chore(i18n): sync translations (#12549)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-05-28 06:57:47 +00:00
committed by GitHub
parent d5dd680855
commit ace4b844fd
16 changed files with 2779 additions and 241 deletions
+183 -14
View File
@@ -83,6 +83,7 @@
"Collaborator": "Συνεργάτης",
"Under-Review": "Υπό Αξιολόγηση",
"Need-More-Seats": "Χρειάζονται Περισσότερες Θέσεις",
"Allocating Seat": "Αναθέτοντας έδρα",
"Admin": "Διαχειριστής",
"Publish": "Δημοσίευση",
"Published to Web": "Δημοσιεύτηκε στο διαδίκτυο",
@@ -135,6 +136,9 @@
"Unknown User": "Άγνωστος χρήστης",
"Deleted User": "Διαγραμμένος χρήστης",
"all": "όλα",
"current": "τρέχων",
"created at": "δημιουργήθηκε στις {{time}}",
"updated at": "τελευταία ενημέρωση στις {{time}}",
"com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.description": "Αυτόματη περιοδική αναζήτηση νέων ενημερώσεων.",
"com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.title": "Αυτόματος έλεγχος για ενημερώσεις",
"com.affine.aboutAFFiNE.autoDownloadUpdate.description": "Αυτόματη λήψη ενημερώσεων (σε αυτήν τη συσκευή).",
@@ -229,6 +233,9 @@
"com.affine.appearanceSettings.noisyBackground.title": "Θόρυβος φόντου στη γραμμή πλάι",
"com.affine.appearanceSettings.sidebar.title": "Γραμμή πλάι",
"com.affine.appearanceSettings.subtitle": "Προσαρμόστε την εμφάνιση του AFFiNE σας",
"com.affine.appearanceSettings.menubar.title": "Μενού",
"com.affine.appearanceSettings.menubar.toggle": "Ενεργοποιήστε την εφαρμογή μενού",
"com.affine.appearanceSettings.menubar.description": "Εμφανίστε την εφαρμογή μενού στο δίσκο για γρήγορη πρόσβαση στην AFFiNE ή στις ηχογραφήσεις των συναντήσεων.",
"com.affine.appearanceSettings.theme.title": "Θέμα",
"com.affine.appearanceSettings.title": "Ρυθμίσεις εμφάνισης",
"com.affine.appearanceSettings.translucentUI.description": "Χρησιμοποιήστε το εφέ διαφάνειας στη γραμμή πλάι.",
@@ -269,6 +276,7 @@
"com.affine.auth.sign.auth.code.continue": "Συνέχιση με κωδικό",
"com.affine.auth.sign.auth.code.resend": "Αποστολή κωδικού ξανά",
"com.affine.auth.sign.auth.code.resend.hint": "Επαναποστολή σε {{second}} δευτερόλεπτα",
"com.affine.auth.sent": "Απεστάλη",
"com.affine.auth.sent.change.email.fail": "Ο σύνδεσμος επαλήθευσης δεν μπόρεσε να αποσταλεί, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
"com.affine.auth.sent.change.email.hint": "Ο σύνδεσμος επαλήθευσης έχει αποσταλεί.",
"com.affine.auth.sent.change.password.hint": "Ο σύνδεσμος επαναφοράς κωδικού πρόσβασης έχει αποσταλεί.",
@@ -453,6 +461,7 @@
"com.affine.editCollection.rules.empty.noRules.tips": "Παρακαλώ <1>προσθέστε κανόνες</1> για να αποθηκεύσετε αυτή τη συλλογή ή μεταβείτε σε <3>Έγγραφα</3>, χρησιμοποιήστε τη χειροκίνητη επιλογή",
"com.affine.editCollection.rules.include.add": "Προσθήκη επιλεγμένου εγγράφου",
"com.affine.editCollection.rules.include.is": "είναι",
"com.affine.editCollection.rules.include.is-not": "δεν είναι",
"com.affine.editCollection.rules.include.page": "Έγγραφο",
"com.affine.editCollection.rules.include.tips": "Οι \"Επιλεγμένα έγγραφα\" αναφέρονται στη χειροκίνητη προσθήκη εγγράφων αντί της αυτόματης μέσω κανόνων. Μπορείτε να προσθέσετε έγγραφα χειροκίνητα μέσω της επιλογής \"Προσθήκη επιλεγμένων εγγράφων\" ή με μεταφορά και απόθεση.",
"com.affine.editCollection.rules.include.tipsTitle": "Τι είναι τα \"Επιλεγμένα έγγραφα\";",
@@ -491,6 +500,8 @@
"com.affine.enableAffineCloudModal.custom-server.enable": "Ενεργοποίηση Cloud",
"com.affine.error.hide-error": "Απόκρυψη σφάλματος",
"com.affine.error.no-page-root.title": "Το περιεχόμενο του εγγράφου λείπει",
"com.affine.error.loading-timeout-error": "Χρειάζεται περισσότερος χρόνος για να φορτώσει το περιεχόμενο του εγγράφου.",
"com.affine.error.contact-us": "Εάν συνεχίζετε να αντιμετωπίζετε αυτό το πρόβλημα, παρακαλώ <1>επικοινωνήστε μαζί μας μέσω της κοινότητας</1>.",
"com.affine.error.refetch": "Ενημέρωση",
"com.affine.error.reload": "Επαναφόρτωση του AFFiNE",
"com.affine.error.retry": "Ανανέωση",
@@ -506,6 +517,7 @@
"com.affine.favoritePageOperation.add": "Προσθήκη στα αγαπημένα",
"com.affine.favoritePageOperation.remove": "Αφαίρεση από τα αγαπημένα",
"com.affine.filter": "Φίλτρο",
"com.affine.filter.add-filter": "Προσθήκη Κανόνα Φίλτρου",
"com.affine.filter.after": "μετά",
"com.affine.filter.before": "πριν",
"com.affine.filter.contains all": "περιέχει όλα",
@@ -513,16 +525,30 @@
"com.affine.filter.does not contains all": "δεν περιέχει όλα",
"com.affine.filter.does not contains one of": "δεν περιέχει ένα από",
"com.affine.filter.empty-tag": "Άδειο",
"com.affine.filter.empty": "Κενό",
"com.affine.filter.false": "ψευδής",
"com.affine.filter.is": "είναι",
"com.affine.filter.is empty": "είναι άδειο",
"com.affine.filter.is not empty": "δεν είναι άδειο",
"com.affine.filter.is-favourited": "Προτιμήθηκε",
"com.affine.filter.is-public": "Κοινοποιήθηκε",
"com.affine.filter.between": "μεταξύ",
"com.affine.filter.last 3 days": "τελευταίες 3 μέρες",
"com.affine.filter.last 7 days": "τελευταίες 7 μέρες",
"com.affine.filter.last 15 days": "τελευταίες 15 μέρες",
"com.affine.filter.last 30 days": "τελευταίες 30 μέρες",
"com.affine.filter.this week": "αυτή την εβδομάδα",
"com.affine.filter.this month": "αυτόν τον μήνα",
"com.affine.filter.this quarter": "αυτό το τετράμηνο",
"com.affine.filter.this year": "αυτό το έτος",
"com.affine.filter.last": "τελευταίο",
"com.affine.filter.save-view": "Αποθήκευση προβολής",
"com.affine.filter.true": "αληθής",
"com.affine.filterList.button.add": "Προσθήκη φίλτρου",
"com.affine.explorer.display-menu.button": "Εμφάνιση",
"com.affine.explorer.display-menu.grouping": "Ομαδοποίηση",
"com.affine.explorer.display-menu.grouping.remove": "Αφαιρέστε την ομάδα",
"com.affine.explorer.display-menu.ordering": "Ταξινόμηση",
"com.affine.header.mode-switch.page": "Προβολή σε λειτουργία σελίδας",
"com.affine.header.mode-switch.edgeless": "Προβολή σε καμβά χωρίς όρια",
"com.affine.header.option.add-tag": "Προσθήκη ετικέτας",
@@ -643,6 +669,7 @@
"com.affine.lastWeek": "Προηγούμενη εβδομάδα",
"com.affine.lastYear": "Προηγούμενο έτος",
"com.affine.loading": "Φόρτωση",
"com.affine.loading.description": "Φόρτωση περιεχομένου εγγράφου, παρακαλώ περιμένετε ένα λεπτό.",
"com.affine.menu.rename": "Μετονομασία",
"com.affine.mobile.search.empty": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα",
"com.affine.mobile.setting.about.appVersion": "Έκδοση εφαρμογής",
@@ -755,6 +782,8 @@
"com.affine.page-properties.property.edgelessTheme.tooltips": "Επιλέξτε το θέμα του εγγράφου από Ανοιχτό, Σκοτεινό ή Σύστημα. Χρήσιμο για ακριβή έλεγχο του στυλ προβολής περιεχομένου.",
"com.affine.page-properties.property.pageWidth.tooltips": "Ελέγξτε το πλάτος αυτής της σελίδας για να καλύψετε τις ανάγκες προβολής περιεχομένου.",
"com.affine.page-properties.property.template.tooltips": "Σημειώστε αυτό το έγγραφο ως πρότυπο που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία νέων εγγράφων.",
"com.affine.page-properties.property.createdBy.tip": "Δημιουργήθηκε από {{userName}}",
"com.affine.page-properties.property.updatedBy.tip": "Τελευταία επεξεργασμένο από {{userName}}",
"com.affine.propertySidebar.property-list.section": "Ιδιότητες",
"com.affine.propertySidebar.add-more.section": "Προσθήκη περισσότερων ιδιοτήτων",
"com.affine.page-properties.settings.title": "προσαρμογή ιδιοτήτων",
@@ -838,6 +867,7 @@
"com.affine.payment.billing-setting.ai-plan": "AFFiNE AI",
"com.affine.payment.billing-setting.ai.free-desc": "Είστε αυτή τη στιγμή στο <a>δωρεάν πλάνο</a>.",
"com.affine.payment.billing-setting.ai.purchase": "Αγορά",
"com.affine.payment.billing-setting.ai.start-free-trial": "Ξεκινήστε δωρεάν δοκιμή",
"com.affine.payment.billing-setting.believer.description": "Έχετε αγοράσει το <a>πλάνο Believer</a>. Απολαύστε τα οφέλη σας!",
"com.affine.payment.billing-setting.believer.price-caption": "Εφάπαξ πληρωμή",
"com.affine.payment.billing-setting.believer.title": "AFFiNE Cloud",
@@ -975,6 +1005,7 @@
"com.affine.payment.member.team.invite.send-invites": "Αποστολή προσκλήσεων",
"com.affine.payment.member.team.invite.link-expiration": "Λήξη σύνδεσμου",
"com.affine.payment.member.team.invite.expiration-date": "{{number}} ημέρες",
"com.affine.payment.member.team.invite.expire-at": "Να λήξει στις: {{expireTime}}",
"com.affine.payment.member.team.invite.invitation-link": "Σύνδεσμος Πρόσκλησης",
"com.affine.payment.member.team.invite.invitation-link.description": "Δημιουργήστε έναν σύνδεσμο για να προσκαλέσετε μέλη στον χώρο εργασίας σας",
"com.affine.payment.member.team.invite.generate": "Δημιουργία",
@@ -1073,7 +1104,7 @@
"com.affine.payment.license-success.title": "Σας ευχαριστούμε για την αγορά σας!",
"com.affine.payment.license-success.text-1": "Σας ευχαριστούμε για την αγορά της AFFiNE αυτοδιαχειριζόμενης άδειας.",
"com.affine.payment.license-success.text-2": "Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, επικοινωνήστε με την <1>υποστήριξη πελατών</1> μας.",
"com.affine.payment.license-success.hint": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το κλειδί για να αναβαθμίσετε στις Ρυθμίσεις > Χώρος Εργασίας > Τιμολόγηση > Αναβάθμιση",
"com.affine.payment.license-success.hint": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το κλειδί για να αναβαθμίσετε στις Ρυθμίσεις > Χώρος Εργασίας > Άδεια > Χρήση αγορασμένου κλειδιού",
"com.affine.payment.license-success.open-affine": "Άνοιγμα AFFiNE",
"com.affine.payment.license-success.copy": "Το κλειδί αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
"com.affine.peek-view-controls.close": "Κλείσιμο",
@@ -1133,6 +1164,7 @@
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder-add-favorite": "Προσθήκη στα αγαπημένα",
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder-rm-favorite": "Αφαίρεση από τα αγαπημένα",
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-collections": "Προσθήκη συλλογών",
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.new-doc": "Νέο έγγραφο",
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-docs": "Προσθήκη εγγράφων",
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-others": "Προσθήκη άλλων",
"com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-tags": "Προσθήκη ετικετών",
@@ -1167,8 +1199,18 @@
"com.affine.setting.notifications.email.invites.title": "Προσκλήσεις",
"com.affine.setting.notifications.email.invites.subtitle": "Τα μηνύματα που σχετίζονται με την πρόσκληση θα αποστέλλονται μέσω email.",
"com.affine.setting.account": "Ρυθμίσεις λογαριασμού",
"com.affine.setting.account.delete": "Διαγραφή λογαριασμού",
"com.affine.setting.account.delete.message": "Διαγράψτε μόνιμα αυτόν τον λογαριασμό και την εφεδρική αποθήκευση δεδομένων του Workspace στο AFFiNE Cloud. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
"com.affine.setting.account.delete": "Διαγραφή του λογαριασμού σας",
"com.affine.setting.account.delete.message": "Μόλις διαγραφεί, ο λογαριασμός σας δεν θα είναι πλέον προσβάσιμος, και όλα τα δεδομένα στο προσωπικό σας cloud θα διαγραφούν μόνιμα.",
"com.affine.setting.account.delete.team-warning-title": "Δεν μπορεί να διαγραφεί λογαριασμός",
"com.affine.setting.account.delete.team-warning-description": "Είστε ο ιδιοκτήτης ενός χώρου εργασίας ομάδας. Για να διαγράψετε το λογαριασμό σας, παρακαλώ διαγράψτε το χώρο εργασίας ή μεταφέρετε την ιδιοκτησία πρώτα.",
"com.affine.setting.account.delete.confirm-title": "Διαγραφή του λογαριασμού σας;",
"com.affine.setting.account.delete.confirm-description-1": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το λογαριασμό σας;",
"com.affine.setting.account.delete.confirm-description-2": "Ο λογαριασμός σας δεν θα είναι προσβάσιμος, και ο προσωπικός σας cloud χώρος θα διαγραφεί μόνιμα. Μπορείτε να αφαιρέσετε τα τοπικά δεδομένα απεγκαθιστώντας την εφαρμογή ή καθαρίζοντας τον αποθηκευτικό χώρο του προγράμματος περιήγησης. <1>Αυτή η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη.</1>",
"com.affine.setting.account.delete.input-placeholder": "Παρακαλώ πληκτρολογήστε το email σας για επιβεβαίωση",
"com.affine.setting.account.delete.confirm-button": "Διαγραφή",
"com.affine.setting.account.delete.success-title": "Ο λογαριασμός διαγράφτηκε",
"com.affine.setting.account.delete.success-description-1": "Ο λογαριασμός και τα cloud δεδομένα σας διαγράφηκαν.",
"com.affine.setting.account.delete.success-description-2": "Τα τοπικά δεδομένα μπορεί να διαγραφούν απεγκαθιστώντας την εφαρμογή και καθαρίζοντας τα δεδομένα του προγράμματος περιήγησης.",
"com.affine.setting.account.message": "Τα προσωπικά σας στοιχεία",
"com.affine.setting.sign.message": "Συγχρονισμός με το AFFiNE Cloud",
"com.affine.setting.sign.out.message": "Απενεργοποιημένη αποσύνδεση από τον λογαριασμό σας.",
@@ -1283,6 +1325,8 @@
"com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.title": "Έλεγχος ορθογραφίας",
"com.affine.settings.editorSettings.general.spell-check.restart-hint": "Οι ρυθμίσεις άλλαξαν. παρακαλώ επανεκκινήστε την εφαρμογή. <1>Επανεκκίνηση</1>",
"com.affine.settings.editorSettings.page": "Σελίδα",
"com.affine.settings.editorSettings.general.middle-click-paste.title": "Επικόλληση με μεσαίο κλικ",
"com.affine.settings.editorSettings.general.middle-click-paste.description": "Ενεργοποιήστε την προεπιλεγμένη συμπεριφορά επικόλλησης με μεσαίο κλικ στο Linux.",
"com.affine.settings.editorSettings.page.display-bi-link.description": "Εμφάνιση αμφίδρομων συνδέσμων στο έγγραφο.",
"com.affine.settings.editorSettings.page.display-bi-link.title": "Εμφάνιση αμφίδρομων συνδέσμων",
"com.affine.settings.editorSettings.page.display-doc-info.description": "Εμφάνιση πληροφοριών εγγράφου στο έγγραφο.",
@@ -1330,18 +1374,30 @@
"com.affine.settings.translucent-style": "Ημιδιαφανής διεπαφή χρήστη στην πλαϊνή μπάρα",
"com.affine.settings.translucent-style-description": "Χρησιμοποιήστε εφέ διαφάνειας στην πλαϊνή μπάρα.",
"com.affine.settings.meetings": "Συναντήσεις",
"com.affine.settings.meetings.setting.welcome": "Πέρα από την ηχογράφηση\nΟ AI βοηθός σας είναι εδώ",
"com.affine.settings.meetings.setting.prompt": "Εγχώρια καταγραφή ήχου, δεν απαιτούνται bots - Από το Mac σας απευθείας σε νοημοσύνη συναντήσεων.",
"com.affine.settings.meetings.setting.prompt.2": "Δυνατότητες συνάντησης διαθέσιμες <strong>δωρεάν</strong> στη φάση βήτα",
"com.affine.settings.meetings.setting.welcome.hints": "<strong>Όπου η AI συναντά τις συναντήσεις σας - βελτιώστε τη συνεργασία σας.</strong>\n<ul><li>Άμεση εξαγωγή στοιχείων δράσης και βασικών πληροφοριών</li><li>Η έξυπνη αυτόματη καταγραφή ξεκινά με τη συνάντησή σας</li><li>Απεριόριστη ενσωμάτωση σε όλες τις πλατφόρμες συναντήσεων</li><li>Ένας ενιαίος χώρος για όλο το πλαίσιο της συνάντησής σας</li><li>Ο βοηθός AI σας με κάθε πλαίσιο συνάντησης που διατηρείται</li></ul>",
"com.affine.settings.meetings.setting.welcome.learn-more": "Μάθετε περισσότερα",
"com.affine.settings.meetings.enable.title": "Ενεργοποίηση σημειώσεων συνάντησης",
"com.affine.settings.meetings.enable.description": "Αξιοποιήστε τις δυνατότητες σημειώσεων συνάντησης και σύνοψης AI που παρέχει το AFFiNE.",
"com.affine.settings.meetings.enable.description": "Αξιοποιήστε τις δυνατότητες σημειώσεων συνάντησης και σύνοψης AI που παρέχει το AFFiNE. <1>Συζητήστε περισσότερα στην κοινότητα</1>.",
"com.affine.settings.meetings.record.header": "Ηχογράφηση συνάντησης",
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode": "Όταν ξεκινά η συνάντηση",
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.description": "Επιλέξτε τη συμπεριφορά όταν ξεκινά η συνάντηση.",
"com.affine.settings.meetings.record.open-saved-file": "Άνοιγμα αποθηκευμένων ηχογραφήσεων",
"com.affine.settings.meetings.record.open-saved-file.description": "Άνοιγμα τοπικά αποθηκευμένων αρχείων ηχογράφησης.",
"com.affine.settings.meetings.transcription.header": "Μεταγραφή με AI",
"com.affine.settings.meetings.transcription.auto-summary": "Αυτόματη σύνοψη AI",
"com.affine.settings.meetings.transcription.auto-summary.description": "Δημιουργία σύνοψης των σημειώσεων της συνάντησης αυτόματα.",
"com.affine.settings.meetings.transcription.auto-todo": "Αυτόματη λίστα εργασιών AI",
"com.affine.settings.meetings.transcription.auto-todo.description": "Δημιουργία λίστας εργασιών των σημειώσεων της συνάντησης αυτόματα.",
"com.affine.settings.meetings.privacy.header": "Απόρρητο & Ασφάλεια",
"com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording": "Ηχογράφηση Οθόνης & Συστήματος",
"com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording.description": "Η δυνατότητα Συνάντηση απαιτεί άδεια για χρήση.",
"com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording.permission-setting": "Κάντε κλικ για να επιτρέψετε",
"com.affine.settings.meetings.privacy.microphone": "Μικρόφωνο",
"com.affine.settings.meetings.privacy.microphone.description": "Η δυνατότητα Συνάντηση απαιτεί άδεια για χρήση.",
"com.affine.settings.meetings.privacy.microphone.permission-setting": "Κάντε κλικ για να επιτρέψετε",
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.none": "Μην κάνετε τίποτα",
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.auto-start": "Αυτόματη έναρξη ηχογράφησης",
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.prompt": "Εμφάνιση προτροπής ηχογράφησης",
@@ -1363,6 +1419,8 @@
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai.description": "Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε ΟΛΕΣ τις δυνατότητες AI.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-network-search.name": "Ενεργοποίηση αναζήτησης δικτύου AI",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-network-search.description": "Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη δυνατότητα αναζήτησης δικτύου AI.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-model-switch.name": "Ενεργοποίηση αλλαγής μοντέλου AI",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-model-switch.description": "Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη δυνατότητα αλλαγής μοντέλου AI.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.name": "Πλήρες Πλάτος Βάσης Δεδομένων",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.description": "Η βάση δεδομένων θα εμφανίζεται σε λειτουργία πλήρους πλάτους.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-attachment-note.name": "Σημείωση Επισύναψης Βάσης Δεδομένων",
@@ -1405,8 +1463,6 @@
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-linked-doc-menu.description": "Ενεργοποιεί το μενού συνδεδεμένου εγγράφου κινητής συσκευής.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-snapshot-import-export.name": "Ενεργοποίηση Εισαγωγής Εξαγωγής Στιγμιότυπου",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-snapshot-import-export.description": "Μόλις ενεργοποιηθεί, οι χρήστες μπορούν να εισάγουν και να εξάγουν στιγμιότυπα blocksuite.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-multiple-cloud-servers.name": "Πολλαπλοί Διακομιστές Cloud",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-multiple-cloud-servers.description": "Μόλις ενεργοποιηθεί, οι χρήστες μπορούν να συνδεθούν σε αυτοδιαχειριζόμενους διακομιστές cloud.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-edgeless-editing.name": "Ενεργοποίηση Επεξεργασίας Χωρίς Όρια",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-edgeless-editing.description": "Μόλις ενεργοποιηθεί, οι χρήστες μπορούν να επεξεργαστούν τον καμβά χωρίς όρια.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-pdf-embed-preview.name": "Προεπισκόπηση ενσωμάτωσης PDF",
@@ -1419,6 +1475,12 @@
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-rtl.description": "Μόλις ενεργοποιηθεί, ο επεξεργαστής θα εμφανιστεί σε λειτουργία RTL.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-scribbled-style.name": "Στυλ περιγράμματος χωρίς άκρες",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-scribbled-style.description": "Μόλις ενεργοποιηθεί, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το στυλ περιγράμματος σε λειτουργία χωρίς άκρες.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-table-virtual-scroll.name": "Εικονικό κύλιση για προβολή πίνακα βάσης δεδομένων",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-table-virtual-scroll.description": "Μόλις ενεργοποιηθεί, αλλάξτε την προβολή πίνακα σε εικονικό κύλιση στο Block Βάσης Δεδομένων.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-code-block-html-preview.name": "Προεπισκόπηση HTML μπλοκ κωδικών",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-code-block-html-preview.description": "Μόλις ενεργοποιηθεί, μπορείτε να προβάλετε HTML σε μπλοκ κωδικών.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-adapter-panel.name": "Πίνακας Προσαρμογέα",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-adapter-panel.description": "Μόλις ενεργοποιηθεί, μπορείτε να προβάλετε το περιεχόμενο εξαγωγής προσαρμογέα στη δεξιά πλαϊνή μπάρα.",
"com.affine.settings.workspace.not-owner": "Μόνο ο ιδιοκτήτης μπορεί να επεξεργαστεί το avatar και το όνομα του χώρου εργασίας. Οι αλλαγές θα εμφανίζονται σε όλους.",
"com.affine.settings.workspace.preferences": "Προτίμηση",
"com.affine.settings.workspace.billing": "Χρέωση της ομάδας",
@@ -1443,17 +1505,33 @@
"com.affine.settings.workspace.license.self-host": "Αυτοδιαχειριζόμενος χώρος εργασίας",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team": "Αυτοδιαχειριζόμενος χώρος εργασίας ομάδας",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.team.description": "Η άδεια αυτή θα λήξει στις {{expirationDate}}, με {{leftDays}} ημέρες να απομένουν.",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.team.license": "Ενεργοποιήστε χρησιμοποιώντας το τοπικό κλειδί από <1>Toeverything.Inc</1>",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.free.description": "Βασική έκδοση: {{memberCount}} θέσεις. Για περισσότερα, αγοράστε ή χρησιμοποιήστε το κλειδί ενεργοποίησης.",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.seats": "Θέσεις",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.active-key": "Ενεργό κλειδί",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.use-purchased-key": "Χρήση αγορασμένου κλειδιού",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file": "Μεταφόρτωση αρχείου άδειας",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.description": "Μεταφορτώστε το αρχείο άδειας τοπικά και επαληθεύστε τις πληροφορίες άδειας.",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.tips.title": "Για να αγοράσετε μία άδεια:",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.tips.content": "Αντιγράψτε το id του χώρου εργασίας σας και <1>επικοινωνήστε μαζί μας</1>.",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.tips.workspace-id": "ID χώρου εργασίας",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.click-to-upload": "Κάντε κλικ για να ανεβάσετε",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.failed": "Αποτυχία ενεργοποίησης",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.success.title": "Ενεργοποίηση Επιτυχής",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.success.description": "Η άδεια εφαρμόστηκε επιτυχώς",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.upload-license-file.help": "Αν αντιμετωπίσετε οποιοδήποτε πρόβλημα, επικοινωνήστε με την υποστήριξη στο support@toeverything.info.",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.deactivate-license": "Απενεργοποίηση",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.replace-license.title": "Αντικαταστήστε το αρχείο άδειας σας",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.replace-license.description": "Αντικαταστήστε το υπάρχον αρχείο άδειας με μία νέα, ενημερωμένη έκδοση.",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.replace-license.upload": "Μεταφόρτωση αρχείου άδειας",
"com.affine.settings.workspace.license.buy-more-seat": "Αγορά περισσότερων θέσεων",
"com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.title": "Ενεργοποίηση Άδειας",
"com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.description": "Εισάγετε το κλειδί άδειας για να ενεργοποιήσετε αυτόν τον αυτοδιαχειριζόμενο χώρο εργασίας.",
"com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.tips": "Εάν έχετε οποιαδήποτε θέματα, επικοινωνήστε με την <1>υποστήριξη πελατών</1> μας.",
"com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.tips": "Αν αντιμετωπίσετε οποιοδήποτε πρόβλημα, επικοινωνήστε με την υποστήριξη στο support@toeverything.info. Δεν έχετε ακόμα άδεια? <1>Κάντε κλικ για αγορά</1>.",
"com.affine.settings.workspace.license.activate-success": "Η άδεια ενεργοποιήθηκε με επιτυχία.",
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.title": "Απενεργοποίηση Άδειας",
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.description": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να απενεργοποιήσετε αυτή την άδεια;",
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.title": "Επιβεβαίωση απενεργοποίησης;",
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.description": "Αυτό θα κάνει το χώρο εργασίας μόνο για ανάγνωση. Το κλειδί σας παραμένει χρήσιμο αλλού. Η απενεργοποίηση δεν ακυρώνει το πρόγραμμα της ομάδας σας. Για ακύρωση, πηγαίνετε στο <1>Διαχείριση Πληρωμών</1>.",
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.description-license": "Μετά την απενεργοποίηση, θα χρειαστεί να ανεβάσετε μια νέα άδεια για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την ομαδική λειτουργία",
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.manage-payment": "Διαχείριση Πληρωμών",
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-success": "Η άδεια απενεργοποιήθηκε με επιτυχία.",
"com.affine.settings.workspace.state.local": "Τοπικό",
"com.affine.settings.workspace.state.sync-affine-cloud": "Συγχρονισμός με το AFFiNE Cloud",
@@ -1496,6 +1574,28 @@
"com.affine.settings.workspace.backup.import": "Ενεργοποίηση τοπικού χώρου εργασίας",
"com.affine.settings.workspace.backup.import.success.action": "Άνοιγμα",
"com.affine.settings.workspace.backup.delete-at": "Διαγράφηκε στις {{date}} στις {{time}}",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.title": "Κατασκευή εύρεσης & ενσωμάτωσης",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.description": "Διαχειριστείτε το εύρεμα AFFiNE και την ενσωμάτωση AFFiNE AI για την επεξεργασία τοπικού περιεχομένου",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.title": "Ενσωμάτωση",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.description": "Η ενσωμάτωση επιτρέπει στο AI να ανακτήσει το περιεχόμενό σας. Αν ο δείκτης χρησιμοποιεί τοπικές ρυθμίσεις, μπορεί να επηρεάσει κάποια από τα αποτελέσματα της ενσωμάτωσης.",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.select-doc": "Επιλέξτε έγγραφο",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.upload-file": "Μεταφόρτωση αρχείου",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.title": "Ενσωμάτωση Χώρου Εργασίας",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.description": "Η AI μπορεί να καλεί αρχεία ενσωματωμένα στο χώρο εργασίας.",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.switch.error": "Αποτυχία να ενημερωθεί η ενεργοποίηση ενσωμάτωσης εγγράφου στο χώρο εργασίας",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.remove-attachment.error": "Αποτυχία αφαίρεσης συνημμένου από την ενσωμάτωση",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.update-ignored-docs.error": "Αποτυχία ενημέρωσης αγνοημένων εγγράφων",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.title": "Πρόοδος Ενσωμάτωσης",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.syncing": "Συγχρονισμός",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.synced": "Συγχρονίστηκε",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.progress.loading-sync-status": "Φόρτωση κατάστασης συγχρονισμού...",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.ignore-docs.title": "Αγνοήστε Έγγραφα",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.ignore-docs.description": "Τα αγνοημένα έγγραφα δεν θα ενσωματωθούν στο τρέχον χώρο εργασίας.",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.title": "Πρόσθετα συνημμένα",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.description": "Το ανεβασμένο αρχείο θα ενσωματωθεί στο τρέχον χώρο εργασίας.",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.remove-attachment.title": "Να αφαιρεθεί το συνημμένο από την ενσωμάτωση;",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.remove-attachment.description": "Το συνημμένο θα αφαιρεθεί. Η AI δεν θα συνεχίσει να εξάγει περιεχόμενο από αυτό το συνημμένο.",
"com.affine.settings.workspace.indexer-embedding.embedding.additional-attachments.remove-attachment.tooltip": "Διαγραφή Αρχείου",
"com.affine.share-menu.EnableCloudDescription": "Η κοινοποίηση εγγράφου απαιτεί το AFFiNE Cloud.",
"com.affine.share-menu.ShareMode": "Λειτουργία κοινοποίησης",
"com.affine.share-menu.SharePage": "Κοινοποίηση εγγράφου",
@@ -1655,6 +1755,11 @@
"com.affine.workspace.cloud.account.logout": "Αποσύνδεση",
"com.affine.workspace.cloud.account.settings": "Ρυθμίσεις λογαριασμού",
"com.affine.workspace.cloud.account.admin": "Πίνακας διαχειριστή",
"com.affine.workspace.cloud.account.team.owner": "Ιδιοκτήτης ομάδας",
"com.affine.workspace.cloud.account.team.member": "Μέλος ομάδας",
"com.affine.workspace.cloud.account.team.multi": "Πολλαπλές ομάδες",
"com.affine.workspace.cloud.account.team.tips-1": "Κάντε κλικ για να ανοίξετε τον χώρο εργασίας",
"com.affine.workspace.cloud.account.team.tips-2": "Κάντε κλικ για να ανοίξετε τη λίστα χώρων εργασίας",
"com.affine.workspace.cloud.auth": "Εγγραφή / Σύνδεση",
"com.affine.workspace.cloud.description": "Συγχρονισμός με το AFFiNE Cloud",
"com.affine.workspace.cloud.join": "Συμμετοχή στο χώρο εργασίας",
@@ -1681,6 +1786,27 @@
"com.affine.inactive": "Ανενεργό",
"com.affine.inactive-member": "Ανενεργό μέλος",
"com.affine.inactive-workspace": "Ανενεργός χώρος εργασίας",
"com.affine.all-docs.display.properties": "Εμφάνιση ιδιοτήτων",
"com.affine.all-docs.display.list-view": "Επιλογές προβολής λίστας",
"com.affine.all-docs.display.list-view.icon": "Εικονίδιο",
"com.affine.all-docs.display.list-view.body": "Κείμενο",
"com.affine.all-docs.quick-actions": "Γρήγορες ενέργειες",
"com.affine.all-docs.quick-action.favorite": "Αγαπημένα",
"com.affine.all-docs.quick-action.trash": "Μεταφορά στον κάδο απορριμμάτων",
"com.affine.all-docs.quick-action.split": "Άνοιγμα σε διαιρεμένο παράθυρο",
"com.affine.all-docs.quick-action.tab": "Άνοιγμα σε νέα καρτέλα",
"com.affine.all-docs.quick-action.select": "Επιλογή κουτιού επιλογής",
"com.affine.all-docs.quick-action.delete-permanently": "Διαγραφή μόνιμα",
"com.affine.all-docs.quick-action.restore": "Επαναφορά",
"com.affine.all-docs.pinned-collection.all": "Όλα",
"com.affine.all-docs.pinned-collection.edit": "Επεξεργασία κανόνων συλλογής",
"com.affine.all-docs.group.is-template": "Πρότυπο",
"com.affine.all-docs.group.is-not-template": "Όχι Πρότυπο",
"com.affine.all-docs.group.is-journal": "Ημερολόγιο",
"com.affine.all-docs.group.is-not-journal": "Όχι Ημερολόγιο",
"com.affine.all-docs.group.is-checked": "Επιλεγμένο",
"com.affine.all-docs.group.is-not-checked": "Ανεπιλεγμένο",
"com.affine.all-docs.group.updated-at.never-updated": "Ποτέ δεν ενημερώθηκε",
"core": "πυρήνας",
"dark": "Σκοτεινό",
"invited you to join": "σας προσκάλεσε να συμμετάσχετε",
@@ -1742,17 +1868,22 @@
"com.affine.editor.at-menu.create-edgeless": "Νέο \"{{name}}\" χωρίς όρια",
"com.affine.editor.at-menu.import": "Εισαγωγή",
"com.affine.editor.at-menu.more-docs-hint": "{{count}} επιπλέον έγγραφα",
"com.affine.editor.at-menu.more-members-hint": "{{count}} ακόμη μέλη",
"com.affine.editor.at-menu.journal": "Ημερολόγιο",
"com.affine.editor.at-menu.date-picker": "Επιλέξτε συγκεκριμένη ημερομηνία",
"com.affine.editor.at-menu.mention-members": "Αναφορά μελών",
"com.affine.editor.at-menu.member-not-notified": "Μέλος δεν ειδοποιήθηκε",
"com.affine.editor.at-menu.member-not-notified-message": "Αυτό το μέλος δεν έχει πρόσβαση σε αυτό το έγγραφο, δεν ειδοποιείται.",
"com.affine.editor.at-menu.invited-and-notified": "Προσκαλέστηκε και ειδοποιήθηκε",
"com.affine.editor.at-menu.access-needed": "Απαιτείται πρόσβαση",
"com.affine.editor.at-menu.access-needed-message": "{{username}} δεν έχει πρόσβαση σε αυτό το έγγραφο, θέλετε να το προσκαλέσετε και να το ειδοποιήσετε;",
"com.affine.editor.bi-directional-link-panel.show": "Εμφάνιση",
"com.affine.editor.bi-directional-link-panel.hide": "Απόκρυψη",
"com.affine.editor.edgeless-note-header.fold-page-block": "Σύμπτυξη μπλοκ σελίδας",
"com.affine.editor.edgeless-note-header.open-in-page": "Άνοιγμα στη σελίδα",
"com.affine.editor.edgeless-note-header.open-in-page": "Άνοιγμα σε σελίδα",
"com.affine.editor.edgeless-embed-synced-doc-header.fold": "Σύμπτυξη",
"com.affine.editor.edgeless-embed-synced-doc-header.unfold": "Άνοιγμα",
"com.affine.editor.edgeless-embed-synced-doc-header.open": "Άνοιγμα",
"com.affine.upgrade-to-team-page.title": "Δώστε δύναμη στην ομάδα σας με Αδιάλειπτη Συνεργασία",
"com.affine.upgrade-to-team-page.workspace-selector.placeholder": "Επιλέξτε έναν υπάρχοντα χώρο εργασίας ή δημιουργήστε έναν νέο",
"com.affine.upgrade-to-team-page.workspace-selector.create-workspace": "Δημιουργία Χώρου Εργασίας",
@@ -1795,6 +1926,7 @@
"com.affine.notification.unsupported": "Μη υποστηριζόμενο μήνυμα",
"com.affine.notification.mention": "<1>{{username}}</1> σας ανέφερε στο <2>{{docTitle}}</2>",
"com.affine.notification.empty": "Δεν υπάρχουν νέες ειδοποιήσεις",
"com.affine.notification.loading-more": "Φόρτωση περισσότερων...",
"com.affine.notification.empty.description": "Θα ειδοποιηθείτε εδώ για αναφορές @ και προσκλήσεις χώρου εργασίας.",
"com.affine.notification.invitation-accepted": "<1>{{username}}</1> έχει αποδεχθεί την πρόσκλησή σας",
"com.affine.notification.invitation-review-request": "<1>{{username}}</1> έχει ζητήσει να συμμετάσχει στο <2>{{workspaceName}}</2>",
@@ -1835,6 +1967,8 @@
"com.affine.failed-to-send-request.description": "Αποτυχία επεξεργασίας του αιτήματός σας να συμμετάσχετε στο <1/> <2>{{workspaceName}}</2> με <3>{{userEmail}}</3>, ο χώρος εργασίας έχει φτάσει στο όριο των μελών του. Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον ιδιοκτήτη του χώρου εργασίας για διαθέσιμες θέσεις.",
"com.affine.integration.name.readwise": "Readwise",
"com.affine.integration.integrations": "Ενοποιήσεις",
"com.affine.integration.web-clipper.name": "Web Clipper",
"com.affine.integration.web-clipper.desc": "Εισαγωγή ιστοσελίδων στο AFFiNE",
"com.affine.integration.setting.description": "Αναβαθμίστε την εμπειρία σας στο AFFiNE με διάφορα πρόσθετα και απρόσκοπτες ενοποιήσεις.",
"com.affine.integration.setting.learn": "Μάθετε πώς να αναπτύξετε μια ενοποίηση για το AFFiNE",
"com.affine.integration.readwise.name": "Readwise",
@@ -1887,6 +2021,21 @@
"com.affine.integration.readwise-prop.created": "Δημιουργήθηκε",
"com.affine.integration.readwise-prop.updated": "Ενημερώθηκε",
"com.affine.integration.properties": "Ιδιότητες ενοποίησης",
"com.affine.integration.calendar.name": "Ημερολόγιο",
"com.affine.integration.calendar.desc": "Τα νέα γεγονότα θα προγραμματιστούν στο ημερολόγιο του AFFiNE",
"com.affine.integration.calendar.new-subscription": "Εγγραφή",
"com.affine.integration.calendar.unsubscribe": "Απεγγραφή",
"com.affine.integration.calendar.new-title": "Προσθέστε ημερολόγιο με URL",
"com.affine.integration.calendar.new-url-label": "URL Ημερολογίου",
"com.affine.integration.calendar.new-duplicate-error-title": "Αυτό είναι ένα διπλό ημερολόγιο",
"com.affine.integration.calendar.new-duplicate-error-content": "Αυτό το ημερολόγιο συνδρομής υπάρχει ήδη στο λογαριασμό των συνδρομητικών ημερολογίων.",
"com.affine.integration.calendar.new-error": "Προέκυψε σφάλμα κατά την προσθήκη του ημερολογίου",
"com.affine.integration.calendar.all-day": "Ολοήμερο",
"com.affine.integration.calendar.new-doc": "Νέο έγγραφο",
"com.affine.integration.calendar.show-events": "Εμφάνιση γεγονότων ημερολογίου",
"com.affine.integration.calendar.show-events-desc": "Ενεργοποιώντας αυτή τη ρύθμιση επιτρέπετε τη σύνδεση των γεγονότων ημερολογίου σας με το Ημερολόγιο στο AFFiNE",
"com.affine.integration.calendar.show-all-day-events": "Εμφάνιση ολόκληρης ημέρας γεγονότος",
"com.affine.integration.calendar.unsubscribe-content": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να απεγγραφείτε από \"{{name}}\"? Απεγγραφή από αυτόν τον λογαριασμό θα αφαιρέσει τα δεδομένα του από το Ημερολόγιο.",
"com.affine.audio.notes": "Σημειώσεις",
"com.affine.audio.transcribing": "Εκτελείται απομαγνητοφώνηση",
"com.affine.audio.transcribe.non-owner.confirm.title": "Αδυναμία ανάκτησης αποτελεσμάτων AI για άλλους",
@@ -1901,6 +2050,10 @@
"com.affine.recording.start": "Έναρξη",
"com.affine.recording.dismiss": "Απόρριψη",
"com.affine.recording.stop": "Σταματήστε",
"com.affine.migration-all-docs-notification.title": "Όλα τα δεδομένα των εγγράφων χρειάζονται μετανάστευση για να αξιοποιήσουν πλήρως τις δυνατότητές τους.",
"com.affine.migration-all-docs-notification.content": "Αναβαθμίσαμε τη μορφή δεδομένων, απαιτώντας μετανάστευση τοπικών δεδομένων για τη χρήση δυνατοτήτων. Οι πληροφορίες Δημιουργήθηκε από και Ενημερώθηκε από αποθηκεύονται τώρα τοπικά. Χωρίς την ενημέρωση, θα βλέπετε την πραγματική κατάσταση. Εκτελέστε την αναβάθμιση σε καλύτερες συνθήκες δικτύου.",
"com.affine.migration-all-docs-notification.error": "Αποτυχία μετανάστευσης: {{errorMessage}}",
"com.affine.migration-all-docs-notification.button": "Μετανάστευση δεδομένων",
"error.INTERNAL_SERVER_ERROR": "Παρουσιάστηκε εσωτερικό σφάλμα.",
"error.NETWORK_ERROR": "Σφάλμα δικτύου.",
"error.TOO_MANY_REQUEST": "Πάρα πολλά αιτήματα.",
@@ -1908,6 +2061,7 @@
"error.BAD_REQUEST": "Κακή αίτηση.",
"error.GRAPHQL_BAD_REQUEST": "Κακή αίτηση GraphQL, κωδικός: {{code}}, {{message}}",
"error.HTTP_REQUEST_ERROR": "Σφάλμα αίτησης HTTP, μήνυμα: {{message}}",
"error.EMAIL_SERVICE_NOT_CONFIGURED": "Η υπηρεσία ταχυδρομείου δεν έχει ρυθμιστεί.",
"error.QUERY_TOO_LONG": "Το ερώτημα είναι πολύ μεγάλο, το μέγιστο μήκος είναι {{max}}.",
"error.VALIDATION_ERROR": "Σφάλμα επικύρωσης, σφάλματα: {{errors}}",
"error.USER_NOT_FOUND": "Χρήστης δεν βρέθηκε.",
@@ -1922,6 +2076,7 @@
"error.INVALID_AUTH_STATE": "Μη έγκυρη κατάσταση επαλήθευσης. Ίσως ξεκινήσατε τη διαδικασία επαλήθευσης από άλλη συσκευή.",
"error.MISSING_OAUTH_QUERY_PARAMETER": "Λείπει παράμετρος ερώτησης `{{name}}`.",
"error.OAUTH_ACCOUNT_ALREADY_CONNECTED": "Ο λογαριασμός τρίτου μέρους έχει ήδη συνδεθεί με άλλο χρήστη.",
"error.INVALID_OAUTH_RESPONSE": "Μη έγκυρη απάντηση OAuth: {{reason}}.",
"error.INVALID_EMAIL": "Παρασχέθηκε μη έγκυρο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: {{email}}",
"error.INVALID_PASSWORD_LENGTH": "Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να είναι μεταξύ {{min}} και {{max}} χαρακτήρων",
"error.PASSWORD_REQUIRED": "Ο κωδικός πρόσβασης είναι απαραίτητος.",
@@ -1963,6 +2118,9 @@
"error.ACTION_FORBIDDEN_ON_NON_TEAM_WORKSPACE": "Απαιτείται ένας Ομάδας χώρος εργασίας για να εκτελεστεί αυτή η ενέργεια.",
"error.DOC_DEFAULT_ROLE_CAN_NOT_BE_OWNER": "Η προεπιλεγμένη ρόλος εγγράφου δεν μπορεί να είναι κάτοχος.",
"error.CAN_NOT_BATCH_GRANT_DOC_OWNER_PERMISSIONS": "Δεν μπορεί να αποδίδεται μαζικά δικαιώματα κατόχου εγγράφου.",
"error.NEW_OWNER_IS_NOT_ACTIVE_MEMBER": "Δεν μπορεί να οριστεί μη ενεργό μέλος ως ιδιοκτήτης.",
"error.INVALID_INVITATION": "Προβλήθηκε μη έγκυρη πρόσκληση.",
"error.NO_MORE_SEAT": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη έδρα στον χώρο {{spaceId}}.",
"error.UNSUPPORTED_SUBSCRIPTION_PLAN": "Αδόκιμο σχέδιο συνδρομής: {{plan}}.",
"error.FAILED_TO_CHECKOUT": "Απέτυχε να δημιουργήσει συνεδρία πληρωμής.",
"error.INVALID_CHECKOUT_PARAMETERS": "Παρασχέθηκαν μη έγκυρες παράμετροι πληρωμής.",
@@ -1990,13 +2148,19 @@
"error.COPILOT_MESSAGE_NOT_FOUND": "Το μήνυμα του Copilot {{messageId}} δεν βρέθηκε.",
"error.COPILOT_PROMPT_NOT_FOUND": "Η προτροπή του Copilot {{name}} δεν βρέθηκε.",
"error.COPILOT_PROMPT_INVALID": "Η προτροπή του Copilot δεν είναι έγκυρη.",
"error.COPILOT_PROVIDER_NOT_SUPPORTED": "Ο πάροχος Copilot {{provider}} δεν υποστηρίζει τον τύπο εξόδου {{kind}}",
"error.COPILOT_PROVIDER_SIDE_ERROR": "Ο πάροχος {{provider}} απέτυχε με σφάλμα {{kind}}: {{message}}",
"error.COPILOT_INVALID_CONTEXT": "Μη έγκυρο πλαίσιο συνομιλητή {{contextId}}.",
"error.COPILOT_CONTEXT_FILE_NOT_SUPPORTED": "Το αρχείο {{fileName}} δεν υποστηρίζεται ως πλαίσιο: {{message}}",
"error.COPILOT_FAILED_TO_MODIFY_CONTEXT": "Αποτυχία τροποποίησης του πλαισίου {{contextId}}: {{message}}",
"error.COPILOT_FAILED_TO_MATCH_CONTEXT": "Αποτυχία αντιστοίχισης του πλαισίου {{contextId}} με \"%7B%7Bcontent%7D%7D\": {{message}}",
"error.COPILOT_FAILED_TO_MATCH_GLOBAL_CONTEXT": "Αποτυχία αντιστοίχισης του πλαισίου στον χώρο εργασίας {{workspaceId}} με \"%7B%7Bcontent%7D%7D\": {{message}}",
"error.COPILOT_EMBEDDING_DISABLED": "Η λειτουργία ενσωμάτωσης έχει απενεργοποιηθεί, παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή για να την ενεργοποιήσει στις ρυθμίσεις του χώρου εργασίας.",
"error.COPILOT_EMBEDDING_UNAVAILABLE": "Η δυνατότητα ενσωμάτωσης δεν είναι διαθέσιμη, ίσως χρειαστεί να εγκαταστήσετε την επέκταση pgvector στη βάση δεδομένων σας",
"error.COPILOT_TRANSCRIPTION_JOB_EXISTS": "Η εργασία απομαγνητοφώνησης υπάρχει ήδη",
"error.COPILOT_TRANSCRIPTION_JOB_NOT_FOUND": "Η εργασία μεταγραφής δεν βρέθηκε.",
"error.COPILOT_TRANSCRIPTION_AUDIO_NOT_PROVIDED": "Ο ήχος δεν παρέχεται.",
"error.COPILOT_FAILED_TO_ADD_WORKSPACE_FILE_EMBEDDING": "Αποτυχία προσθήκης ενσωμάτωσης αρχείου χώρου εργασίας: {{message}}",
"error.BLOB_QUOTA_EXCEEDED": "Έχετε υπερβεί το όριο του χώρου αποθήκευσης blob.",
"error.STORAGE_QUOTA_EXCEEDED": "Έχετε υπερβεί το όριο του χώρου αποθήκευσης.",
"error.MEMBER_QUOTA_EXCEEDED": "Έχετε υπερβεί το όριο μέλους του χώρου εργασίας.",
@@ -2006,17 +2170,22 @@
"error.MAILER_SERVICE_IS_NOT_CONFIGURED": "Η υπηρεσία ταχυδρομείου δεν έχει ρυθμιστεί.",
"error.CANNOT_DELETE_ALL_ADMIN_ACCOUNT": "Δεν μπορεί να διαγραφούν όλοι οι λογαριασμοί διαχειριστή.",
"error.CANNOT_DELETE_OWN_ACCOUNT": "Δεν μπορεί να διαγραφεί ο ίδιος ο λογαριασμός.",
"error.CANNOT_DELETE_ACCOUNT_WITH_OWNED_TEAM_WORKSPACE": "Δεν μπορείτε να διαγράψετε το λογαριασμό. Είστε ο ιδιοκτήτης ενός ή περισσότερων χώρων εργασίας του ομαδικού έργου. Παρακαλώ μεταφέρετε την ιδιοκτησία ή διαγράψτε τους πρώτα.",
"error.CAPTCHA_VERIFICATION_FAILED": "Η επαλήθευση captcha απέτυχε.",
"error.INVALID_LICENSE_SESSION_ID": "Μη έγκυρο αναγνωριστικό συνεδρίας για δημιουργία κλειδιού άδειας.",
"error.LICENSE_REVEALED": "Το κλειδί άδειας έχει αποκαλυφθεί. Ελέγξτε το γραμματοκιβώτιό σας που παρέχετε κατά το checkout.",
"error.WORKSPACE_LICENSE_ALREADY_EXISTS": "Ο χώρος εργασίας έχει ήδη εφαρμόσει μια άδεια.",
"error.LICENSE_NOT_FOUND": "Η άδεια δεν βρέθηκε.",
"error.INVALID_LICENSE_TO_ACTIVATE": "Μη έγκυρη άδεια για ενεργοποίηση.",
"error.INVALID_LICENSE_TO_ACTIVATE": κυρη άδεια για ενεργοποίηση. {{reason}}",
"error.INVALID_LICENSE_UPDATE_PARAMS": "Μη έγκυρες παράμετροι ενημέρωσης άδειας. {{reason}}",
"error.WORKSPACE_MEMBERS_EXCEED_LIMIT_TO_DOWNGRADE": "Δεν μπορείτε να υποβιβάσετε τον χώρο εργασίας από ομάδα επειδή υπάρχουν περισσότερα από {{limit}} ενεργά μέλη.",
"error.LICENSE_EXPIRED": "Η άδεια έχει λήξει.",
"error.UNSUPPORTED_CLIENT_VERSION": "Η έκδοση του πελάτη [{{clientVersion}}] δεν υποστηρίζεται, η απαιτούμενη έκδοση είναι [{{requiredVersion}}].",
"error.NOTIFICATION_NOT_FOUND": "Δεν βρέθηκε ειδοποίηση.",
"error.MENTION_USER_DOC_ACCESS_DENIED": "Ο αναφερμένος χρήστης δεν μπορεί να έχει πρόσβαση στο έγγραφο {{docId}}.",
"error.MENTION_USER_ONESELF_DENIED": "Δεν μπορείτε να αναφέρετε τον εαυτό σας.",
"error.INVALID_APP_CONFIG": "Μη έγκυρη ρύθμιση εφαρμογής."
"error.INVALID_APP_CONFIG": "Μη έγκυρη διαμόρφωση εφαρμογής για το μέτρο `{{module}}` με κλειδί `{{key}}`. {{hint}}.",
"error.INVALID_APP_CONFIG_INPUT": "Μη έγκυρη είσοδος διαμόρφωσης εφαρμογής: {{message}}",
"error.SEARCH_PROVIDER_NOT_FOUND": "Ο πάροχος αναζήτησης δεν βρέθηκε.",
"error.INVALID_SEARCH_PROVIDER_REQUEST": "Άκυρο αίτημα στον πάροχο αναζήτησης: {{reason}}",
"error.INVALID_INDEXER_INPUT": "Άκυρη είσοδος στην κατασκευή ευρετηρίου: {{reason}}"
}