feat(editor): improve edgeless perf & memory usage (#14591)

#### PR Dependency Tree


* **PR #14591** 👈

This tree was auto-generated by
[Charcoal](https://github.com/danerwilliams/charcoal)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit

* **New Features**
* New canvas renderer debug metrics and controls for runtime inspection.
* Mindmap/group reordering now normalizes group targets, improving
reorder consistency.

* **Bug Fixes**
  * Fixed connector behavior for empty/degenerate paths.
* More aggressive viewport invalidation so structural changes display
correctly.
* Improved z-index synchronization during transforms and layer updates.

* **Performance**
* Retained DOM caching for brushes, shapes, and connectors to reduce DOM
churn.
* Targeted canvas refreshes, pooling, and reuse to lower redraw and
memory overhead.

* **Tests**
* Added canvas renderer performance benchmarks and curve edge-case unit
tests.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

blocksuite/framework/std/src/gfx/layer.ts

@@ -596,7 +596,7 @@ export class LayerManager extends GfxExtension {
   private _updateLayer(
     element: GfxModel | GfxLocalElementModel,
     props?: Record<string, unknown>,
-    oldValues?: Record<string, unknown>
+    _oldValues?: Record<string, unknown>
   ) {
     const modelType = this._getModelType(element);
     const isLocalElem = element instanceof GfxLocalElementModel;
@@ -613,16 +613,7 @@ export class LayerManager extends GfxExtension {
     };
 
     if (shouldUpdateGroupChildren) {
-      const group = element as GfxModel & GfxGroupCompatibleInterface;
-      const oldChildIds = childIdsChanged
-        ? Array.isArray(oldValues?.['childIds'])
-          ? (oldValues['childIds'] as string[])
-          : this._groupChildSnapshot.get(group.id)
-        : undefined;
-
-      const relatedElements = this._getRelatedGroupElements(group, oldChildIds);
-      this._refreshElementsInLayer(relatedElements);
-      this._syncGroupChildSnapshot(group);
+      this._reset();
       return true;
     }