chore(server): separate elasticsearch to run independently (#12299)

close CLOUD-217

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
## Summary by CodeRabbit

- **New Features**
  - Introduced a dedicated test job for Elasticsearch, running only Elasticsearch-specific tests during CI.
- **Chores**
  - Enhanced server test workflows with explicit setup steps and automated coverage uploads.
  - Improved test suite structure for Elasticsearch provider to enable conditional and asynchronous test execution based on environment variables.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

.github/workflows/build-test.yml

@@ -586,6 +586,76 @@ jobs:
         image: manticoresearch/manticore:9.2.14
         ports:
           - 9308:9308
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Setup Node.js
+        uses: ./.github/actions/setup-node
+        with:
+          electron-install: false
+          full-cache: true
+
+      - name: Download server-native.node
+        uses: actions/download-artifact@v4
+        with:
+          name: server-native.node
+          path: ./packages/backend/native
+
+      - name: Prepare Server Test Environment
+        uses: ./.github/actions/server-test-env
+
+      - name: Run server tests
+        run: yarn affine @affine/server test:coverage --forbid-only
+        env:
+          CARGO_TARGET_DIR: '${{ github.workspace }}/target'
+          CI_NODE_INDEX: ${{ matrix.node_index }}
+          CI_NODE_TOTAL: ${{ matrix.total_nodes }}
+
+      - name: Upload server test coverage results
+        uses: codecov/codecov-action@v5
+        with:
+          token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
+          files: ./packages/backend/server/.coverage/lcov.info
+          flags: server-test
+          name: affine
+          fail_ci_if_error: false
+
+  server-test-elasticsearch:
+    name: Server Test with Elasticsearch
+    runs-on: ubuntu-latest
+    needs:
+      - optimize_ci
+      - build-server-native
+    if: needs.optimize_ci.outputs.skip == 'false'
+    strategy:
+      fail-fast: false
+    env:
+      NODE_ENV: test
+      DATABASE_URL: postgresql://affine:affine@localhost:5432/affine
+      REDIS_SERVER_HOST: localhost
+      AFFINE_INDEXER_SEARCH_PROVIDER: elasticsearch
+      AFFINE_INDEXER_SEARCH_ENDPOINT: http://localhost:9200
+    services:
+      postgres:
+        image: pgvector/pgvector:pg16
+        env:
+          POSTGRES_PASSWORD: affine
+        options: >-
+          --health-cmd pg_isready
+          --health-interval 10s
+          --health-timeout 5s
+          --health-retries 5
+        ports:
+          - 5432:5432
+      redis:
+        image: redis
+        ports:
+          - 6379:6379
+      mailer:
+        image: mailhog/mailhog
+        ports:
+          - 1025:1025
+          - 8025:8025
     steps:
       # https://github.com/elastic/elastic-github-actions/blob/master/elasticsearch/README.md
       - name: Configure sysctl limits for Elasticsearch
@@ -618,8 +688,8 @@ jobs:
       - name: Prepare Server Test Environment
         uses: ./.github/actions/server-test-env
 
-      - name: Run server tests
-        run: yarn affine @affine/server test:coverage --forbid-only
+      - name: Run server tests with elasticsearch only
+        run: yarn affine @affine/server test:coverage "**/*/*elasticsearch.spec.ts" --forbid-only
         env:
           CARGO_TARGET_DIR: '${{ github.workspace }}/target'
           CI_NODE_INDEX: ${{ matrix.node_index }}