fix(electron): packaging on windows (#12443)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
## Summary by CodeRabbit

- **Chores**
  - Added Windows support to the desktop bundle check in CI workflows, ensuring Windows builds are tested and packaged alongside existing platforms.
  - Refined the cleanup process during Windows packaging to more precisely remove specific nested dependencies, improving build reliability.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

.github/workflows/build-test.yml

@@ -1355,6 +1355,13 @@ jobs:
               target: x86_64-unknown-linux-gnu,
               test: true,
             }
+          - {
+              os: windows-latest,
+              platform: windows,
+              arch: x64,
+              target: x86_64-pc-windows-msvc,
+              test: true,
+            }
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
       - name: Setup Node.js
@@ -1395,6 +1402,18 @@ jobs:
           HOIST_NODE_MODULES: 1
         run: yarn affine @affine/electron package --platform=darwin --arch=arm64
 
+      - name: Make Bundle (Windows)
+        if: ${{ matrix.spec.target == 'x86_64-pc-windows-msvc' }}
+        shell: bash
+        env:
+          SKIP_BUNDLE: true
+          SKIP_WEB_BUILD: true
+          HOIST_NODE_MODULES: 1
+        run: |
+          rm -rf packages/frontend/apps/electron/node_modules/@affine/nbstore/node_modules/@blocksuite/affine/node_modules
+          rm -rf packages/frontend/apps/electron/node_modules/@affine/native/node_modules
+          yarn affine @affine/electron package --platform=win32 --arch=x64
+
       - name: Make Bundle (Linux)
         run: |
           sudo add-apt-repository universe

.github/workflows/release-desktop.yml

@@ -252,7 +252,7 @@ jobs:
         shell: bash
         # node_modules of nbstore is not needed for building, and it will make the build process out of memory
         run: |
-          rm -rf packages/frontend/apps/electron/node_modules/@affine/nbstore/node_modules/@blocksuite
+          rm -rf packages/frontend/apps/electron/node_modules/@affine/nbstore/node_modules/@blocksuite/affine/node_modules
           rm -rf packages/frontend/apps/electron/node_modules/@affine/native/node_modules
 
       - name: package