mirror of
https://github.com/toeverything/AFFiNE.git
synced 2026-08-08 20:57:08 +08:00
chore(i18n): sync translations (#10396)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com> Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
e125b2a7c0
commit
90bf003ab8
@@ -38,8 +38,11 @@
|
||||
"Enable AFFiNE Cloud": "AFFiNE Cloud aktivieren",
|
||||
"Enable AFFiNE Cloud Description": "Falls aktiviert, werden die Daten in diesem Workspace via der AFFiNE Cloud gesichert und synchronisiert.",
|
||||
"Enable cloud hint": "Die folgenden Funktionen brauchen AFFiNE Cloud. Alle Dateien sind auf dem aktuellen Gerät gespeichert. Du kannst AFFiNE Cloud aktivieren, um Dateien in der Cloud zu sichern.",
|
||||
"Export": "Exportieren",
|
||||
"Export Description": "Du kannst alle Workspace Daten zur Sicherung exportieren, und die exportierten Daten können wieder importiert werden.",
|
||||
"Full Backup": "Vollständige Sicherung",
|
||||
"Full Backup Description": "Exportiere eine vollständige Sicherung des Workspaces",
|
||||
"Full Backup Hint": "Alle Cloud-Daten synchronisieren und eine vollständige Workspace-Sicherung exportieren",
|
||||
"Quick Export": "Schneller Export",
|
||||
"Quick Export Description": "Cloud-Synchronisation überspringen und aktuelle Daten schnell exportieren (einige Anhänge oder Seiten könnten fehlen)",
|
||||
"Export failed": "Export fehlgeschlagen",
|
||||
"Export success": "Export erfolgreich",
|
||||
"Export to HTML": "Zu HTML exportieren",
|
||||
@@ -129,6 +132,8 @@
|
||||
"Workspace saved locally": "{{name}} ist lokal gespeichert",
|
||||
"Zoom in": "Vergrößern",
|
||||
"Zoom out": "Verkleinern",
|
||||
"Unknown User": "Unbekannter Benutzer",
|
||||
"Deleted User": "Gelöschter Benutzer",
|
||||
"all": "Alle",
|
||||
"com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.description": "Automatisch regelmäßig nach neuen Updates suchen.",
|
||||
"com.affine.aboutAFFiNE.autoCheckUpdate.title": "Automatisch nach Updates suchen",
|
||||
@@ -415,6 +420,7 @@
|
||||
"com.affine.copy.asImage.success": "Bild kopiert",
|
||||
"com.affine.copy.asImage.failed": "Das Kopieren des Bilds ist fehlgeschlagen",
|
||||
"com.affine.confirmModal.button.cancel": "Abbrechen",
|
||||
"com.affine.confirmModal.button.ok": "OK",
|
||||
"com.affine.currentYear": "Aktuelles Jahr",
|
||||
"com.affine.delete-tags.confirm.description": "Das Löschen von <1>{{tag}}</1> kann nicht rückgängig gemacht werden, bitte mit Vorsicht fortfahren.",
|
||||
"com.affine.delete-tags.confirm.multi-tag-description": "Das Löschen von {{count}} Tags kann nicht rückgängig gemacht werden, bitte mit Vorsicht fortfahren.",
|
||||
@@ -551,6 +557,11 @@
|
||||
"com.affine.import-template.dialog.createDocWithTemplate": "Seite mit Vorlage \"{{templateName}}\" erstellen",
|
||||
"com.affine.import-template.dialog.errorImport": "Vorlage konnte nicht importiert werden, bitte erneut versuchen.",
|
||||
"com.affine.import-template.dialog.errorLoad": "Vorlage konnte nicht geladen werden, bitte erneut versuchen.",
|
||||
"com.affine.import-clipper.dialog.createDocToNewWorkspace": "In einen neuen Workspace erstellen",
|
||||
"com.affine.import-clipper.dialog.createDocToWorkspace": "Seite zu \"{{workspace}}\" erstellen",
|
||||
"com.affine.import-clipper.dialog.createDocFromClipper": "Seite aus Web Clipper erstellen",
|
||||
"com.affine.import-clipper.dialog.errorImport": "Inhalt konnte nicht importiert werden, bitte erneut versuchen.",
|
||||
"com.affine.import-clipper.dialog.errorLoad": "Inhalt konnte nicht geladen werden, bitte erneut versuchen.",
|
||||
"com.affine.import_file": "Markdown/Notion Unterstützung",
|
||||
"com.affine.import.affine-workspace-data": "AFFiNE Workspace-Daten",
|
||||
"com.affine.import.html-files": "HTML",
|
||||
@@ -666,6 +677,7 @@
|
||||
"com.affine.nameWorkspace.description": "Ein Workspace ist dein virtueller Raum zum Erfassen, Gestalten und Planen, ob allein oder gemeinsam im Team.",
|
||||
"com.affine.nameWorkspace.placeholder": "Einen Workspace-Namen vergeben",
|
||||
"com.affine.nameWorkspace.subtitle.workspace-name": "Workspace-Name",
|
||||
"com.affine.nameWorkspace.subtitle.workspace-type": "Workspace-Typ",
|
||||
"com.affine.nameWorkspace.title": "Deinen Workspace benennen",
|
||||
"com.affine.new.page-mode": "Neue Seite",
|
||||
"com.affine.new_edgeless": "Neuer Edgeless",
|
||||
@@ -765,6 +777,7 @@
|
||||
"com.affine.page.toolbar.selected_one": "<0>{{count}}</0> Seite ausgewählt",
|
||||
"com.affine.page.toolbar.selected_other": "<0>{{count}}</0> Seite(n) ausgewählt",
|
||||
"com.affine.page.toolbar.selected_others": "<0>{{count}}</0> Seite(n) ausgewählt",
|
||||
"com.affine.page.toolbar.created_by": "Erstellt von {{name}}",
|
||||
"com.affine.pageMode": "Seitenmodus",
|
||||
"com.affine.pageMode.all": "alle",
|
||||
"com.affine.pageMode.edgeless": "Edgeless",
|
||||
@@ -798,6 +811,7 @@
|
||||
"com.affine.payment.ai.benefit.g3-3": "Open Source & Datenschutz gewährleistet",
|
||||
"com.affine.payment.ai.billing-tip.end-at": "Du hast AFFiNE AI gekauft. Das Ablaufdatum ist {{end}}.",
|
||||
"com.affine.payment.ai.billing-tip.next-bill-at": "Du hast AFFiNE AI gekauft. Das nächste Zahlungsdatum ist {{due}}.",
|
||||
"com.affine.payment.billing-tip.past-due": "Deine letzte Zahlung ist fehlgeschlagen, der nächste Zahlungstermin ist {{due}}.",
|
||||
"com.affine.payment.ai.pricing-plan.caption-free": "Du nutzt derzeit den kostenlosen Plan.",
|
||||
"com.affine.payment.ai.pricing-plan.caption-purchased": "Du hast AFFiNE AI gekauft",
|
||||
"com.affine.payment.ai.pricing-plan.learn": "Erfahre mehr über AFFiNE AI",
|
||||
@@ -811,6 +825,9 @@
|
||||
"com.affine.payment.ai.usage.purchase-button-label": "Kaufen",
|
||||
"com.affine.payment.ai.usage.used-caption": "Nutzungshäufigkeit",
|
||||
"com.affine.payment.ai.usage.used-detail": "{{used}}/{{limit}} mal",
|
||||
"com.affine.payment.subscription-status.active": "Aktiv",
|
||||
"com.affine.payment.subscription-status.past-due": "Rechnung überfällig",
|
||||
"com.affine.payment.subscription-status.trialing": "Testversion läuft",
|
||||
"com.affine.payment.benefit-1": "Unbegrenzte lokale Workspaces",
|
||||
"com.affine.payment.benefit-2": "Unbegrenzte Anmeldegeräte",
|
||||
"com.affine.payment.benefit-3": "Unbegrenzt Blöcke",
|
||||
@@ -876,8 +893,8 @@
|
||||
"com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-3": "Bis zu 3 Mitglieder pro Workspace.",
|
||||
"com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-4": "7 Tage Cloud Time-Machine Dateiversionsverlauf.",
|
||||
"com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-5": "Bis zu 3 Anmeldegeräte.",
|
||||
"com.affine.payment.cloud.free.description": "Open Source unter MIT-Lizenz.",
|
||||
"com.affine.payment.cloud.free.name": "FOSS + Basic",
|
||||
"com.affine.payment.cloud.free.description": "Lokaler Editor unter MIT-Lizenz.",
|
||||
"com.affine.payment.cloud.free.name": "Lokale FOSS + Cloud Basic",
|
||||
"com.affine.payment.cloud.free.title": "Für immer kostenlos",
|
||||
"com.affine.payment.cloud.onetime.included": "Im Pro-Plan enthalten",
|
||||
"com.affine.payment.cloud.lifetime.included": "Im Believer-Plan enthalten",
|
||||
@@ -1061,6 +1078,7 @@
|
||||
"com.affine.payment.license-success.copy": "Schlüssel in die Zwischenablage kopiert",
|
||||
"com.affine.peek-view-controls.close": "Schließen",
|
||||
"com.affine.peek-view-controls.open-doc": "Diese Seite öffnen",
|
||||
"com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-edgeless": "In Edgeless öffnen",
|
||||
"com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-new-tab": "In neuem Tab öffnen",
|
||||
"com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-split-view": "In geteilter Ansicht öffnen",
|
||||
"com.affine.peek-view-controls.open-info": "Seiteninfo öffnen",
|
||||
@@ -1068,6 +1086,7 @@
|
||||
"com.affine.peek-view-controls.open-attachment-in-new-tab": "In neuem Tab öffnen",
|
||||
"com.affine.peek-view-controls.open-attachment-in-split-view": "In geteilter Ansicht öffnen",
|
||||
"com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-center-peek": "In zentraler Ansicht öffnen",
|
||||
"com.affine.peek-view-controls.copy-link": "Link kopieren",
|
||||
"com.affine.split-view-drag-handle.tooltip": "Klicken oder ziehen",
|
||||
"com.affine.split-view-folder-warning.description": "Geteilte Ansicht unterstützt keine Ordner.",
|
||||
"do-not-show-this-again": "Dies nicht erneut anzeigen",
|
||||
@@ -1076,6 +1095,7 @@
|
||||
"com.affine.resetSyncStatus.button": "Synchronisierung zurücksetzen",
|
||||
"com.affine.resetSyncStatus.description": "Dieser Vorgang kann einige Synchronisierungsprobleme beheben.",
|
||||
"com.affine.rootAppSidebar.collections": "Sammlungen",
|
||||
"com.affine.rootAppSidebar.notifications": "Benachrichtigungen",
|
||||
"com.affine.rootAppSidebar.doc.link-doc-only": "Nur Seiten können hier abgelegt werden",
|
||||
"com.affine.rootAppSidebar.docs.no-subdoc": "Keine verknüpften Seiten",
|
||||
"com.affine.rootAppSidebar.docs.references-loading": "Verknüpfte Seiten werden geladen...",
|
||||
@@ -1138,6 +1158,14 @@
|
||||
"com.affine.selectPage.title": "Verknüpfte Seite hinzufügen",
|
||||
"com.affine.selector-collection.search.placeholder": "Sammlungen durchsuchen...",
|
||||
"com.affine.selector-tag.search.placeholder": "Tags durchsuchen...",
|
||||
"com.affine.setting.notifications": "Benachrichtigungen",
|
||||
"com.affine.setting.notifications.header.title": "Benachrichtigungen",
|
||||
"com.affine.setting.notifications.header.description": "Wähle die Arten von Updates aus, die du erhalten möchtest, und wo du sie erhalten möchtest.",
|
||||
"com.affine.setting.notifications.email.title": "E-Mail-Benachrichtigungen",
|
||||
"com.affine.setting.notifications.email.mention.title": "Erwähnung",
|
||||
"com.affine.setting.notifications.email.mention.subtitle": "Du wirst per E-Mail benachrichtigt, wenn andere Mitglieder des Workspaces dich erwähnen (@).",
|
||||
"com.affine.setting.notifications.email.invites.title": "Einladungen",
|
||||
"com.affine.setting.notifications.email.invites.subtitle": "Einladungsbezogene Nachrichten werden per E-Mail gesendet.",
|
||||
"com.affine.setting.account": "Kontoeinstellungen",
|
||||
"com.affine.setting.account.delete": "Konto löschen",
|
||||
"com.affine.setting.account.delete.message": "Dieses Konto und die Workspace-Datensicherung in AFFiNE Cloud endgültig löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
||||
@@ -1301,6 +1329,28 @@
|
||||
"com.affine.settings.suggestion-2": "Liebst du unsere App? <1>Gib uns einen Stern auf GitHub</1> und <2>erstelle Issues</2> für dein wertvolles Feedback!",
|
||||
"com.affine.settings.translucent-style": "Durchscheinende Benutzeroberfläche in der Seitenleiste",
|
||||
"com.affine.settings.translucent-style-description": "Transparenzeffekt in der Seitenleiste verwenden.",
|
||||
"com.affine.settings.meetings": "Besprechungen",
|
||||
"com.affine.settings.meetings.enable.title": "Besprechungsnotizen aktivieren",
|
||||
"com.affine.settings.meetings.enable.description": "Nutze die Besprechungsnotizen und KI-Zusammenfassungsfunktionen von AFFiNE.",
|
||||
"com.affine.settings.meetings.record.header": "Besprechungsaufzeichnung",
|
||||
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode": "Wenn die Besprechung beginnt",
|
||||
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.description": "Wähle das Verhalten, wenn die Besprechung beginnt.",
|
||||
"com.affine.settings.meetings.record.open-saved-file": "Gespeicherte Aufzeichnungen öffnen",
|
||||
"com.affine.settings.meetings.record.open-saved-file.description": "Öffne die lokal gespeicherten Aufzeichnungsdateien.",
|
||||
"com.affine.settings.meetings.transcription.header": "Transkription mit KI",
|
||||
"com.affine.settings.meetings.transcription.auto-transcription": "Automatische Transkription",
|
||||
"com.affine.settings.meetings.transcription.auto-transcription.description": "Automatische Transkription der Besprechungsnotizen.",
|
||||
"com.affine.settings.meetings.privacy.header": "Datenschutz & Sicherheit",
|
||||
"com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording": "Bildschirm- und Systemaudioaufnahme",
|
||||
"com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording.description": "Für die Nutzung der Besprechungsfunktion ist eine Berechtigung erforderlich.",
|
||||
"com.affine.settings.meetings.privacy.screen-system-audio-recording.permission-setting": "Zum Zulassen klicken",
|
||||
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.none": "Nichts tun",
|
||||
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.auto-start": "Automatischer Start der Aufnahme",
|
||||
"com.affine.settings.meetings.record.recording-mode.prompt": "Eine Aufnahmeaufforderung anzeigen",
|
||||
"com.affine.settings.meetings.record.permission-modal.title": "Bildschirm- und Systemaudioaufnahme",
|
||||
"com.affine.settings.meetings.record.permission-modal.description": "AFFiNE wird Besprechungsnotizen generieren, indem deine Besprechungen aufgezeichnet werden. Die Berechtigung für \"Bildschirm- und Systemaudioaufnahme\" ist erforderlich.",
|
||||
"com.affine.settings.meetings.record.save-mode": "Den Aufzeichnungsblock der Besprechung speichern unter",
|
||||
"com.affine.settings.meetings.record.permission-modal.open-setting": "Systemeinstellungen öffnen",
|
||||
"com.affine.settings.workspace": "Workspace",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.description": "Hier kannst du die Informationen zum aktuellen Workspace anzeigen.",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features": "Experimentelle Funktionen",
|
||||
@@ -1333,6 +1383,12 @@
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-ai-onboarding.description": "Ermöglicht KI-Onboarding.",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mind-map-import.name": "Mindmap-Import",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mind-map-import.description": "Aktiviert den Import von Mindmaps.",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-meta.name": "Block-Metadaten",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-block-meta.description": "Sobald aktiviert, haben alle Blöcke Erstellungszeit, Aktualisierungszeit, erstellt von und aktualisiert von.",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-callout.name": "Hervorhebung",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-callout.description": "Lass deine Worte hervorstechen. Dazu gehört auch die Hervorhebung im Transkriptionsblock.",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-embed-iframe-block.name": "iFrame-Block einbetten",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-embed-iframe-block.description": "Aktiviert den eingebetteten iFrame-Block.",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-folder-icon.name": "Emoji-Ordnersymbol",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-folder-icon.description": "Sobald aktiviert, kann ein Emoji als Ordnersymbol verwendet werden. Wenn das erste Zeichen des Ordnernamens ein Emoji ist, wird es extrahiert und als dessen Symbol verwendet.",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-emoji-doc-icon.name": "Emoji-Seitensymbol",
|
||||
@@ -1357,8 +1413,14 @@
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-mobile-edgeless-editing.description": "Sobald aktiviert, können Benutzer den Edgeless-Workspace bearbeiten.",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-pdf-embed-preview.name": "PDF-Vorschau einbetten",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-pdf-embed-preview.description": "Sobald diese Option aktiviert ist, kannst du in der eingebetteten Ansicht eine PDF-Vorschau anzeigen.",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-audio-block.name": "Audio-Block",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-audio-block.description": "Mit dem Audio-Block kannst du Audiodateien global abspielen und Notizen hinzufügen.",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-meetings.name": "Besprechungen",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-meetings.description": "Mit Besprechungen kannst du Besprechungen aufzeichnen und transkribieren. Vergiss nicht, diese Funktion in den AFFiNE-Einstellungen zu aktivieren.",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-rtl.name": "RTL-Editor",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-editor-rtl.description": "Sobald aktiviert, wird der Editor im RTL-Modus angezeigt.",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-scribbled-style.name": "Edgeless Kritzelstil",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.experimental-features.enable-edgeless-scribbled-style.description": "Nach der Aktivierung kannst du den gekritzelten Stil im Edgeless Modus verwenden.",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.not-owner": "Nur ein Besitzer kann den Workspace-Avatar und den Namen bearbeiten. Änderungen werden für alle angezeigt.",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.preferences": "Einstellung",
|
||||
"com.affine.settings.workspace.billing": "Abrechnung des Teams",
|
||||
@@ -1467,6 +1529,7 @@
|
||||
"com.affine.share-menu.option.permission.can-manage": "Kann verwalten",
|
||||
"com.affine.share-menu.option.permission.can-edit": "Kann bearbeiten",
|
||||
"com.affine.share-menu.option.permission.can-read": "Kann lesen",
|
||||
"com.affine.share-menu.option.permission.no-access": "Kein Zugriff",
|
||||
"com.affine.share-menu.option.permission.label": "Mitglieder im Workspace",
|
||||
"com.affine.share-menu.option.permission.tips": "Workspace-Administratoren und Besitzer haben automatisch Verwaltungsrechte.",
|
||||
"com.affine.share-menu.publish-to-web": "Im Web veröffentlichen",
|
||||
@@ -1593,6 +1656,7 @@
|
||||
"com.affine.workspace.cloud": "Cloud-Workspaces",
|
||||
"com.affine.workspace.cloud.account.logout": "Abmelden",
|
||||
"com.affine.workspace.cloud.account.settings": "Kontoeinstellungen",
|
||||
"com.affine.workspace.cloud.account.admin": "Admin-Bereich",
|
||||
"com.affine.workspace.cloud.auth": "Anmelden / Registrieren",
|
||||
"com.affine.workspace.cloud.description": "Mit AFFiNE Cloud synchronisieren",
|
||||
"com.affine.workspace.cloud.join": "Workspace beitreten",
|
||||
@@ -1616,6 +1680,9 @@
|
||||
"com.affine.workspaceSubPath.trash.empty-description": "Gelöschte Seiten werden hier angezeigt.",
|
||||
"com.affine.write_with_a_blank_page": "Schreibe mit einer leeren Seite",
|
||||
"com.affine.yesterday": "Gestern",
|
||||
"com.affine.inactive": "Inaktiv",
|
||||
"com.affine.inactive-member": "Inaktives Mitglied",
|
||||
"com.affine.inactive-workspace": "Inaktiver Workspace",
|
||||
"core": "Core",
|
||||
"dark": "Dunkel",
|
||||
"invited you to join": "hat dich eingeladen, beizutreten",
|
||||
@@ -1669,6 +1736,8 @@
|
||||
"com.affine.editor.journal-conflict.title": "Doppelte Einträge im heutigen Journal",
|
||||
"com.affine.editor.at-menu.link-to-doc": "Suche nach \"{{query}}\"",
|
||||
"com.affine.editor.at-menu.recent-docs": "Zuletzt",
|
||||
"com.affine.editor.at-menu.tags": "Tags",
|
||||
"com.affine.editor.at-menu.collections": "Sammlungen",
|
||||
"com.affine.editor.at-menu.loading": "Laden...",
|
||||
"com.affine.editor.at-menu.new-doc": "Neu",
|
||||
"com.affine.editor.at-menu.create-page": "Neue \"{{name}}\" Seite",
|
||||
@@ -1677,6 +1746,11 @@
|
||||
"com.affine.editor.at-menu.more-docs-hint": "{{count}} weitere Seiten",
|
||||
"com.affine.editor.at-menu.journal": "Journal",
|
||||
"com.affine.editor.at-menu.date-picker": "Ein bestimmtes Datum auswählen",
|
||||
"com.affine.editor.at-menu.mention-members": "Mitglieder erwähnen",
|
||||
"com.affine.editor.at-menu.member-not-notified": "Mitglied nicht benachrichtigt",
|
||||
"com.affine.editor.at-menu.member-not-notified-message": "Dieses Mitglied hat keinen Zugriff auf diese Seite und wird nicht benachrichtigt.",
|
||||
"com.affine.editor.at-menu.access-needed": "Zugang erforderlich",
|
||||
"com.affine.editor.at-menu.access-needed-message": "{{username}} hat keinen Zugriff auf diese Seite. Möchtest du ihn/sie einladen und benachrichtigen?",
|
||||
"com.affine.editor.bi-directional-link-panel.show": "Anzeigen",
|
||||
"com.affine.editor.bi-directional-link-panel.hide": "Verbergen",
|
||||
"com.affine.editor.edgeless-note-header.fold-page-block": "Seitenblock falten",
|
||||
@@ -1720,8 +1794,21 @@
|
||||
"com.affine.page-starter-bar.template": "Vorlage",
|
||||
"com.affine.page-starter-bar.ai": "Mit KI",
|
||||
"com.affine.page-starter-bar.edgeless": "Edgeless",
|
||||
"com.affine.notification.unsupported": "Nicht unterstützte Nachricht",
|
||||
"com.affine.notification.mention": "<1>{{username}}</1> hat dich in <2>{{docTitle}}</2> erwähnt",
|
||||
"com.affine.notification.empty": "Keine neuen Benachrichtigungen",
|
||||
"com.affine.notification.empty.description": "Du wirst hier über @Erwähnungen und Einladungen zum Workspace benachrichtigt.",
|
||||
"com.affine.notification.invitation-accepted": "<1>{{username}}</1> hat deine Einladung angenommen",
|
||||
"com.affine.notification.invitation-review-request": "<1>{{username}}</1> hat um Beitritt zu <2>{{workspaceName}}</2> gebeten",
|
||||
"com.affine.notification.invitation-review-declined": "<1>{{username}}</1> hat deine Anfrage, <2>{{workspaceName}}</2> beizutreten, abgelehnt",
|
||||
"com.affine.notification.invitation-review-approved": "<1>{{username}}</1> hat deine Anfrage zum Beitritt zu <2>{{workspaceName}}</2> genehmigt",
|
||||
"com.affine.notification.invitation-review-approved.open-workspace": "Workspace öffnen",
|
||||
"com.affine.notification.invitation-blocked": "Es gibt ein Problem mit deiner Einladung zu <1>{{workspaceName}}</1> ",
|
||||
"com.affine.notification.invitation": "<1>{{username}}</1> hat dich eingeladen, <2>{{workspaceName}}</2> beizutreten",
|
||||
"com.affine.notification.invitation.accept": "Annehmen & Beitreten",
|
||||
"tips": "Tipps",
|
||||
"Template": "Vorlage",
|
||||
"com.affine.template-list.delete": "Vorlage löschen",
|
||||
"com.affine.template-list.empty": "Keine Vorlage",
|
||||
"com.affine.template-list.create-new": "Neue Vorlage erstellen",
|
||||
"com.affine.template-journal-onboarding.title": "Eine Vorlage für das Journal festlegen",
|
||||
@@ -1743,12 +1830,88 @@
|
||||
"com.affine.fail-to-join-workspace.title": "Beitritt fehlgeschlagen",
|
||||
"com.affine.fail-to-join-workspace.description-1": "Kann <1/> <2>{{workspaceName}}</2> aufgrund unzureichender verfügbarer Plätze nicht beitreten.",
|
||||
"com.affine.fail-to-join-workspace.description-2": "Bitte kontaktiere den Besitzer deines Workspaces, um weitere Plätze hinzuzufügen.",
|
||||
"com.affine.request-to-join-workspace.button": "Beitrittsanfrage",
|
||||
"com.affine.sent-request-to-join-workspace.title": "Anfrage erfolgreich gesendet",
|
||||
"com.affine.sent-request-to-join-workspace.description": "Du hast beantragt, <1/> <2>{{workspaceName}}</2> mit <3>{{userEmail}}</3> beizutreten. Der Workspace-Besitzer und die Team-Administratoren werden deine Anfrage prüfen.",
|
||||
"com.affine.failed-to-send-request.title": "Senden der Anfrage fehlgeschlagen",
|
||||
"com.affine.failed-to-send-request.description": "Deine Anfrage, <1/><2>{{workspaceName}}</2> mit <3>{{userEmail}}</3> beizutreten, kann nicht verarbeitet werden, da der Workspace seine Mitgliedergrenze erreicht hat. Bitte kontaktiere den Workspace-Besitzer bzgl. verfügbarer Plätze.",
|
||||
"com.affine.integration.name.readwise": "Readwise",
|
||||
"com.affine.integration.integrations": "Integrationen",
|
||||
"com.affine.integration.setting.description": "Erweitere dein AFFiNE-Erlebnis mit vielfältigen Add-Ons und nahtlosen Integrationen.",
|
||||
"com.affine.integration.setting.learn": "Erfahre, wie du eine Integration für AFFiNE entwickelst",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.name": "Readwise",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.desc": "Importiere deine Inhalte manuell von Readwise in AFFiNE",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.connect": "Verbinden",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.connect.title": "Mit Readwise verbinden",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.connect.desc": "Importiere deine Readwise-Highlights in AFFiNE. Bitte besuche Readwise, <br />klicke auf <a>\"Zugriffstoken abrufen\"</a> und füge das Token unten ein.",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.connect.placeholder": "Füge hier dein Zugriffstoken ein",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.connect.input-error": "Bitte gib ein gültiges Zugriffstoken ein.",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.connect.error-notify-title": "Validierung des Zugangstokens fehlgeschlagen",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.connect.error-notify-desc": "Das Token konnte nicht auf Readwise zugreifen. Bitte überprüfe den Zugang und versuche es erneut.",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.import": "Importieren",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.disconnect": "Trennen",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.disconnect.title": "Readwise trennen?",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.disconnect.desc": "Nach der Trennung werden keine Inhalte mehr importiert. Möchtest du deine bestehenden Highlights in AFFiNE behalten?",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.disconnect.keep": "Behalten",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.disconnect.delete": "Löschen",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.import.title": "Highlights, die dieses Mal importiert werden sollen",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.import.desc-from-start": "Alles von Anfang an importieren",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.import.desc-from-last": "Zu importierende Updates seit dem letzten erfolgreichen Import am {{lastImportedAt}} <a>. Stattdessen alles importieren</a>",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.import.cell-h-content": "Inhalt",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.import.cell-h-todo": "Offen",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.import.cell-h-time": "Letztes Update auf Readwise",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.import.todo-new": "Neu",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.import.todo-skip": "Überspringen",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.import.todo-update": "Aktualisiert",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.import.empty": "Es müssen keine Highlights importiert werden",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.import.importing": "Importieren...",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.import.importing-desc": "Bitte lasse diese App aktiv, bis sie fertig ist",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.import.importing-stop": "Importieren stoppen",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.import.abort-notify-title": "Import abgebrochen",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.import.abort-notify-desc": "Import abgebrochen, mit {{finished}} Highlights verarbeitet",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.setting.caption": "Konfiguration",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.setting.sync-new-name": "Neue Readwise-Highlights werden in AFFiNE importiert",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.setting.sync-new-desc": "Neue Highlights in Readwise werden mit AFFiNE synchronisiert",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.setting.update-name": "Aktualisierungen an Readwise-Highlights werden importiert",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.setting.update-desc": "Aktiviere dies, damit wir Aktualisierungen bestehender Highlights von Readwise verarbeiten",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.setting.update-strategy": "Wie gehen wir mit Updates um",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.setting.update-append-name": "Neue Version am Ende anhängen",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.setting.update-append-desc": "Bei zitierten oder geänderten Highlights werden zukünftige Versionen am Ende hinzugefügt",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.setting.update-override-name": "Mit neuer Version überschreiben",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.setting.update-override-desc": "Zitierte oder geänderte Highlights werden bei zukünftigen Updates überschrieben",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.setting.start-import-name": "Importieren starten",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.setting.start-import-desc": "Mit den obigen Einstellungen",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.setting.start-import-button": "Importieren",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.setting.tags-label": "Tags anwenden, um Importe hervorzuheben",
|
||||
"com.affine.integration.readwise.setting.tags-placeholder": "Klicken, um Tags hinzuzufügen",
|
||||
"com.affine.integration.readwise-prop.author": "Autor",
|
||||
"com.affine.integration.readwise-prop.source": "Quelle",
|
||||
"com.affine.integration.readwise-prop.created": "Erstellt",
|
||||
"com.affine.integration.readwise-prop.updated": "Aktualisiert",
|
||||
"com.affine.integration.properties": "Integrationseigenschaften",
|
||||
"com.affine.audio.notes": "Notizen",
|
||||
"com.affine.audio.transcribing": "Transkription läuft",
|
||||
"com.affine.audio.transcribe.non-owner.confirm.title": "KI-Ergebnisse für andere können nicht abgerufen werden",
|
||||
"com.affine.audio.transcribe.non-owner.confirm.message": "Bitte wende dich an <1>{{user}}</1>, um die KI-Rechte zu erweitern oder sende den Anhang erneut.",
|
||||
"com.affine.recording.new": "Audioaktivität",
|
||||
"com.affine.recording.success.prompt": "Fertig",
|
||||
"com.affine.recording.success.button": "App öffnen",
|
||||
"com.affine.recording.failed.prompt": "Speichern fehlgeschlagen",
|
||||
"com.affine.recording.failed.button": "Datei öffnen",
|
||||
"com.affine.recording.recording": "Audio von {{appName}}",
|
||||
"com.affine.recording.recording.unnamed": "Audioaufnahme",
|
||||
"com.affine.recording.start": "Start",
|
||||
"com.affine.recording.dismiss": "Verwerfen",
|
||||
"com.affine.recording.stop": "Stopp",
|
||||
"error.INTERNAL_SERVER_ERROR": "Es ist ein interner Fehler aufgetreten.",
|
||||
"error.NETWORK_ERROR": "Netzwerkfehler.",
|
||||
"error.TOO_MANY_REQUEST": "Zu viele Anfragen.",
|
||||
"error.NOT_FOUND": "Ressource nicht gefunden.",
|
||||
"error.BAD_REQUEST": "Fehlerhafte Anfrage.",
|
||||
"error.GRAPHQL_BAD_REQUEST": "GraphQL fehlerhafte Anfrage, Code: {{code}}, {{message}}",
|
||||
"error.HTTP_REQUEST_ERROR": "HTTP-Anforderungsfehler, Meldung: {{message}}",
|
||||
"error.QUERY_TOO_LONG": "Abfrage ist zu lang, die maximale Länge beträgt {{max}}.",
|
||||
"error.VALIDATION_ERROR": "Validierungsfehler, Fehler: {{errors}}",
|
||||
"error.USER_NOT_FOUND": "Benutzer nicht gefunden.",
|
||||
"error.USER_AVATAR_NOT_FOUND": "Benutzeravatar nicht gefunden.",
|
||||
"error.EMAIL_ALREADY_USED": "Diese E-Mail wurde bereits registriert.",
|
||||
@@ -1757,6 +1920,8 @@
|
||||
"error.UNKNOWN_OAUTH_PROVIDER": "Unbekannter Authentifizierungsanbieter {{name}}.",
|
||||
"error.OAUTH_STATE_EXPIRED": "OAuth-Status abgelaufen, bitte versuche es erneut.",
|
||||
"error.INVALID_OAUTH_CALLBACK_STATE": "Ungültiger Callback-State-Parameter.",
|
||||
"error.INVALID_OAUTH_CALLBACK_CODE": "Ungültiger Callback-Code-Parameter, Status der Anbieterantwort: {{status}} und Text: {{body}}.",
|
||||
"error.INVALID_AUTH_STATE": "Ungültiger Authentifizierungsstatus. Du kannst den Authentifizierungsvorgang von einem anderen Gerät aus starten.",
|
||||
"error.MISSING_OAUTH_QUERY_PARAMETER": "Fehlender Abfrageparameter `{{name}}`.",
|
||||
"error.OAUTH_ACCOUNT_ALREADY_CONNECTED": "Das Drittanbieter-Konto ist bereits mit einem anderen Benutzer verbunden.",
|
||||
"error.INVALID_EMAIL": "Eine ungültige E-Mail-Adresse angegeben: {{email}}",
|
||||
@@ -1780,8 +1945,11 @@
|
||||
"error.SPACE_ACCESS_DENIED": "Du hast keine Berechtigung, auf den Raum {{spaceId}} zuzugreifen.",
|
||||
"error.SPACE_OWNER_NOT_FOUND": "Besitzer des Raums {{spaceId}} nicht gefunden.",
|
||||
"error.SPACE_SHOULD_HAVE_ONLY_ONE_OWNER": "Ein Raum sollte nur einen Eigentümer haben.",
|
||||
"error.OWNER_CAN_NOT_LEAVE_WORKSPACE": "Der Besitzer kann den Workspace nicht verlassen.",
|
||||
"error.CAN_NOT_REVOKE_YOURSELF": "Du kannst deine eigene Berechtigung nicht widerrufen.",
|
||||
"error.DOC_NOT_FOUND": "Seite {{docId}} unter Raum {{spaceId}} nicht gefunden.",
|
||||
"error.DOC_ACTION_DENIED": "Du hast keine Berechtigung, die Aktion {{action}} auf der Seite {{docId}} auszuführen.",
|
||||
"error.DOC_UPDATE_BLOCKED": "Seite {{docId}} unter Raum {{spaceId}} ist für Aktualisierungen gesperrt.",
|
||||
"error.VERSION_REJECTED": "Dein Client mit Version {{version}} wurde vom Remote-Sync-Server abgelehnt. Bitte aktualisiere auf {{serverVersion}}.",
|
||||
"error.INVALID_HISTORY_TIMESTAMP": "Ungültiger Dokumentverlauf-Zeitstempel übergeben.",
|
||||
"error.DOC_HISTORY_NOT_FOUND": "Verlauf von {{docId}} bei {{timestamp}} unter Raum {{spaceId}}.",
|
||||
@@ -1820,6 +1988,7 @@
|
||||
"error.UNSPLASH_IS_NOT_CONFIGURED": "Unsplash ist nicht konfiguriert.",
|
||||
"error.COPILOT_ACTION_TAKEN": "Maßnahmen wurden ergriffen, keine weiteren Nachrichten erlaubt.",
|
||||
"error.COPILOT_DOC_NOT_FOUND": "Seite {{docId}} nicht gefunden.",
|
||||
"error.COPILOT_DOCS_NOT_FOUND": "Einige Dokumente wurden nicht gefunden.",
|
||||
"error.COPILOT_MESSAGE_NOT_FOUND": "Copilot-Nachricht {{messageId}} nicht gefunden.",
|
||||
"error.COPILOT_PROMPT_NOT_FOUND": "Copilot-Eingabeaufforderung {{name}} nicht gefunden.",
|
||||
"error.COPILOT_PROMPT_INVALID": "Copilot-Eingabeaufforderung ist ungültig.",
|
||||
@@ -1828,7 +1997,10 @@
|
||||
"error.COPILOT_CONTEXT_FILE_NOT_SUPPORTED": "Datei {{fileName}} wird nicht unterstützt, um als Kontext verwendet zu werden: {{message}}",
|
||||
"error.COPILOT_FAILED_TO_MODIFY_CONTEXT": "Fehler beim Ändern des Kontexts {{contextId}}: {{message}}",
|
||||
"error.COPILOT_FAILED_TO_MATCH_CONTEXT": "Fehler beim Abgleichen des Kontexts {{contextId}} mit \"%7B%7Bcontent%7D%7D\": {{message}}",
|
||||
"error.COPILOT_EMBEDDING_UNAVAILABLE": "Einbettungsfunktion nicht verfügbar, möglicherweise musst du die pgvector-Erweiterung in deiner Datenbank installieren",
|
||||
"error.COPILOT_TRANSCRIPTION_JOB_EXISTS": "Transkriptionsauftrag existiert bereits",
|
||||
"error.BLOB_QUOTA_EXCEEDED": "Du hast dein Blob-Speicherkontingent überschritten.",
|
||||
"error.STORAGE_QUOTA_EXCEEDED": "Du hast dein Speicherkontingent überschritten.",
|
||||
"error.MEMBER_QUOTA_EXCEEDED": "Du hast dein Workspace-Mitgliedskontingent überschritten.",
|
||||
"error.COPILOT_QUOTA_EXCEEDED": "Du hast das Limit der Aktionen in diesem Workspace erreicht, bitte aktualisiere deinen Plan.",
|
||||
"error.RUNTIME_CONFIG_NOT_FOUND": "Laufzeitkonfiguration {{key}} nicht gefunden.",
|
||||
@@ -1843,5 +2015,10 @@
|
||||
"error.LICENSE_NOT_FOUND": "Lizenz nicht gefunden.",
|
||||
"error.INVALID_LICENSE_TO_ACTIVATE": "Ungültige Lizenz zu aktivieren.",
|
||||
"error.INVALID_LICENSE_UPDATE_PARAMS": "Ungültige Lizenzaktualisierungsparameter. {{reason}}",
|
||||
"error.WORKSPACE_MEMBERS_EXCEED_LIMIT_TO_DOWNGRADE": "Du kannst den Workspace nicht von Team-Workspace herabstufen, da mehr als {{limit}} aktive Mitglieder vorhanden sind."
|
||||
"error.WORKSPACE_MEMBERS_EXCEED_LIMIT_TO_DOWNGRADE": "Du kannst den Workspace nicht von Team-Workspace herabstufen, da mehr als {{limit}} aktive Mitglieder vorhanden sind.",
|
||||
"error.UNSUPPORTED_CLIENT_VERSION": "Nicht unterstützter Client mit Version [{{clientVersion}}], erforderliche Version ist [{{requiredVersion}}].",
|
||||
"error.NOTIFICATION_NOT_FOUND": "Benachrichtigung nicht gefunden.",
|
||||
"error.MENTION_USER_DOC_ACCESS_DENIED": "Der erwähnte Benutzer kann nicht auf die Seite {{docId}} zugreifen.",
|
||||
"error.MENTION_USER_ONESELF_DENIED": "Du kannst dich nicht selbst erwähnen.",
|
||||
"error.INVALID_APP_CONFIG": "Ungültige App-Konfiguration."
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user