diff --git a/packages/frontend/core/src/desktop/dialogs/verify-email/index.tsx b/packages/frontend/core/src/desktop/dialogs/verify-email/index.tsx
index 0ff4933c4f..a95db4456c 100644
--- a/packages/frontend/core/src/desktop/dialogs/verify-email/index.tsx
+++ b/packages/frontend/core/src/desktop/dialogs/verify-email/index.tsx
@@ -117,19 +117,19 @@ export const VerifyEmailDialog = ({
           disabled={true}
           value={email}
         />
+        <Button
+          variant="primary"
+          size="extraLarge"
+          style={{ width: '100%' }}
+          disabled={hasSentEmail}
+          loading={loading}
+          onClick={onSendEmail}
+        >
+          {hasSentEmail
+            ? t['com.affine.auth.sent']()
+            : t['com.affine.auth.send.verify.email.hint']()}
+        </Button>
       </AuthContent>
-      <Button
-        variant="primary"
-        size="extraLarge"
-        style={{ width: '100%' }}
-        disabled={hasSentEmail}
-        loading={loading}
-        onClick={onSendEmail}
-      >
-        {hasSentEmail
-          ? t['com.affine.auth.sent']()
-          : t['com.affine.auth.send.verify.email.hint']()}
-      </Button>
     </Modal>
   );
 };
diff --git a/packages/frontend/i18n/src/i18n.gen.ts b/packages/frontend/i18n/src/i18n.gen.ts
index 5f0c6e3959..6151ef2971 100644
--- a/packages/frontend/i18n/src/i18n.gen.ts
+++ b/packages/frontend/i18n/src/i18n.gen.ts
@@ -1122,6 +1122,10 @@ export function useAFFiNEI18N(): {
     ["com.affine.auth.sign.auth.code.resend.hint"](options: {
         readonly second: string;
     }): string;
+    /**
+      * `Sent`
+      */
+    ["com.affine.auth.sent"](): string;
     /**
       * `The verification link failed to be sent, please try again later.`
       */
@@ -1135,7 +1139,7 @@ export function useAFFiNEI18N(): {
       */
     ["com.affine.auth.sent.change.password.hint"](): string;
     /**
-      * `Your password has upgraded! You can sign in AFFiNE Cloud with new password!`
+      * `Your password has been updated! You can sign in AFFiNE Cloud with new password!`
       */
     ["com.affine.auth.sent.reset.password.success.message"](): string;
     /**
diff --git a/packages/frontend/i18n/src/resources/en.json b/packages/frontend/i18n/src/resources/en.json
index 00d4c40f02..6da608ef2d 100644
--- a/packages/frontend/i18n/src/resources/en.json
+++ b/packages/frontend/i18n/src/resources/en.json
@@ -272,10 +272,11 @@
   "com.affine.auth.sign.auth.code.continue": "Continue with code",
   "com.affine.auth.sign.auth.code.resend": "Resend code",
   "com.affine.auth.sign.auth.code.resend.hint": "Resend in {{second}}s",
+  "com.affine.auth.sent": "Sent",
   "com.affine.auth.sent.change.email.fail": "The verification link failed to be sent, please try again later.",
   "com.affine.auth.sent.change.email.hint": "Verification link has been sent.",
   "com.affine.auth.sent.change.password.hint": "Reset password link has been sent.",
-  "com.affine.auth.sent.reset.password.success.message": "Your password has upgraded! You can sign in AFFiNE Cloud with new password!",
+  "com.affine.auth.sent.reset.password.success.message": "Your password has been updated! You can sign in AFFiNE Cloud with new password!",
   "com.affine.auth.sent.set.password.hint": "Set password link has been sent.",
   "com.affine.auth.sent.set.password.success.message": "Your password has saved! You can sign in AFFiNE Cloud with email and password!",
   "com.affine.auth.sent.verify.email.hint": "Verification link has been sent.",