diff --git a/libs/datasource/i18n/src/scripts/request.ts b/libs/datasource/i18n/src/scripts/request.ts
index 64e18bd9bd..3368feb634 100644
--- a/libs/datasource/i18n/src/scripts/request.ts
+++ b/libs/datasource/i18n/src/scripts/request.ts
@@ -36,7 +36,7 @@ const withTolgee = (
             } else {
                 // URL or URLLike + ?RequestInit
                 if (typeof argArray[0] === 'string') {
-                    argArray[0] = TOLGEE_API_URL + argArray[0];
+                    argArray[0] = `${TOLGEE_API_URL}/v2/projects${argArray[0]}`;
                 }
                 if (!argArray[1]) {
                     argArray[1] = {};