fix(core): some ux enhancements on comments (#13105)

fix PD-2688

#### PR Dependency Tree


* **PR #13105** 👈

This tree was auto-generated by
[Charcoal](https://github.com/danerwilliams/charcoal)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit

## Summary by CodeRabbit

* **New Features**
* Added configurable support for enabling or disabling inline comments.
* Introduced visual indication (strikethrough) for deleted comments in
the comment sidebar.
  * Sidebar now shows when a comment is no longer present in the editor.
* Added a localized placeholder prompt ("What are your thoughts?") in
the comment editor.
* Integrated detailed event tracking for comment actions: create, edit,
delete, and resolve.

* **Improvements**
  * Inline comments are now disabled in shared mode.
* Enhanced synchronization between editor comments and provider state to
remove stale comments.
  * Inline comment features now respect the document’s read-only state.
* Improved mention handling and tracking in comment creation and
editing.
* Comment manager and entities now dynamically track comments present in
the editor.
* Comment configuration updated to enable or disable inline comments
based on settings.

* **Bug Fixes**
  * Prevented comment block creation when in read-only mode.

* **Localization**
  * Added English localization for the comment prompt.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->


#### PR Dependency Tree


* **PR #13105** 👈

This tree was auto-generated by
[Charcoal](https://github.com/danerwilliams/charcoal)

packages/frontend/track/src/events.ts

@@ -198,6 +198,15 @@ type WorkspaceEmbeddingEvents =
   | 'addIgnoredDocs';
 // END SECTION
 
+// SECTION: comment events
+// Add events for comment actions
+type CommentEvents =
+  | 'createComment'
+  | 'editComment'
+  | 'deleteComment'
+  | 'resolveComment';
+// END SECTION
+
 type UserEvents =
   | GeneralEvents
   | AppEvents
@@ -215,6 +224,7 @@ type UserEvents =
   | PaymentEvents
   | DNDEvents
   | AIEvents
+  | CommentEvents
   | AttachmentEvents
   | TemplateEvents
   | NotificationEvents
@@ -421,6 +431,9 @@ interface PageEvents extends PageDivision {
     chatPanel: {
       chatPanelInput: ['addEmbeddingDoc'];
     };
+    commentPanel: {
+      $: ['createComment', 'editComment', 'deleteComment', 'resolveComment'];
+    };
     attachment: {
       $: [
         'openAttachmentInFullscreen',
@@ -807,6 +820,15 @@ export type EventArgs = {
   navigatePinedCollectionRouter: {
     control: 'all' | 'user-custom-collection';
   };
+  resolveComment: { type: 'on' | 'off' };
+  createComment: {
+    type: 'root' | 'node';
+    withAttachment: boolean;
+    withMention: boolean;
+    category: string;
+  };
+  editComment: { type: 'root' | 'node' };
+  deleteComment: { type: 'root' | 'node' };
 };
 
 // for type checking