diff --git a/packages/frontend/i18n/src/resources/index.ts b/packages/frontend/i18n/src/resources/index.ts
index b9405fe4aa..47ddb695c1 100644
--- a/packages/frontend/i18n/src/resources/index.ts
+++ b/packages/frontend/i18n/src/resources/index.ts
@@ -70,7 +70,7 @@ export const LOCALES = [
     originalName: '简体中文',
     flagEmoji: '🇨🇳',
     base: false,
-    completeRate: 0.99,
+    completeRate: 0.974,
     res: zh_Hans,
   },
   {
@@ -214,13 +214,13 @@ export const LOCALES = [
     res: ur,
   },
   {
-    id: 1000134013,
+    id: 1000134005,
     name: 'Arabic',
     tag: 'ar',
     originalName: 'العربية',
     flagEmoji: '🇸🇦',
     base: false,
-    completeRate: 0.001,
+    completeRate: 0.974,
     res: ar,
   },
 ] as const;
diff --git a/packages/frontend/i18n/src/resources/zh-Hans.json b/packages/frontend/i18n/src/resources/zh-Hans.json
index b94f18ccff..1f57de266e 100644
--- a/packages/frontend/i18n/src/resources/zh-Hans.json
+++ b/packages/frontend/i18n/src/resources/zh-Hans.json
@@ -1243,7 +1243,7 @@
   "com.affine.settings.translucent-style-description": "在侧边栏使用半透明效果。",
   "com.affine.settings.workspace": "工作区",
   "com.affine.settings.workspace.description": "您可以在此处自定义您的工作区。",
-  "com.affine.settings.workspace.experimental-features": "插件",
+  "com.affine.settings.workspace.experimental-features": "实验性功能",
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.get-started": "开始使用",
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.header.plugins": "实验性功能",
   "com.affine.settings.workspace.experimental-features.prompt-disclaimer": "我已明确风险，并且愿意继续使用它。",