chore(i18n): sync translations (#10396)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-04-02 07:57:36 +00:00
committed by GitHub
parent e125b2a7c0
commit 90bf003ab8
16 changed files with 2771 additions and 102 deletions
+184 -6
View File
@@ -38,8 +38,11 @@
"Enable AFFiNE Cloud": "فعال کردن AFFiNE Cloud",
"Enable AFFiNE Cloud Description": "اگر فعال شود، داده‌های این فضای کاری پشتیبان‌گیری و همگام‌سازی می‌شوند از طریق AFFiNE Cloud.",
"Enable cloud hint": "عملکردهای زیر به AFFiNE Cloud وابسته هستند. تمام داده‌ها بر روی دستگاه فعلی ذخیره می‌شوند. شما می‌توانید AFFiNE Cloud را برای این فضای کاری فعال کنید تا داده‌ها با ابر همگام شوند.",
"Export": "صادرات",
"Export Description": "شما می‌توانید تمام داده‌های فضای کاری را برای پشتیبان‌گیری صادر کنید و داده‌های صادر شده می‌توانند دوباره وارد شوند.",
"Full Backup": "پشتیبان‌گیری کامل",
"Full Backup Description": "یک پشتیبان‌گیری کامل از ورک‌اسپیس صادر کنید",
"Full Backup Hint": "همگام‌سازی تمام داده‌های ابری و صدور یک پشتیبان‌گیری کامل از ورک‌اسپیس",
"Quick Export": "صدور سریع",
"Quick Export Description": "همگام‌سازی با ابر را عبور دهید و به سرعت داده‌های فعلی را صادر کنید (برخی از پیوست‌ها یا صفحات ممکن است مفقود باشند)",
"Export failed": "صادرات ناموفق بود",
"Export success": "صادرات موفقیت‌آمیز بود",
"Export to HTML": "صادرات به HTML",
@@ -129,6 +132,8 @@
"Workspace saved locally": "{{name}} به‌صورت محلی ذخیره شد",
"Zoom in": "زوم در",
"Zoom out": "زوم خارج",
"Unknown User": "کاربر ناشناخته",
"Deleted User": "کاربر حذف شده",
"all": "همه",
"com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.description": "به‌طور خودکار به‌روزرسانی‌های جدید را به‌طور دوره‌ای بررسی کنید.",
"com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.title": "بررسی به‌روزرسانی‌ها به‌طور خودکار",
@@ -415,6 +420,7 @@
"com.affine.copy.asImage.success": "تصویر کپی شد",
"com.affine.copy.asImage.failed": "کپی تصویر ناموفق بود",
"com.affine.confirmModal.button.cancel": "لغو",
"com.affine.confirmModal.button.ok": "باشه",
"com.affine.currentYear": "سال جاری",
"com.affine.delete-tags.confirm.description": "حذف <1>{{tag}}</1> غیرقابل بازگشت است، لطفاً با احتیاط ادامه دهید.",
"com.affine.delete-tags.confirm.multi-tag-description": "حذف {{count}} برچسب غیرقابل بازگشت است، لطفاً با احتیاط ادامه دهید.",
@@ -551,6 +557,11 @@
"com.affine.import-template.dialog.createDocWithTemplate": "ایجاد سند با الگوی \"{{templateName}}\"",
"com.affine.import-template.dialog.errorImport": "وارد کردن الگو ناموفق بود، لطفاً دوباره تلاش کنید.",
"com.affine.import-template.dialog.errorLoad": "بارگذاری الگو ناموفق بود، لطفاً دوباره تلاش کنید.",
"com.affine.import-clipper.dialog.createDocToNewWorkspace": "ایجاد در یک فضای کاری جدید",
"com.affine.import-clipper.dialog.createDocToWorkspace": "ایجاد سند در \"{{workspace}}\"",
"com.affine.import-clipper.dialog.createDocFromClipper": "ایجاد سند از Web Clipper",
"com.affine.import-clipper.dialog.errorImport": "وارد کردن محتوا ناموفق بود، لطفا دوباره تلاش کنید.",
"com.affine.import-clipper.dialog.errorLoad": "بارگذاری محتوا ناموفق بود، لطفا دوباره تلاش کنید.",
"com.affine.import_file": "پشتیبانی از Markdown/Notion",
"com.affine.import.affine-workspace-data": "داده‌های فضای کاری AFFiNE",
"com.affine.import.html-files": "HTML",
@@ -666,6 +677,7 @@
"com.affine.nameWorkspace.description": "یک فضای کاری فضای مجازی شما برای ضبط، ایجاد و برنامه‌ریزی به عنوان یک فرد یا به صورت تیمی است.",
"com.affine.nameWorkspace.placeholder": "نام فضای کاری را تنظیم کنید",
"com.affine.nameWorkspace.subtitle.workspace-name": "نام فضای کاری",
"com.affine.nameWorkspace.subtitle.workspace-type": "نوع فضای کاری",
"com.affine.nameWorkspace.title": "نام فضای کاری خود را تعیین کنید",
"com.affine.new.page-mode": "صفحه جدید",
"com.affine.new_edgeless": "جدید بدون لبه",
@@ -765,6 +777,7 @@
"com.affine.page.toolbar.selected_one": "<0>{{count}}</0> سند انتخاب شده",
"com.affine.page.toolbar.selected_other": "<0>{{count}}</0> سند(ها) انتخاب شده",
"com.affine.page.toolbar.selected_others": "<0>{{count}}</0> سند(ها) انتخاب شده",
"com.affine.page.toolbar.created_by": "ایجاد شده توسط {{name}}",
"com.affine.pageMode": "حالت سند",
"com.affine.pageMode.all": "همه",
"com.affine.pageMode.edgeless": "بدون لبه",
@@ -798,6 +811,7 @@
"com.affine.payment.ai.benefit.g3-3": "منبع باز و حفظ حریم خصوصی تضمین شده",
"com.affine.payment.ai.billing-tip.end-at": "شما AFFiNE AI را خریداری کرده‌اید. تاریخ انقضا {{end}} است.",
"com.affine.payment.ai.billing-tip.next-bill-at": "شما AFFiNE AI را خریداری کرده‌اید. تاریخ پرداخت بعدی {{due}} است.",
"com.affine.payment.billing-tip.past-due": "پرداخت اخیر شما ناموفق بود، تاریخ پرداخت بعدی {{due}} است.",
"com.affine.payment.ai.pricing-plan.caption-free": "شما در حال حاضر در طرح رایگان هستید.",
"com.affine.payment.ai.pricing-plan.caption-purchased": "شما AFFiNE AI را خریداری کرده‌اید",
"com.affine.payment.ai.pricing-plan.learn": "درباره AFFiNE AI بیاموزید",
@@ -811,6 +825,9 @@
"com.affine.payment.ai.usage.purchase-button-label": "خرید",
"com.affine.payment.ai.usage.used-caption": "تعداد استفاده شده",
"com.affine.payment.ai.usage.used-detail": "{{used}}/{{limit}} بار",
"com.affine.payment.subscription-status.active": "فعال",
"com.affine.payment.subscription-status.past-due": "صورتحساب گذشته‌موعد",
"com.affine.payment.subscription-status.trialing": "آزمایشی",
"com.affine.payment.benefit-1": "فضاهای کاری محلی نامحدود",
"com.affine.payment.benefit-2": "دستگاه‌های ورود نامحدود",
"com.affine.payment.benefit-3": "بلوک‌های نامحدود",
@@ -876,8 +893,8 @@
"com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-3": "حداکثر 3 عضو در هر فضای کاری.",
"com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-4": "تاریخچه نسخه فایل ماشین زمان ابری 7 روزه.",
"com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-5": "حداکثر 3 دستگاه ورود.",
"com.affine.payment.cloud.free.description": "متن باز تحت مجوز MIT.",
"com.affine.payment.cloud.free.name": "FOSS + Basic",
"com.affine.payment.cloud.free.description": "ویرایشگر محلی تحت مجوز MIT.",
"com.affine.payment.cloud.free.name": "FOSS محلی + فضای ابری پایه",
"com.affine.payment.cloud.free.title": "رایگان برای همیشه",
"com.affine.payment.cloud.onetime.included": "شامل در طرح Pro",
"com.affine.payment.cloud.lifetime.included": "شامل در طرح Believer",
@@ -1061,6 +1078,7 @@
"com.affine.payment.license-success.copy": "کلید به کلیپ بورد کپی شد",
"com.affine.peek-view-controls.close": "بستن",
"com.affine.peek-view-controls.open-doc": "این سند را باز کنید",
"com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-edgeless": "باز کردن در حالت بدون مرز",
"com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-new-tab": "در تب جدید باز کنید",
"com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-split-view": "در نمای تقسیم شده باز کنید",
"com.affine.peek-view-controls.open-info": "اطلاعات سند را باز کنید",
@@ -1068,6 +1086,7 @@
"com.affine.peek-view-controls.open-attachment-in-new-tab": "در تب جدید باز کنید",
"com.affine.peek-view-controls.open-attachment-in-split-view": "در نمای تقسیم شده باز کنید",
"com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-center-peek": "باز کردن در نمای مرکز",
"com.affine.peek-view-controls.copy-link": "کپی لینک",
"com.affine.split-view-drag-handle.tooltip": "کلیک یا کشیدن",
"com.affine.split-view-folder-warning.description": "نمایش تقسیم شده از پوشه‌ها پشتیبانی نمی‌کند.",
"do-not-show-this-again": "این را دوباره نمایش نده",
@@ -1076,6 +1095,7 @@
"com.affine.resetSyncStatus.button": "تنظیم مجدد همگام‌سازی",
"com.affine.resetSyncStatus.description": "این عملیات ممکن است برخی از مشکلات همگام‌سازی را حل کند.",
"com.affine.rootAppSidebar.collections": "مجموعه‌ها",
"com.affine.rootAppSidebar.notifications": "اطلاعیه‌ها",
"com.affine.rootAppSidebar.doc.link-doc-only": "فقط سند می‌تواند در اینجا قرار گیرد",
"com.affine.rootAppSidebar.docs.no-subdoc": "هیچ سند مرتبطی وجود ندارد",
"com.affine.rootAppSidebar.docs.references-loading": "بارگذاری اسناد مرتبط...",
@@ -1138,6 +1158,14 @@
"com.affine.selectPage.title": "اضافه کردن سند شامل",
"com.affine.selector-collection.search.placeholder": "جستجوی مجموعه‌ها...",
"com.affine.selector-tag.search.placeholder": "جستجوی برچسب‌ها...",
"com.affine.setting.notifications": "اطلاعیه‌ها",
"com.affine.setting.notifications.header.title": "اطلاعیه‌ها",
"com.affine.setting.notifications.header.description": "نوع به‌روزرسانی‌هایی که می‌خواهید دریافت کنید و جایی که می‌خواهید از آن‌ها مطلع شوید را انتخاب کنید.",
"com.affine.setting.notifications.email.title": "اعلان‌های ایمیلی",
"com.affine.setting.notifications.email.mention.title": "ذکر",
"com.affine.setting.notifications.email.mention.subtitle": "شما از طریق ایمیل اطلاع خواهید یافت که زمانی که دیگر اعضای فضای کاری شما را @ ذکر کنند.",
"com.affine.setting.notifications.email.invites.title": "دعوت‌ها",
"com.affine.setting.notifications.email.invites.subtitle": "پیام‌های مرتبط با دعوت‌نامه از طریق ایمیل‌ها ارسال خواهد شد.",
"com.affine.setting.account": "تنظیمات حساب",
"com.affine.setting.account.delete": "حذف حساب",
"com.affine.setting.account.delete.message": "این حساب و پشتیبان داده‌های Workspace در AFFiNE Cloud به‌طور دائمی حذف خواهد شد. این عمل قابل بازگشت نیست.",
@@ -1301,6 +1329,28 @@
"com.affine.settings.suggestion-2": "از برنامه ما خوشتان آمده؟ <1>به ما در GitHub ستاره بدهید</1> و <2>مسائل را ایجاد کنید</2> برای بازخورد ارزشمند شما!",
"com.affine.settings.translucent-style": "رابط کاربری نیمه شفاف در نوار کناری",
"com.affine.settings.translucent-style-description": "از اثر شفافیت در نوار کناری استفاده کنید.",
"com.affine.settings.meetings": "جلسات",
"com.affine.settings.meetings.enable.title": "فعال‌سازی یادداشت‌های جلسه",
"com.affine.settings.meetings.enable.description": "از ویژگی‌های یادداشت جلسه و خلاصه‌سازی AI ارائه‌شده توسط AFFiNE استفاده کنید.",
"com.affine.settings.meetings.record.header": "ضبط جلسه",
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode": "زمان شروع جلسه",
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.description": "زمان شروع جلسه، رفتار را انتخاب کنید.",
"com.affine.settings.meetings.record.open-saved-file": "باز کردن ضبط‌های ذخیره‌شده",
"com.affine.settings.meetings.record.open-saved-file.description": "فایل‌های ضبط‌شده ذخیره‌شده به صورت محلی را باز کنید.",
"com.affine.settings.meetings.transcription.header": "متن با AI",
"com.affine.settings.meetings.transcription.auto-transcription": "متن خودکار",
"com.affine.settings.meetings.transcription.auto-transcription.description": "یادداشت‌های جلسه را به صورت خودکار رونوشت کنید.",
"com.affine.settings.meetings.privacy.header": "حریم خصوصی و امنیت",
"com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording": "ضبط صدا و سیستم صفحه‌نمایش",
"com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording.description": "برای استفاده از ویژگی جلسه به اجازه نیاز است.",
"com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording.permission-setting": "برای اجازه دادن کلیک کنید",
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.none": "هیچ‌کاری انجام ندهید",
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.auto-start": "ضبط خودکار را شروع کنید",
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.prompt": "نمایش یک اعلان ضبط",
"com.affine.settings.meetings.record.permission-modal.title": "ضبط صدا و سیستم صفحه‌نمایش",
"com.affine.settings.meetings.record.permission-modal.description": "AFFiNE یادداشت‌های جلسه را با ضبط جلسات شما تولید خواهد کرد. اجازه‌ی \"ضبط صفحه و صدای سیستم\" ضروری است.",
"com.affine.settings.meetings.record.save-mode": "بلوک ضبط جلسه را ذخیره کنید به",
"com.affine.settings.meetings.record.permission-modal.open-setting": "تنظیمات سیستم را باز کنید",
"com.affine.settings.workspace": "فضای کاری",
"com.affine.settings.workspace.description": "شما می‌توانید اطلاعات فضای کاری فعلی را در اینجا مشاهده کنید.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features": "ویژگی‌های آزمایشی",
@@ -1333,6 +1383,12 @@
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-onboarding.description": "امکان آموزش هوش مصنوعی را فعال می‌کند.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mind-map-import.name": "وارد کردن نقشه ذهنی",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mind-map-import.description": "امکان وارد کردن نقشه ذهنی را فعال می‌کند.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-meta.name": "متادیتای بلوک",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-meta.description": "هنگامی که فعال شد، همه بلوک‌ها زمان ایجاد، زمان به‌روزرسانی، ایجاد شده توسط و به‌روزرسانی شده توسط خواهند داشت.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-callout.name": "توجه",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-callout.description": "بگذارید کلمات شما متمایز شوند. این شامل توجه در بلوک ترسیم نیز می‌شود.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-embed-iframe-block.name": "بلوک جاسازی iFrame",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-embed-iframe-block.description": "فعال کردن بلوک جاسازی iFrame.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-folder-icon.name": "آیکون پوشه ایموجی",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-folder-icon.description": "پس از فعال‌سازی، می‌توانید از یک ایموجی به عنوان آیکون پوشه استفاده کنید. وقتی اولین کاراکتر نام پوشه یک ایموجی باشد، آن استخراج شده و به عنوان آیکون آن استفاده می‌شود.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-doc-icon.name": "آیکون سند ایموجی",
@@ -1357,8 +1413,14 @@
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-edgeless-editing.description": "پس از فعال‌سازی، کاربران می‌توانند بوم بدون لبه را ویرایش کنند.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-pdf-embed-preview.name": "پیش‌نمایش PDF جاسازی شده",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-pdf-embed-preview.description": "پس از فعال‌سازی، می‌توانید PDF را در نمای جاسازی شده پیش‌نمایش کنید.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-audio-block.name": "بلوک صوتی",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-audio-block.description": "بلوک صوتی به شما امکان می‌دهد فایل‌های صوتی را به صورت جهانی پخش کنید و به آن‌ها یادداشت اضافه کنید.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-meetings.name": "جلسات",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-meetings.description": "جلسات به شما امکان ضبط و رونویسی جلسات را می‌دهد. فراموش نکنید که آن را در تنظیمات AFFiNE فعال کنید.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-rtl.name": "RTL ویرایشگر",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-rtl.description": "پس از فعال شدن، ویرایشگر در حالت RTL نمایش داده خواهد شد.",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-scribbled-style.name": "سبک خط‌خطی بدون حاشیه",
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-scribbled-style.description": "پس از فعال‌سازی، می‌توانید از سبک خط‌خطی در حالت بدون حاشیه استفاده کنید.",
"com.affine.settings.workspace.not-owner": "فقط یک مالک می‌تواند آواتار و نام فضای کاری را ویرایش کند. تغییرات برای همه نمایش داده خواهد شد.",
"com.affine.settings.workspace.preferences": "ترجیحات",
"com.affine.settings.workspace.billing": "صورتحساب تیم",
@@ -1467,6 +1529,7 @@
"com.affine.share-menu.option.permission.can-manage": "می‌تواند مدیریت کند",
"com.affine.share-menu.option.permission.can-edit": "می‌تواند ویرایش کند",
"com.affine.share-menu.option.permission.can-read": "می‌تواند بخواند",
"com.affine.share-menu.option.permission.no-access": "عدم دسترسی",
"com.affine.share-menu.option.permission.label": "اعضای فضای کاری",
"com.affine.share-menu.option.permission.tips": "مدیران و مالکان فضای کاری به‌صورت خودکار مجوز می‌توانند مدیریت کنند را دارند.",
"com.affine.share-menu.publish-to-web": "انتشار در وب",
@@ -1593,6 +1656,7 @@
"com.affine.workspace.cloud": "فضاهای کار ابری",
"com.affine.workspace.cloud.account.logout": "خروج",
"com.affine.workspace.cloud.account.settings": "تنظیمات حساب",
"com.affine.workspace.cloud.account.admin": "پنل مدیریت",
"com.affine.workspace.cloud.auth": "ثبت نام/ ورود",
"com.affine.workspace.cloud.description": "همگام‌سازی با AFFiNE Cloud",
"com.affine.workspace.cloud.join": "به فضای کاری بپیوندید",
@@ -1616,6 +1680,9 @@
"com.affine.workspaceSubPath.trash.empty-description": "اسناد حذف شده در اینجا ظاهر خواهند شد.",
"com.affine.write_with_a_blank_page": "با یک صفحه خالی بنویسید",
"com.affine.yesterday": "دیروز",
"com.affine.inactive": "غیرفعال",
"com.affine.inactive-member": "عضو غیرفعال",
"com.affine.inactive-workspace": "فضای کاری غیرفعال",
"core": "هسته",
"dark": "تاریک",
"invited you to join": "شما را به پیوستن دعوت کرد",
@@ -1669,6 +1736,8 @@
"com.affine.editor.journal-conflict.title": "ورودی‌های تکراری در دفترچه امروز",
"com.affine.editor.at-menu.link-to-doc": "جستجو برای \"{{query}}\"",
"com.affine.editor.at-menu.recent-docs": "اخیر",
"com.affine.editor.at-menu.tags": "برچسب‌ها",
"com.affine.editor.at-menu.collections": "مجموعه‌ها",
"com.affine.editor.at-menu.loading": "در حال بارگذاری...",
"com.affine.editor.at-menu.new-doc": "جدید",
"com.affine.editor.at-menu.create-page": "صفحه جدید \"{{name}}\"",
@@ -1677,6 +1746,11 @@
"com.affine.editor.at-menu.more-docs-hint": "{{count}} سند دیگر",
"com.affine.editor.at-menu.journal": "دفترچه",
"com.affine.editor.at-menu.date-picker": "انتخاب تاریخ خاص",
"com.affine.editor.at-menu.mention-members": "اعضای ذکر شده",
"com.affine.editor.at-menu.member-not-notified": "اعضا مطلع نشد",
"com.affine.editor.at-menu.member-not-notified-message": "این عضو به این سند دسترسی ندارد و مطلع نخواهد شد.",
"com.affine.editor.at-menu.access-needed": "دسترسی لازم است",
"com.affine.editor.at-menu.access-needed-message": "{{username}} به این سند دسترسی ندارد، می‌خواهید او را دعوت کرده و مطلع کنید؟",
"com.affine.editor.bi-directional-link-panel.show": "نمایش",
"com.affine.editor.bi-directional-link-panel.hide": "پنهان کردن",
"com.affine.editor.edgeless-note-header.fold-page-block": "بستن بلوک صفحه",
@@ -1720,8 +1794,21 @@
"com.affine.page-starter-bar.template": "قالب",
"com.affine.page-starter-bar.ai": "با هوش مصنوعی",
"com.affine.page-starter-bar.edgeless": "بدون لبه",
"com.affine.notification.unsupported": "پیام غیر پشتیبانی شده",
"com.affine.notification.mention": "<1>{{username}}</1> شما را در <2>{{docTitle}}</2> ذکر کرده است",
"com.affine.notification.empty": "هیچ اطلاعیه جدیدی وجود ندارد",
"com.affine.notification.empty.description": "شما اینجا برای @ذکرها و دعوت‌های ورک‌اسپیس مطلع خواهید شد.",
"com.affine.notification.invitation-accepted": "<1>{{username}}</1> دعوت شما را پذیرفته است",
"com.affine.notification.invitation-review-request": "<1>{{username}}</1> درخواست پیوستن به <2>{{workspaceName}}</2> را دارد",
"com.affine.notification.invitation-review-declined": "<1>{{username}}</1> درخواست شما برای پیوستن به <2>{{workspaceName}}</2> را رد کرده است",
"com.affine.notification.invitation-review-approved": "<1>{{username}}</1> درخواست شما برای پیوستن به <2>{{workspaceName}}</2> را تایید کرده است",
"com.affine.notification.invitation-review-approved.open-workspace": "باز کردن فضای کاری",
"com.affine.notification.invitation-blocked": "مشکلی در ارتباط با دعوت شما به <1>{{workspaceName}}</1> وجود دارد ",
"com.affine.notification.invitation": "<1>{{username}}</1> شما را به پیوستن به <2>{{workspaceName}}</2> دعوت کرده است",
"com.affine.notification.invitation.accept": "پذیرفتن و پیوستن",
"tips": "نکات",
"Template": "قالب",
"com.affine.template-list.delete": "حذف الگو",
"com.affine.template-list.empty": "بدون قالب",
"com.affine.template-list.create-new": "ایجاد قالب جدید",
"com.affine.template-journal-onboarding.title": "تنظیم قالب برای یادداشت روزانه",
@@ -1743,12 +1830,88 @@
"com.affine.fail-to-join-workspace.title": "عضویت ناموفق",
"com.affine.fail-to-join-workspace.description-1": "به دلیل کمبود صندلی‌های موجود, نمی‌توانید به <1/> <2>{{workspaceName}}</2> بپیوندید.",
"com.affine.fail-to-join-workspace.description-2": "لطفاً با مالک فضای کاری خود تماس بگیرید تا صندلی‌های بیشتری اضافه شود.",
"com.affine.request-to-join-workspace.button": "درخواست پیوستن",
"com.affine.sent-request-to-join-workspace.title": "درخواست با موفقیت ارسال شد",
"com.affine.sent-request-to-join-workspace.description": "شما درخواست کرده‌اید که به <1/> <2>{{workspaceName}}</2> با <3>{{userEmail}}</3> بپیوندید، مالک فضای کاری و مدیران تیم درخواست شما را بررسی خواهند کرد.",
"com.affine.failed-to-send-request.title": "ارسال درخواست ناموفق بود",
"com.affine.failed-to-send-request.description": "درخواست شما برای پیوستن به <1/> <2>{{workspaceName}}</2> با <3>{{userEmail}}</3> قابل پردازش نیست، زیرا فضای کاری به حداکثر اعضا رسیده است. لطفاً با مالک فضای کاری برای انتخاب صندلی‌های موجود تماس بگیرید.",
"com.affine.integration.name.readwise": "Readwise",
"com.affine.integration.integrations": "ادغام‌ها",
"com.affine.integration.setting.description": "تجربه AFFiNE خود را با افزونه‌های متنوع و ادغام‌های بی‌درز ارتقا دهید.",
"com.affine.integration.setting.learn": "بیاموزید که چگونه یک ادغام برای AFFiNE توسعه دهید",
"com.affine.integration.readwise.name": "Readwise",
"com.affine.integration.readwise.desc": "محتوای خود را به صورت دستی از Readwise به AFFiNE وارد کنید",
"com.affine.integration.readwise.connect": "اتصال",
"com.affine.integration.readwise.connect.title": "اتصال به Readwise",
"com.affine.integration.readwise.connect.desc": "نکات برجسته Readwise خود را به AFFiNE وارد کنید. لطفاً به Readwise مراجعه کنید، <br />روی <a>\"دریافت توکن دسترسی\"</a> کلیک کنید و توکن را در زیر وارد کنید.",
"com.affine.integration.readwise.connect.placeholder": "توکن دسترسی خود را اینجا وارد کنید",
"com.affine.integration.readwise.connect.input-error": "لطفاً یک توکن دسترسی معتبر وارد کنید.",
"com.affine.integration.readwise.connect.error-notify-title": "اعتبارسنجی توکن دسترسی ناموفق بود",
"com.affine.integration.readwise.connect.error-notify-desc": "توکن نتوانست به Readwise دسترسی یابد. لطفا دسترسی را تأیید کرده و مجدداً تلاش کنید.",
"com.affine.integration.readwise.import": "وارد کردن",
"com.affine.integration.readwise.disconnect": "قطع",
"com.affine.integration.readwise.disconnect.title": "قطع Readwise؟",
"com.affine.integration.readwise.disconnect.desc": "پس از قطع اتصال، دیگر محتوایی وارد نخواهد شد. آیا می‌خواهید نکات برجسته موجود خود را در AFFiNE حفظ کنید؟",
"com.affine.integration.readwise.disconnect.keep": "نگهداری",
"com.affine.integration.readwise.disconnect.delete": "حذف",
"com.affine.integration.readwise.import.title": "نکات برجسته‌ای که این بار وارد می‌شود",
"com.affine.integration.readwise.import.desc-from-start": "همه چیز را از ابتدا وارد کنید",
"com.affine.integration.readwise.import.desc-from-last": "به روز رسانی‌هایی که باید از زمان آخرین واردات موفق در {{lastImportedAt}} وارد شود <a>به جای آن همه چیز را وارد کنید</a>",
"com.affine.integration.readwise.import.cell-h-content": "محتوا",
"com.affine.integration.readwise.import.cell-h-todo": "لیست کارها",
"com.affine.integration.readwise.import.cell-h-time": "آخرین به‌روزرسانی در Readwise",
"com.affine.integration.readwise.import.todo-new": "جدید",
"com.affine.integration.readwise.import.todo-skip": "رد کردن",
"com.affine.integration.readwise.import.todo-update": "به‌روزرسانی شده",
"com.affine.integration.readwise.import.empty": "نکات برجسته‌ای که لازم نیست وارد شوند",
"com.affine.integration.readwise.import.importing": "در حال وارد کردن...",
"com.affine.integration.readwise.import.importing-desc": "لطفاً این اپلیکیشن را فعال نگه دارید تا تمام شود",
"com.affine.integration.readwise.import.importing-stop": "توقف وارد کردن",
"com.affine.integration.readwise.import.abort-notify-title": "واردات متوقف شد",
"com.affine.integration.readwise.import.abort-notify-desc": "واردات متوقف شد، با {{finished}} نکات برجسته پردازش شده",
"com.affine.integration.readwise.setting.caption": "پیکربندی",
"com.affine.integration.readwise.setting.sync-new-name": "نکات برجسته جدید Readwise به AFFiNE وارد خواهد شد ",
"com.affine.integration.readwise.setting.sync-new-desc": "نکات برجسته جدید در Readwise با AFFiNE همگام‌‌سازی می‌شود ",
"com.affine.integration.readwise.setting.update-name": "بروزرسانی‌ها به نکات برجسته Readwise وارد می‌شود",
"com.affine.integration.readwise.setting.update-desc": "این را فعال کنید تا بروزرسانی‌های نکات برجسته موجود از Readwise پردازش شود ",
"com.affine.integration.readwise.setting.update-strategy": "چگونه بروزرسانی‌ها را مدیریت کنیم",
"com.affine.integration.readwise.setting.update-append-name": "افزودن نسخه جدید به انتها",
"com.affine.integration.readwise.setting.update-append-desc": "نکات برجسته ذکر شده یا تغییر یافته نسخه آینده به انتهای آن‌ها اضافه خواهد شد",
"com.affine.integration.readwise.setting.update-override-name": "بازنویسی با نسخه جدید",
"com.affine.integration.readwise.setting.update-override-desc": "نکات برجسته ذکر شده یا تغییر یافته در صورت به‌روزرسانی‌های آینده بازنویسی خواهند شد",
"com.affine.integration.readwise.setting.start-import-name": "شروع وارد کردن",
"com.affine.integration.readwise.setting.start-import-desc": "با استفاده از تنظیمات بالا",
"com.affine.integration.readwise.setting.start-import-button": "وارد کردن",
"com.affine.integration.readwise.setting.tags-label": "برچسب‌ها را برای واردات برجسته‌های وارداتی اعمال کنید",
"com.affine.integration.readwise.setting.tags-placeholder": "برای افزودن برچسب‌ها کلیک کنید",
"com.affine.integration.readwise-prop.author": "نویسنده",
"com.affine.integration.readwise-prop.source": "منبع",
"com.affine.integration.readwise-prop.created": "ایجاد شده",
"com.affine.integration.readwise-prop.updated": "به‌روزرسانی شده",
"com.affine.integration.properties": "ویژگی‌های ادغام",
"com.affine.audio.notes": "یادداشت‌ها",
"com.affine.audio.transcribing": "در حال ترانسکریپت",
"com.affine.audio.transcribe.non-owner.confirm.title": "قادر به دریافت نتایج AI برای دیگران نیست",
"com.affine.audio.transcribe.non-owner.confirm.message": "لطفاً با <1>{{user}}</1> تماس بگیرید تا حقوق AI را ارتقا دهید یا پیوست را مجدداً ارسال کنید.",
"com.affine.recording.new": "فعالیت صوتی",
"com.affine.recording.success.prompt": "کامل شد",
"com.affine.recording.success.button": "در برنامه باز کنید",
"com.affine.recording.failed.prompt": "ذخیره‌سازی ناموفق بود",
"com.affine.recording.failed.button": "فایل را باز کنید",
"com.affine.recording.recording": "صوت {{appName}}",
"com.affine.recording.recording.unnamed": "ضبط صدا",
"com.affine.recording.start": "شروع",
"com.affine.recording.dismiss": "رد کردن",
"com.affine.recording.stop": "توقف",
"error.INTERNAL_SERVER_ERROR": "خطای داخلی رخ داد.",
"error.NETWORK_ERROR": "خطای شبکه.",
"error.TOO_MANY_REQUEST": "درخواست‌های زیاد.",
"error.NOT_FOUND": "منبع یافت نشد.",
"error.BAD_REQUEST": "درخواست نادرست.",
"error.GRAPHQL_BAD_REQUEST": "درخواست نادرست GraphQL، کد: {{code}}، {{message}}",
"error.HTTP_REQUEST_ERROR": "خطای درخواست HTTP، پیام: {{message}}",
"error.QUERY_TOO_LONG": "جستجو بیش از حد طولانی است، حداکثر طول {{max}} کاراکتر است.",
"error.VALIDATION_ERROR": "خطای اعتبارسنجی، خطاها: {{errors}}",
"error.USER_NOT_FOUND": "کاربر یافت نشد.",
"error.USER_AVATAR_NOT_FOUND": "آواتار کاربر یافت نشد.",
"error.EMAIL_ALREADY_USED": "این ایمیل قبلاً ثبت شده است.",
@@ -1757,6 +1920,8 @@
"error.UNKNOWN_OAUTH_PROVIDER": "ارائه‌دهنده احراز هویت ناشناخته {{name}}.",
"error.OAUTH_STATE_EXPIRED": "وضعیت OAuth منقضی شده، لطفاً مجدداً تلاش کنید.",
"error.INVALID_OAUTH_CALLBACK_STATE": "پارامتر وضعیت بازگشت نامعتبر است.",
"error.INVALID_OAUTH_CALLBACK_CODE": "پارامتر کد بازگشتی نامعتبر، وضعیت پاسخ دهنده: {{status}} و محتوا: {{body}}.",
"error.INVALID_AUTH_STATE": "وضعیت تأیید نامعتبر. شما ممکن است فرآیند تأیید را از دستگاه دیگری شروع کرده باشید.",
"error.MISSING_OAUTH_QUERY_PARAMETER": "پارامتر جستجو `{{name}}` گم شده است.",
"error.OAUTH_ACCOUNT_ALREADY_CONNECTED": "این حساب شخص ثالث قبلاً به کاربر دیگری متصل شده است.",
"error.INVALID_EMAIL": "ایمیل نامعتبر وارد شده: {{email}}",
@@ -1780,7 +1945,11 @@
"error.SPACE_ACCESS_DENIED": "شما اجازه دسترسی به فضا {{spaceId}} را ندارید.",
"error.SPACE_OWNER_NOT_FOUND": "مالک فضا {{spaceId}} یافت نشد.",
"error.SPACE_SHOULD_HAVE_ONLY_ONE_OWNER": "فضا باید فقط یک مالک داشته باشد.",
"error.OWNER_CAN_NOT_LEAVE_WORKSPACE": "صاحب نمی‌تواند فضای کاری را ترک کند.",
"error.CAN_NOT_REVOKE_YOURSELF": "شما نمی‌توانید اجازه دسترسی خود را لغو کنید.",
"error.DOC_NOT_FOUND": "سند {{docId}} تحت فضا {{spaceId}} یافت نشد.",
"error.DOC_ACTION_DENIED": "شما اجازه انجام عمل {{action}} در مستند {{docId}} را ندارید.",
"error.DOC_UPDATE_BLOCKED": "سند {{docId}} در زیر فضا {{spaceId}} برای به‌روزرسانی مسدود شده است.",
"error.VERSION_REJECTED": "نسخه کلاینت شما {{version}} توسط سرور همگام‌سازی از راه دور پذیرفته نشد. لطفاً به {{serverVersion}} بروز رسانی کنید.",
"error.INVALID_HISTORY_TIMESTAMP": "تاریخ زمانی تاریخ سند نامعتبر ارائه شده است.",
"error.DOC_HISTORY_NOT_FOUND": "تاریخچه {{docId}} در {{timestamp}} تحت فضا {{spaceId}}.",
@@ -1819,6 +1988,7 @@
"error.UNSPLASH_IS_NOT_CONFIGURED": "Unsplash پیکربندی نشده است.",
"error.COPILOT_ACTION_TAKEN": "اقدامی انجام شد، پیام‌های بیشتری مجاز نیستند.",
"error.COPILOT_DOC_NOT_FOUND": "سند {{docId}} یافت نشد.",
"error.COPILOT_DOCS_NOT_FOUND": "برخی از اسناد یافت نشد.",
"error.COPILOT_MESSAGE_NOT_FOUND": "پیام Copilot {{messageId}} پیدا نشد.",
"error.COPILOT_PROMPT_NOT_FOUND": "پیشنهاد Copilot {{name}} پیدا نشد.",
"error.COPILOT_PROMPT_INVALID": "پیشنهاد Copilot نامعتبر است.",
@@ -1827,7 +1997,10 @@
"error.COPILOT_CONTEXT_FILE_NOT_SUPPORTED": "فایل {{fileName}} برای استفاده به عنوان زمینه پشتیبانی نمی‌شود: {{message}}",
"error.COPILOT_FAILED_TO_MODIFY_CONTEXT": "عدم موفقیت در اصلاح زمینه {{contextId}}: {{message}}",
"error.COPILOT_FAILED_TO_MATCH_CONTEXT": "عدم موفقیت در تطابق زمینه {{contextId}} با \"%7B%7Bcontent%7D%7D\": {{message}}",
"error.BLOB_QUOTA_EXCEEDED": "شما از حد مجاز فضای ذخیره‌سازی Blob عبور کرده‌اید.",
"error.COPILOT_EMBEDDING_UNAVAILABLE": "ویژگی جاسازی در دسترس نیست، ممکن است نیاز به نصب افزونه pgvector در پایگاه داده خود داشته باشید",
"error.COPILOT_TRANSCRIPTION_JOB_EXISTS": "کار ترانویسی از قبل وجود دارد",
"error.BLOB_QUOTA_EXCEEDED": "شما از حد مجاز سهمیه اندازه Blob خود رفته‌اید.",
"error.STORAGE_QUOTA_EXCEEDED": "شما از حد مجاز سهمیه فضای ذخیره‌سازی خود تجاوز کرده‌اید.",
"error.MEMBER_QUOTA_EXCEEDED": "شما از حد مجاز اعضای محیط کاری عبور کرده‌اید.",
"error.COPILOT_QUOTA_EXCEEDED": "شما به محدودیت اقدامات در این محیط کاری رسیده‌اید، لطفاً برنامه خود را ارتقا دهید.",
"error.RUNTIME_CONFIG_NOT_FOUND": "پیکربندی زمان اجرا {{key}} پیدا نشد.",
@@ -1842,5 +2015,10 @@
"error.LICENSE_NOT_FOUND": "مجوز یافت نشد.",
"error.INVALID_LICENSE_TO_ACTIVATE": "مجوز نامعتبر برای فعال‌سازی.",
"error.INVALID_LICENSE_UPDATE_PARAMS": "پارامترهای به‌روزرسانی مجوز نامعتبر هستند. {{reason}}",
"error.WORKSPACE_MEMBERS_EXCEED_LIMIT_TO_DOWNGRADE": "شما نمی‌توانید فضای کاری را از تیم به دلیل داشتن بیش از {{limit}} عضو فعال، کاهش دهید."
"error.WORKSPACE_MEMBERS_EXCEED_LIMIT_TO_DOWNGRADE": "شما نمی‌توانید فضای کاری را از تیم به دلیل داشتن بیش از {{limit}} عضو فعال، کاهش دهید.",
"error.UNSUPPORTED_CLIENT_VERSION": "مشتری پشتیبانی نشده با نسخه [{{clientVersion}}]، نسخه مورد نیاز [{{requiredVersion}}] است.",
"error.NOTIFICATION_NOT_FOUND": "اطلاعیه یافت نشد.",
"error.MENTION_USER_DOC_ACCESS_DENIED": "کاربر ذکر شده نمی‌تواند به سند {{docId}} دسترسی داشته باشد.",
"error.MENTION_USER_ONESELF_DENIED": "شما نمی‌توانید خودتان را ذکر کنید.",
"error.INVALID_APP_CONFIG": "تنظیمات نرم‌افزار نامعتبر است."
}