Jayden/AFFiNE-Mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/toeverything/AFFiNE.git synced 2026-08-11 22:18:54 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(i18n): sync translations (#10184)

Browse Source 
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-02-20 02:25:19 +00:00
committed by GitHub
parent 8f6ce2c3b4
commit a0e3f9909c
16 changed files with 3664 additions and 93 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
packages/frontend/i18n/src/resources/ja.json
+243 -5
View File
@@ -26,6 +26,7 @@
"DB_FILE_PATH_INVALID": "データベースファイルのパスが無効です",
"Date": "日付",
"Delete": "削除",
"Deleted": "削除",
"Disable": "無効",
"Disable Public Sharing": "パブリック共有を無効にする",
"Disable Snapshot": "スナップショットを無効にする",
@@ -62,6 +63,7 @@
"Invite": "招待",
"Invite Members": "メンバーを招待",
"Invite Members Message": "招待されたメンバーは現在のワークスペースに追加されます",
"insufficient-team-seat": "チームの席が不十分",
"Joined Workspace": "ワークスペースに参加",
"Leave": "退出",
"Link": "ハイパーリンク（選択したテキストを含む）",
@@ -256,6 +258,12 @@
"com.affine.auth.send.reset.password.link": "リセットリンクを送る",
"com.affine.auth.send.set.password.link": "設定リンクを送る",
"com.affine.auth.send.verify.email.hint": "確認リンクを送信",
"com.affine.auth.sign.auth.code": "認証コード",
"com.affine.auth.sign.auth.code.hint": "サインインを続けるには、送信されたコードを<a>{{email}}</a>に入力してください。",
"com.affine.auth.sign.auth.code.invalid": "無効な認証コード",
"com.affine.auth.sign.auth.code.continue": "コードで続行",
"com.affine.auth.sign.auth.code.resend": "コードを再送信",
"com.affine.auth.sign.auth.code.resend.hint": "{{second}}秒後に再送信",
"com.affine.auth.sent.change.email.fail": "認証リンクの送信に失敗しました。時間を置いてから再度お試しください。",
"com.affine.auth.sent.change.email.hint": "確認リンクが送信されました。",
"com.affine.auth.sent.change.password.hint": "パスワードリセットリンクが送信されました。",
@@ -286,6 +294,7 @@
"com.affine.auth.sign.email.placeholder": "メールアドレスを入力してください",
"com.affine.auth.sign.in": "サインイン",
"com.affine.auth.sign.in.sent.email.subtitle": "メールを確認してください",
"com.affine.auth.sign.add-selfhosted.title": "自ホスト型",
"com.affine.auth.sign.add-selfhosted": "セルフホスティングされたインスタンスに接続する",
"com.affine.auth.sign.add-selfhosted.baseurl": "サーバーURL",
"com.affine.auth.sign.add-selfhosted.connect-button": "接続",
@@ -508,11 +517,14 @@
"com.affine.filter.save-view": "ビューを保存",
"com.affine.filter.true": "ture",
"com.affine.filterList.button.add": "フィルターを追加",
"com.affine.header.mode-switch.page": "ページモードで見る",
"com.affine.header.mode-switch.edgeless": "エッジレスキャンバスで見る",
"com.affine.header.option.add-tag": "タグの追加",
"com.affine.header.option.duplicate": "複製",
"com.affine.header.option.open-in-desktop": "デスクトップアプリで開く",
"com.affine.header.option.view-frame": "すべてのフレームを見る",
"com.affine.header.option.view-toc": "目次を見る",
"com.affine.header.menu.toc": "目次",
"com.affine.helpIsland.contactUs": "お問い合わせ",
"com.affine.helpIsland.gettingStarted": "始めましょう",
"com.affine.helpIsland.helpAndFeedback": "ヘルプとフィードバック",
@@ -550,6 +562,7 @@
"com.affine.import.notion": "Notion",
"com.affine.import.notion.tooltip": "Notion のデータをインポートします。サポートされているインポート形式：サブページ付き HTML。",
"com.affine.import.snapshot": "スナップショット",
"com.affine.import.snapshot.tooltip": "AFFiNEワークスペースとページスナップショットファイルをインポート。",
"com.affine.import.status.failed.message": "インポートに失敗しました。もう一度お試しください。",
"com.affine.import.status.failed.message.no-file-selected": "ファイルが選択されていません",
"com.affine.import.status.failed.title": "インポート失敗",
@@ -710,6 +723,7 @@
"com.affine.page-properties.property.updatedAt": "更新日",
"com.affine.page-properties.property.edgelessTheme": "エッジレステーマ",
"com.affine.page-properties.property.pageWidth": "ページ幅",
"com.affine.page-properties.property.template": "テンプレート",
"com.affine.page-properties.property.tags.tooltips": "関連する識別子またはカテゴリをドキュメントに追加します。コンテンツの整理、検索性の向上、関連するドキュメントのグループ化に役立ちます。",
"com.affine.page-properties.property.journal.tooltips": "このドキュメントが日記または日々のメモです。アイデアを簡単にキャッチ、考えをすばやく記録、継続的に見返るようにします。",
"com.affine.page-properties.property.checkbox.tooltips": "チェックボックスを使用して、条件が真か偽かを示します。オプションの確認、機能の切り替え、タスクの状態の追跡に役立ちます。",
@@ -728,6 +742,7 @@
"com.affine.page-properties.property.docPrimaryMode.tooltips": "ページモード、エッジレスモード、または自動からドキュメントモードを選択します。コンテンツに最適な表示を選ぶのに役立ちます。",
"com.affine.page-properties.property.edgelessTheme.tooltips": "ドキュメントのテーマを「ライト」、「ダーク」、「システム」から選択します。コンテンツの表示スタイルを正確に制御するのに役立ちます。",
"com.affine.page-properties.property.pageWidth.tooltips": "このページの幅を調整して、コンテンツ表示のニーズに合わせます。",
"com.affine.page-properties.property.template.tooltips": "このドキュメントをテンプレートとしてマークし、新しいドキュメントの作成に使用できます。",
"com.affine.propertySidebar.property-list.section": "プロパティ",
"com.affine.propertySidebar.add-more.section": "プロパティを追加する",
"com.affine.page-properties.settings.title": "プロパティをカスタマイズ",
@@ -880,6 +895,7 @@
"com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-6": "ドキュメントとエッジレスにコメントを追加します。",
"com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-7": "コミュニティサポート",
"com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-8": "リアルタイムの同期とコラボレーションをより多くの人に。",
"com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-9": "ドキュメントへの詳細な編集権限。",
"com.affine.payment.cloud.pro.description": "家族や小さなチーム向け",
"com.affine.payment.cloud.pro.name": "Pro",
"com.affine.payment.cloud.pro.title.billed-yearly": "年間請求",
@@ -953,9 +969,17 @@
"com.affine.payment.member.team.approve": "承認",
"com.affine.payment.member.team.decline": "辞退",
"com.affine.payment.member.team.remove": "メンバーを削除",
"com.affine.payment.member.team.retry-payment": "決済を再試行",
"com.affine.payment.member.team.change.admin": "役割を管理者に変更する",
"com.affine.payment.member.team.change.collaborator": "役割を協力者に変更する",
"com.affine.payment.member.team.assign": "所有者として割り当てる",
"com.affine.payment.member.team.retry-payment.title": "チームシートが不十分",
"com.affine.payment.member.team.retry-payment.owner.description": "新しいチームメンバーを追加するための支払いが失敗しました。より多くのシートを追加するには、支払い方法を更新し、未払いの請求書を処理してください。",
"com.affine.payment.member.team.retry-payment.admin.description": "新しいチームメンバーを追加するための支払いが失敗しました。ワークスペースの所有者に連絡して支払い方法を更新し、未払いの請求書を処理してください。",
"com.affine.payment.member.team.retry-payment.update-payment": "決済を更新",
"com.affine.payment.member.team.disabled-subscription.owner.description": "チームワークスペースのサブスクリプションが無効になっています。さらにシートを追加するには、まずサブスクリプションを再開する必要があります。",
"com.affine.payment.member.team.disabled-subscription.admin.description": "チームワークスペースのサブスクリプションが無効になっているため、追加のシートを追加できません。サブスクリプションを有効にするには、ワークスペースの所有者に連絡してください。",
"com.affine.payment.member.team.disabled-subscription.resume-subscription": "サブスクリプションを再開",
"com.affine.payment.member.team.revoke.notify.title": "招待が取り消されました",
"com.affine.payment.member.team.revoke.notify.message": "{{name}} への招待をキャンセルしました",
"com.affine.payment.member.team.approve.notify.title": "リクエストが承認されました",
@@ -999,6 +1023,8 @@
"com.affine.payment.recurring-monthly": "毎月",
"com.affine.payment.recurring-yearly": "年間",
"com.affine.payment.resume": "再開",
"com.affine.payment.resume.success.title": "サブスクリプションが再開されました",
"com.affine.payment.resume.success.team.message": "チームワークスペースのサブスクリプションが正常に有効になりました。変更は即座に反映されます。",
"com.affine.payment.resume-renewal": "自動更新の再開",
"com.affine.payment.see-all-plans": "すべてのプランを見る",
"com.affine.payment.sign-up-free": "無料でサインアップ",
@@ -1027,6 +1053,12 @@
"com.affine.payment.upgrade-success-page.title": "アップグレードに成功しました！",
"com.affine.payment.upgrade-success-page.team.text-1": "おめでとうございます！ワークスペースが無事チームワークスペースにアップグレードされました。今、無制限のメンバーを招待してこのワークスペースで協力することができます。",
"com.affine.payment.upgrade-success-page.team.text-2": "ご質問がある場合は、<1>カスタマーサポート</1>にお問い合わせください。",
"com.affine.payment.license-success.title": "ご購入ありがとうございます！",
"com.affine.payment.license-success.text-1": "AFFiNEセルフホスト型ライセンスの購入ありがとうございます。",
"com.affine.payment.license-success.text-2": "ご質問がある場合は、<1>カスタマーサポート</1>にお問い合わせください。",
"com.affine.payment.license-success.hint": "設定 > ワークスペース > 請求 > アップグレードでこのキーを使用してアップグレードすることができます",
"com.affine.payment.license-success.open-affine": "AFFiNEを開く",
"com.affine.payment.license-success.copy": "キーをクリップボードにコピー",
"com.affine.peek-view-controls.close": "閉じる",
"com.affine.peek-view-controls.open-doc": "この文書を開く",
"com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-new-tab": "新しいタブで開く",
@@ -1035,8 +1067,14 @@
"com.affine.peek-view-controls.open-attachment": "この添付ファイルを開く",
"com.affine.peek-view-controls.open-attachment-in-new-tab": "新しいタブで開く",
"com.affine.peek-view-controls.open-attachment-in-split-view": "分割ビューで開く",
"com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-center-peek": "中央プレビューで開く",
"com.affine.split-view-drag-handle.tooltip": "クリックまたはドラッグ",
"com.affine.split-view-folder-warning.description": "分割ビューはフォルダーをサポートしていません。",
"do-not-show-this-again": "これを再び表示しない",
"com.affine.quicksearch.group.creation": "新しい",
"com.affine.quicksearch.group.searchfor": "「{{query}}」の検索",
"com.affine.resetSyncStatus.button": "同期をリセット",
"com.affine.resetSyncStatus.description": "この操作でいくつかの同期の問題が解決するかもしれません。",
"com.affine.rootAppSidebar.collections": "コレクション",
"com.affine.rootAppSidebar.doc.link-doc-only": "ここには文書のみを置くことができます",
"com.affine.rootAppSidebar.docs.no-subdoc": "リンクされている文書はありません",
@@ -1178,6 +1216,8 @@
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.text-alignment": "テキストの配置",
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.text-color": "テキストの色",
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.shape.triangle": "三角形",
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.frame": "フレーム",
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.frame.background": "背景",
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.style": "スタイル",
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.style.general": "一般",
"com.affine.settings.editorSettings.edgeless.style.scribbled": "落書き",
@@ -1237,6 +1277,7 @@
"com.affine.settings.editorSettings.preferences.import.title": "設定のインポート",
"com.affine.settings.editorSettings.subtitle": "独自のエディターを設定する。",
"com.affine.settings.editorSettings.title": "エディター設定",
"com.affine.settings.editorSettings.ask-me-every-time": "毎回確認する",
"com.affine.settings.email": "メール",
"com.affine.settings.email.action": "メールを変更",
"com.affine.settings.email.action.change": "メールを変更",
@@ -1272,6 +1313,8 @@
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-warning-title": "警告メッセージ",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai.name": "AI を有効にする",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai.description": "すべての AI 機能を有効または無効にします。",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-network-search.name": "AIネットワーク検索を有効化",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-network-search.description": "AIネットワーク検索機能を有効または無効にします。",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.name": "データベース全幅",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-full-width.description": "データベースは全画面モードで表示されます。",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-database-attachment-note.name": "データベース添付メモ",
@@ -1290,8 +1333,6 @@
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-onboarding.description": "AIオンボーディングを有効にします。",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mind-map-import.name": "マインドマップのインポート",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mind-map-import.description": "マインドマップのインポートを有効にします。",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-multi-view.name": "スプリットビュー",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-multi-view.description": "スプリットビュー機能を使用すると、タブを複数のセクションに分割して、さまざまなドキュメントを同時に表示および編集できます。",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-folder-icon.name": "絵文字フォルダーアイコン",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-folder-icon.description": "一度有効にすると、フォルダーアイコンとして絵文字を使用できます。フォルダー名の最初の文字が絵文字である場合、それが抽出されてアイコンとして使用されます。",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-doc-icon.name": "絵文字ドキュメントアイコン",
@@ -1316,8 +1357,11 @@
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-edgeless-editing.description": "一旦有効にすると、ユーザーはエッジレスキャンバスを編集できます。",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-pdf-embed-preview.name": "PDF埋め込みプレビュー",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-pdf-embed-preview.description": "有効にすると、埋め込みビューでPDFをプレビューできます。",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-rtl.name": "エディターRTL",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-rtl.description": "有効にすると、エディターはRTLモードで表示されます。",
"com.affine.settings.workspace.not-owner": "オーナーのみがワークスペースのアバターと名前を編集できます。変更は全員に表示されます。",
"com.affine.settings.workspace.preferences": "優先順位",
"com.affine.settings.workspace.billing": "チームの請求",
"com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace": "チームワークスペース",
"com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.description.free-trail": "ワークスペースは無料トライアル期間中です。",
"com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.description.billed.annually": "ワークスペースは年単位で請求されます。",
@@ -1325,6 +1369,32 @@
"com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.not-renewed": "サブスクリプションは {{date}} に終了します。",
"com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.next-billing-date": "次の請求日：{{date}}",
"com.affine.settings.workspace.billing.team-workspace.cancel-plan": "プランをキャンセル",
"com.affine.settings.workspace.license": "ライセンス",
"com.affine.settings.workspace.license.description": "自ホスト型チームワークスペースのライセンス情報と請求書を管理します。",
"com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.title": "自ホスト型ワークスペースのチームプランを入手。",
"com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.subtitle": "もっと座席が必要ですか？拡張可能なチームに最適です。",
"com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g1": "すべてが自ホスト型FOSSに",
"com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g2": "{{initialQuota}}初期ストレージ+席ごとに{{quotaPerSeat}}",
"com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g3": "最大ファイルサイズ{{quota}}",
"com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g4": "無制限のチームメンバー(10+席)",
"com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g5": "複数の管理者役割",
"com.affine.settings.workspace.license.benefit.team.g6": "優先カスタマーサポート",
"com.affine.settings.workspace.license.lean-more": "詳細を知る",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host": "セルフホスト型ワークスペース",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team": "セルフホスト型チームワークスペース",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.team.description": "このライセンスは{{expirationDate}}に失効し、あと{{leftDays}}日残っています。",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.free.description": "基本バージョン：{{memberCount}}席。その他には、購入するか、アクティベーションキーを使用します。",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.seats": "席",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.active-key": "アクティブキー",
"com.affine.settings.workspace.license.self-host-team.deactivate-license": "無効にする",
"com.affine.settings.workspace.license.buy-more-seat": "より多くのシートを購入",
"com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.title": "ライセンスをアクティブにする",
"com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.description": "このセルフホストワークスペースをアクティブ化するためにライセンスキーを入力してください。",
"com.affine.settings.workspace.license.activate-modal.tips": "ご質問がある場合は、<1>カスタマーサポート</1>にお問い合わせください。",
"com.affine.settings.workspace.license.activate-success": "ライセンスが正常にアクティブ化されました。",
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.title": "ライセンスを無効にする",
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-modal.description": "このライセンスを無効にしますか？",
"com.affine.settings.workspace.license.deactivate-success": "ライセンスが正常に無効化されました。",
"com.affine.settings.workspace.state.local": "ローカル",
"com.affine.settings.workspace.state.sync-affine-cloud": "AFFiNE Cloudと同期",
"com.affine.settings.workspace.state.self-hosted": "セルフホスト型サーバー",
@@ -1348,6 +1418,7 @@
"com.affine.settings.workspace.properties.required-properties": "必要なプロパティ",
"com.affine.settings.workspace.properties.set-as-required": "必須プロパティとして設定",
"com.affine.settings.workspace.properties.unused": "未使用",
"com.affine.settings.workspace.storage.subtitle": "現在のワークスペースのストレージとファイルをここで確認できます。",
"com.affine.settings.workspace.publish-tooltip": "このワークスペースを公開するためにAFFiNE Cloudを有効にする",
"com.affine.settings.workspace.sharing.title": "共有",
"com.affine.settings.workspace.sharing.url-preview.description": "ワークスペースメンバーのみがアクセス可能な文書であっても、Slackや他のソーシャルアプリによるURL展開を許可します。",
@@ -1355,17 +1426,26 @@
"com.affine.settings.workspace.affine-ai.title": "AFFiNE AI",
"com.affine.settings.workspace.affine-ai.label": "AFFiNE AI アシスタントを許可",
"com.affine.settings.workspace.affine-ai.description": "ワークスペースのメンバーが AFFiNE AI 機能を使えるようにします。この設定は請求に影響しません。ワークスペースメンバーは個人アカウントを通じて AFFiNE AI を使用します。",
"com.affine.settings.workspace.backup": "アーカイブされたワークスペース",
"com.affine.settings.workspace.backup.subtitle": "アーカイブされたローカルワークスペースファイルを管理する",
"com.affine.settings.workspace.backup.empty": "アーカイブされたワークスペースファイルは見つかりませんでした",
"com.affine.settings.workspace.backup.delete": "アーカイブされたワークスペースを削除",
"com.affine.settings.workspace.backup.delete.warning": "このワークスペースを削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。続行する前に、もう必要ないことを確認してください。",
"com.affine.settings.workspace.backup.delete.success": "ワークスペースのバックアップが正常に削除されました",
"com.affine.settings.workspace.backup.import.success": "ワークスペースが正常に有効化されました",
"com.affine.settings.workspace.backup.import": "ローカルワークスペースを有効化",
"com.affine.settings.workspace.backup.import.success.action": "開く",
"com.affine.settings.workspace.backup.delete-at": "{{date}} {{time}} に削除されました",
"com.affine.share-menu.EnableCloudDescription": "ドキュメントを共有するには、AFFiNE Cloudが必要です。",
"com.affine.share-menu.ShareMode": "共有モード",
"com.affine.share-menu.SharePage": "ドキュメントを共有",
"com.affine.share-menu.generalAccess": "一般アクセス",
"com.affine.share-menu.ShareViaExport": "エクスポートで共有",
"com.affine.share-menu.ShareViaExportDescription": "ドキュメントの静的コピーをダウンロードして他の人と共有",
"com.affine.share-menu.ShareViaPrintDescription": "紙コピーを印刷",
"com.affine.share-menu.ShareWithLink": "リンクで共有",
"com.affine.share-menu.ShareWithLinkDescription": "誰とでも簡単に共有できるリンクを作成します。訪問者はドキュメント形式であなたの文書を開きます。",
"com.affine.share-menu.SharedPage": "共有ドキュメント",
"com.affine.share-menu.confirm-modify-mode.notification.fail.message": "時間を置いてから再度お試しください。",
"com.affine.share-menu.confirm-modify-mode.notification.fail.title": "変更に失敗しました",
"com.affine.share-menu.copy": "リンクをコピー",
"com.affine.share-menu.copy-private-link": "プライベートリンクをコピーする",
"com.affine.share-menu.copy.block": "選択したブロックへのリンクをコピー",
@@ -1380,13 +1460,42 @@
"com.affine.share-menu.disable-publish-link.notification.success.title": "パブリックリンクが無効になりました",
"com.affine.share-menu.navigate.workspace": "ワークスペースのメンバーを管理",
"com.affine.share-menu.option.link.label": "リンクを持っている全員",
"com.affine.share-menu.option.link.no-access": "アクセス不可",
"com.affine.share-menu.option.link.no-access.description": "ワークスペースメンバーのみこのリンクにアクセスできます",
"com.affine.share-menu.option.link.readonly": "読み取り専用",
"com.affine.share-menu.option.link.readonly.description": "誰でもこのリンクにアクセスできます",
"com.affine.share-menu.option.permission.can-manage": "管理可能",
"com.affine.share-menu.option.permission.can-edit": "編集可能",
"com.affine.share-menu.option.permission.can-read": "読めます",
"com.affine.share-menu.option.permission.label": "ワークスペースのメンバー",
"com.affine.share-menu.option.permission.tips": "ワークスペースの管理者と所有者には、自動的に管理権限があります。",
"com.affine.share-menu.publish-to-web": "Webに公開",
"com.affine.share-menu.share-privately": "プライベートに共有",
"com.affine.share-menu.shareButton": "共有する",
"com.affine.share-menu.sharedButton": "シェアされた",
"com.affine.share-menu.member-management.member-count-2": "{{member1}}と{{member2}}はこのドキュメントにいます",
"com.affine.share-menu.member-management.member-count-3": "{{member1}}、{{member2}}、{{member3}}がこのドキュメントにいます",
"com.affine.share-menu.member-management.member-count-more": "{{member1}}、{{member2}}、および{{memberCount}}の他の人がいます",
"com.affine.share-menu.member-management.remove": "削除",
"com.affine.share-menu.member-management.set-as-owner": "所有者として設定",
"com.affine.share-menu.member-management.set-as-owner.confirm.title": "この人を所有者にしますか？",
"com.affine.share-menu.member-management.set-as-owner.confirm.description": "新しいオーナーはすぐに有効になり、他のユーザーがあなたを削除した場合、あなたはこのドキュメントへのアクセスを失う可能性があります。確認してください。",
"com.affine.share-menu.member-management.update-success": "権限が更新されました",
"com.affine.share-menu.member-management.update-fail": "権限の更新に失敗しました",
"com.affine.share-menu.member-management.header": "文書内の{{memberCount}}人の協力者",
"com.affine.share-menu.member-management.add-collaborators": "協力者を追加",
"com.affine.share-menu.invite-editor.header": "招待を送る",
"com.affine.share-menu.invite-editor.manage-members": "メンバーを管理",
"com.affine.share-menu.invite-editor.invite": "招待",
"com.affine.share-menu.invite-editor.no-found": "結果が見つかりません",
"com.affine.share-menu.invite-editor.placeholder": "他のメンバーを招待",
"com.affine.share-menu.invite-editor.sent-email": "Eメールで通知",
"com.affine.share-menu.paywall.owner.title": "無料プランでは権限が利用できません",
"com.affine.share-menu.paywall.owner.description": "この文書の権限設定を解除するには、Proまたはそれ以上にアップグレードしてください。",
"com.affine.share-menu.paywall.owner.confirm": "アップグレード",
"com.affine.share-menu.paywall.member.title": "権限はワークスペースのアップグレードが必要",
"com.affine.share-menu.paywall.member.description": "権限を有効にするために、ワークスペースの所有者に連絡してProまたはそれ以上にアップグレードを依頼してください。",
"com.affine.share-menu.paywall.member.confirm": "了解",
"com.affine.share-page.footer.built-with": "で構築されている。",
"com.affine.share-page.footer.create-with": "で作成されている。",
"com.affine.share-page.footer.description": "AFFiNE Cloudを使用した共有を有効にする：ワンクリックでドキュメントを共有",
@@ -1570,6 +1679,8 @@
"com.affine.editor.at-menu.date-picker": "特定の日付を選択",
"com.affine.editor.bi-directional-link-panel.show": "表示",
"com.affine.editor.bi-directional-link-panel.hide": "非表示",
"com.affine.editor.edgeless-note-header.fold-page-block": "ページブロックを折りたたむ",
"com.affine.editor.edgeless-note-header.view-in-page": "ページで見る",
"com.affine.upgrade-to-team-page.title": "シームレスなコラボレーションでチームに力を与える",
"com.affine.upgrade-to-team-page.workspace-selector.placeholder": "既存のワークスペースを選択するか、新しいワークスペースを作成",
"com.affine.upgrade-to-team-page.workspace-selector.create-workspace": "ワークスペースを作成",
@@ -1604,5 +1715,132 @@
"com.affine.payment.sync-paused.member.storage.description": "このワークスペースはストレージ制限を超えており、同期が停止されました。ストレージ利用を削減するかプランをアップグレードするために、ワークスペース所有者に連絡してください。",
"com.affine.payment.sync-paused.member.member.description": "このワークスペースは最大メンバー容量に達しており、同期が停止されました。チームメンバーシップを調整するか、プランをアップグレードするために、ワークスペース所有者に連絡してください。",
"com.affine.payment.sync-paused.member.member.confirm": "了解",
"com.affine.server.delete": "サーバーを削除する"
"com.affine.server.delete": "サーバーを削除する",
"com.affine.page-starter-bar.start": "開始",
"com.affine.page-starter-bar.template": "テンプレート",
"com.affine.page-starter-bar.ai": "AIを使用する",
"com.affine.page-starter-bar.edgeless": "エッジレス",
"tips": "ヒント",
"Template": "テンプレート",
"com.affine.template-list.empty": "テンプレートなし",
"com.affine.template-list.create-new": "新しいテンプレートを作成",
"com.affine.template-journal-onboarding.title": "ジャーナルにテンプレートを設定",
"com.affine.template-journal-onboarding.select": "選択",
"com.affine.settings.workspace.template.title": "私のテンプレート",
"com.affine.settings.workspace.template.journal": "ジャーナル用テンプレート",
"com.affine.settings.workspace.template.journal-desc": "ジャーナルのテンプレートを選択",
"com.affine.settings.workspace.template.keep-empty": "空のままにする",
"com.affine.settings.workspace.template.page": "テンプレートで新しいドキュメントを作成",
"com.affine.settings.workspace.template.page-desc": "新しいドキュメントは、デフォルト設定を無視して指定されたテンプレートを使用します。",
"com.affine.settings.workspace.template.page-select": "新しいドキュメントのテンプレート",
"com.affine.settings.workspace.template.remove": "テンプレートを削除",
"com.affine.no-permission": "この操作を行う権限がありません",
"com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs": "未使用のBlob",
"com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs.empty": "未使用のBlobはありません",
"com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs.selected": "選択済み",
"com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs.delete.title": "Blobファイルを削除",
"com.affine.settings.workspace.storage.unused-blobs.delete.warning": "これらのBlobファイルを削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。続行する前に、もう必要ないことを確認してください。",
"com.affine.fail-to-join-workspace.title": "参加に失敗しました",
"com.affine.fail-to-join-workspace.description-1": "シートが不足しているため、<1/> <2>{{workspaceName}}</2>に参加できません。",
"com.affine.fail-to-join-workspace.description-2": "ワークスペースの所有者に連絡して、さらにシートを追加してください。",
"error.INTERNAL_SERVER_ERROR": "内部エラーが発生しました。",
"error.TOO_MANY_REQUEST": "リクエストが多すぎます。",
"error.NOT_FOUND": "リソースが見つかりません。",
"error.BAD_REQUEST": "不正なリクエストです。",
"error.GRAPHQL_BAD_REQUEST": "GraphQL 不正なリクエスト、コード: {{code}}、{{message}}",
"error.QUERY_TOO_LONG": "クエリが長すぎます。最大長は{{max}}です。",
"error.USER_NOT_FOUND": "ユーザーが見つかりません。",
"error.USER_AVATAR_NOT_FOUND": "ユーザーアバターが見つかりません。",
"error.EMAIL_ALREADY_USED": "このメールアドレスはすでに登録されています。",
"error.SAME_EMAIL_PROVIDED": "アカウントのメールを以前と同じものに更新しようとしています。",
"error.WRONG_SIGN_IN_CREDENTIALS": "ユーザーのメールまたはパスワードが間違っています：{{email}}",
"error.UNKNOWN_OAUTH_PROVIDER": "未知の認証プロバイダ{{name}}。",
"error.OAUTH_STATE_EXPIRED": "OAuth状態が期限切れです。もう一度お試しください。",
"error.INVALID_OAUTH_CALLBACK_STATE": "無効なコールバックステートパラメータ。",
"error.MISSING_OAUTH_QUERY_PARAMETER": "クエリパラメータ `{{name}}` がありません。",
"error.OAUTH_ACCOUNT_ALREADY_CONNECTED": "サードパーティのアカウントはすでに他のユーザーに接続されています。",
"error.INVALID_EMAIL": "無効なメールが提供されました：{{email}}",
"error.INVALID_PASSWORD_LENGTH": "パスワードは{{min}}から{{max}}文字の間である必要があります",
"error.PASSWORD_REQUIRED": "パスワードが必要です。",
"error.WRONG_SIGN_IN_METHOD": "サインアップ時と異なる方法でサインインしようとしています。",
"error.EARLY_ACCESS_REQUIRED": "早期アクセスの権限がありません。詳細はhttps://community.affine.pro/c/insider-general/をご覧ください。",
"error.SIGN_UP_FORBIDDEN": "サインアップは許可されていません。",
"error.EMAIL_TOKEN_NOT_FOUND": "提供されたメールトークンは見つかりません。",
"error.INVALID_EMAIL_TOKEN": "無効なメールトークンが提供されました。",
"error.LINK_EXPIRED": "リンクの有効期限が切れています。",
"error.AUTHENTICATION_REQUIRED": "このリソースにアクセスするには、まずサインインする必要があります。",
"error.ACTION_FORBIDDEN": "このアクションを実行することは許可されていません。",
"error.ACCESS_DENIED": "このリソースにアクセスする権限がありません。",
"error.EMAIL_VERIFICATION_REQUIRED": "このリソースにアクセスする前に、メールを確認する必要があります。",
"error.WORKSPACE_PERMISSION_NOT_FOUND": "スペース{{spaceId}}の権限が見つかりません。",
"error.SPACE_NOT_FOUND": "スペース{{spaceId}}が見つかりません。",
"error.MEMBER_NOT_FOUND_IN_SPACE": "スペース{{spaceId}}にメンバーが見つかりません。",
"error.NOT_IN_SPACE": "メッセージを送信する前に、スペース{{spaceId}}に参加するべきです。",
"error.ALREADY_IN_SPACE": "すでにスペース{{spaceId}}に参加しています。",
"error.SPACE_ACCESS_DENIED": "スペース{{spaceId}}にアクセスする権限がありません。",
"error.SPACE_OWNER_NOT_FOUND": "スペース{{spaceId}}の所有者が見つかりません。",
"error.SPACE_SHOULD_HAVE_ONLY_ONE_OWNER": "スペースは1人の所有者のみを持つべきです。",
"error.DOC_NOT_FOUND": "スペース{{spaceId}}の下のドキュメント{{docId}}が見つかりません。",
"error.VERSION_REJECTED": "クライアントバージョン{{version}}がリモート同期サーバーに拒否されました。{{serverVersion}}にアップグレードしてください。",
"error.INVALID_HISTORY_TIMESTAMP": "無効なドキュメント履歴のタイムスタンプが提供されました。",
"error.DOC_HISTORY_NOT_FOUND": "スペース{{spaceId}}の{{timestamp}}にあるドキュメント{{docId}}の履歴です。",
"error.BLOB_NOT_FOUND": "スペース{{spaceId}}にBlob{{blobId}}が見つかりません。",
"error.EXPECT_TO_PUBLISH_DOC": "ドキュメントを公開する必要がありますが、スペースではありません。",
"error.EXPECT_TO_REVOKE_PUBLIC_DOC": "公開されたドキュメントを取り消す予定ですが、スペースではありません。",
"error.EXPECT_TO_GRANT_DOC_USER_ROLES": "Space {{spaceId}}の下にあるドキュメント{{docId}}に役割を付与することを期待してください。",
"error.EXPECT_TO_REVOKE_DOC_USER_ROLES": "Space {{spaceId}}の下にあるドキュメント{{docId}}に役割を取り消すことを期待してください。",
"error.EXPECT_TO_UPDATE_DOC_USER_ROLE": "Space {{spaceId}}の下にあるドキュメント{{docId}}への役割を更新することを期待してください。",
"error.DOC_IS_NOT_PUBLIC": "ドキュメントは公開されていません。",
"error.FAILED_TO_SAVE_UPDATES": "ドキュメントの更新を保存できませんでした。",
"error.FAILED_TO_UPSERT_SNAPSHOT": "ドキュメントスナップショットの保存に失敗しました。",
"error.ACTION_FORBIDDEN_ON_NON_TEAM_WORKSPACE": "このアクションを実行するには、チームワークスペースが必要です。",
"error.DOC_DEFAULT_ROLE_CAN_NOT_BE_OWNER": "ドキュメントのデフォルトの役割を所有者にすることはできません。",
"error.CAN_NOT_BATCH_GRANT_DOC_OWNER_PERMISSIONS": "ドキュメントの所有者権限を一括して付与することはできません。",
"error.UNSUPPORTED_SUBSCRIPTION_PLAN": "サポートされていないサブスクリプションプラン：{{plan}}。",
"error.FAILED_TO_CHECKOUT": "チェックアウトセッションの作成に失敗しました。",
"error.INVALID_CHECKOUT_PARAMETERS": "無効なチェックアウトパラメータが提供されました。",
"error.SUBSCRIPTION_ALREADY_EXISTS": "すでに{{plan}}プランを購読しています。",
"error.INVALID_SUBSCRIPTION_PARAMETERS": "無効なサブスクリプションパラメータが提供されました。",
"error.SUBSCRIPTION_NOT_EXISTS": "{{plan}}プランに加入していません。",
"error.SUBSCRIPTION_HAS_BEEN_CANCELED": "サブスクリプションがすでにキャンセルされました。",
"error.SUBSCRIPTION_HAS_NOT_BEEN_CANCELED": "サブスクリプションはまだキャンセルされていません。",
"error.SUBSCRIPTION_EXPIRED": "サブスクリプションの期限が切れています。",
"error.SAME_SUBSCRIPTION_RECURRING": "サブスクリプションはすでに{{recurring}}の繰り返し状態にあります。",
"error.CUSTOMER_PORTAL_CREATE_FAILED": "顧客ポータルセッションの作成に失敗しました。",
"error.SUBSCRIPTION_PLAN_NOT_FOUND": "未知のサブスクリプションプランにアクセスしようとしています。",
"error.CANT_UPDATE_ONETIME_PAYMENT_SUBSCRIPTION": "一回限りの支払いのサブスクリプションを更新することはできません。",
"error.WORKSPACE_ID_REQUIRED_FOR_TEAM_SUBSCRIPTION": "チームサブスクリプションのチェックアウトにはワークスペースが必要です。",
"error.WORKSPACE_ID_REQUIRED_TO_UPDATE_TEAM_SUBSCRIPTION": "チームサブスクリプションを更新するにはワークスペースIDが必要です。",
"error.COPILOT_SESSION_NOT_FOUND": "Copilotセッションが見つかりません。",
"error.COPILOT_SESSION_DELETED": "Copilotセッションが削除されました。",
"error.NO_COPILOT_PROVIDER_AVAILABLE": "利用可能なCopilotプロバイダがありません。",
"error.COPILOT_FAILED_TO_GENERATE_TEXT": "テキストの生成に失敗しました。",
"error.COPILOT_FAILED_TO_CREATE_MESSAGE": "チャットメッセージの作成に失敗しました。",
"error.UNSPLASH_IS_NOT_CONFIGURED": "Unsplashは設定されていません。",
"error.COPILOT_ACTION_TAKEN": "アクションが実行され、これ以上のメッセージは許可されていません。",
"error.COPILOT_DOC_NOT_FOUND": "ドキュメント {{docId}} が見つかりません。",
"error.COPILOT_MESSAGE_NOT_FOUND": "Copilotメッセージ{{messageId}}が見つかりません。",
"error.COPILOT_PROMPT_NOT_FOUND": "Copilotプロンプト{{name}}が見つかりません。",
"error.COPILOT_PROMPT_INVALID": "Copilotプロンプトが無効です。",
"error.COPILOT_PROVIDER_SIDE_ERROR": "プロバイダー{{provider}}で{{kind}}エラーが発生しました：{{message}}",
"error.COPILOT_INVALID_CONTEXT": "無効なコパイロットのコンテキスト {{contextId}}。",
"error.COPILOT_CONTEXT_FILE_NOT_SUPPORTED": "ファイル {{fileName}} はコンテキストとして使用するのはサポートされていません: {{message}}",
"error.COPILOT_FAILED_TO_MODIFY_CONTEXT": "コンテキスト {{contextId}} の修正に失敗しました: {{message}}",
"error.COPILOT_FAILED_TO_MATCH_CONTEXT": "\"%7B%7Bcontent%7D%7D\" とのコンテキスト {{contextId}} の一致に失敗しました: {{message}}",
"error.BLOB_QUOTA_EXCEEDED": "Blobストレージのクォータを超えています。",
"error.MEMBER_QUOTA_EXCEEDED": "ワークスペースメンバーのクォータを超えています。",
"error.COPILOT_QUOTA_EXCEEDED": "このワークスペースでのアクションの制限に達しました。プランをアップグレードしてください。",
"error.RUNTIME_CONFIG_NOT_FOUND": "ランタイム設定{{key}}が見つかりません。",
"error.INVALID_RUNTIME_CONFIG_TYPE": "'{{key}}'のランタイム設定タイプが無効です。「{{want}}」を希望しますが、{{get}}を取得しました。",
"error.MAILER_SERVICE_IS_NOT_CONFIGURED": "メーラーサービスが設定されていません。",
"error.CANNOT_DELETE_ALL_ADMIN_ACCOUNT": "すべての管理者アカウントを削除することはできません。",
"error.CANNOT_DELETE_OWN_ACCOUNT": "自分のアカウントを削除することはできません。",
"error.CAPTCHA_VERIFICATION_FAILED": "Captcha検証に失敗しました。",
"error.INVALID_LICENSE_SESSION_ID": "ライセンスキーを生成するための無効なセッションID。",
"error.LICENSE_REVEALED": "ライセンスキーが公開されました。チェックアウト時に提供されたメールボックスを確認してください。",
"error.WORKSPACE_LICENSE_ALREADY_EXISTS": "ワークスペースには既にライセンスが適用されています。",
"error.LICENSE_NOT_FOUND": "ライセンスが見つかりません。",
"error.INVALID_LICENSE_TO_ACTIVATE": "アクティベートするためのライセンスが無効です。",
"error.INVALID_LICENSE_UPDATE_PARAMS": "ライセンス更新のパラメータが無効です。 {{reason}}",
"error.WORKSPACE_MEMBERS_EXCEED_LIMIT_TO_DOWNGRADE": "現在{{limit}}名以上のメンバーがアクティブ状態のため、チームワークスペースからワークスペースをダウングレードできません。"
}