feat(native): windows audio monitoring & recording (#12615)

fix AF-2692

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit

- **New Features**
- Added comprehensive Windows support for audio and application capture,
including real-time microphone usage detection, combined microphone and
system audio recording, and application state monitoring.
  - The "meetings" setting is now enabled on Windows as well as macOS.
- Conditional UI styling and attributes introduced for Windows
environments in the Electron renderer.

- **Bug Fixes**
- Enhanced file path handling and validation for Windows in Electron
file requests.

- **Refactor**
- Unified application info handling across platforms by consolidating
types into a single `ApplicationInfo` structure.
- Updated native module APIs by removing deprecated types, refining
method signatures, and improving error messages.
- Streamlined audio tapping APIs to use process IDs and consistent
callback types.

- **Documentation**
- Added detailed documentation for the Windows-specific audio recording
and microphone listener modules.

- **Chores**
  - Updated development dependencies in multiple packages.
- Reorganized and added platform-specific dependencies and configuration
for Windows support.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->





#### PR Dependency Tree


* **PR #12615** 👈

This tree was auto-generated by
[Charcoal](https://github.com/danerwilliams/charcoal)

---------

Co-authored-by: LongYinan <lynweklm@gmail.com>

packages/frontend/native/index.js

@@ -365,28 +365,27 @@ if (!nativeBinding || process.env.NAPI_RS_FORCE_WASI) {
 
 if (!nativeBinding) {
   if (loadErrors.length > 0) {
-    // TODO Link to documentation with potential fixes
-    //  - The package owner could build/publish bindings for this arch
-    //  - The user may need to bundle the correct files
-    //  - The user may need to re-install node_modules to get new packages
-    throw new Error('Failed to load native binding', { cause: loadErrors })
+    throw new Error(
+      `Cannot find native binding. ` +
+        `npm has a bug related to optional dependencies (https://github.com/npm/cli/issues/4828). ` +
+        'Please try `npm i` again after removing both package-lock.json and node_modules directory.',
+      { cause: loadErrors }
+    )
   }
   throw new Error(`Failed to load native binding`)
 }
 
 module.exports = nativeBinding
-module.exports.Application = nativeBinding.Application
+module.exports.ApplicationInfo = nativeBinding.ApplicationInfo
 module.exports.ApplicationListChangedSubscriber = nativeBinding.ApplicationListChangedSubscriber
 module.exports.ApplicationStateChangedSubscriber = nativeBinding.ApplicationStateChangedSubscriber
 module.exports.AudioCaptureSession = nativeBinding.AudioCaptureSession
-module.exports.DocStorage = nativeBinding.DocStorage
-module.exports.DocStoragePool = nativeBinding.DocStoragePool
-module.exports.RecordingPermissions = nativeBinding.RecordingPermissions
 module.exports.ShareableContent = nativeBinding.ShareableContent
-module.exports.SqliteConnection = nativeBinding.SqliteConnection
-module.exports.TappableApplication = nativeBinding.TappableApplication
 module.exports.decodeAudio = nativeBinding.decodeAudio
 module.exports.decodeAudioSync = nativeBinding.decodeAudioSync
 module.exports.mintChallengeResponse = nativeBinding.mintChallengeResponse
-module.exports.ValidationResult = nativeBinding.ValidationResult
 module.exports.verifyChallengeResponse = nativeBinding.verifyChallengeResponse
+module.exports.DocStorage = nativeBinding.DocStorage
+module.exports.DocStoragePool = nativeBinding.DocStoragePool
+module.exports.SqliteConnection = nativeBinding.SqliteConnection
+module.exports.ValidationResult = nativeBinding.ValidationResult