refactor(core): new back&forward button base on workbench (#6012)

# feature:

## In Browser:
- hidden back&forward button in sidebar.
- back and forward is equal with `window.history.back()` `window.history.forward()`

## In Desktop:
- Back and forward can be controlled through the sidebar, cmdk, and shortcut keys.
- back and forward act on the currently **active** view.
- buttons change disable&enable style based on current active view history

# Refactor:

Move app-sidebar and app-container from @affine/component to @affine/core

packages/frontend/core/src/commands/affine-layout.tsx

@@ -1,9 +1,10 @@
-import { appSidebarOpenAtom } from '@affine/component/app-sidebar';
 import type { useAFFiNEI18N } from '@affine/i18n/hooks';
 import { SidebarIcon } from '@blocksuite/icons';
 import { registerAffineCommand } from '@toeverything/infra/command';
 import type { createStore } from 'jotai';
 
+import { appSidebarOpenAtom } from '../components/app-sidebar';
+
 export function registerAffineLayoutCommands({
   t,
   store,