш ключ останется доступен в другом месте. Деактивация не отменяет ваш план команды. Чтобы отменить, перейдите в <1>Управление платежами</1>.",
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.description-license": "После деактивации вам нужно будет загрузить новую лицензию, чтобы продолжить использование функций команды.",
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.manage-payment": "Управление платежами",
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-success": "Лицензия успешно деактивирована.",
"com.affine.settings.workspace.state.local": "Локально",
"com.affine.settings.workspace.state.sync-affine-cloud": "Синхронизировать с AFFiNE Cloud",
@@ -1496,6 +1574,28 @@
"com.affine.settings.workspace.backup.import": "Включить локальное рабочее пространство",
"com.affine.settings.workspace.backup.import.success.action": "Открыть",
"com.affine.settings.workspace.backup.delete-at": "Удалено {{date}} в {{time}}",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.title": "Индексатор и Встраивание",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.description": "Управление индексированием AFFiNE и встраиванием AFFiNE ИИ для локальной обработки контента",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.title": "Встраивание",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.description": "Встраивание позволяет ИИ получать доступ к вашему контенту. Если индексатор использует локальные настройки, это может повлиять на некоторые результаты встраивания.",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.select-doc": "Выберите документ",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.upload-file": "Загрузить файл",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.title": "Встраивание рабочего пространства",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.description": "ИИ может вызывать файлы, встроенные в рабочее пространство.",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.error": "Не удалось обновить возможность встраивания в документы рабочего пространства",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.remove-attachment.error": "Не удалось удалить вложение из встраивания",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.update-ignored-docs.error": "Не удалось обновить игнорируемые документы",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.title": "Прогресс встраивания",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.syncing": "Синхронизация",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.synced": "Синхронизировано",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.loading-sync-status": "Загрузка статуса синхронизации...",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.ignore-docs.title": "Игнорировать Документы",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.ignore-docs.description": "Игнорируемые документы не будут встроены в текущее рабочее пространство.",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.title": "Дополнительные вложения",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.description": "Загруженный файл будет встроен в текущее рабочее пространство.",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.remove-attachment.title": "Удалить вложение из встраивания?",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.remove-attachment.description": "Вложение будет удалено. AI не продолжит извлечение содержимого из этого вложения.",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.remove-attachment.tooltip": "Удалить файл",
"com.affine.share-menu.EnableCloudDescription": "Чтобы предоставить публичный доступ к документу, требуется AFFiNE Cloud.",
"com.affine.share-menu.ShareMode": "Режим публикации",
"com.affine.share-menu.SharePage": "Поделиться документом",
@@ -1655,6 +1755,11 @@
"com.affine.workspace.cloud.account.logout": "Выйти",
"com.affine.workspace.cloud.account.settings": "Настройки учётной записи",
"com.affine.workspace.cloud.account.admin": "Админ-панель",
"com.affine.workspace.cloud.account.team.owner": "Владелец команды",
"com.affine.workspace.cloud.account.team.member": "Член команды",
"com.affine.workspace.cloud.account.team.multi": "Несколько команд",
"com.affine.workspace.cloud.account.team.tips-1": "Нажмите, чтобы открыть рабочее пространство",
"com.affine.workspace.cloud.account.team.tips-2": "Нажмите, чтобы открыть список рабочих пространств",
"com.affine.workspace.cloud.auth": "Войти / Зарегистрироваться",
"com.affine.workspace.cloud.description": "Синхронизировать с AFFiNE Cloud",
"com.affine.workspace.cloud.join": "Присоединиться к рабочему пространству",
@@ -1681,6 +1786,27 @@
"com.affine.inactive": "Неактивный",
"com.affine.inactive-member": "Неактивный участник",
"com.affine.inactive-workspace": "Неактивное рабочее пространство",
"com.affine.all-docs.display.properties": "Настройки вида",
"com.affine.all-docs.display.list-view": "Параметры отображения списка",
"com.affine.all-docs.display.list-view.icon": "Иконка",
"com.affine.all-docs.display.list-view.body": "Содержимое",
"com.affine.all-docs.quick-actions": "Быстрые действия",
"com.affine.all-docs.quick-action.favorite": "Избранное",
"com.affine.all-docs.quick-action.trash": "Переместить в корзину",
"com.affine.all-docs.quick-action.split": "Открыть в режиме разделённого экрана",
"com.affine.all-docs.quick-action.tab": "Открыть в новой вкладке",
"com.affine.all-docs.quick-action.select": "Выберите флажок",
"com.affine.all-docs.quick-action.delete-permanently": "Удалить окончательно",
"com.affine.all-docs.quick-action.restore": "Восстановить",
"com.affine.all-docs.pinned-collection.all": "Все",
"com.affine.all-docs.pinned-collection.edit": "Редактировать правила коллекции",
"com.affine.all-docs.group.is-template": "Шаблон",
"com.affine.all-docs.group.is-not-template": "Не шаблон",
"com.affine.all-docs.group.is-journal": "Журнал",
"com.affine.all-docs.group.is-not-journal": "Не журнал",
"com.affine.all-docs.group.is-checked": "Отмечено",
"com.affine.all-docs.group.is-not-checked": "Не отмечено",
"com.affine.all-docs.group.updated-at.never-updated": "Никогда не обновлялось",
"core": "основные",
"dark": "Тёмная",
"invited you to join": "пригласил вас присоединиться",
@@ -1742,17 +1868,22 @@
"com.affine.editor.at-menu.create-edgeless": "Новый Холст \"{{name}}\"",
"com.affine.editor.at-menu.import": "Импортировать",
"com.affine.editor.at-menu.more-docs-hint": "{{count}} документа<1></1>, {{count}} документов<1></1>, {{count}} документов<1></1>, {{count}} документа(ов)<1></1>",
"com.affine.editor.at-menu.more-members-hint": "{{count}} участник<1></1>, {{count}} участника<1></1>, {{count}} участников<1></1>, {{count}} участник<1></1>",
"com.affine.editor.at-menu.journal": "Журнал",
"com.affine.editor.at-menu.date-picker": "Выбрать конкретную дату",
"com.affine.editor.at-menu.mention-members": "Упомянуть участников",
"com.affine.editor.at-menu.member-not-notified": "Участник не уведомлён",
"com.affine.editor.at-menu.member-not-notified-message": "Этот участник не имеет доступа к этому документу, они не будут уведомлены.",
"com.affine.editor.at-menu.invited-and-notified": "Приглашены и уведомлены",
"com.affine.editor.at-menu.access-needed": "Доступ необходим",
"com.affine.editor.at-menu.access-needed-message": "{{username}} не имеет доступа к этому документу, хотите пригласить и уведомить их?",
"com.affine.editor.bi-directional-link-panel.show": "Показать",
"com.affine.editor.bi-directional-link-panel.hide": "Скрыть",
"com.affine.editor.edgeless-note-header.fold-page-block": "Свернуть блок страницы",
"com.affine.editor.edgeless-note-header.open-in-page": "Просмотреть на странице",
"com.affine.editor.edgeless-note-header.open-in-page": "Открыть на странице",
"com.affine.editor.edgeless-embed-synced-doc-header.fold": "Свернуть",
"com.affine.editor.edgeless-embed-synced-doc-header.unfold": "Развернуть",
"com.affine.editor.edgeless-embed-synced-doc-header.open": "Открыть",
"com.affine.upgrade-to-team-page.title": "Усильте вашу команду при помощи безупречного взаимодействия",
"com.affine.upgrade-to-team-page.workspace-selector.placeholder": "Выберите существующее рабочее пространство или создайте новое",
"com.affine.upgrade-to-team-page.workspace-selector.create-workspace": "Создать рабочее пространство",
@@ -1795,6 +1926,7 @@
"com.affine.notification.unsupported": "Не поддерживается сообщение",
"com.affine.notification.mention": "<1>{{username}}</1> упомянул вас в <2>{{docTitle}}</2>",
"com.affine.notification.empty": "Новых уведомлений нет",
"com.affine.notification.loading-more": "Загрузка большего...",
"com.affine.notification.empty.description": "Здесь вы получите уведомления о @упоминаниях и приглашениях в рабочую область.",
"com.affine.notification.invitation-accepted": "<1>{{username}}</1> принял ваше приглашение",
"com.affine.notification.invitation-review-request": "<1>{{username}}</1> запросил доступ к <2>{{workspaceName}}</2>",
@@ -1835,6 +1967,8 @@
"com.affine.failed-to-send-request.description": "Не удалось обработать ваш запрос на присоединение к <1/> <2>{{workspaceName}}</2> с <3>{{userEmail}}</3>, рабочее пространство достигло своего предела по числу участников. Пожалуйста, свяжитесь с владельцем рабочего пространства, чтобы узнать о доступных местах.",
"com.affine.integration.name.readwise": "Readwise",
"com.affine.integration.integrations": "Интеграции",
"com.affine.integration.web-clipper.name": "Веб-клиппер",
"com.affine.integration.web-clipper.desc": "Импорт веб-страниц в AFFiNE",
"com.affine.integration.setting.description": "Улучшите свой опыт с AFFiNE с разнообразными дополнениями и бесшовными интеграциями.",
"com.affine.integration.setting.learn": "Узнайте, как разработать интеграцию для AFFiNE",
"com.affine.integration.readwise.name": "Readwise",
@@ -1887,6 +2021,21 @@
"com.affine.integration.readwise-prop.created": "Создано",
"com.affine.integration.readwise-prop.updated": "Обновлено",
"com.affine.integration.properties": "Свойства интеграции",
"com.affine.integration.calendar.name": "Календарь",
"com.affine.integration.calendar.desc": "Новые события будут запланированы в журнале AFFiNE",
"com.affine.integration.calendar.new-subscription": "Подписаться",
"com.affine.integration.calendar.unsubscribe": "Отписаться",
"com.affine.integration.calendar.new-title": "Добавить календарь по URL",
"com.affine.integration.calendar.new-url-label": "URL-адрес календаря",
"com.affine.integration.calendar.new-duplicate-error-title": "Это дублирующийся календарь",
"com.affine.integration.calendar.new-duplicate-error-content": "Календарь подписки уже существует в учетной записи подписанных календарей.",
"com.affine.integration.calendar.new-error": "Произошла ошибка при добавлении календаря",
"com.affine.integration.calendar.all-day": "Весь день",
"com.affine.integration.calendar.new-doc": "Новый документ",
"com.affine.integration.calendar.show-events": "Показать события календаря",
"com.affine.integration.calendar.show-events-desc": "Включение этой настройки позволяет подключить события календаря к вашему Журналу в AFFiNE",
"com.affine.integration.calendar.show-all-day-events": "Показать события на весь день",
"com.affine.integration.calendar.unsubscribe-content": "Вы уверены, что хотите отписаться от \"{{name}}\"? Отключение этой учётной записи удалит её данные из Журнала.",
"com.affine.audio.notes": "Заметки",
"com.affine.audio.transcribing": "Транскрибация",
"com.affine.audio.transcribe.non-owner.confirm.title": "Не удаётся получить результаты ИИ для других",
@@ -1901,6 +2050,10 @@
"com.affine.recording.start": "Начать",
"com.affine.recording.dismiss": "Отклонить",
"com.affine.recording.stop": "Остановить",
"com.affine.migration-all-docs-notification.title": "Для полноценного использования всех функций необходимо перенести все данные документов.",
"com.affine.migration-all-docs-notification.content": "Мы обновили формат данных, что требует локальной миграции данных для использования функций. Информация о том, кем создано и когда обновлено, теперь хранится локально. Без обновления вы будете видеть текущий статус. Выполните обновление при лучших условиях сети.",
"com.affine.migration-all-docs-notification.error": "Миграция не удалась: {{errorMessage}}",
"com.affine.migration-all-docs-notification.button": "Перенос данных",
"error.INTERNAL_SERVER_ERROR": "Произошла внутренняя ошибка.",
"error.NETWORK_ERROR": "Сетевая ошибка.",
"error.TOO_MANY_REQUEST": "Слишком много запросов.",
@@ -1908,6 +2061,7 @@
"error.BAD_REQUEST": "Неверный запрос.",
"error.GRAPHQL_BAD_REQUEST": "GraphQL неверный запрос, код: {{code}}, {{message}}",
"error.HTTP_REQUEST_ERROR": "Ошибка HTTP-запроса, сообщение: {{message}}",
"error.EMAIL_SERVICE_NOT_CONFIGURED": "Служба электронной почты не настроена.",
"error.QUERY_TOO_LONG": "Запрос слишком длинный, максимальная длина {{max}}.",
"error.VALIDATION_ERROR": "Ошибка проверки, ошибки: {{errors}}",
"error.USER_NOT_FOUND": "Пользователь не найден.",
@@ -1922,6 +2076,7 @@
"error.INVALID_AUTH_STATE": "Неверное состояние проверки. Возможно, вы начали процесс проверки с другого устройства.",
"error.MISSING_OAUTH_QUERY_PARAMETER": "Отсутствует параметр запроса `{{name}}`.",
"error.OAUTH_ACCOUNT_ALREADY_CONNECTED": "Учетная запись третьей стороны уже подключена к другому пользователю.",
"error.INVALID_OAUTH_RESPONSE": "Недопустимый ответ OAuth: {{reason}}.",
"error.INVALID_EMAIL": "Предоставлен неверный адрес электронной почты: {{email}}",
"error.INVALID_PASSWORD_LENGTH": "Пароль должен быть длиной от {{min}} до {{max}} символов",
"error.PASSWORD_REQUIRED": "Требуется пароль.",
@@ -1963,6 +2118,9 @@
"error.ACTION_FORBIDDEN_ON_NON_TEAM_WORKSPACE": "Для выполнения этого действия необходимо командное рабочее пространство.",
"error.DOC_DEFAULT_ROLE_CAN_NOT_BE_OWNER": "Роль по умолчанию для документа не может быть владельцем.",
"error.CAN_NOT_BATCH_GRANT_DOC_OWNER_PERMISSIONS": "Невозможно массово предоставить права владельца документа.",
"error.NEW_OWNER_IS_NOT_ACTIVE_MEMBER": "Нельзя назначить владельцем неактивного участника.",
"error.INVALID_INVITATION": "Предоставлено недействительное приглашение.",
"error.NO_MORE_SEAT": "В пространстве {{spaceId}} больше нет свободных мест.",
"error.UNSUPPORTED_SUBSCRIPTION_PLAN": "Не поддерживаемый план подписки: {{plan}}.",
"error.FAILED_TO_CHECKOUT": "Не удалось создать сеанс оформления заказа.",
"error.INVALID_CHECKOUT_PARAMETERS": "Предоставлены недопустимые параметры оформления заказа.",
@@ -1990,13 +2148,19 @@
"error.COPILOT_MESSAGE_NOT_FOUND": "Сообщение Copilot {{messageId}} не найдено.",
"error.COPILOT_PROMPT_NOT_FOUND": "Запрос Copilot {{name}} не найден.",
"error.COPILOT_PROMPT_INVALID": "Запрос Copilot недействителен.",
"error.COPILOT_PROVIDER_NOT_SUPPORTED": "Провайдер Copilot {{provider}} не поддерживает тип вывода {{kind}}",
"error.COPILOT_PROVIDER_SIDE_ERROR": "Провайдер {{provider}} завершился с ошибкой {{kind}}: {{message}}",
"error.COPILOT_INVALID_CONTEXT": "Недействительный контекст копилота {{contextId}}.",
"error.COPILOT_CONTEXT_FILE_NOT_SUPPORTED": "Файл {{fileName}} не поддерживается для использования в качестве контекста: {{message}}",
"error.COPILOT_FAILED_TO_MODIFY_CONTEXT": "Не удалось изменить контекст {{contextId}}: {{message}}",
"error.COPILOT_FAILED_TO_MATCH_CONTEXT": "Не удалось сопоставить контекст {{contextId}} с \"%7B%7Bcontent%7D%7D\": {{message}}",
"error.COPILOT_FAILED_TO_MATCH_GLOBAL_CONTEXT": "Не удалось сопоставить контекст в рабочем пространстве {{workspaceId}} с \"%7B%7Bcontent%7D%7D\": {{message}}",
"error.COPILOT_EMBEDDING_DISABLED": "Функция встраивания отключена, пожалуйста, свяжитесь с администратором, чтобы включить её в настройках рабочего пространства.",
"error.COPILOT_EMBEDDING_UNAVAILABLE": "Функция внедрения недоступна, возможно, вам нужно установить расширение pgvector в вашу базу данных",
"error.COPILOT_TRANSCRIPTION_JOB_EXISTS": "Задание транскрипции уже существует",
"error.COPILOT_TRANSCRIPTION_JOB_NOT_FOUND": "Задание по транскрипции не найдено.",
"error.COPILOT_TRANSCRIPTION_AUDIO_NOT_PROVIDED": "Аудио не предоставлено.",
"error.COPILOT_FAILED_TO_ADD_WORKSPACE_FILE_EMBEDDING": "Не удалось добавить внедрение рабочего пространства в файл: {{message}}",
"error.BLOB_QUOTA_EXCEEDED": "Вы превысили квоту размера блоба.",
"error.STORAGE_QUOTA_EXCEEDED": "Вы превысили квоту хранения.",
"error.MEMBER_QUOTA_EXCEEDED": "Вы превысили квоту участников рабочего пространства.",
@@ -2006,17 +2170,22 @@
"error.MAILER_SERVICE_IS_NOT_CONFIGURED": "Служба рассылки не настроена.",
"error.CANNOT_DELETE_ALL_ADMIN_ACCOUNT": "Невозможно удалить все учетные записи администратора.",
"error.CANNOT_DELETE_OWN_ACCOUNT": "Невозможно удалить свою учетную запись.",
"error.CANNOT_DELETE_ACCOUNT_WITH_OWNED_TEAM_WORKSPACE": "Невозможно удалить учетную запись. Вы владелец одного или нескольких рабочих пространств команды. Пожалуйста, сначала передайте права владения или удалите их.",
"error.CAPTCHA_VERIFICATION_FAILED": "Ошибка проверки CAPTCHA.",
"error.INVALID_LICENSE_SESSION_ID": "Недопустимый идентификатор сессии для генерации лицензионного ключа.",
"error.LICENSE_REVEALED": "Лицензионный ключ раскрыт. Пожалуйста, проверьте ваш почтовый ящик, указанный при оформлении.",
"error.WORKSPACE_LICENSE_ALREADY_EXISTS": "В рабочем пространстве уже применена лицензия.",
"error.LICENSE_NOT_FOUND": "Лицензия не найдена.",
"error.INVALID_LICENSE_TO_ACTIVATE": "Недопустимая лицензия для активации.",
"error.INVALID_LICENSE_TO_ACTIVATE": "Недействительная лицензия для активации. {{reason}}",
"error.INVALID_LICENSE_UPDATE_PARAMS": "Недопустимые параметры обновления лицензии. {{reason}}",
"error.WORKSPACE_MEMBERS_EXCEED_LIMIT_TO_DOWNGRADE": "Вы не можете понизить уровень рабочего пространства от командного, так как в нём более {{limit}} активных участников.",
"error.LICENSE_EXPIRED": "Срок действия лицензии истёк.",
"error.UNSUPPORTED_CLIENT_VERSION": "Неподдерживаемая версия клиента [{{clientVersion}}], требуется версия [{{requiredVersion}}].",
"error.NOTIFICATION_NOT_FOUND": "Уведомление не найдено.",
"error.MENTION_USER_DOC_ACCESS_DENIED": "Упомянутый пользователь не может получить доступ к документу {{docId}}.",
"error.MENTION_USER_ONESELF_DENIED": "Вы не можете упоминать самого себя.",
"error.INVALID_APP_CONFIG": "Недопустимая конфигурация приложения."
"error.INVALID_APP_CONFIG": "Недопустимая конфигурация приложения для модуля `{{module}}` с ключом `{{key}}`. {{hint}}.",
"error.INVALID_APP_CONFIG_INPUT": "Недопустимый ввод конфигурации приложения: {{message}}",
"error.SEARCH_PROVIDER_NOT_FOUND": "Поставщик поиска не найден.",
"error.INVALID_SEARCH_PROVIDER_REQUEST": "Неверный аргумент запроса в поставщик поиска: {{reason}}",
"error.INVALID_INDEXER_INPUT": "Недопустимый ввод индексации: {{reason}}"
}