chore(i18n): sync translations (#12549)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

packages/frontend/i18n/src/resources/ja.json

@@ -83,6 +83,7 @@
   "Collaborator": "コラボレーター",
   "Under-Review": "レビュー中",
   "Need-More-Seats": "より多くのシートが必要",
+  "Allocating Seat": "席を割り当てる",
   "Admin": "管理者",
   "Publish": "公開",
   "Published to Web": "Webに公開しました",
@@ -135,6 +136,9 @@
   "Unknown User": "不明なユーザー",
   "Deleted User": "削除済みユーザー",
   "all": "すべて",
+  "current": "現在",
+  "created at": "{{time}}に作成されました",
+  "updated at": "最後に更新されたのは{{time}}です。",
   "com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.description": "新しいアップデートを定期的にチェックする",
   "com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.title": "アップデートを自動的にチェックする",
   "com.affine.aboutAFFiNE.autoDownloadUpdate.description": "自動的に更新をダウンロード（このデバイスに）。",
@@ -229,6 +233,9 @@
   "com.affine.appearanceSettings.noisyBackground.title": "サイドバーのノイズ背景",
   "com.affine.appearanceSettings.sidebar.title": "サイドバー",
   "com.affine.appearanceSettings.subtitle": "AFFiNEの見た目をカスタマイズする",
+  "com.affine.appearanceSettings.menubar.title": "メニューバー",
+  "com.affine.appearanceSettings.menubar.toggle": "メニューバーアプリを有効にする",
+  "com.affine.appearanceSettings.menubar.description": "トレイにメニューバーアプリを表示して、AFFiNEや会議録音に簡単にアクセスできるようにします。",
   "com.affine.appearanceSettings.theme.title": "テーマ",
   "com.affine.appearanceSettings.title": "見た目の設定",
   "com.affine.appearanceSettings.translucentUI.description": "サイドバーに透明効果を使用します。",
@@ -269,10 +276,11 @@
   "com.affine.auth.sign.auth.code.continue": "コードで続行",
   "com.affine.auth.sign.auth.code.resend": "コードを再送信",
   "com.affine.auth.sign.auth.code.resend.hint": "{{second}}秒後に再送信",
+  "com.affine.auth.sent": "送信済み",
   "com.affine.auth.sent.change.email.fail": "認証リンクの送信に失敗しました。時間を置いてから再度お試しください。",
   "com.affine.auth.sent.change.email.hint": "確認リンクが送信されました。",
   "com.affine.auth.sent.change.password.hint": "パスワードリセットリンクが送信されました。",
-  "com.affine.auth.sent.reset.password.success.message": "パスワードがアップグレードされました！新しいパスワードでAFFiNE Cloudにサインインできます！",
+  "com.affine.auth.sent.reset.password.success.message": "パスワードがアップグレードされました！ 新しいパスワードでAFFiNE Cloudにサインインできます！",
   "com.affine.auth.sent.set.password.hint": "パスワード設定リンクが送信されました。",
   "com.affine.auth.sent.set.password.success.message": "パスワードが保存されました！メールとパスワードでAFFiNE Cloudにサインインできます！",
   "com.affine.auth.sent.verify.email.hint": "確認リンクが送信されました。",
@@ -453,6 +461,7 @@
   "com.affine.editCollection.rules.empty.noRules.tips": "<1>ルールを追加</1>してこのコレクションを保存するか、<3>ドキュメント</3>に切り替えて手動選択モードを使用してください",
   "com.affine.editCollection.rules.include.add": "選択したドキュメントを追加",
   "com.affine.editCollection.rules.include.is": "は",
+  "com.affine.editCollection.rules.include.is-not": "ではない",
   "com.affine.editCollection.rules.include.page": "ドキュメント",
   "com.affine.editCollection.rules.include.tips": "「選択されたドキュメント」とは、ルールマッチングを介して自動的に追加するのではなく、手動でドキュメントを追加することを指します。「選択したドキュメントの追加」オプションを使用するか、ドラッグ & ドロップでドキュメントを手動で追加できます。",
   "com.affine.editCollection.rules.include.tipsTitle": "「選択されたドキュメント」とは？",
@@ -491,6 +500,8 @@
   "com.affine.enableAffineCloudModal.custom-server.enable": "クラウドを有効にする",
   "com.affine.error.hide-error": "エラーを非表示",
   "com.affine.error.no-page-root.title": "ドキュメントの内容がありません",
+  "com.affine.error.loading-timeout-error": "文書の内容を読み込むのに時間がかかります。",
+  "com.affine.error.contact-us": "まだこの問題が発生している場合は、<1>コミュニティを通じてご連絡ください</1>。",
   "com.affine.error.refetch": "再取得",
   "com.affine.error.reload": "AFFiNE を再読み込み",
   "com.affine.error.retry": "リフレッシュ",
@@ -506,6 +517,7 @@
   "com.affine.favoritePageOperation.add": "お気に入りに追加",
   "com.affine.favoritePageOperation.remove": "お気に入りから削除",
   "com.affine.filter": "フィルター",
+  "com.affine.filter.add-filter": "フィルタールールを追加",
   "com.affine.filter.after": "以降",
   "com.affine.filter.before": "以前",
   "com.affine.filter.contains all": "すべて含む",
@@ -513,16 +525,30 @@
   "com.affine.filter.does not contains all": "すべて含まない",
   "com.affine.filter.does not contains one of": "いずれかを含まない",
   "com.affine.filter.empty-tag": "空",
+  "com.affine.filter.empty": "空",
   "com.affine.filter.false": "false",
   "com.affine.filter.is": "は",
   "com.affine.filter.is empty": "は空である",
   "com.affine.filter.is not empty": "は空ではない",
   "com.affine.filter.is-favourited": "お気に入り",
   "com.affine.filter.is-public": "シェアされた",
+  "com.affine.filter.between": "の間",
+  "com.affine.filter.last 3 days": "過去3日",
+  "com.affine.filter.last 7 days": "過去7日",
+  "com.affine.filter.last 15 days": "過去15日",
+  "com.affine.filter.last 30 days": "過去30日",
+  "com.affine.filter.this week": "今週",
+  "com.affine.filter.this month": "今月",
+  "com.affine.filter.this quarter": "今四半期",
+  "com.affine.filter.this year": "今年",
   "com.affine.filter.last": "最近",
   "com.affine.filter.save-view": "ビューを保存",
   "com.affine.filter.true": "ture",
   "com.affine.filterList.button.add": "フィルターを追加",
+  "com.affine.explorer.display-menu.button": "表示",
+  "com.affine.explorer.display-menu.grouping": "グルーピング",
+  "com.affine.explorer.display-menu.grouping.remove": "グループを削除",
+  "com.affine.explorer.display-menu.ordering": "順序",
   "com.affine.header.mode-switch.page": "ページモードで見る",
   "com.affine.header.mode-switch.edgeless": "エッジレスキャンバスで見る",
   "com.affine.header.option.add-tag": "タグの追加",
@@ -643,6 +669,7 @@
   "com.affine.lastWeek": "先週",
   "com.affine.lastYear": "昨年",
   "com.affine.loading": "読み込み中",
+  "com.affine.loading.description": "ドキュメント内容を読み込み中です。しばらくお待ちください。",
   "com.affine.menu.rename": "名前の変更",
   "com.affine.mobile.search.empty": "結果が見つかりません",
   "com.affine.mobile.setting.about.appVersion": "アプリ版",
@@ -755,6 +782,8 @@
   "com.affine.page-properties.property.edgelessTheme.tooltips": "ドキュメントのテーマを「ライト」、「ダーク」、「システム」から選択します。コンテンツの表示スタイルを正確に制御するのに役立ちます。",
   "com.affine.page-properties.property.pageWidth.tooltips": "このページの幅を調整して、コンテンツ表示のニーズに合わせます。",
   "com.affine.page-properties.property.template.tooltips": "このドキュメントをテンプレートとしてマークし、新しいドキュメントの作成に使用できます。",
+  "com.affine.page-properties.property.createdBy.tip": "{{userName}} によって作成されました",
+  "com.affine.page-properties.property.updatedBy.tip": "最後に編集したのは {{userName}} さんです",
   "com.affine.propertySidebar.property-list.section": "プロパティ",
   "com.affine.propertySidebar.add-more.section": "プロパティを追加する",
   "com.affine.page-properties.settings.title": "プロパティをカスタマイズ",
@@ -838,6 +867,7 @@
   "com.affine.payment.billing-setting.ai-plan": "AFFiNE AI",
   "com.affine.payment.billing-setting.ai.free-desc": "現在<a>無料プラン</a>をご利用中です。",
   "com.affine.payment.billing-setting.ai.purchase": "購入",
+  "com.affine.payment.billing-setting.ai.start-free-trial": "無料トライアルを開始",
   "com.affine.payment.billing-setting.believer.description": "<a>Believerプラン</a>をご購入いただきありがとうございます。特典をお楽しみください！",
   "com.affine.payment.billing-setting.believer.price-caption": "一回限りの支払い",
   "com.affine.payment.billing-setting.believer.title": "AFFiNE Cloud",
@@ -975,6 +1005,7 @@
   "com.affine.payment.member.team.invite.send-invites": "招待を送る",
   "com.affine.payment.member.team.invite.link-expiration": "リンクの有効期限",
   "com.affine.payment.member.team.invite.expiration-date": "{{number}}日",
+  "com.affine.payment.member.team.invite.expire-at": "有効期限: {{expireTime}}",
   "com.affine.payment.member.team.invite.invitation-link": "招待リンク",
   "com.affine.payment.member.team.invite.invitation-link.description": "メンバーを招待するリンクを生成",
   "com.affine.payment.member.team.invite.generate": "生成",
@@ -1073,7 +1104,7 @@
   "com.affine.payment.license-success.title": "ご購入ありがとうございます！",
   "com.affine.payment.license-success.text-1": "AFFiNEセルフホスト型ライセンスの購入ありがとうございます。",
   "com.affine.payment.license-success.text-2": "ご質問がある場合は、<1>カスタマーサポート</1>にお問い合わせください。",
-  "com.affine.payment.license-success.hint": "設定 > ワークスペース > 請求 > アップグレードでこのキーを使用してアップグレードすることができます",
+  "com.affine.payment.license-success.hint": "このキーを使って設定>ワークスペース>ライセンス>購入済みキーを使用してアップグレードできます",
   "com.affine.payment.license-success.open-affine": "AFFiNEを開く",
   "com.affine.payment.license-success.copy": "キーをクリップボードにコピー",
   "com.affine.peek-view-controls.close": "閉じる",
@@ -1133,6 +1164,7 @@
   "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder-add-favorite": "お気に入りに追加",
   "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder-rm-favorite": "お気に入りから削除",
   "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-collections": "コレクションを追加",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.new-doc": "新規ドキュメント",
   "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-docs": "ドキュメントの追加",
   "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-others": "その他を追加",
   "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-tags": "タグの追加",
@@ -1168,7 +1200,17 @@
   "com.affine.setting.notifications.email.invites.subtitle": "招待関連のメッセージはメールで送信されます。",
   "com.affine.setting.account": "アカウント設定",
   "com.affine.setting.account.delete": "アカウントを削除",
-  "com.affine.setting.account.delete.message": "このアカウントとAFFiNE Cloudに保存されているワークスペースのデータバックアップを完全に削除します。この操作は元に戻せません。",
+  "com.affine.setting.account.delete.message": "削除後は、アカウントにアクセスできなくなり、個人のクラウドスペース内のすべてのデータが永久に削除されます。",
+  "com.affine.setting.account.delete.team-warning-title": "アカウントを削除できません",
+  "com.affine.setting.account.delete.team-warning-description": "あなたはチームワークスペースの所有者です。アカウントを削除するには、まずワークスペースを削除または所有権を譲渡してください。",
+  "com.affine.setting.account.delete.confirm-title": "アカウントを削除しますか？",
+  "com.affine.setting.account.delete.confirm-description-1": "本当にアカウントを削除しますか？",
+  "com.affine.setting.account.delete.confirm-description-2": "アカウントにアクセスできなくなり、個人のクラウドスペースが永久に削除されます。ローカルデータはアプリをアンインストールするか、ブラウザストレージをクリアすることで削除できます。<1>このアクションは元に戻せません。</1>",
+  "com.affine.setting.account.delete.input-placeholder": "確認するにはメールアドレスを入力してください",
+  "com.affine.setting.account.delete.confirm-button": "削除",
+  "com.affine.setting.account.delete.success-title": "アカウントが削除されました",
+  "com.affine.setting.account.delete.success-description-1": "あなたのアカウントとクラウドデータは削除されました。",
+  "com.affine.setting.account.delete.success-description-2": "ローカルデータはアプリをアンインストールし、ブラウザのデータを削除することで削除できます。",
   "com.affine.setting.account.message": "個人情報",
   "com.affine.setting.sign.message": "AFFiNE Cloudと同期",
   "com.affine.setting.sign.out.message": "アカウントから安全にサインアウトします。",
@@ -1283,6 +1325,8 @@
   "com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.title": "スペル チェック",
   "com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.restart-hint": "設定が変更されました。アプリを再起動してください。<1>再起動</1>",
   "com.affine.settings.editorSettings.page": "ページ",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.middle-click-paste.title": "中クリックペースト",
+  "com.affine.settings.editorSettings.general.middle-click-paste.description": "Linuxでデフォルトの中クリックペースト動作を有効にします。",
   "com.affine.settings.editorSettings.page.display-bi-link.description": "ドキュメントに双方向リンクを表示します。",
   "com.affine.settings.editorSettings.page.display-bi-link.title": "双方向リンクを表示",
   "com.affine.settings.editorSettings.page.display-doc-info.description": "ドキュメントにドキュメント情報を表示します。",
@@ -1330,18 +1374,30 @@
   "com.affine.settings.translucent-style": "サイドバーの半透明UI",
   "com.affine.settings.translucent-style-description": "サイドバーに半透明効果を使用する。",
   "com.affine.settings.meetings": "会議",
+  "com.affine.settings.meetings.setting.welcome": "録音を超えて\nあなたのAI会議アシスタントがここにいます",
+  "com.affine.settings.meetings.setting.prompt": "ネイティブのオーディオキャプチャ、ボット不要 - あなたのMacから会議知能まで直結。",
+  "com.affine.settings.meetings.setting.prompt.2": "会議機能はベータ版で<strong>無料</strong>で利用可能",
+  "com.affine.settings.meetings.setting.welcome.hints": "<strong>AIが会議に出会う場所 - コラボレーションを向上させる。</strong>\n<ul><li>すぐにアクションアイテムと主要インサイトを抽出</li><li>会議から始まるスマートオートキャプチャ</li><li>すべての会議プラットフォームでのシームレスな統合</li><li>会議のコンテキストのための統一スペース</li><li>すべての会議コンテキストを維持するAIアシスタント</li></ul>",
+  "com.affine.settings.meetings.setting.welcome.learn-more": "詳細を知る",
   "com.affine.settings.meetings.enable.title": "会議メモを有効にする",
-  "com.affine.settings.meetings.enable.description": "AFFiNEが提供する会議メモとAI要約機能を利用してください。",
+  "com.affine.settings.meetings.enable.description": "会議メモとAI要約機能を利用してください。 <1>コミュニティでさらに議論する</1>。",
   "com.affine.settings.meetings.record.header": "会議の録音",
   "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode": "会議が始まるとき",
   "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.description": "会議が始まるときの動作を選択してください。",
   "com.affine.settings.meetings.record.open-saved-file": "保存された録音を開く",
   "com.affine.settings.meetings.record.open-saved-file.description": "ローカルに保存された録音ファイルを開く。",
   "com.affine.settings.meetings.transcription.header": "AIによる文字起こし",
+  "com.affine.settings.meetings.transcription.auto-summary": "AI自動要約",
+  "com.affine.settings.meetings.transcription.auto-summary.description": "会議メモの要約を自動生成します。",
+  "com.affine.settings.meetings.transcription.auto-todo": "AI自動ToDoリスト",
+  "com.affine.settings.meetings.transcription.auto-todo.description": "会議メモのToDoリストを自動生成します。",
   "com.affine.settings.meetings.privacy.header": "プライバシー & セキュリティ",
   "com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording": "画面 & システム音声録音",
   "com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording.description": "会議機能の利用には許可が必要です。",
   "com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording.permission-setting": "許可するにはクリック",
+  "com.affine.settings.meetings.privacy.microphone": "マイク",
+  "com.affine.settings.meetings.privacy.microphone.description": "会議機能の利用には許可が必要です。",
+  "com.affine.settings.meetings.privacy.microphone.permission-setting": "許可するにはクリック",
   "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.none": "何もしない",
   "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.auto-start": "自動録音開始",
   "com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.prompt": "録音プロンプトを表示",
@@ -1363,6 +1419,8 @@
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai.description": "すべての AI 機能を有効または無効にします。",
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-network-search.name": "AIネットワーク検索を有効化",
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-network-search.description": "AIネットワーク検索機能を有効または無効にします。",
+  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-model-switch.name": "AIモデル切り替えを有効にする",
+  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-model-switch.description": "AIモデル切り替え機能を有効または無効にします。",
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.name": "データベース全幅",
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.description": "データベースは全画面モードで表示されます。",
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-attachment-note.name": "データベース添付メモ",
@@ -1405,8 +1463,6 @@
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-linked-doc-menu.description": "モバイルリンクドックメニューを有効にします。",
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-snapshot-import-export.name": "スナップショットのインポートエクスポートを有効にする",
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-snapshot-import-export.description": "一度有効にすると、ユーザーはブロックスイートのスナップショットをインポートおよびエクスポートできます。",
-  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-multiple-cloud-servers.name": "複数のクラウドサーバー",
-  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-multiple-cloud-servers.description": "有効にすると、ユーザーは自己ホスティングされたクラウドサーバーに接続できるようになります。",
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-edgeless-editing.name": "エッジレス編集を有効にする",
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-edgeless-editing.description": "一旦有効にすると、ユーザーはエッジレスキャンバスを編集できます。",
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-pdf-embed-preview.name": "PDF埋め込みプレビュー",
@@ -1419,6 +1475,12 @@
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-rtl.description": "有効にすると、エディターはRTLモードで表示されます。",
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-scribbled-style.name": "エッジレス ラフスタイル",
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-scribbled-style.description": "有効にすると、エッジレスモードでラフスタイルを使用できます。",
+  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-table-virtual-scroll.name": "データベースブロックのテーブルビュー仮想スクロール",
+  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-table-virtual-scroll.description": "有効化されると、データベースブロックのテーブルビューを仮想スクロールモードに切り替えます。",
+  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-code-block-html-preview.name": "コードブロックHTMLプレビュー",
+  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-code-block-html-preview.description": "有効にすると、コードブロック内でHTMLをプレビューできます。",
+  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-adapter-panel.name": "アダプターパネル",
+  "com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-adapter-panel.description": "有効にすると、右側のサイドバーでアダプター作成コンテンツをプレビューできます。",
   "com.affine.settings.workspace.not-owner": "オーナーのみがワークスペースのアバターと名前を編集できます。変更は全員に表示されます。",
   "com.affine.settings.workspace.preferences": "優先順位",
   "com.affine.settings.workspace.billing": "チームの請求",
@@ -1443,17 +1505,33 @@
   "com.affine.settings.workspace.license.self-host": "セルフホスト型ワークスペース",
   "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team": "セルフホスト型チームワークスペース",
   "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.team.description": "このライセンスは{{expirationDate}}に失効し、あと{{leftDays}}日残っています。",
+  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.team.license": "<1>Toeverything.Inc</1>からのローカルキーを使用してアクティベート",
   "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.free.description": "基本バージョン：{{memberCount}}席。その他には、購入するか、アクティベーションキーを使用します。",
   "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.seats": "席",
-  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.active-key": "アクティブキー",
+  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.use-purchased-key": "購入済みキーを使用",
+  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file": "ライセンスファイルをアップロード",
+  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.description": "ライセンスファイルをローカルにアップロードし、ライセンス情報を確認します。",
+  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.tips.title": "ライセンスを購入するには：",
+  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.tips.content": "ワークスペースIDをコピーし、<1>お問い合わせください</1>。",
+  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.tips.workspace-id": "ワークスペースID",
+  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.click-to-upload": "アップロードをクリック",
+  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.failed": "アクティベーションに失敗しました",
+  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.success.title": "アクティベーション成功",
+  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.success.description": "ライセンスが正常に適用されました",
+  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.help": "問題が発生した場合は、support@toeverything.info にお問い合わせください。",
   "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.deactivate-license": "無効にする",
+  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.replace-license.title": "ライセンスファイルを交換",
+  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.replace-license.description": "既存のライセンスファイルを新しいバージョンに交換します。",
+  "com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.replace-license.upload": "ライセンスファイルをアップロード",
   "com.affine.settings.workspace.license.buy-more-seat": "より多くのシートを購入",
   "com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.title": "ライセンスをアクティブにする",
   "com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.description": "このセルフホストワークスペースをアクティブ化するためにライセンスキーを入力してください。",
-  "com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.tips": "ご質問がある場合は、<1>カスタマーサポート</1>にお問い合わせください。",
+  "com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.tips": "問題が発生した場合は、support@toeverything.info にお問い合わせください。まだライセンスがありませんか？<1>購入するにはこちらをクリック</1>。",
   "com.affine.settings.workspace.license.activate-success": "ライセンスが正常にアクティブ化されました。",
-  "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.title": "ライセンスを無効にする",
-  "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.description": "このライセンスを無効にしますか？",
+  "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.title": "非アクティベーションを確認する？",
+  "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.description": "これによりワークスペースが読み取り専用になります。キーは他の場所で使用可能なままです。非アクティベーションは Teamプランをキャンセルしません。キャンセルするには、<1>支払いを管理</1>へ移動します。",
+  "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.description-license": "非アクティベーション後、チーム機能を引き続き使用するには新しいライセンスをアップロードする必要があります。",
+  "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.manage-payment": "支払いを管理",
   "com.affine.settings.workspace.license.deactivate-success": "ライセンスが正常に無効化されました。",
   "com.affine.settings.workspace.state.local": "ローカル",
   "com.affine.settings.workspace.state.sync-affine-cloud": "AFFiNE Cloudと同期",
@@ -1496,6 +1574,28 @@
   "com.affine.settings.workspace.backup.import": "ローカルワークスペースを有効化",
   "com.affine.settings.workspace.backup.import.success.action": "開く",
   "com.affine.settings.workspace.backup.delete-at": "{{date}} {{time}} に削除されました",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.title": "インデクサと埋め込み",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.description": "AFFiNEのインデクシングとAFFiNE AIの埋め込みを管理してローカルコンテンツを処理",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.title": "埋め込み",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.description": "インデクサがローカル設定を使用する場合、埋め込み機能はあなたのコンテンツをAIが取得することを可能にします。一部の埋め込み結果に影響を与える可能性があります。",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.select-doc": "ドキュメントを選択",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.upload-file": "ファイルをアップロード",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.title": "ワークスペース埋め込み",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.description": "AIはワークスペースに埋め込まれたファイルを呼び出すことができます。",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.error": "ワークスペースドキュメントの埋め込みの更新に失敗しました",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.remove-attachment.error": "埋め込みからの添付ファイル削除に失敗しました",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.update-ignored-docs.error": "無視されたドキュメントの更新に失敗しました",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.title": "埋め込み進行状況",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.syncing": "同期中",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.synced": "同期済み",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.loading-sync-status": "同期状態を読み込み中...",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.ignore-docs.title": "ドキュメントを無視",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.ignore-docs.description": "無視されたドキュメントは現在のワークスペースに埋め込まれません。",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.title": "追加添付資料",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.description": "アップロードされたファイルは現在のワークスペースに埋め込まれます。",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.remove-attachment.title": "添付ファイルを埋め込みから削除しますか？",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.remove-attachment.description": "添付ファイルは削除されます。AIはこの添付ファイルからコンテンツを抽出し続けることはありません。",
+  "com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.remove-attachment.tooltip": "ファイルを削除",
   "com.affine.share-menu.EnableCloudDescription": "ドキュメントを共有するには、AFFiNE Cloudが必要です。",
   "com.affine.share-menu.ShareMode": "共有モード",
   "com.affine.share-menu.SharePage": "ドキュメントを共有",
@@ -1655,6 +1755,11 @@
   "com.affine.workspace.cloud.account.logout": "サインアウト",
   "com.affine.workspace.cloud.account.settings": "アカウント設定",
   "com.affine.workspace.cloud.account.admin": "管理者パネル",
+  "com.affine.workspace.cloud.account.team.owner": "チームの所有者",
+  "com.affine.workspace.cloud.account.team.member": "チームメンバー",
+  "com.affine.workspace.cloud.account.team.multi": "複数のチーム",
+  "com.affine.workspace.cloud.account.team.tips-1": "ワークスペースを開くにはクリック",
+  "com.affine.workspace.cloud.account.team.tips-2": "ワークスペースリストを開くにはクリック",
   "com.affine.workspace.cloud.auth": "ログイン / サインイン",
   "com.affine.workspace.cloud.description": "AFFiNE Cloudと同期",
   "com.affine.workspace.cloud.join": "ワークスペースに参加",
@@ -1681,6 +1786,27 @@
   "com.affine.inactive": "非アクティブ",
   "com.affine.inactive-member": "非アクティブメンバー",
   "com.affine.inactive-workspace": "非アクティブワークスペース",
+  "com.affine.all-docs.display.properties": "表示プロパティ",
+  "com.affine.all-docs.display.list-view": "リスト表示オプション",
+  "com.affine.all-docs.display.list-view.icon": "アイコン",
+  "com.affine.all-docs.display.list-view.body": "本文",
+  "com.affine.all-docs.quick-actions": "クイックアクション",
+  "com.affine.all-docs.quick-action.favorite": "お気に入り",
+  "com.affine.all-docs.quick-action.trash": "ゴミ箱に移動",
+  "com.affine.all-docs.quick-action.split": "分割ビューで開く",
+  "com.affine.all-docs.quick-action.tab": "新しいタブで開く",
+  "com.affine.all-docs.quick-action.select": "チェックボックスを選択する",
+  "com.affine.all-docs.quick-action.delete-permanently": "完全に削除",
+  "com.affine.all-docs.quick-action.restore": "復元",
+  "com.affine.all-docs.pinned-collection.all": "すべて",
+  "com.affine.all-docs.pinned-collection.edit": "コレクションルールを編集",
+  "com.affine.all-docs.group.is-template": "テンプレート",
+  "com.affine.all-docs.group.is-not-template": "テンプレートではありません",
+  "com.affine.all-docs.group.is-journal": "ジャーナル",
+  "com.affine.all-docs.group.is-not-journal": "ジャーナルではありません",
+  "com.affine.all-docs.group.is-checked": "チェック済み",
+  "com.affine.all-docs.group.is-not-checked": "未チェック",
+  "com.affine.all-docs.group.updated-at.never-updated": "一度も更新されていません",
   "core": "主要な",
   "dark": "ダーク",
   "invited you to join": "招待されました。",
@@ -1742,17 +1868,22 @@
   "com.affine.editor.at-menu.create-edgeless": "新しい \"{{name}}\" エッジレス",
   "com.affine.editor.at-menu.import": "インポート",
   "com.affine.editor.at-menu.more-docs-hint": "{{count}} 件のドキュメント",
+  "com.affine.editor.at-menu.more-members-hint": "{{count}} 人のメンバーがいます",
   "com.affine.editor.at-menu.journal": "ジャーナル",
   "com.affine.editor.at-menu.date-picker": "特定の日付を選択",
   "com.affine.editor.at-menu.mention-members": "メンバーをメンション",
   "com.affine.editor.at-menu.member-not-notified": "メンバーが通知されていません",
   "com.affine.editor.at-menu.member-not-notified-message": "このメンバーはこのドキュメントへのアクセス権がなく、通知されません。",
+  "com.affine.editor.at-menu.invited-and-notified": "招待され通知されました",
   "com.affine.editor.at-menu.access-needed": "アクセスが必要",
   "com.affine.editor.at-menu.access-needed-message": "{{username}} はこのドキュメントへのアクセス権がありません。招待して通知しますか？",
   "com.affine.editor.bi-directional-link-panel.show": "表示",
   "com.affine.editor.bi-directional-link-panel.hide": "非表示",
   "com.affine.editor.edgeless-note-header.fold-page-block": "ページブロックを折りたたむ",
-  "com.affine.editor.edgeless-note-header.open-in-page": "ページで見る",
+  "com.affine.editor.edgeless-note-header.open-in-page": "ページで開く",
+  "com.affine.editor.edgeless-embed-synced-doc-header.fold": "折りたたむ",
+  "com.affine.editor.edgeless-embed-synced-doc-header.unfold": "展開",
+  "com.affine.editor.edgeless-embed-synced-doc-header.open": "開く",
   "com.affine.upgrade-to-team-page.title": "シームレスなコラボレーションでチームに力を与える",
   "com.affine.upgrade-to-team-page.workspace-selector.placeholder": "既存のワークスペースを選択するか、新しいワークスペースを作成",
   "com.affine.upgrade-to-team-page.workspace-selector.create-workspace": "ワークスペースを作成",
@@ -1795,6 +1926,7 @@
   "com.affine.notification.unsupported": "サポートされていないメッセージ",
   "com.affine.notification.mention": "<1>{{username}}</1> が <2>{{docTitle}}</2> であなたを言及しました",
   "com.affine.notification.empty": "新しい通知はありません",
+  "com.affine.notification.loading-more": "さらに読み込む...",
   "com.affine.notification.empty.description": "ここで@メンションとワークスペースの招待を通知します。",
   "com.affine.notification.invitation-accepted": "<1>{{username}}</1> があなたの招待を受け入れました",
   "com.affine.notification.invitation-review-request": "<1>{{username}}</1> が<2>{{workspaceName}}</2> に参加を申請しました",
@@ -1835,6 +1967,8 @@
   "com.affine.failed-to-send-request.description": "<1/> <2>{{workspaceName}}</2> に <3>{{userEmail}}</3>で参加するリクエストを処理できません。ワークスペースのメンバー制限に達しました。利用可能なシートについてはワークスペースの所有者に連絡してください。",
   "com.affine.integration.name.readwise": "Readwise",
   "com.affine.integration.integrations": "統合",
+  "com.affine.integration.web-clipper.name": "ウェブクリッパー",
+  "com.affine.integration.web-clipper.desc": "ウェブページをAFFiNEにインポート",
   "com.affine.integration.setting.description": "様々なアドオンとシームレスな統合でAFFiNEの体験を向上させましょう。",
   "com.affine.integration.setting.learn": "AFFiNEの統合を開発する方法を学ぶ",
   "com.affine.integration.readwise.name": "Readwise",
@@ -1887,6 +2021,21 @@
   "com.affine.integration.readwise-prop.created": "作成日",
   "com.affine.integration.readwise-prop.updated": "更新日",
   "com.affine.integration.properties": "統合プロパティ",
+  "com.affine.integration.calendar.name": "カレンダー",
+  "com.affine.integration.calendar.desc": "新しいイベントはAFFiNEのジャーナルに予定されます",
+  "com.affine.integration.calendar.new-subscription": "購読",
+  "com.affine.integration.calendar.unsubscribe": "購読解除",
+  "com.affine.integration.calendar.new-title": "URLでカレンダーを追加",
+  "com.affine.integration.calendar.new-url-label": "カレンダーURL",
+  "com.affine.integration.calendar.new-duplicate-error-title": "これは重複したカレンダーです",
+  "com.affine.integration.calendar.new-duplicate-error-content": "このサブスクリプションカレンダーは既にサブスクライブされたカレンダーアカウントに存在します。",
+  "com.affine.integration.calendar.new-error": "カレンダーの追加中にエラーが発生しました",
+  "com.affine.integration.calendar.all-day": "終日",
+  "com.affine.integration.calendar.new-doc": "新規ドキュмент",
+  "com.affine.integration.calendar.show-events": "カレンダーイベントを表示",
+  "com.affine.integration.calendar.show-events-desc": "この設定を有効にすると、ジャーナルにカレンダーイベントを紐づけることができます",
+  "com.affine.integration.calendar.show-all-day-events": "終日イベントを表示",
+  "com.affine.integration.calendar.unsubscribe-content": "\"{{name}}\"の購読を解除してもよろしいですか？このアカウントを購読解除すると、ジャーナルからそのデータが削除されます。",
   "com.affine.audio.notes": "ノート",
   "com.affine.audio.transcribing": "転記中",
   "com.affine.audio.transcribe.non-owner.confirm.title": "他人のためにAIの結果を取得できません",
@@ -1901,6 +2050,10 @@
   "com.affine.recording.start": "開始",
   "com.affine.recording.dismiss": "閉じる",
   "com.affine.recording.stop": "ストップ",
+  "com.affine.migration-all-docs-notification.title": "すべての文書データを移行して、その機能を完全に活用します。",
+  "com.affine.migration-all-docs-notification.content": "データフォーマットをアップグレードし、機能を活用するためにデータのローカル移行が必要です。「作成者」と「アップデート」情報が今ローカルに保存されます。更新を行わないと、実際の状態が表示されます。より良いネットワーク条件でアップグレードを行ってください。",
+  "com.affine.migration-all-docs-notification.error": "移行失敗: {{errorMessage}}",
+  "com.affine.migration-all-docs-notification.button": "データを移行する",
   "error.INTERNAL_SERVER_ERROR": "内部エラーが発生しました。",
   "error.NETWORK_ERROR": "ネットワークエラー。",
   "error.TOO_MANY_REQUEST": "リクエストが多すぎます。",
@@ -1908,6 +2061,7 @@
   "error.BAD_REQUEST": "不正なリクエストです。",
   "error.GRAPHQL_BAD_REQUEST": "GraphQL 不正なリクエスト、コード: {{code}}、{{message}}",
   "error.HTTP_REQUEST_ERROR": "HTTPリクエストエラー、メッセージ: {{message}}",
+  "error.EMAIL_SERVICE_NOT_CONFIGURED": "メールサービスは設定されていません。",
   "error.QUERY_TOO_LONG": "クエリが長すぎます。最大長は{{max}}です。",
   "error.VALIDATION_ERROR": "バリデーションエラー、エラー: {{errors}}",
   "error.USER_NOT_FOUND": "ユーザーが見つかりません。",
@@ -1922,6 +2076,7 @@
   "error.INVALID_AUTH_STATE": "無効な認証ステート。別のデバイスから認証プロセスを開始することがあります。",
   "error.MISSING_OAUTH_QUERY_PARAMETER": "クエリパラメータ `{{name}}` がありません。",
   "error.OAUTH_ACCOUNT_ALREADY_CONNECTED": "サードパーティのアカウントはすでに他のユーザーに接続されています。",
+  "error.INVALID_OAUTH_RESPONSE": "無効なOAuth応答：{{reason}}。",
   "error.INVALID_EMAIL": "無効なメールが提供されました：{{email}}",
   "error.INVALID_PASSWORD_LENGTH": "パスワードは{{min}}から{{max}}文字の間である必要があります",
   "error.PASSWORD_REQUIRED": "パスワードが必要です。",
@@ -1963,6 +2118,9 @@
   "error.ACTION_FORBIDDEN_ON_NON_TEAM_WORKSPACE": "このアクションを実行するには、チームワークスペースが必要です。",
   "error.DOC_DEFAULT_ROLE_CAN_NOT_BE_OWNER": "ドキュメントのデフォルトの役割を所有者にすることはできません。",
   "error.CAN_NOT_BATCH_GRANT_DOC_OWNER_PERMISSIONS": "ドキュメントの所有者権限を一括して付与することはできません。",
+  "error.NEW_OWNER_IS_NOT_ACTIVE_MEMBER": "非アクティブなメンバーを所有者に設定できません。",
+  "error.INVALID_INVITATION": "無効な招待が提供されました。",
+  "error.NO_MORE_SEAT": "スペース{{spaceId}}に利用可能な席はもうありません。",
   "error.UNSUPPORTED_SUBSCRIPTION_PLAN": "サポートされていないサブスクリプションプラン：{{plan}}。",
   "error.FAILED_TO_CHECKOUT": "チェックアウトセッションの作成に失敗しました。",
   "error.INVALID_CHECKOUT_PARAMETERS": "無効なチェックアウトパラメータが提供されました。",
@@ -1990,13 +2148,19 @@
   "error.COPILOT_MESSAGE_NOT_FOUND": "Copilotメッセージ{{messageId}}が見つかりません。",
   "error.COPILOT_PROMPT_NOT_FOUND": "Copilotプロンプト{{name}}が見つかりません。",
   "error.COPILOT_PROMPT_INVALID": "Copilotプロンプトが無効です。",
+  "error.COPILOT_PROVIDER_NOT_SUPPORTED": "コパイロットプロバイダー{{provider}}は出力タイプ{{kind}}をサポートしていません",
   "error.COPILOT_PROVIDER_SIDE_ERROR": "プロバイダー{{provider}}で{{kind}}エラーが発生しました：{{message}}",
   "error.COPILOT_INVALID_CONTEXT": "無効なコパイロットのコンテキスト {{contextId}}。",
   "error.COPILOT_CONTEXT_FILE_NOT_SUPPORTED": "ファイル {{fileName}} はコンテキストとして使用するのはサポートされていません: {{message}}",
   "error.COPILOT_FAILED_TO_MODIFY_CONTEXT": "コンテキスト {{contextId}} の修正に失敗しました: {{message}}",
   "error.COPILOT_FAILED_TO_MATCH_CONTEXT": "\"%7B%7Bcontent%7D%7D\" とのコンテキスト {{contextId}} の一致に失敗しました: {{message}}",
+  "error.COPILOT_FAILED_TO_MATCH_GLOBAL_CONTEXT": "ワークスペース{{workspaceId}}に\"%7B%7Bcontent%7D%7D\"とのコンテキスト一致に失敗しました: {{message}}",
+  "error.COPILOT_EMBEDDING_DISABLED": "埋め込み機能が無効になっています。ワークスペース設定で管理者に無効化を依頼してください。",
   "error.COPILOT_EMBEDDING_UNAVAILABLE": "埋め込み機能は利用できません。pgvector拡張機能をデータベースにインストールする必要があるかもしれません",
   "error.COPILOT_TRANSCRIPTION_JOB_EXISTS": "転写ジョブは既に存在します",
+  "error.COPILOT_TRANSCRIPTION_JOB_NOT_FOUND": "転写ジョブが見つかりません。",
+  "error.COPILOT_TRANSCRIPTION_AUDIO_NOT_PROVIDED": "オーディオが提供されていません。",
+  "error.COPILOT_FAILED_TO_ADD_WORKSPACE_FILE_EMBEDDING": "ワークスペースファイルの埋め込みを追加できませんでした: {{message}}",
   "error.BLOB_QUOTA_EXCEEDED": "Blobストレージのクォータを超えています。",
   "error.STORAGE_QUOTA_EXCEEDED": "ストレージのクォータを超えています。",
   "error.MEMBER_QUOTA_EXCEEDED": "ワークスペースメンバーのクォータを超えています。",
@@ -2006,17 +2170,22 @@
   "error.MAILER_SERVICE_IS_NOT_CONFIGURED": "メーラーサービスが設定されていません。",
   "error.CANNOT_DELETE_ALL_ADMIN_ACCOUNT": "すべての管理者アカウントを削除することはできません。",
   "error.CANNOT_DELETE_OWN_ACCOUNT": "自分のアカウントを削除することはできません。",
+  "error.CANNOT_DELETE_ACCOUNT_WITH_OWNED_TEAM_WORKSPACE": "チームワークスペースを持つため、アカウントを削除できません。まず、所有権を譲渡するか削除してください。",
   "error.CAPTCHA_VERIFICATION_FAILED": "Captcha検証に失敗しました。",
   "error.INVALID_LICENSE_SESSION_ID": "ライセンスキーを生成するための無効なセッションID。",
   "error.LICENSE_REVEALED": "ライセンスキーが公開されました。チェックアウト時に提供されたメールボックスを確認してください。",
   "error.WORKSPACE_LICENSE_ALREADY_EXISTS": "ワークスペースには既にライセンスが適用されています。",
   "error.LICENSE_NOT_FOUND": "ライセンスが見つかりません。",
-  "error.INVALID_LICENSE_TO_ACTIVATE": "アクティベートするためのライセンスが無効です。",
+  "error.INVALID_LICENSE_TO_ACTIVATE": "無効なライセンスをアクティブにします。 {{reason}}",
   "error.INVALID_LICENSE_UPDATE_PARAMS": "ライセンス更新のパラメータが無効です。 {{reason}}",
-  "error.WORKSPACE_MEMBERS_EXCEED_LIMIT_TO_DOWNGRADE": "現在{{limit}}名以上のメンバーがアクティブ状態のため、チームワークスペースからワークスペースをダウングレードできません。",
+  "error.LICENSE_EXPIRED": "ライセンスの期限が切れました。",
   "error.UNSUPPORTED_CLIENT_VERSION": "対応していないクライアントのバージョン[{{clientVersion}}]、必要なバージョンは[{{requiredVersion}}]です。",
   "error.NOTIFICATION_NOT_FOUND": "通知が見つかりません。",
   "error.MENTION_USER_DOC_ACCESS_DENIED": "言及されたユーザーはドキュメント{{docId}}にアクセスできません。",
   "error.MENTION_USER_ONESELF_DENIED": "自分自身を言及することはできません。",
-  "error.INVALID_APP_CONFIG": "無効なアプリ構成。"
+  "error.INVALID_APP_CONFIG": "無効なアプリ設定：モジュール `{{module}}` のキー `{{key}}`。{{hint}}。",
+  "error.INVALID_APP_CONFIG_INPUT": "無効なアプリ設定入力：{{message}}",
+  "error.SEARCH_PROVIDER_NOT_FOUND": "検索プロバイダーが見つかりません。",
+  "error.INVALID_SEARCH_PROVIDER_REQUEST": "検索プロバイダーへの無効なリクエスト引数: {{reason}}",
+  "error.INVALID_INDEXER_INPUT": "無効なインデクサ入力: {{reason}}"
 }