diff --git a/packages/frontend/i18n/src/i18n-completenesses.json b/packages/frontend/i18n/src/i18n-completenesses.json
index 6549901425..927e300847 100644
--- a/packages/frontend/i18n/src/i18n-completenesses.json
+++ b/packages/frontend/i18n/src/i18n-completenesses.json
@@ -10,8 +10,8 @@
   "fr": 77,
   "hi": 2,
   "it": 1,
-  "ja": 65,
-  "ko": 92,
+  "ja": 75,
+  "ko": 91,
   "pl": 0,
   "pt-BR": 99,
   "ru": 84,
diff --git a/packages/frontend/i18n/src/resources/ja.json b/packages/frontend/i18n/src/resources/ja.json
index c55904f30a..81cdab85c8 100644
--- a/packages/frontend/i18n/src/resources/ja.json
+++ b/packages/frontend/i18n/src/resources/ja.json
@@ -593,6 +593,7 @@
   "com.affine.moveToTrash.confirmModal.title.multiple": "{{ number }} 件のドキュメントを削除しますか？",
   "com.affine.moveToTrash.title": "ゴミ箱に移動",
   "com.affine.multi-tab.new-tab": "新しいタブ",
+  "com.affine.nameWorkspace.affine-cloud.description": "AFFiNE Cloud を有効にすると、データの同期とバックアップ、マルチユーザーのコラボレーションおよびコンテンツの公開が可能になります。",
   "com.affine.nameWorkspace.affine-cloud.title": "AFFiNE Cloudでデバイス間を同期する",
   "com.affine.nameWorkspace.affine-cloud.web-tips": "デスクトップ版をダウンロードすることで、ワークスペースをローカルに保存することができます。",
   "com.affine.nameWorkspace.button.cancel": "キャンセル",
@@ -632,6 +633,8 @@
   "com.affine.page-properties.property.checkbox": "チェックボックス",
   "com.affine.page-properties.property.createdBy": "作成者",
   "com.affine.page-properties.property.date": "日付",
+  "com.affine.page-properties.property.hide-in-view": "非表示してビューに入れる",
+  "com.affine.page-properties.property.hide-in-view-when-empty": "空の場合非表示してビューに入れる",
   "com.affine.page-properties.property.hide-when-empty": "空のときに非表示",
   "com.affine.page-properties.property.number": "数字",
   "com.affine.page-properties.property.progress": "進捗",
@@ -657,27 +660,39 @@
   "com.affine.page.group-header.favourited": "お気に入り",
   "com.affine.page.group-header.not-favourited": "お気に入りではない",
   "com.affine.page.group-header.select-all": "すべて選択",
+  "com.affine.page.toolbar.selected": "<0>{{count}}</0> 件選択されました",
+  "com.affine.page.toolbar.selected_one": "<0>{{count}}</0> 件ドキュメント選択されました",
+  "com.affine.page.toolbar.selected_other": "<0>{{count}}</0> ドキュメントが選択されました",
+  "com.affine.page.toolbar.selected_others": "<0>{{count}}</0> ドキュメントが選択されました",
   "com.affine.pageMode": "ドキュメントモード",
   "com.affine.pageMode.all": "すべて",
   "com.affine.pageMode.edgeless": "エッジレス",
   "com.affine.pageMode.page": "ページ",
+  "com.affine.payment.ai-upgrade-success-page.text": "AFFiNE AIのご購入おめでとうございます！これからコンテンツの洗練、画像生成、包括的なマインドマップ作成が可能です！生産性が飛躍的に向上します！",
   "com.affine.payment.ai-upgrade-success-page.title": "購入成功！",
   "com.affine.payment.ai.action.cancel.button-label": "サブスクリプションをキャンセル",
   "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.cancel-text": "AFFiNE AIをキープ",
   "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.confirm-text": "サブスクリプションをキャンセル",
+  "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.description": "今サブスクリプションを終了した場合も、この請求期間の終了までAFFiNE AIを使用することができます。",
   "com.affine.payment.ai.action.cancel.confirm.title": "サブスクリプションをキャンセル",
   "com.affine.payment.ai.action.login.button-label": "ログイン",
   "com.affine.payment.ai.action.resume.button-label": "再開",
   "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.cancel-text": "キャンセル",
   "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.confirm-text": "確認",
+  "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.description": "AFFiNE AIのサブスクリプションを再開してよろしいですか？ 次の請求サイクルから自動的にお支払い方法に請求されます。",
   "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.notify.msg": "次の請求サイクルで請求されます。",
   "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.notify.title": "サブスクリプションの更新",
   "com.affine.payment.ai.action.resume.confirm.title": "自動更新を再開しますか？",
   "com.affine.payment.ai.benefit.g1": "あなたと一緒に書く",
+  "com.affine.payment.ai.benefit.g1-1": "書きたいトピックの短文から記事まで質の高いコンテンツを作成",
   "com.affine.payment.ai.benefit.g1-2": "プロのように書き直す",
+  "com.affine.payment.ai.benefit.g1-3": "調の変更 / スペルと文法の修正",
   "com.affine.payment.ai.benefit.g2": "あなたと一緒に描く",
   "com.affine.payment.ai.benefit.g2-1": "あなたの考えを魔法のように視覚化します",
+  "com.affine.payment.ai.benefit.g2-2": "アウトラインを美しく魅力的なプレゼンテーションに変える",
+  "com.affine.payment.ai.benefit.g2-3": "コンテンツを構造化されたマインドマップに要約する",
   "com.affine.payment.ai.benefit.g3": "あなたと一緒に計画",
+  "com.affine.payment.ai.benefit.g3-1": "あなたの知識を記憶して整理します",
   "com.affine.payment.ai.benefit.g3-2": "自動ソートと自動タグ付け",
   "com.affine.payment.ai.benefit.g3-3": "オープンソースとプライバシーの保護",
   "com.affine.payment.ai.billing-tip.end-at": "AFFiNE AIを購入しました。有効期限は{{end}} です。",
@@ -687,6 +702,7 @@
   "com.affine.payment.ai.pricing-plan.learn": "AFFiNE AIについて知る",
   "com.affine.payment.ai.pricing-plan.title": "AFFiNE AI",
   "com.affine.payment.ai.pricing-plan.title-caption-1": "すべてのアイデアを現実に変えよう",
+  "com.affine.payment.ai.pricing-plan.title-caption-2": "真のマルチモーダルAIコパイロット。",
   "com.affine.payment.ai.subscribe.billed-annually": "年間請求",
   "com.affine.payment.ai.usage-description-purchased": "AFFiNE AIをご購入いただきありがとうございます。",
   "com.affine.payment.ai.usage-title": "AFFiNE AIの使用",
@@ -704,11 +720,15 @@
   "com.affine.payment.billing-setting.ai-plan": "AFFiNE AI",
   "com.affine.payment.billing-setting.ai.free-desc": "現在<a>無料プラン</a>をご利用中です。",
   "com.affine.payment.billing-setting.ai.purchase": "購入",
+  "com.affine.payment.billing-setting.believer.description": "<a>Believerプラン</a>をご購入いただきありがとうございます。特典をお楽しみください！",
   "com.affine.payment.billing-setting.believer.price-caption": "一回限りの支払い",
   "com.affine.payment.billing-setting.believer.title": "AFFiNE Cloud",
   "com.affine.payment.billing-setting.cancel-subscription": "サブスクリプションをキャンセル",
+  "com.affine.payment.billing-setting.cancel-subscription.description": "サブスクリプションをキャンセルすると、プランの特典が使えなくなります。",
   "com.affine.payment.billing-setting.change-plan": "プランを変更",
   "com.affine.payment.billing-setting.current-plan": "AFFiNE Cloud",
+  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description": "あなたは現在、<1>{{planName}} プラン</1>に加入しています。",
+  "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description.lifetime": "あなたは現在、Believer <1>{{planName}} プラン</1>に加入しています。",
   "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description.monthly": "あなたは現在、月額のプランとして <1>{{planName}} プラン</1>に加入しています。",
   "com.affine.payment.billing-setting.current-plan.description.yearly": "あなたは現在、年間のプランとして <1>{{planName}} プラン</1>に加入しています。",
   "com.affine.payment.billing-setting.expiration-date": "有効期限",
@@ -719,17 +739,27 @@
   "com.affine.payment.billing-setting.no-invoice": "表示する請求書がありません。",
   "com.affine.payment.billing-setting.paid": "支払い済み",
   "com.affine.payment.billing-setting.payment-method": "支払い方法",
+  "com.affine.payment.billing-setting.payment-method.description": "提供：Stripe",
   "com.affine.payment.billing-setting.renew-date": "更新日",
+  "com.affine.payment.billing-setting.renew-date.description": "次の請求日：{{renewDate}}",
   "com.affine.payment.billing-setting.resume-subscription": "再開",
+  "com.affine.payment.billing-setting.subtitle": "請求情報と請求書を管理する。",
   "com.affine.payment.billing-setting.title": "請求",
   "com.affine.payment.billing-setting.update": "アップデート",
   "com.affine.payment.billing-setting.upgrade": "アップグレード",
   "com.affine.payment.billing-setting.view-invoice": "請求書を見る",
   "com.affine.payment.billing-setting.year": "年",
+  "com.affine.payment.billing-type-form.description": "AFFiNEをより良くするため、ユースケースについて教えてください。",
+  "com.affine.payment.billing-type-form.go": "進む",
   "com.affine.payment.billing-type-form.title": "ユースケースを教えてください",
+  "com.affine.payment.blob-limit.description.local": "ローカルワークスペースのファイルアップロードの最大サイズは{{quota}}です。",
+  "com.affine.payment.blob-limit.description.member": "この参加済みワークスペースのファイルアップロードの最大サイズは{{quota}} です。ワークスペースの所有者に連絡することができます。",
+  "com.affine.payment.blob-limit.description.owner.free": "{{planName}} ユーザーは{{currentQuota}} までのファイルをアップロードできます。アカウントをアップグレードすると、最大{{upgradeQuota}} までのファイルをアップロードできます。",
+  "com.affine.payment.blob-limit.description.owner.pro": "{{planName}} ユーザーは{{quota}} までのファイルをアップロードできます。",
   "com.affine.payment.blob-limit.title": "制限に達しています",
   "com.affine.payment.book-a-demo": "デモを予約",
   "com.affine.payment.buy-pro": "プロを購入",
+  "com.affine.payment.change-to": "{{to}} 課金に変更",
   "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1": "FOSSに含む",
   "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1-1": "無制限のローカルワークスペース",
   "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g1-2": "無制限の使用とカスタマイズ",
@@ -737,44 +767,75 @@
   "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2": "ベーシックに含む",
   "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-1": "10 GBのクラウドストレージ。",
   "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-2": "最大ファイルサイズ10 MB。",
+  "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-3": "各ワークスペースの最大メンバー数は3人まで。",
   "com.affine.payment.cloud.free.benefit.g2-5": "最大3台のログイン可能なデバイス",
+  "com.affine.payment.cloud.free.description": "MITライセンスの下でのオープンソース。",
+  "com.affine.payment.cloud.free.name": "FOSS + ベーシック",
+  "com.affine.payment.cloud.free.title": "永遠に無料",
+  "com.affine.payment.cloud.lifetime.included": "Believerプランに含まれています",
+  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.toggle-billed-yearly": "年間請求",
+  "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.toggle-discount": "{{discount}}%を節約",
   "com.affine.payment.cloud.pricing-plan.toggle-yearly": "年間",
+  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1": "プロに含まれてます",
+  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-2": "100 GBのクラウドストレージ。",
+  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-3": "最大ファイルサイズ100 MB。",
+  "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-4": "各ワークスペースの最大メンバー数は10人まで。",
   "com.affine.payment.cloud.pro.benefit.g1-7": "コミュニティサポート",
+  "com.affine.payment.cloud.pro.description": "家族や小さなチーム向け",
   "com.affine.payment.cloud.pro.name": "Pro",
+  "com.affine.payment.cloud.pro.title.billed-yearly": "年間請求",
   "com.affine.payment.cloud.pro.title.price-monthly": "月額 {{price}}",
   "com.affine.payment.cloud.team.benefit.g1": "チームと企業両方に",
   "com.affine.payment.cloud.team.benefit.g1-1": "AFFiNE Proのすべて。",
   "com.affine.payment.cloud.team.benefit.g1-2": "高度な権限制御、ページ履歴とレビュー モード。",
+  "com.affine.payment.cloud.team.benefit.g1-3": "座席分だけ支払い、あらゆるチームの規模に対応。",
   "com.affine.payment.cloud.team.benefit.g1-4": "Email & Slack サポート。",
   "com.affine.payment.cloud.team.benefit.g2": "エンタープライズのみ",
   "com.affine.payment.cloud.team.benefit.g2-1": "SSO認証。",
+  "com.affine.payment.cloud.team.benefit.g2-2": "専用ニーズへのソリューション & ベスト プラクティス。",
+  "com.affine.payment.cloud.team.benefit.g2-3": "埋め込み可能 & ITサポートとの統合。",
+  "com.affine.payment.cloud.team.description": "スケーラブルなチームに最適です。",
   "com.affine.payment.cloud.team.name": "チーム / エンタープライズ",
   "com.affine.payment.cloud.team.title": "近日公開",
   "com.affine.payment.contact-sales": "お問い合わせ",
   "com.affine.payment.current-plan": "現在のプラン",
   "com.affine.payment.discount-amount": "{{amount}}% オフ",
   "com.affine.payment.downgrade": "ダウングレード",
+  "com.affine.payment.downgraded-notify.content": "AFFiNEをより良くするために、どこが不足しているかについてもっとお聞かせください。",
   "com.affine.payment.downgraded-notify.later": "後で",
+  "com.affine.payment.downgraded-notify.ok-client": "はい、ブラウザで開く",
+  "com.affine.payment.downgraded-notify.ok-web": "はい、新しいタブで開く",
+  "com.affine.payment.downgraded-notify.title": "ご利用いただけなくて残念です",
   "com.affine.payment.lifetime.benefit-1": "AFFiNE Pro のすべて",
   "com.affine.payment.lifetime.purchase": "購入",
   "com.affine.payment.lifetime.purchased": "購入済み",
+  "com.affine.payment.lifetime.title": "Believerプラン",
   "com.affine.payment.member-limit.free.confirm": "アップグレード",
+  "com.affine.payment.member-limit.free.description": "各{{planName}} ユーザーは、最大{{quota}} 人のメンバーをワークスペースに招待できます。アカウントをアップグレードして、より多くのメンバーをアンロックできます。",
   "com.affine.payment.member-limit.pro.confirm": "了解",
+  "com.affine.payment.member-limit.pro.description": "各{{planName}} ユーザーは、最大{{quota}} 人のメンバーをワークスペースに招待できます。コラボレーションメンバーを追加し続けたい場合は、新しいワークスペースを作成できます。",
   "com.affine.payment.member-limit.title": "制限に達しました",
+  "com.affine.payment.member.description": "ここでメンバーを管理します。 {{planName}} ユーザーは{{memberLimit}} 人まで招待できます。",
   "com.affine.payment.member.description.choose-plan": "プランを選択",
   "com.affine.payment.member.description.go-upgrade": "アップグレードへ",
+  "com.affine.payment.member.description2": "より多くの人とのコラボレーションをお考えですか？",
   "com.affine.payment.modal.change.cancel": "キャンセル",
   "com.affine.payment.modal.change.confirm": "変更",
   "com.affine.payment.modal.change.title": "サブスクリプションの変更",
   "com.affine.payment.modal.downgrade.cancel": "サブスクリプションをキャンセル",
   "com.affine.payment.modal.downgrade.caption": "現在の請求期間の終了までAFFiNE Cloud Proを引き続きご利用いただけます :)",
   "com.affine.payment.modal.downgrade.confirm": "AFFiNE Cloud Proを続ける",
+  "com.affine.payment.modal.downgrade.content": "お別れは残念ですが、私たちは常に改善に努め、フィードバックをいただきたいです。将来またお会いできることを願っています。",
+  "com.affine.payment.modal.downgrade.title": "本当ですか？",
   "com.affine.payment.modal.resume.cancel": "キャンセル",
   "com.affine.payment.modal.resume.confirm": "確認",
+  "com.affine.payment.modal.resume.title": "自動更新を再開しますか？",
   "com.affine.payment.plans-error-retry": "リフレッシュ",
+  "com.affine.payment.plans-error-tip": "料金プランを読み込めませんでした。ネットワークを確認してください。 ",
   "com.affine.payment.recurring-monthly": "毎月",
   "com.affine.payment.recurring-yearly": "年間",
   "com.affine.payment.resume": "再開",
+  "com.affine.payment.resume-renewal": "自動更新の再開",
   "com.affine.payment.see-all-plans": "すべてのプランを見る",
   "com.affine.payment.sign-up-free": "無料でサインアップ",
   "com.affine.payment.storage-limit.title": "同期失敗",
@@ -784,21 +845,93 @@
   "com.affine.payment.title": "料金プラン",
   "com.affine.payment.updated-notify-title": "サブスクリプションの更新",
   "com.affine.payment.upgrade": "アップグレード",
+  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.later": "後で",
+  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.ok-client": "はい、ブラウザーで開く",
+  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.ok-web": "はい、新しいタブで開く",
+  "com.affine.payment.upgrade-success-notify.title": "サブスクしていただきありがとうございます！",
+  "com.affine.payment.upgrade-success-page.support": "ご質問がある場合は、<1>カスタマーサポート</1>にお問い合わせください。",
+  "com.affine.payment.upgrade-success-page.title": "アップグレードに成功しました！",
   "com.affine.peek-view-controls.close": "閉じる",
   "com.affine.peek-view-controls.open-doc": "この文書を開く",
   "com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-new-tab": "新しいタブで開く",
   "com.affine.peek-view-controls.open-doc-in-split-view": "分割ビューで開く",
   "com.affine.quicksearch.group.creation": "新しい",
   "com.affine.quicksearch.group.searchfor": "「{{query}}」の検索",
+  "com.affine.resetSyncStatus.button": "同期をリセット",
+  "com.affine.resetSyncStatus.description": "この操作でいくつかの同期の問題が解決するかもしれません。",
+  "com.affine.rootAppSidebar.collections": "コレクション",
+  "com.affine.rootAppSidebar.doc.link-doc-only": "ここには文書のみを置くことができます",
+  "com.affine.rootAppSidebar.docs.no-subdoc": "リンクされている文書はありません",
+  "com.affine.rootAppSidebar.docs.references-loading": "リンクされている文書を読み込み中...",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.collection-add-tooltip": "新規ドキュメント",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.collection-section-add-tooltip": "新しいコレクション",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.doc-add-tooltip": "新しいリンクされた文書",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.drop-effect.copy": "コピー",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.drop-effect.link": "リンク",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.drop-effect.move": "移動",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.fav-section-add-tooltip": "新規ドキュメント",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.organize-add-tooltip": "新規ドキュメント",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.organize-section-add-tooltip": "新しいフォルダ",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.tag-add-tooltip": "新規ドキュメント",
+  "com.affine.rootAppSidebar.explorer.tag-section-add-tooltip": "新規タグ",
+  "com.affine.rootAppSidebar.favorites": "お気に入り",
+  "com.affine.rootAppSidebar.favorites.empty": "お気に入りはありません",
+  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data": "移行データ",
+  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all": "古いお気に入りを空にする",
+  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all.cancel": "キャンセル",
+  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.clean-all.confirm": "OK",
+  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help": "古い「お気に入り」は置き換えられます",
+  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help.clean-all": "古いお気に入りを空にする",
+  "com.affine.rootAppSidebar.migration-data.help.confirm": "OK",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize": "整理する",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete": "削除",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete-from-folder": "フォルダーから削除",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete.notify-message": "フォルダーを削除しても、ドキュメント、タグ、コレクションは削除されません。",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.delete.notify-title": "{{name}} を削除",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty": "フォルダーはありません",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty-folder": "空のフォルダー",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty-folder.add-pages": "ページを追加",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.empty.new-folders-button": "新しいフォルダー",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder-add-favorite": "お気に入りに追加",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder-rm-favorite": "お気に入りから削除",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-collections": "コレクションを追加",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-docs": "ドキュメントの追加",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-others": "その他を追加",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.add-tags": "タグの追加",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.folder.create-subfolder": "サブフォルダーを作成",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.new-folders": "新規フォルダー",
+  "com.affine.rootAppSidebar.organize.root-folder-only": "ここにはフォルダーしか置けません",
+  "com.affine.rootAppSidebar.others": "その他",
+  "com.affine.rootAppSidebar.tag.doc-only": "ここにはドキュメントしか置けません",
+  "com.affine.rootAppSidebar.tags": "タグ",
+  "com.affine.rootAppSidebar.tags.empty": "タグなし",
+  "com.affine.rootAppSidebar.tags.empty.new-tag-button": "新規タグ",
+  "com.affine.rootAppSidebar.tags.new-tag": "新規タグ",
+  "com.affine.rootAppSidebar.tags.no-doc": "ドキュメントなし",
   "com.affine.search-tags.placeholder": "ここに入力...",
+  "com.affine.selectPage.empty": "空",
+  "com.affine.selectPage.selected": "選択済み",
+  "com.affine.selectPage.title": "リンクされたドキュメントを追加",
+  "com.affine.selector-collection.search.placeholder": "コレクションを検索...",
+  "com.affine.selector-tag.search.placeholder": "タグを検索...",
+  "com.affine.setting.account": "アカウント設定",
+  "com.affine.setting.account.delete": "アカウントを削除",
   "com.affine.setting.account.message": "個人情報",
   "com.affine.setting.sign.message": "AFFiNE Cloudと同期",
+  "com.affine.setting.sign.out.message": "アカウントから安全にサインアウトします。",
+  "com.affine.settingSidebar.settings.general": "一般",
+  "com.affine.settingSidebar.settings.workspace": "ワークスペース",
+  "com.affine.settingSidebar.title": "設定",
   "com.affine.settings.appearance": "見た目",
   "com.affine.settings.appearance.border-style-description": "クライアントの見た目をカスタマイズする",
+  "com.affine.settings.appearance.date-format-description": "日付形式をカスタマイズ",
+  "com.affine.settings.appearance.full-width-description": "ドキュメント内のコンテンツの最大表示",
   "com.affine.settings.appearance.language-description": "インターフェイスの言語を選択",
+  "com.affine.settings.appearance.start-week-description": "デフォルトでは、週の始まりは日曜日です。",
   "com.affine.settings.appearance.window-frame-description": "Windowsクライアントの見た目をカスタマイズする",
   "com.affine.settings.auto-check-description": "この機能を有効にすると、定期的に新しいバージョンをチェックします。",
   "com.affine.settings.auto-download-description": "この機能を有効にすると、自動的に新しいバージョンが現在のデバイスにダウンロードされます。",
+  "com.affine.settings.editorSettings": "エディター",
   "com.affine.share-menu.SharePage": "ドキュメントを共有",
   "com.affine.share-menu.SharedPage": "共有ドキュメント",
   "com.affine.share-menu.confirm-modify-mode.notification.fail.message": "時間を置いてから再度お試しください。",
diff --git a/packages/frontend/i18n/src/resources/zh-Hans.json b/packages/frontend/i18n/src/resources/zh-Hans.json
index ebd3e6a959..d4e10b83c3 100644
--- a/packages/frontend/i18n/src/resources/zh-Hans.json
+++ b/packages/frontend/i18n/src/resources/zh-Hans.json
@@ -426,6 +426,8 @@
   "com.affine.editCollectionName.createTips": "精选是一个智能文件夹，您可以手动添加页面或通过规则自动添加文档。",
   "com.affine.editCollectionName.name": "名称",
   "com.affine.editCollectionName.name.placeholder": "精选名称",
+  "com.affine.editorDefaultMode.edgeless": "默认为无界模式",
+  "com.affine.editorDefaultMode.page": "默认为文档模式",
   "com.affine.empty.collection-detail.action.add-doc": "添加文档",
   "com.affine.empty.collection-detail.action.add-rule": "添加规则",
   "com.affine.empty.collection-detail.description": "精选是一个智能文件夹，您可以手动添加文档或通过规则自动添加文档。",
@@ -439,9 +441,6 @@
   "com.affine.empty.docs.trash-description": "已删除的文档将显示在此处。",
   "com.affine.empty.tags.description": "为您的文档创建一个新标签。",
   "com.affine.empty.tags.title": "标签管理",
-  "com.affine.editorDefaultMode.edgeless": "默认为无界模式",
-  "com.affine.editorDefaultMode.page": "默认为文档模式",
-  "com.affine.editor.reference-not-found": "未找到已链接的文档",
   "com.affine.emptyDesc": "这里还没有文档",
   "com.affine.enableAffineCloudModal.button.cancel": "取消",
   "com.affine.error.hide-error": "隐藏错误详情",
@@ -1206,15 +1205,15 @@
   "com.affine.toastMessage.edgelessMode": "无界模式",
   "com.affine.toastMessage.movedTrash": "已移动到垃圾箱",
   "com.affine.toastMessage.pageMode": "页面模式",
+  "com.affine.toastMessage.defaultMode.page.title": "默认模式已更改",
+  "com.affine.toastMessage.defaultMode.page.message": "该文档的默认模式已更改为页面模式",
+  "com.affine.toastMessage.defaultMode.edgeless.title": "默认模式已更改",
+  "com.affine.toastMessage.defaultMode.edgeless.message": "该文档的默认模式已更改为无界模式",
   "com.affine.toastMessage.permanentlyDeleted": "已永久删除",
   "com.affine.toastMessage.removedFavorites": "已从收藏中移除",
   "com.affine.toastMessage.rename": "更名成功",
   "com.affine.toastMessage.restored": "{{title}} 已恢复",
   "com.affine.toastMessage.successfullyDeleted": "删除成功",
-  "com.affine.toastMessage.defaultMode.page.title": "默认模式已更改",
-  "com.affine.toastMessage.defaultMode.page.message": "该文档的默认模式已更改为页面模式",
-  "com.affine.toastMessage.defaultMode.edgeless.title": "默认模式已更改",
-  "com.affine.toastMessage.defaultMode.edgeless.message": "该文档的默认模式已更改为无界模式",
   "com.affine.today": "今天",
   "com.affine.tomorrow": "明日",
   "com.affine.top-tip.mobile": "在移动设备上仅限于查看。",