chore: bump up oxlint version to v0.16.10 (#12206)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
| [oxlint](https://oxc.rs) ([source](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/tree/HEAD/npm/oxlint)) | [`0.16.9` -> `0.16.10`](https://renovatebot.com/diffs/npm/oxlint/0.16.9/0.16.10) | [![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/oxlint/0.16.10?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) | [![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/npm/oxlint/0.16.10?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) | [![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/npm/oxlint/0.16.9/0.16.10?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) | [![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/oxlint/0.16.9/0.16.10?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) |

---

### Release Notes

<details>
<summary>oxc-project/oxc (oxlint)</summary>

### [`v0.16.10`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/releases/tag/oxlint_v0.16.10): oxlint v0.16.10

[Compare Source](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/compare/oxlint_v0.16.9...oxlint_v0.16.10)

#### \[0.16.10] - 2025-05-09

##### Features

-   [`e1bc037`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/e1bc037) language_server: Request for workspace configuration when client did not send them in `initialize` ([#&#8203;10789](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10789)) (Sysix)
-   [`3bd339b`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/3bd339b) language_server: Provide commands / code actions for unopened files ([#&#8203;10815](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10815)) (Sysix)
-   [`4c62348`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/4c62348) linter: Regex/no-useless-backreference ([#&#8203;10773](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10773)) (camc314)
-   [`d7ebdd7`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/d7ebdd7) linter: Add unicorn/no-unnecessary-slice-end rule ([#&#8203;10826](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10826)) (yefan)

##### Bug Fixes

-   [`f3cc3a2`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/f3cc3a2) language_server: Request client for configuration when no configuration is passed in `workspace/didChangeConfiguration` ([#&#8203;10871](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10871)) (Sysix)
-   [`24fcb1e`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/24fcb1e) language_server: Return server version `initialize` response ([#&#8203;10810](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10810)) (Sysix)
-   [`7d09973`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/7d09973) linter: False positive with `withResolvers` in prefer-await-to-then ([#&#8203;10896](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10896)) (camc314)
-   [`9b94300`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/9b94300) linter: Mark fixer as dangerous for erasing-op ([#&#8203;10868](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10868)) (camc314)
-   [`ae70cc1`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/ae70cc1) linter: Add missing option to `no-shadow-restricted-names` ([#&#8203;10827](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10827)) (camc314)
-   [`b2c287f`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/b2c287f) linter/no-unused-vars: Fixer cannot delete usused for in/of iterators ([#&#8203;10824](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10824)) (DonIsaac)
-   [`5ce0a68`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/5ce0a68) linter/no-unused-vars: Recognize parameters used in await/yield expressions within comma expressions ([#&#8203;10808](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10808)) (magic-akari)

##### Performance

-   [`00ffbc9`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/00ffbc9) language_server: Do not request for configuration when all workers are ready ([#&#8203;10897](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10897)) (Sysix)
-   [`96cca22`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/96cca22) language_server: Use `simdutf8` when reading files from file system ([#&#8203;10814](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10814)) (Sysix)

##### Documentation

-   [`efaadd3`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/efaadd3) linter: Fix a few incorrect backticks in `no_restricted_imports` ([#&#8203;10914](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10914)) (Boshen)
-   [`ccda8f0`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/ccda8f0) linter: Improve no-plusplus docs ([#&#8203;10885](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10885)) (Peter Cardenas)
-   [`5f15809`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/5f15809) linter: Improve docs for jsdoc/require-property ([#&#8203;10705](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10705)) (camc314)

##### Refactor

-   [`553ab5b`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/553ab5b) language_server: Remove `OnceCell` from `WorkspaceWorker.root_uri` ([#&#8203;10898](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10898)) (Sysix)
-   [`f43fd18`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/f43fd18) language_server: Move the initialization of `ServerLinter` into a separate call ([#&#8203;10776](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10776)) (Sysix)
-   [`39e0463`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/39e0463) language_server: Move `nested_configs` to `ServerLinter` ([#&#8203;10775](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10775)) (Sysix)
-   [`9ec13f6`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/9ec13f6) language_server: Move `gitignore_glob` to `ServerLinter` ([#&#8203;10762](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10762)) (Sysix)
-   [`3d47159`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/3d47159) language_server: Use `IsolatedLintHandlerFileSystem` ([#&#8203;10830](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10830)) (Sysix)
-   [`3d794f6`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/3d794f6) language_server: Move functions related to `ServerLinter` to `ServerLinter` ([#&#8203;10761](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10761)) (Sysix)
-   [`79819cc`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/79819cc) linter: Move around some config store logic ([#&#8203;10861](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10861)) (camc314)
-   [`e132aba`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/e132aba) linter: Extract nested config searching to a fn ([#&#8203;10860](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10860)) (camc314)
-   [`243c247`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/243c247) linter: Able to use custom file system in runtime ([#&#8203;10828](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10828)) (Sysix)
-   [`efb4fb8`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/efb4fb8) oxlint: Avoid result unwrap ([#&#8203;10836](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10836)) (camc314)

##### Testing

-   [`47b946d`](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/commit/47b946d) linter: Use `TesterFileSystem` for `Runtime`s filesystem ([#&#8203;10829](https://redirect.github.com/oxc-project/oxc/issues/10829)) (Sysix)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/). View the [repository job log](https://developer.mend.io/github/toeverything/AFFiNE).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MC43LjEiLCJ1cGRhdGVkSW5WZXIiOiI0MC43LjEiLCJ0YXJnZXRCcmFuY2giOiJjYW5hcnkiLCJsYWJlbHMiOlsiZGVwZW5kZW5jaWVzIl19-->

package.json

@@ -82,7 +82,7 @@
     "husky": "^9.1.7",
     "lint-staged": "^15.2.11",
     "msw": "^2.6.8",
-    "oxlint": "0.16.9",
+    "oxlint": "0.16.10",
     "prettier": "^3.4.2",
     "semver": "^7.6.3",
     "serve": "^14.2.4",