diff --git a/packages/component/src/components/share-menu/SharePage.tsx b/packages/component/src/components/share-menu/SharePage.tsx
index 8bf7cd31ef..a4e7dfd7a2 100644
--- a/packages/component/src/components/share-menu/SharePage.tsx
+++ b/packages/component/src/components/share-menu/SharePage.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { getEnvironment } from '@affine/env';
+import { Trans, useTranslation } from '@affine/i18n';
 import type { LocalWorkspace } from '@affine/workspace/type';
 import { WorkspaceFlavour } from '@affine/workspace/type';
 import { useBlockSuiteWorkspacePageIsPublic } from '@toeverything/hooks/use-blocksuite-workspace-page-is-public';
@@ -6,6 +7,7 @@ import type { FC } from 'react';
 import { useState } from 'react';
 import { useCallback, useMemo } from 'react';
 
+import { toast } from '../..';
 import { PublicLinkDisableModal } from './disable-public-link';
 import {
   descriptionStyle,
@@ -21,18 +23,17 @@ import {
 } from './styles';
 
 export const LocalSharePage: FC<ShareMenuProps> = props => {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <div className={menuItemStyle}>
-      <div className={descriptionStyle}>
-        Sharing page publicly requires AFFiNE Cloud service.
-      </div>
+      <div className={descriptionStyle}>{t('Shared Pages Description')}</div>
       <StyledButton
         data-testid="share-menu-enable-affine-cloud-button"
         onClick={() => {
           props.onEnableAffineCloud(props.workspace as LocalWorkspace);
         }}
       >
-        Enable AFFiNE Cloud
+        {t('Enable AFFiNE Cloud')}
       </StyledButton>
     </div>
   );
@@ -43,6 +44,7 @@ export const AffineSharePage: FC<ShareMenuProps> = props => {
     props.currentPage
   );
   const [showDisable, setShowDisable] = useState(false);
+  const { t } = useTranslation();
   const sharingUrl = useMemo(() => {
     const env = getEnvironment();
     if (env.isBrowser) {
@@ -56,12 +58,13 @@ export const AffineSharePage: FC<ShareMenuProps> = props => {
   }, [setIsPublic]);
   const onClickCopyLink = useCallback(() => {
     navigator.clipboard.writeText(sharingUrl);
-  }, [sharingUrl]);
+    toast(t('Copied link to clipboard'));
+  }, [sharingUrl, t]);
 
   return (
     <div className={menuItemStyle}>
       <div className={descriptionStyle}>
-        Create a link you can easily share with anyone.
+        {t('Create Shared Link Description')}
       </div>
       <div className={inputButtonRowStyle}>
         <StyledInput
@@ -74,7 +77,7 @@ export const AffineSharePage: FC<ShareMenuProps> = props => {
             data-testid="affine-share-create-link"
             onClick={onClickCreateLink}
           >
-            Create
+            {t('Create')}
           </StyledButton>
         )}
         {isPublic && (
@@ -82,24 +85,27 @@ export const AffineSharePage: FC<ShareMenuProps> = props => {
             data-testid="affine-share-copy-link"
             onClick={onClickCopyLink}
           >
-            Copy Link
+            {t('Copy Link')}
           </StyledButton>
         )}
       </div>
       <div className={descriptionStyle}>
-        The entire Workspace is published on the web and can be edited via
-        <StyledLinkSpan
-          onClick={() => {
-            props.onOpenWorkspaceSettings(props.workspace);
-          }}
-        >
-          Workspace Settings.
-        </StyledLinkSpan>
+        <Trans i18nKey="Shared Pages In Public Workspace Description">
+          The entire Workspace is published on the web and can be edited via
+          <StyledLinkSpan
+            onClick={() => {
+              props.onOpenWorkspaceSettings(props.workspace);
+            }}
+          >
+            Workspace Settings
+          </StyledLinkSpan>
+          .
+        </Trans>
       </div>
       {isPublic && (
         <>
           <StyledDisableButton onClick={() => setShowDisable(true)}>
-            Disable Public Link
+            {t('Disable Public Link')}
           </StyledDisableButton>
           <PublicLinkDisableModal
             page={props.currentPage}
diff --git a/packages/component/src/components/share-menu/ShareWorkspace.tsx b/packages/component/src/components/share-menu/ShareWorkspace.tsx
index 3e478ee09e..a1a39cc93a 100644
--- a/packages/component/src/components/share-menu/ShareWorkspace.tsx
+++ b/packages/component/src/components/share-menu/ShareWorkspace.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { useTranslation } from '@affine/i18n';
 import type { AffineWorkspace, LocalWorkspace } from '@affine/workspace/type';
 import { WorkspaceFlavour } from '@affine/workspace/type';
 import type { FC } from 'react';
@@ -7,10 +8,11 @@ import type { ShareMenuProps } from './ShareMenu';
 import { StyledButton } from './styles';
 
 const ShareLocalWorkspace: FC<ShareMenuProps<LocalWorkspace>> = props => {
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <div className={menuItemStyle}>
       <div className={descriptionStyle}>
-        Invite others to join the Workspace or publish it to web.
+        {t('Share Menu Public Workspace Description1')}
       </div>
       <StyledButton
         data-testid="share-menu-enable-affine-cloud-button"
@@ -18,7 +20,7 @@ const ShareLocalWorkspace: FC<ShareMenuProps<LocalWorkspace>> = props => {
           props.onOpenWorkspaceSettings(props.workspace);
         }}
       >
-        Open Workspace Settings
+        {t('Open Workspace Settings')}
       </StyledButton>
     </div>
   );
@@ -26,12 +28,13 @@ const ShareLocalWorkspace: FC<ShareMenuProps<LocalWorkspace>> = props => {
 
 const ShareAffineWorkspace: FC<ShareMenuProps<AffineWorkspace>> = props => {
   const isPublicWorkspace = props.workspace.public;
+  const { t } = useTranslation();
   return (
     <div className={menuItemStyle}>
       <div className={descriptionStyle}>
         {isPublicWorkspace
-          ? `Current workspace has been published to the web as a public workspace.`
-          : `Invite others to join the Workspace or publish it to web`}
+          ? t('Share Menu Public Workspace Description2')
+          : t('Share Menu Public Workspace Description1')}
       </div>
       <StyledButton
         data-testid="share-menu-publish-to-web-button"
@@ -39,7 +42,7 @@ const ShareAffineWorkspace: FC<ShareMenuProps<AffineWorkspace>> = props => {
           props.onOpenWorkspaceSettings(props.workspace);
         }}
       >
-        Open Workspace Settings
+        {t('Open Workspace Settings')}
       </StyledButton>
     </div>
   );
diff --git a/packages/i18n/src/resources/en.json b/packages/i18n/src/resources/en.json
index f4ae78c873..6014f2ed35 100644
--- a/packages/i18n/src/resources/en.json
+++ b/packages/i18n/src/resources/en.json
@@ -208,7 +208,14 @@
   "Shared Pages": "Shared Pages",
   "Disable Public Sharing": "Disable Public Sharing",
   "Disable": "Disable",
+  "Disable Public Link": "Disable Public Link",
   "Disable Public Link ?": "Disable Public Link ?",
   "Disable Public Link Description": "Disabling this public link will prevent anyone with the link from accessing this page.",
-  "Export Shared Pages Description": "Download a static copy of your page to share with others."
+  "Export Shared Pages Description": "Download a static copy of your page to share with others.",
+  "Shared Pages Description": "Sharing page publicly requires AFFiNE Cloud service.",
+  "Create Shared Link Description": "Create a link you can easily share with anyone.",
+  "Shared Pages In Public Workspace Description": "The entire Workspace is published on the web and can be edited via <1>Workspace Settings</1>.",
+  "Open Workspace Settings": "Open Workspace Settings",
+  "Share Menu Public Workspace Description1": "Invite others to join the Workspace or publish it to web.",
+  "Share Menu Public Workspace Description2": "Current workspace has been published to the web as a public workspace."
 }